{"title":"水指｜茶のしつらえと古美術｜入蘆花","description":"\u003cp\u003e茶のしつらえに用いる水指をご覧いただけます。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"antique-korean-ceramics-28","title":"جرة، حمراء نحاسية تحت الطلاء بـ تصميم رمان ، فترة جوسون（1392–1897 ميلاديًا）","description":"```html\n\u003cp\u003eهذه جرة من البورسلين الأبيض تعود إلى فترة جوسون، مزينة بتصميم رمان تم تنفيذه بتقنية الطلاء تحت السطح باللون النحاسي الأحمر. تعكس لمسات الفرشاة الرشيقة مهارة الحرفي، بينما تنبعث من السطح الأملس واللامع للبورسلين أجواء من الهدوء والأناقة. تم اقتناء هذه القطعة من عائلة جامع أمضى ثلاثين عامًا خلال فترة تايشو في جمع مجموعة من التحف الجوسونية. تأتي مع علبة خشبية.\u003c\/p\u003e\n```","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832343064857,"sku":null,"price":198000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00008691.jpg?v=1752156155"},{"product_id":"antique-korean-ceramics-45","title":"جرة \/ ميزوساشي قديمة، بغطاء مطلي باللك ، فترة جوسون（1392–1897 ميلاديًا）","description":"\u003cp\u003eهذه جرة من الفخار الصلب تعود إلى فترة جوسون المبكرة، وتتميز بشكلها الثقيل والكبير، المعروف باسم \"جرة سامبان\" بسبب شكلها المسطح. \u003cbr\u003eتحتوي على غطاء مطلي باللك وقد تم استخدامها كميزوساشي (وعاء للماء).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eيمكن أيضًا تقديرها ككنسوي (وعاء لمياه الصرف) أثناء تقديم السنشا أو الشاي الصيني.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832370622745,"sku":null,"price":70000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00011618.jpg?v=1752155581"},{"product_id":"antique-korean-ceramics-48","title":"جرة، كاتادي ، فترة جوسون（1392–1897 ميلاديًا）","description":"\u003cp\u003eهذه جرة كاتادي من أوائل فترة جوسون، تتميز بشكلها الضخم والثقيل، وغالبًا ما يُشار إليها باسم جرة \"سوانبان\" بسبب شكلها المسطح. \n\u003cbr\u003eيمكن أيضًا تقديرها كوعاء للماء أثناء تقديم الشاي الأخضر أو الشاي الصيني. هناك ترميم عند الحافة.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832379732249,"sku":null,"price":29000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00012726.jpg?v=1752155400"},{"product_id":"antique-japanese-ceramics-186","title":"أنبوب، كو-بيزن، من مربع الشكل ، فترة موروماتشي（1336–1573 ميلاديًا）","description":"\u003cp\u003eيعود هذا الأنبوب مربع الشكل من تقليد كو-بيزن إلى فترة موروماتشي (1336–1573 ميلاديًا). تبرز بساطته غير المزخرفة القوام الغني لطين البيزن وألوانه الطبيعية. بينما يتم تقليديًا اقترانه بغطاء ليعمل كوعاء للماء، فإنه يكمل أيضًا بشكل جميل الأعشاب البرية والأوراق.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45579568382233,"sku":null,"price":64000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/rcnir-2023-00018269.jpg?v=1752154343"},{"product_id":"antique-chinese-ceramics-146","title":"春秋戦国–漢代 布目文硬陶腰壺 みたて水指 木箱付（770BCE–220CE）","description":"\u003cp\u003e春秋戦国時代から漢代にかけて制作された、華南（嶺南）系の布目文硬陶の腰壺です。外面全面に布を巻いた木拍子で叩き締めた痕が転写され、織物の経緯がそのまま細かな格子状の陰影として現れます。胴部には細い帯状の隆起が一周し、腰のラインを穏やかに強調しています。胎は還元焼成によって硬く締まり、灰黒を基調に部分的な酸化による赤味が内面にのぞきます。底は高台を持たない平底で、実用の壺（罐）として日常的に用いられたと考えられます。スタンプやローレットによる規則的な印文ではなく、部位ごとに布目の向きや解像がわずかに変化する自然な表情が見どころです。本品は水指として見立てられていますが、布目がつくる微細なリズムと焼成による濃淡の景色は、茶の席に用いるにふさわしい佇まいです。塗り蓋の状態は悪く、新たに仕立てることをおすすめします。状態良好です。\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51414353871129,"sku":null,"price":150000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2025092412670.jpg?v=1758726507"},{"product_id":"antique-korean-ceramics-111","title":"جرة، بورسلين أبيض، مع صندوق خشبي ، فترة جوسون（1392–1897 ميلاديًا）","description":"\u003cp\u003eجرة من البورسلين الأبيض تعود إلى أوائل عهد جوسون.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتمنح الأكتاف البارزة وانتفاخ جسم الإناء وقاعدته المنخفضة المشدودة بعناية هيئةً قوية تبدو كاملةً رغم صغر حجمه المتواضع. الحافة رفيعة وتمتد قليلاً إلى الخارج، تاركة حدًا واضحًا ونقيًا. التوازن الجيد بين الانسيابية المستديرة الناعمة لجسم الإناء وفوهته المشدودة بشكل محكم يعبر عن القوة الهادئة المميزة للخزف الأبيض في جوسون المبكر.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالمينا أبيض شفاف مع مسحة زرقاء خفيفة. شبكة تشققات دقيقة تمتد في جميع الأنحاء، وتظهر بقع خفيفة في بعض المواضع. إشراق البورسلان الأبيض، المكسو بطبقة أثر الزمن، يخلق ظلالًا رقيقة عبر سطح المينا.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالخزف الأبيض في أوائل عهد جوسون، وراثًا لإرث الخزف الأخضر في كوريو، رفض الزينة المفرطة وأعطى أهمية متزايدة لشكل الإناء الأبيض ذاته وللاستخدام المقنّن للمساحة الفارغة. ويعبر هذا المثال كذلك عن جمال الخزف الأبيض الجوسوني دون الاعتماد على الزخرفة، كاشفًا عنه من خلال الامتلاء الرقيق لجسم الإناء، وخط حافته، وبياض طبقة المينا.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالحالة جيدة جدًا. لا تظهر على الحافة والجسم والقاعدة أضرار جوهرية، وتظل القطعة مستقرة كجرة بورسلين أبيض عتيقة. لا تزال آثار لون الطين ظاهرة في القاعدة؛ وعلى القاع الداخلي والسطح الخارجي توجد بقع ناجمة عن العمر، وتشقق دقيق في الطلاء الزجاجي، وتفاوتات دقيقة في التزجيج — كل ذلك يمكن تقديره كجزء من الطابع البصري للجرة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eمرفق صندوق خشبي. يظهر على الغطاء اعوجاج يتوافق مع العمر.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52467372097817,"sku":null,"price":220000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026060314251.jpg?v=1780491075"}],"url":"https:\/\/rcnir.com\/ar-ae\/collections\/mizusashi.oembed","provider":"入蘆花（ロカニイル）","version":"1.0","type":"link"}