{"title":"الواصل حديثًا من التحف والقطع الفنية","description":"\u003cp\u003eالتحف والقطع القديمة التي أضيفت حديثًا إلى ROCANIIRU.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"antique-other-stone-products-19","title":"موقد فحم منحوت من الحجر ، فترة جوسون (1392–1897 ميلاديًا)","description":"\u003cp\u003eيتميز هذا الموقد الكبير، المنحوت من الحجر الصابوني خلال فترة جوسون، بتصميم جذاب مع ثلاثة أرجل ومقابض. الزوايا، التي نالت نعومة من الاستخدام، تظهر انحناءً لطيفًا يدعو إلى الإحساس بالدفء والضيافة، مما يجعله مناسبًا تمامًا لمراسم الشاي.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49017028411673,"sku":null,"price":180000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/20250821-11518ad.jpg?v=1757012635"},{"product_id":"antique-korean-ceramics-83","title":"قارورة، خزف بونتشيونغ بـ تصميم زهرة الفاوانيا ، فترة جوسون (1392–1897 ميلاديًا)","description":"\u003cp\u003eهناك مناطق طفيفة تقشّر فيها طبقة المينا، إلا أن الحالة العامة جيدة. الحافة والجسم والقاعدة محفوظة جيدًا، وتظل الزخارف واضحة المعالم. يلتصق تراب حول القدم، ويُظهر سطح المينا عمقًا خافتًا وهالة هادئة تميّز قطعة خزفية محفوظة على مدى طويل.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eهكذا يظهر عند تضمينه في النص الكامل.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eقارورة من خزف بونتشيونغ مطعّمة بتصميم زهرة الفاوانيا، تعود إلى أوائل فترة جوسون، حوالي القرن الخامس عشر.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eقارورة متناسقة النسب ذات عنق نحيف مرتفع وجسم يتسع برفق. وعلى الرغم من ارتفاعها الكبير البالغ 32cm، فإن امتلاء الجسم ليس ثقيلاً بصورة مفرطة، وخطّ الكتف إلى الحافة يحتفظ بتوتر راقٍ.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالجسم مزدان بنقش كبير لزهرة الفاوانيا، وقد نُفّذت البتلات والأوراق بتطعيم. النمط المطعّم بالطين الأبيض يبرز بهدوء من السطح المزجج ذي اللون الرمادي المائل إلى الأزرق، وخطوط النقش المحفورة تضفي عمقًا على الأزهار والأوراق. تُعدّ الفاوانيا رمزًا مبشّرًا بالحظ والرخاء في خزف جوسون؛ وفي هذا العمل تُكبح بهاءها ضمن لوحة ألوان هادئة تقترب من طراز البونتشيونغ.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eمن الكتف إلى العنق، تتناوب زخارف مقسمة تشبه المعلقات مع نقوش الخطوط العمودية. مكمِّلةً نقشة الفاوانيا على جسم الوعاء، تشدُّ الزخرفة العلوية ملامح الوعاء وتكوّن تركيبة كلية متناغمة. يطوّق الجزء السفلي من الوعاء نقش متصل لبتلات اللوتس، والحوار بين الأشرطة الزخرفية العلوية والسفلية يولّد زخرفةً غنيةً ومكثفة في أرجاء الوعاء.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيُدهن السطح بطبقة طينية بيضاء ثم يُغطّى بطبقة زجاجية زرقاء مائلة إلى الرمادي. تبقى آثار الفرشاة ظاهرة بشكل لطيف على هيئة أشرطة أفقية، فتشكّل أرضيةً للزخرفة المطعَّمة بينما تضفي إحساسًا هادئًا بالحركة على سطح الإناء. تمتد شبكة شقوق دقيقة عبر القطعة بأكملها، وعندما تلتقط الضوء يكشف الطلاء الزجاجي عن لمعة عميقة. يتداخل الأبيض المطعَّم وطبقات ضربات الفرشاة والطلاء الزجاجي الأزرق الرمادي، مستحضرين صدى الخزف السيلادون المطعَّم من كوريو، بينما يشير بوضوح إلى الانتقال نحو بونتشيونغ الجوسون المبكرة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتوجد مناطق طفيفة من فقدان طبقة المينا، لكن الحالة العامة جيدة. الحافة والجسم والقاعدة محفوظة جيدًا، والزخارف تظل واضحة الملامح. يلتصق تراب حول حلقة القدم، وتظهر المينا ترسخًا رقيقًا وباتينا متزنة تميّز الخزف المعتق.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eبين أواني خزف بونتشيونغ من عهد جوسون، تبرز القوارير المطعمة بزخارف كبيرة لزهرة الفاوانيا على نحوٍ خاص. يجمع هذا المثال بين شكلٍ رصين متناسب الأبعاد، وزخرفةٍ غنية التنفيذ، وطبقةٍ زجاجية ذات عمق واضح تُظهر آثار الفرشاة بجلاء.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49542239420697,"sku":null,"price":450000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026062316070.jpg?v=1782217265"},{"product_id":"antique-korean-ceramics-104","title":"تشوشين-تسوبو، بورسلين أبيض ، فترة جوسون (1392–1897 ميلاديًا)","description":"\u003cp\u003eتشوشين-تسوبو من البورسلين الأبيض يعود إلى سلالة جوسون.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eبجسم كبير ومنتفخ وحافة قصيرة قائمة، يُعرف هذا الشكل الوعائي باسم تشوشين-تسوبو (جرة الفانوس). بالمقارنة مع الجرة المستديرة، تبدو أكتافه أكثر تراجعًا؛ فهو يحافظ على إحساس بالكتلة في الجزء السفلي بينما يضيق بلطف عند الفم. ورغم الرصانة المتقنة التي تميّز بورسلين جوسون الأبيض، فإن الجرة تُعطي أيضًا انطباعًا من البساطة الودّية التي تستحضر الأواني اليومية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالمينا بلون أبيض شاحب يميل قليلاً إلى الزرقة، ويظهر على السطح شبكة تشققات دقيقة مع وجود بقع حديدية متفرقة وبقع صغيرة ناجمة عن الفرن. وعلى الرغم من كونه بورسلينًا أبيض غير مزخرف، تظهر ظلال ناعمة بتغير الإضاءة، ما يمنح سطح الوعاء إحساسًا بالعمق. حول القاعدة يظل ملمس الطين وآثار الفرن ظاهرة بوضوح، ناقلةً الباتينا الهادئة لبورسلين جوسون الأبيض المعتق. قرب منتصف جسم الوعاء يوجد درز حيث جُمعت الأجزاء العلوية والسفلية أثناء التشكيل؛ تم تنعيمه جيدًا لكنه يظل قابلاً للتمييز تحت إضاءات معينة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eبارتفاع 34cm، له حضور مهيب. الظلال التي تتدرج من القاعدة إلى انتفاخ جسده تحمل سكونًا عميقًا. اتركه فارغًا وضعه كما هو، واستمتع بالظلال الممتدة عبر بساط البورسلين الأبيض الهادئ وتغير ضوء النهار.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتُظهر الحافة والقاعدة علامات احتكاك ملائمة للعمر وخدوشًا طفيفة، إلى جانب تشقق المينا وآثار الفرن. لا توجد كسور كبيرة أو ترميمات ملحوظة، وتظل القطعة في حالة جيدة كجرة من البورسلان الأبيض من فترة جوسون.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52433593631001,"sku":null,"price":600000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026052613347.jpg?v=1779770039"},{"product_id":"antique-other-paper-products-2","title":"ورقة منسوجة صينية مطلية باللك، مع صندوق خشبي ، فترة جوسون (1392–1897 ميلاديًا)","description":"\u003cp\u003eصينية من ورق منسوج مطلية باللك، تعود إلى عهد جوسون.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eصينية منسوجة من خيوط ورقية رفيعة ملتفة ومطلية باللك. على عكس الخشب أو الخزف، تتميز بخفة ومرونة مادتها، وقدرتها على الاحتفاظ بشكلها بعد سنوات عديدة تكشف عن الصلابة العملية التي تميّز الحرفية في عصر جوسون.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيمتد نقش بارز حبيبي عبر السطح بأكمله، كاشفًا عن نسيج منسوج بعناية من الداخل والخارج. اللك الأحمر لا يزال نابضًا في بعض المواضع، لكنه اكتسب مع الزمن مسحة رمادية تُلقي بظلالها على تموّجات الحبال الورقية الملتفة. إن اختلاط الأحمر والبني الترابي والرمادي يُضفي إحساسًا بعمق هادئ بدلًا من بريقٍ صارخ.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالشكل الدائري الضحل فعّال ليس فقط كصينية بل كذلك كحامل عرض لأدوات الشاي والخزفيات العتيقة. وبما أن السطح الذي تستند إليه الأواني يتمتع بملمس رقيق، فإن القطع الهادئة مثل الخزف الأبيض والأواني المطلية بطبقة طينية بيضاء أو الزجاج العتيق تتناغم جيدًا مع بعضها البعض.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيُرفَق صندوق خشبي؛ والصندوق معنُون بعبارة الأواني المطلية باللك الأحمر. وهذا يوحي بأن القطعة طالما حُفِظت وقدّرت كقطعة مطلية باللك.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتظهر آثار اهتراء تتوافق مع العمر، مع فقدان للّاك، واتساخ، وأضرار طفيفة في عناصر الورق الملتف، ومع ذلك لا توجد كسور هيكلية كبيرة، وتظل القطعة في حالة جيدة بالنسبة لعمل قديم من الورق الملتف المطلي باللك.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52433597366553,"sku":null,"price":110000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026052613383.jpg?v=1779771275"},{"product_id":"antique-korean-ceramics-105","title":"قطارة ماء فراشية، مطلي باللازورد ، فترة جوسون (1392–1897 ميلاديًا)","description":"\u003cp\u003eقطارة ماء على شكل فراشة تعود إلى عهد جوسون.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eقطارة ماء صغيرة على شكل فراشة، مصمَّمة مجسَّمًا بأجنحة مفرودة وجسم مركزي محدب. فتحات في كلا الطرفين تسمح بسكب الماء؛ ورغم وظيفتها العملية كأداة للكتابة، فإنها تحتفظ بسحر تمثال مصغَّر.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتَشُوبُها طبقة مينا حليبية مشبعة بلون اللازورد الذي يتدرّج عبر السطح، وتُزيَّنُ الأجنحة بنقوشٍ خطيةٍ محفورة. ينتشرُ اللون الأزرق بتدرّج رقيق، بينما تظهر هنا وهناك بقع من التحول البنيّ الحديدي الناتج عن الفرن، مما ينتج باتينا نموذجية للسيراميك العتيق. توحي ملامح الفراشة العفوية، والمينا السائلة، وبروز ملمس الطين معًا بأسلوب تنفيذٍ يدوي واسع وغير متكلّف، وهو ما يميّز أسرة جوسون.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eرغم صغر حجمها، فهي تتمتع بحضور هادئ—مناسبة بنفس القدر لوضعها على مكتب كأداة كتابة، أو لعرضها كقطعة أثرية صغيرة على طاولة الشاي أو على رف. عند اقترانها بالخزف الأبيض أو الخشب الطبيعي أو الأواني المطلية باللكر، تتجلّى غلالة رقيقة من الأزرق والرمادي المعدني.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتظهر على القاعدة بقايا رمل الفرن الناتجة عن عملية الحرق؛ وتظهر على الجوانب والحافة فقدان للمينا وبلى وخدوش طفيفة بما يتناسب مع العمر. وبصفتها قطارة ماء قديمة، لا تعاني من أضرار جسيمة تغيّر شكلها بشكل ملحوظ، وتحتفظ بحالة محببة ومعتّقة.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52433602085145,"sku":null,"price":38000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026052613416.jpg?v=1779771644"},{"product_id":"antique-japanese-art-16","title":"تمثال بوذي كيريشيتاني منقوش بالصليب، مع صندوق خشبي ، فترة أزوتشي-موموياما–إيدو (1573–1867 ميلاديًا)","description":"\u003cp\u003eتمثال بوذي صغير يعود تاريخه إلى الفترة الممتدة من أزوتشي-موموياما إلى إيدو، ويحمل صليبًا منقوشًا على ظهره.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيقف تمثال صغير على قاعدة من بتلات زهرة اللوتس، ويستحضر مظهره راهبًا أو بوديساتفا جيزو. من الأمام يبدو بتعبير هادئ ويداه موضوعة بهدوء في وضعية الصلاة، وطيات الرداء مصوّرة بخطوط بسيطة واقتصادية. غير أن الجهة الخلفية تكشف عن خطوط محفورة تحت الرداء توحي بصليب، بحيث يبدو أنه ضمن هذه الهيئة البوذية قد تراكب بشكل خفي رمز من ديانة أخرى.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eمن عصر أزوتشي–موموياما وحتى عصر إيدو، انتشرت المسيحية في أنحاء اليابان، ورغم سياسات حظرت الديانة، حُفظت سرًا. هذه القطعة، التي تتخذ هيئة تمثال بوذي وتحمل صليبًا منحوتًا على جهتها الخلفية، تستحضر أشكالًا مرتبطة بعقيدة الكيريشيتان. ومع أنه ينبغي تجنّب التأكيدات القطعية، فإن المرء يلمس كيف أُخفي الإيمان ونُقِل بأشكال متغيرة عبر الزمن.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيكتسي السطح بصبغة معتّقة ومظلمة، مع علامات استعمال تعود للفترة، وخدوش صغيرة وتآكل طفيف في السطح. وعلى الرغم من صغر حجمه، يُظهر التمثال تباينًا لافتًا بين الواجهة الهادئة والصليب المحفور على الوجه الخلفي، مما يمنح انطباعًا مختلفًا باختلاف زاوية المشاهدة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eمرفق صندوق خشبي قديم، مما يدل على أن القطعة حُفظت ونُقلت بعناية على مدى زمن طويل. كزينة صغيرة على رف، أو داخل مقصورة التوكونوما، أو في إعداد غرفة الشاي، تضفي حضورًا هادئًا.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيوجد تقشّر وتكسّر طفيف حول القاعدة، ويظهر التمثال نفسه علامات بلى تتوافق مع عمره، مع خدوش طفيفة واتساخ. إلى جانب سطحه المعتّق، يحتفظ بحضور هادئ يليق بقطعة مكرّسة للعبادة.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52433608933657,"sku":null,"price":120000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026052613453.jpg?v=1779772159"},{"product_id":"antique-japanese-ceramics-288","title":"طبق مثمن، خزف كوتو، بـ أزرق تحت الطلاء تصميم زهري متصل ، فترة إيدو (1603–1867 ميلاديًا)","description":"\u003cp\u003eطبق مثمن ذو قاعدة من خزف كوتو، مُزخرف بأزرق تحت الطلاء بنقشة أرابيسك زهرية، من فترة إيدو.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eطبق ضحل أنيق ذو جوانب مثمنة مشطوفة الحواف وأربعة أرجل عند الزوايا. في حوض الطبق زخرفة زهرية متصلة مرسومة بأزرق تحت الطلاء؛ تنتشر الأوراق والكروم برفق نحو الخارج لتُطوِق زهرة مركزية كبيرة. رغم بقاء مساحات من الخلفية غير المرسومة، فإن ضربات الفرشاة معبرة بدقة، والتباينات اللونية لأزرق تحت الطلاء تضفي على السطح إحساسًا بالعمق.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eعلى طول الحافة وُضعت الزخارف في لوحات صغيرة مؤطّرة، تتناوب فيها تصاميم للأسماك والزهور والنقوش الهندسية. يتجاوب الأرابيسك الزهري الداخلي مع نمط التقسيم في الحافة الخارجية، بحيث تنقل التركيبة المنظمة بدقة لمحة من السحر الغريب.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eخزف كوتو هو نوع من خزف أومي أُنتِج في إقطاعية هيكوني خلال أواخر فترة إيدو. وعلى الرغم من تأثره بخزف إيماري والمنتجات الصينية المزخرفة بالزرقة تحت الصقيلة، فإنه يتميز بجسم خزفي أبيض نقي وزرقة تحت الصقيلة واضحة وصافية. يعرض هذا المثال أيضاً جسماً خزفياً ذا بياض قوي تبرز عليه نقوش دقيقة بأزرق الكوبالت مع تدرجات بارزة، ما ينقل الوقار الرصين المميّز لخزف كوتو.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالجهة السفلية مطلية أيضًا بالأزرق تحت المينا بنقوش زهرية وهندسية، وشكلها القائم على قاعدة مُنهى بلمسة رشيقة. يمكن عرضه على رف أو في نيشة، ويمكن الاستمتاع به أيضًا كطبق للحلويات أو كجزء من طقم أدوات مائدة منسق.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيظهر على السطح علامات العمر المتوقعة: تآكل طفيف، وخدوش صغيرة، وشوائب حديدية، وتفاوتات في الطلاء الزجاجي. يوجد تآكل طفيف على الحافة والقاعدة، لكن القطعة إجمالاً تظل محتفظة بمظهر رصين ومصقول يميّز أطباق خزف كوتو باللون الأزرق تحت الطلاء.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52433613488409,"sku":null,"price":45000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026052613488.jpg?v=1779772737"},{"product_id":"antique-chinese-ceramics-150","title":"مخزن فخاري، مطلي بالأخضر المتقزح، بدون غطاء","description":"\u003cp\u003eمخزن فخاري مُزجَّج بمينا خضراء يعود إلى عهد أسرة مينغ.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالمخزن الفخاري هو نوع من الخزف الصيني القديم مُصمَّم على غرار المخازن المستخدمة لتخزين الحبوب. غالبًا ما تعكس النسخ الفخارية المصغرة من المباني والأشياء الحياة المعاصرة وآمال الحصاد الوفير؛ ويُظهر هذا المثال بدوره حضورًا نحتيًا بسيطًا وقويًا.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيمتد الجسد الأسطواني متسعًا نحو كتف واسع، وترتفع الحافة بشكل عمودي لتشكّل هيئة شبيهة بالجرة. وعلى الرغم من غياب الغطاء، فقد ظل الإحساس بكتلة الجسد والنمذجة الدقيقة للفتحة محفوظين، مما يمنح القطعة حضورًا هادئًا بمفردها. ومع أنها صُممت لتجسيد مخزن حبوب، فإن أسلوبها أقرب إلى الجرة القديمة أو المزهرية منه إلى المبنى، وهي سمة تسهم في سحرها.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالسطح مكسو بمينا خضراء، وقد شحبت مع مرور الزمن واكتسبت لمعانًا فضيًا. تتراكب طبقات من الأخضر الداكن، وتبييض بودري، وبقع من الطين المكشوف لتكوّن المظهر المعقّد المميّز للسيراميك العتيق. اللافت خصوصًا هو النغمة الفضّية على امتداد الجسم؛ فعند إضاءته يتخذ ملمسًا مكسوًا بحجابٍ رقيق.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eرغم حفاظها على حيوية المزجّج الأخضر، يغلف القطعة غشاء فاتح وجاف يمنح الإناء حضورًا هادئًا استثنائيًا. على الهيئة البسيطة الشبيهة بالزجاجة، تتحول تدرّجات المزجّج إلى منظر طبيعي، كأنها تعكس مرور الزمن.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالغطاء مفقود. باعتباره خزفًا عتيقًا، يظهر عليه خدوش وفقدان في الطلاء الزجاجي ولمعان فضّي وتصَبُّغات ترابية، لكن حالة الوعاء بشكل عام جيدة.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52440626888985,"sku":null,"price":65000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026052713553.jpg?v=1779868208"},{"product_id":"antique-chinese-ceramics-151","title":"جرة صغيرة، كو-سوميتسوكي، بـ نقش الأسماك، مع صندوق خشبي","description":"\u003cp\u003eجرة صغيرة من طراز كو-سوميتسوكي، تعود إلى عهد أسرة مينغ.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eرُسمت زخرفة على شكل سمك باللون الأزرق تحت المزجج على الجسم الصغير الممتلئ والمستدير. ضربات الفرشاة عريضة وحرة، وأشكال الأسماك إلى حد ما مُجردة. وهذه سمة مميزة للأزرق تحت المزجج في عهد أسرة مينغ، إذ تُظهر خطوطًا حيوية واستخدامًا فعّالًا للمساحة السلبية. وعلى الرغم من صغر حجمها، فهي قطعة ذات سحر كبير.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيطوق الكتف نقش يشبه العشب، بينما يزدان جسم الإناء بنقوش أسماك وحقول مقسّمة. تسربت الصبغة الزرقاء إلى جسم البورسلان الأبيض، ويظهر التزجيج شقوقًا دقيقة وبقعًا ناجمة عن الزمن. تتآلف طبقات بدرجات زرقاء متباينة واصفرار التزجيج وبقع صدأ حديد متناثرة هنا وهناك لتكوّن التعبير الناعم المميّز للخزف العتيق.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eجرة صغيرة تتسع لكف اليد، ومع ذلك يمنحها شكلها الممتلئ حضورًا هادئًا عند وضعها في غرفة الشاي أو على رف صغير. يمكن استخدامها كمزهرية صغيرة للأزهار البرية، أو أن تُقدَّر كوعاء صغير ذي غطاء.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eشظية صغيرة في الحافة؛ تظهر خدوش وتآكل في التزجيج وتصبغات حديدية وتغير في اللون على الجسم وحول القاعدة. تحتفظ القطعة بطابع العمر ومصحوبة بصندوق خشبي.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52440626921753,"sku":null,"price":27000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026052713596.jpg?v=1779868856"},{"product_id":"antique-chinese-ceramics-152","title":"كوب مثمن، خزف ده هوا، بورسلين أبيض بـ منحوت بشكل بارز تصميم الكائن الغريب","description":"\u003cp\u003eكوب مثمن من البورسلان الأبيض من أفران ده هوا، يعود تاريخه إلى الفترة الممتدة من أسرة تشينغ حتى عهد جمهورية الصين.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eهذا الكوب الصغير المثمن، ذو الحواف المشطوفة، يحيط به من الخارج نقش بارز يصوّر شكلاً تمثيليًا. يصوّر هذا النمط كائنًا فضوليًا ذا ذيل يشبه الطفل، ووجوده الساحر الهادئ والغامض يحيي صفاء البياض في بورسلين دههوا.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتشتهر أفران دههوا، المتمركزة في دههوا بمقاطعة فوجيان، ببورسلينها الأبيض، ومنذ عهد أسرة مينغ أصبحت متميزة بشكل خاص في إنتاج الأواني البيضاء. ويُظهر هذا المثال أيضاً طبقة مينا بيضاء ذات نغمة لونية رقيقة، وجسماً رقيقاً ذا نفاذية خفيفة للضوء، ونقشًا بارزًا متقنًا ومقتصدًا — وهذه التركيبة جديرة بالاهتمام بشكل خاص.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيضم المتحف الوطني لتاريخ تايوان كوبًا مثمن الشكل من البورسلين الأبيض من أفران دههوا، من نفس نوع هذه القطعة، ويُعرض كمثال يعود تاريخه إلى أواخر عهد أسرة تشينغ وبدايات عهد الجمهورية. ورغم صغر حجمه، فقد تم تحديد أمثلة مماثلة، ويمكن تقديره ككأس سنشا أو كأس ساكي، بالإضافة إلى كونه عملاً مدمجًا من البورسلين الأبيض.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eمرفق صندوق مخصص مبطّن بورق واشي. تظهر آثار أفران ناتجة عن الحرق، وشقوق دقيقة عند الحافة، واحتكاك في الداخل وحول حلقة القدم، وبقع حديدية؛ وبصفة عامة، القطعة في حالة مستقرة إلى حد كبير. نرجو استمتاعكم بالقطعة مع مراعاة حالتها بما يتوافق مع عمرها.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52440626954521,"sku":null,"price":32000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026052713629.jpg?v=1779869339"},{"product_id":"antique-southeast-ceramics-29","title":"علبة بخور، أنّام الأحمر، بـ زخرف نباتات وأزهار، مع صندوق خشبي","description":"\u003cp\u003eوعاء بخور مزخرف بنقوش نباتية وزهرية، صُنع في أنام خلال العصور الوسطى.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالشكل الممتلئ والمدور مزخرف بنقوش نباتية وزهرية بالطلاء الأحمر فوق المينا والصبغة الخضراء. على السطح الخارجي للغطاء يتفرع تصميم زهري شبيه باللولب، بينما يقسم بدن الإناء إلى لوحات تحوي نقوشًا نباتية ونمطًا شبكيًا. ضربات الفرشاة واسعة وواثقة؛ والتسرب الطفيف للألوان ونعومة المينا ينقلان السحر البسيط والريفي الذي يميّز السيراميك الأنامي.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالفخار الأنَامي الأحمر نوع من الخزف يُصنع أساسًا في شمال فيتنام، ويتميّز بزخارف دافئة تقوم على التلوين الأحمر فوق المينا. في هذا المثال تتوزع نغمات حمراء شاحبة وخضراء برفق على جسم أبيض يميل قليلًا إلى الرمادي. لقد اعتقَت المينا مع مرور الزمن، مما أدى إلى سطح جاف وهادئ بدل البريق اللامع.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيلائم الغطاء والقاعدة بعضهما بعضًا بإحكام، ما يمنحه شكلًا مناسبًا تمامًا للاستخدام كوعاء بخور. وعلى الرغم من زخارفه الغزيرة، فإن مظهره العام متزن؛ وفي سياق طقوس الشاي يضفي جوًا رقيقًا وغير متكلف، يتسم بطابع السيراميك الجنوبي ومتفرد عن الأواني الصينية واليابانية. قطعة أثرية صغيرة تُستمتع بها في راحة اليد.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيُرفق صندوق خشبي. نظرًا لقدمها، تظهر عليها آثار الاستخدام — احتكاك، عدم انتظام المينا، تصبغات وبقع، علامات الخَبز في الفرن، كسور وفتات صغيرة، وما شابه ذلك — إلا أنها تظل، بشكل عام، في حالة متينة. يُرجى الاستمتاع بها مع مراعاة حالتها.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52440627020057,"sku":null,"price":35000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026052713666.jpg?v=1779869995"},{"product_id":"antique-other-wood-products-232","title":"صينية شاي مستطيلة من خشب كاراكي بعروق عقدية","description":"\u003cp\u003eصينية مستطيلة من خشب كاراكي بعروق عقدية، صُنعت خلال عهد أسرة تشينغ.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eصينية مستطيلة منخفضة ورقيقة ذات حافة مرتفعة وزوايا مشطوفة بأناقة، تُظهر تصميماً رزيناً ومتناسق النِّسَب. المادة خشب بعروق عقدية، ويكشف سطح الصينية عن مظهر معقَّد يتألف من نقاطٍ صغيرة وأنماطٍ دوّامية. يتحد لمعان عميق دافئ مائل إلى الحمرة مع باتينا معتقة نشأت عبر استعمالٍ طويل، ليمنحا القطعة حضوراً هادئاً يميّز صواني كاراكي.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيُعتقد أنها صُنعت في الأصل كصينية للبخور لحمل المبخرات وأدوات البخور. في دواوين العلماء الصينيين وغرف البخور كانت تُجمع المبخرات وصناديق البخور وأدوات الإشعال وما في حكمها على صوانٍ صغيرة وتُرتب على المكاتب. وتتمتع هذه القطعة، بشكلها المستطيل المدمج وبنيتها المنخفضة ذات النسب المحكمة، بجو يتلاءم جيدًا مع مثل هذا المحيط الهادئ.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eفي الوقت نفسه، غالبًا ما تُستخدم كصينية للسنشا. حجمها مناسب تمامًا لحمل إبريق شاي صغير والأكواب وصحون الأكواب، ونغمات خشب كاراكي العميقة تبرز أواني الشاي مثل الخزف الأبيض، والفخار الأحمر، والأواني من القصدير العتيق. داخل الشكل المستطيل البسيط تتبدّى العروق العقدية كمنظر طبيعي، مستحضرة بهدوء عالم شاي الأدباء.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالصينية مستعملة جيدًا؛ يظهر على سطحها العديد من آثار الاحتكاك وخدوش دقيقة وتفاوتات في اللمعان. هناك تآكل طفيف عند الزوايا، وتلوّن غير متجانس وعلامات استخدام عامة، كلها تسهم مع ذلك في طابعها. يُرجى تقدير هذه القطعة مع مراعاة حالتها.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52440627052825,"sku":null,"price":76000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026052713694.jpg?v=1779870410"},{"product_id":"antique-japanese-ceramics-289","title":"وعاء شاي بغطاء، كو-إيماري، بـ أزرق تحت الطلاء تصميم أوراق متصلة، طقم من ١٠ قطع ، فترة إيدو (1603–1867 ميلاديًا)","description":"\u003cp\u003eطقم مكوّن من 10 أوعية شاي مغطاة من كو-إيماري مزينة باللون الأزرق تحت التزجيج، ويعود تاريخه إلى فترة إيدو.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eرُسم على السطح الخارجي لكل من الجسم والغطاء زخرفة كبيرة من الأوراق المتصلة باللون الأزرق تحت الطلاء. تضفي ضربات رفيعة متداخلة تلمّح إلى عروق الأوراق، إلى جانب التدرجات الدقيقة في شدة اللون الأزرق، على الإناء حضوراً بارداً وإيقاعياً. يحيط بالحافة نمط شريطي منقّط، أما الحوض الداخلي فمزدان بزخرفة صغيرة على شكل قرعة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيظل الوعاء جذابًا حتى مع وضع الغطاء؛ فقوامه المنخفض والمستدير برفق يوفر خلفية ممتازة للزخرفة باللون الأزرق تحت الطلاء. وبحجم مناسب للاستخدام كصحن تقديم صغير أو وعاء جانبي، يسهل إدراجه في تقديم الأطباق المطهوة على نار هادئة، والخضروات المتبّلة، والحلويات، وما شابه ذلك.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eإن بقاء المجموعة سليمًا كمجموعة مكوّنة من عشرة قطع يزيد من جاذبيتها. كل قطعة مناسبة للاستخدام الفردي، ووجودها معًا يجعلها عملية للوجبات أو لمجالس الشاي، أو لتنسيق أدوات المائدة في متجر. تصميم الأوراق المتصلة، رغم بساطته في التنفيذ، حيوي؛ وتكشف تنويعات اللون النيلي وحيوية ضربات الفرشاة عن جودة تميز كو-إيماري.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتظهر اختلافات فردية في شدة الأزرق تحت الطلاء وفي ظروف الحرق، بحيث يعكس كل اختلاف أثر يد الصانع. إلى جانب تآكل طفيف يتوافق مع العمر وعيوب في المينا وبقع من الحديد، تُظهر حواف القاعدة في الوعاء والغطاء خدوشًا قديمة وكسورًا طفيفة. ومع ذلك، لا توجد أضرار جوهرية تُنقص من المظهر العام، والقطعة في حالة جيدة بالنظر إلى كونها خزفًا عتيقًا.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52444383871257,"sku":null,"price":40000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026052813736.jpg?v=1779949028"},{"product_id":"antique-japanese-ceramics-290","title":"قاعدة إبريق شاي زهري اللوتس، مطلي بالأبيض بثلاثة أرجل ، فترة إيدو (1603–1867 ميلاديًا)","description":"\u003cp\u003eقاعدة إبريق شاي بثلاثة أرجل مغطاة بمينا بيضاء، صُنعت في فترة إيدو.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالجسم متموّج، مستحضرًا ورقة اللوتس، ومرفوع على ثلاث أقدام صغيرة. رُسم في الوسط خط ضحلٌّ وضيق يشبه العرق، محدثًا تظليلاً رقيقًا تحت المينا البيضاء. وعلى الرغم من صغر حجمه، فإن الشكل يبعث إحساسًا حيًا بالحركة، ويمكن أن يُستخدم كقاعدة مزهرية أو كقاعدة لإبريق الشاي أو كقاعدة لمبخرة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالمينا أبيض دافئ قليلاً؛ تشقق شبكي دقيق، والطابع الترابي للطين، وتجمعات مينا رمادية متقطعة تُشكل مشهداً نموذجياً للسيراميك العتيق. يمزج ذلك بين روح ترابية تذكّر سيتو القديمة والتهذيب المتزن المرتبط بأواني كيوتو المخصصة لأدوات الشاي، ما يسفر عن أناقة هادئة ملائمة لغرفة الشاي أو لإعداد شاي السنشا.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eفي الصورة يظهر مقترناً بإبريقٍ طيني أحمر، لكن عند استخدامه لدعم إبريق شاي صغير أو وعاءٍ لصبِّ الشاي أو مبخرة، يبرز الملمس الناعم للتزجيج الأبيض ملامح الإناء بجمال ودقة. يستقر بأناقة على رف الشاي أو على سطح الطاولة، ويمكن الاستمتاع به كقطعة عرض تحفّز الخيال.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيوجد تآكل سطحي طفيف يتوافق مع العمر، وتفاوتات وتشقق في التزجيج، وآثار تربة ملتصقة؛ لا توجد رقائق أو أضرار كبيرة، وتظل القطعة في حالة جيدة بالنسبة لخزف عتيق.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52444384395545,"sku":null,"price":32000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026052813799.jpg?v=1779949208"},{"product_id":"antique-korean-ceramics-106","title":"طبق، كاتادي، بورسلين أبيض ، فترة جوسون (1392–1897 ميلاديًا)","description":"\u003cp\u003eطبق من البورسلين الأبيض ذي جسمٍ صلب من عصر جوسون.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eهذا مثال جميل بطبقة زجاجية متماسكة ذات بياض واضح. صُنع الوعاء بسمك محسوس؛ ترتفع الحافة برفق ويتسع الداخل باتساع هادئ نحو الحافة. شكله متناسب بدقة دون إفراط في الرقة، وتحتفظ المنطقة حول القاعدة بملمس الطين — معًا يعبران عن حضور متين نموذجي للخزف الأبيض من أوائل وحتى منتصف عهد جوسون.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتُرى في الداخل آثار رملية متراكزة ناجمة عن عملية الحرق، تمنح سطح البورسلان الأبيض الهادئ طابعًا يذكّر بالأواني العتيقة. يمتد عبر المينا شبك من الشقوق الدقيقة، ومع وجود بقع حديدية وصبغة رمادية خفيفة مائلة إلى الزرقة، تكشف هذه الملامح عن التعبير المميز لوعاء اعتراه الزمن.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eأبعاده عملية — لا كبيرة جدًا ولا صغيرة جدًا. يكمن سحره في سطحه البورسلاني الأبيض البسيط؛ فهو ملائم ليس فقط كطبق لتقديم الطعام، بل أيضًا كصحن للحلويات أو كجزء من إعداد طقوس الشاي، ويمكن الاستمتاع به عند استخدامه كقاعدة لإبريق الشاي.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيظهر تآكل طفيف يتناسب مع العمر، إلى جانب عدم انتظام في الطلاء الزجاجي، وبقع حديدية، وتشقق شبكي في التزجيج، وانطباعات حبيبات رملية في حوض الطبق. توجد رقائق قديمة وفقدان طفيف على طول الحافة، تعزز الطابع العتيق ولا تشوّه المظهر العام بصورة كبيرة.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52444385018137,"sku":null,"price":21000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026052813824.jpg?v=1779949302"},{"product_id":"antique-korean-ceramics-107","title":"صحن، سيلادون ، فترة غوريو (918–1392 ميلاديًا)","description":"\u003cp\u003eصحن سيلادون صُنع في عهد غوريو.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيغطي طلاء سيلادون ذو صبغة خضراء رمادية الشكل الضحل والعريض. بدلاً من النغمة اليشمية الزاهية، يظهر الطلاء بلون عميق ومكتوم يبدو وكأن الزمن هدّأه؛ يكشف السطح عن تشققات دقيقة، ومناطق تفاوت في الطلاء، وملمس الطين الغني بالحديد.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتحمل الجهة الداخلية درجًا دائريًا، مع بقايا علامات الفرن في المركز. الحافة منتصبة قليلاً؛ وعلى خلاف السيلادون غوريو المصقول بعناية، تظهر هذه القطعة طابعًا طينيًا أكثر خشونة وجودة تنفيذ حيوية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eبقطر ملائم يقارب 19 سم، فهو مناسب ليس فقط كصحن للحلويات أو لتقديم الفاكهة، بل يتكامل أيضًا بانسجام في إعداد الشاي أو كترتيب على سطح الطاولة. يتناغم لونه السيلادوني الهادئ مع الخزف الأبيض والطين الأحمر والأدوات الخشبية، مانحًا أي تجمّع إحساسًا هادئًا بالعمق.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتظهر آثار تآكل طفيفة ناجمة عن الزمن، وعدم انتظام المينا، وتشققات دقيقة في التزجيج، وبقع حديدية، وآثار الفرن. توجد شقوق شعيرية، ولا يزال على الوجه الخلفي ملصق ورقي قديم يُعتقد أنه وُضع في كوريا. بشكل عام، تحتفظ القطعة بالطابع الجذاب للسيراميك العتيق.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52444385640729,"sku":null,"price":27000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026052813847.jpg?v=1779949630"},{"product_id":"antique-japanese-ceramics-291","title":"وعاء حلوى، كو-إيماري، بـ أزرق تحت الطلاء زخرف نباتات وأزهار ، فترة إيدو–ميجي (1603–1912 ميلاديًا)","description":"\u003cp\u003eوعاء حلويات كو-إيماري مزين باللون الأزرق تحت التزجيج، يعود إلى فترتي إيدو ومايجي.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eوعاء صغير ذي غطاء، يتميز بجسم أسطواني وغطاء ملائم. تشكّل الخطوط المتدفقة على الجانبين زخارف نباتية وزهرية، مع نقوش من الخطوط المائلة أعلاه وأسفله. وعلى الرغم من صغر حجمه، فقد نُفِّذت الزخرفة باللون الأزرق تحت الطلاء بكثافة، وتبرز تدرجات الأزرق بجمال على سطح الخزف الأبيض.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالجهة الخارجية للغِطاء مطلية بنقوش نباتية وزهرية، بينما الحافة مزخرفة بنمط أرابيسك يشبه اللفائف. عند إغلاقها، تبدو القطعة بخطٍ خارجيٍ متوازنٍ ومصقول؛ وعند فتحها يكون الداخل ناصع البياض ونقيًا، ما يجعلها مناسبة تمامًا لحفظ الحلويات أو أواني الشاي الصغيرة أو مستلزمات البخور وغيرها من الأغراض المماثلة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eصغير بما يكفي ليتسع في راحة اليد، يمكن إدماج هذه القطعة بسهولة على رفّ الشاي أو ضمن تنسيق على سطح الطاولة. وعلى الرغم من زخرفها بالأزرق الفاتح تحت الطلاء الذي يميّز كو-إيماري، فإن شكلها رصين، ما يجعل من السهل تنسيقها مع أوعية وأدوات خشبية أخرى.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتوجد آثار سطحية طفيفة، وتفاوتات في المينا، وبقع حديدية، واتساخات تتوافق مع العمر؛ ومع ذلك، لا توجد أضرار جوهرية تُنقص من المظهر العام، ولا تزال القطعة في حالة جيدة بالنسبة إلى خزف عتيق.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52444386296089,"sku":null,"price":15000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026052813878.jpg?v=1779949705"},{"product_id":"antique-other-metal-products-62","title":"صحن فنجان زهري دائري قصديري قديم، معلم تشيان لونغ نيان جي، مغطى بالنحاس، مع صندوق، طقم من ٥ قطع ، عهد أسرة تشينغ (1616–1911 ميلاديًا)","description":"\u003cp\u003eطقم مكوّن من خمسة صحون فناجين الشاي على شكل زهرة، مصنوعة من قصدير عتيق وتعود إلى عهد أسرة تشينغ.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالشكل ذو فصوصٍ يشبه الزهرة، ممتدٌّ إلى الجانبين، مع انخفاضٍ مركزيٍّ ضحل وحافةٍ مطليةٍ بالنحاس تحيط بشفة الصحن. فضّة القصدير الناعمة مطلية برفقٍ بشريطٍ ضيّق من اللون الذهبي الخافت للنحاس، فترسم حدودًا رصينةً وواضحة. المقعر منقوش بدقّةٍ بزخارف نباتية وطيورية، أما السطح فمُنْهى بعملٍ مطرّقٍ دقيقٍ بنمطٍ يشبه بيض السمك.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eفي الصين، استُخدم القصدير على نطاق واسع في أواني الشاي وآنيَة الخمر ومستلزمات الكتابة، وفي ثقافة شاي السينتشا حظي منذ زمن طويل بتقدير خاص كصحون للشاي وكمساند للزجاجات. وعلى الرغم من صغر حجمه، تبرز هذه القطعة بمظهر عريض وتحتضن برفق أكوابًا صغيرة من الخزف الأبيض أو أوعية شاي السينتشا المرسومة باللون الأزرق تحت التزجيج.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيتألف الطقم من خمس قطع ويظهر آثار احتكاك مميزة للقصدير، وخدوشًا طفيفة، وتغيرًا لونيًا مرتبطًا بالعمر. كل ذلك ضمن النطاق الطبيعي لأدوات الشاي العتيقة، مما يمنحه باتينا معتدلة نموذجية للأواني المعدنية المستخدمة لفترات طويلة. قواعد القطع موسومة بـتشيان لونغ نيان جي، والصندوق الأصلي مرفق. موصى به لجلسات السنشا أو لخدمة الشاي الصيني.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52449199980825,"sku":null,"price":90000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026052913917.jpg?v=1780042268"},{"product_id":"antique-other-metal-products-159","title":"علبة شاي قصديرية قديمة، من مربع الشكل ، عهد أسرة تشينغ (1616–1911 ميلاديًا)","description":"\u003cp\u003eعلبة شاي مربعة من قصدير عتيق، تعود إلى عهد أسرة تشينغ.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالجسم مربع بزوايا مدورة بشكل طفيف، يرتفع إلى فم أسطواني ضمن ملفٍ شخصيٍّ رصين لا تشوبه مبالغة. بلا زخرفة، يتألف شكله الهادئ من مسطحات وحواف فحسب، ويغلفه الرمادي الفضي الهادئ النموذجي للقصدير العتيق. عند رفعه يبدو خفيفًا بشكل ملحوظ، إذ يكشف القصدير المشغول رقيقًا عن تركيب مصقول بدقة يميّز هذه الأوعية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eلطالما استُخدمت أدوات القصدير في الصين لعلب الشاي، وصحون الشاي، وحوامل الزجاجات، وأوانٍ للشرب. ومقاومتها للرطوبة تجعلها مناسبة بشكل خاص لتخزين أوراق الشاي، وقد حظيت بتقدير كبير كأداة لتقديم الشاي السنشا والشاي الصيني على مدى سنوات عديدة. يمكن استعمال هذه القطعة كعلبة صغيرة لأوراق الشاي أو كعنصر في ترتيب طاولة الشاي.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيظهر على السطح ما يميّز القصدير من آثار احتكاك وخدوش دقيقة، وطبقةٍ رقيقةٍ من البهتان أرختها السنين. يدلّ البلى في الزوايا والقاعدة على استعمالٍ طويل، مما يمنح الوعاء المعدني ملامح مميزة. شكله المربع يستقر بأناقة على سطح الطاولة ويتناغم مع إبريق شاي من الطين الأحمر، أو أكوابٍ من البورسلان الأبيض، أو صينية أثرية. وبحجمه المتواضع، تضفي هذه العلبة العتيقة المصنوعة من القصدير حضورًا هادئًا وراسخًا على إعداد الشاي.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52449200177433,"sku":null,"price":75000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026052913959.jpg?v=1780042354"},{"product_id":"antique-other-metal-products-160","title":"كينスوي نحاسي قديم، بحلقات ، عهد أسرة تشينغ (1616–1911 ميلاديًا)","description":"\u003cp\u003eكنسوي نحاسي قديم مزوَّد بحلقات من عهد أسرة تشينغ.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالجسم مستدير شبه بيضاوي، وفوهته محاطة بحافة على شكل بتلات محفورة بشقوق دقيقة. ثُبّتت حلقات على جانبي الجسم، بينما يحيط بالجزء الأوسط شريط ضيّق من طرْقٍ دقيق يذكّر بملمس بيوض السمك. اللون الذهبي الخافت للنحاس المعتّق مغطّى بتلوّنات ناجمة عن الزمن والزنجار، ما يمنحه الوقار الهادئ المميّز لأداة شاي أدبية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالكينسوي هو وعاء يستخدم على منضدة الشاي لتلقّي الماء الساخن وماء الشطف. هذا المثال متواضع الحجم، مناسب لتجهيزات شاي السينشا أو الشاي الصيني، ولا يبدو ثقيلاً بشكل مبالغ فيه عند وضعه بجانب إبريق الشاي أو أكواب الشاي. شكلُه المزوَّد بحلقات وسطحه المطرّق يستحضران طابع الأواني البرونزية الصينية القديمة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيتّسم السطح بطبقة تصبغ ناتجة عن التقدّم في العمر، إلى جانب تآكل وخدوش دقيقة وترسبات خضراء نتيجة أكسدة النحاس، مع دلائل على الاستخدام في الداخل. تُظهر الحافة والجسم انبعاجات طفيفة، غير أنها تظل ضمن النطاق المقبول لوعاء معدني عتيق. تُعد هذه القطعة مناسبة للاندماج في جلسة شاي سنشا أو لاستخدامها ضمن طقم شاي صيني.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52449200406809,"sku":null,"price":50000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026052913989.jpg?v=1780042407"},{"product_id":"antique-other-metal-products-161","title":"قاعدة إبريق شاي دائرية قصديرية قديمة، إيشودو زو ، عهد أسرة تشينغ (1616–1911 ميلاديًا)","description":"\u003cp\u003eقاعدة دائرية قديمة لزجاجة من الصفيح، من صنع إيشودو، وتعود إلى عهد أسرة تشينغ.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eوعاء دائري ضحل مرتفع قليلاً ذو حافة منقلبة بلطف وسطح مركزي مسطح. وعلى الرغم من صناعته البسيطة وزخرفته المحتشمة، فقد اكتسب اللون الرمادي الفضي الناعم المميز للبيوتر العتيق طبقات من البهتان المرتبط بالعمر وآثار من الصدأ، مما يمنحه مظهراً هادئاً ومتزناً. يحمل قاعه ختم إيشودو زو.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتُستخدم قاعدة الإناء كأساس لأباريق الشاي وجرار الشاي والأواني المماثلة. هذا النموذج، المتواضع الحجم، ملائم لإبريق شاي صغير من الطين الأحمر أو مزهرية صغيرة أو علبة شاي، وينسجم مع طقوس الشاي الأخضر الياباني أو طقوس الشاي الصيني. قوامه النحيف والمنخفض يدعم أواني الشاي برزانة هادئة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيحمل السطح آثار بلى مميزة للسبائك القصديرية: احتكاك، وخدوش دقيقة، وفقدان البريق، ومناطق تأكسد. كما تُظهر الجهة الخلفية أيضًا تصبغات مرتبطة بالعمر وعلامات استخدام؛ وهذه الحالات متسقة ومقبولة بالنسبة إلى وعاء معدني عتيق.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52449200603417,"sku":null,"price":29000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026052914015.jpg?v=1780042462"},{"product_id":"antique-other-wood-products-262","title":"قاعدة إبريق شاي قشية، منسوجة ، فترة شووا (1926–1989 ميلاديًا)","description":"\u003cp\u003eسلة صغيرة دائرية منسوجة من القش.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eكان يُعتقد في الأصل أنها سلة يومية لحمل الأغراض، ROCANIIRU تعرضها كقاعدة لوضع إبريق الشاي أو حافظة الشاي. البنية الريفية—حزم سميكة من القش منسوجة على شكل دائري—خفيفة بشكل مدهش في اليد وتمتاز بملمس ناعم يميّز المواد الطبيعية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eحامل الإبريق أداة لوضع إبريق الشاي أو جرة الشاي. وبما أن هذه القطعة منسوجة من القش، فهي موصل ضعيف للحرارة، مما يساعد على الحفاظ على درجة الحرارة عند وضع إبريق ساخن عليها. إنه مناسب لتجمعات الشاي الشتوية ويُستخدم أيضًا في تقديم الشاي في الهواء الطلق. ROCANIIRU تستخدم أيضًا حوامل إبريق منسوجة من القش مثل هذه في تقديم الشاي في الهواء الطلق.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eعلى عكس الحوامل المعدنية أو الخزفية، يضفي لون القش الفاتح ونسيجه المنسوج أجواءً رقيقة على إعداد الشاي. يتناغم جيدًا مع أباريق الطين الأحمر وأواني الشاي الصينية، مما يجعله خيارًا مناسبًا لترتيبات الشاي اليومية.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52449200865561,"sku":null,"price":15000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026052914037.jpg?v=1780042518"},{"product_id":"antique-other-metal-products-162","title":"تتسوبين عجوز ، عهد أسرة تشينغ (1616–1911 ميلاديًا)","description":"\u003cp\u003eغلاية قديمة مصبوبة من الحديد الزهر، صُنعت في الصين خلال عهد أسرة تشينغ.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eفي اليابان غالبًا ما تُعرَف هذه القطع باسم تتسوبين جوسون، إلا أنها تُعتبر أباريق حديدية صُنعت في الصين منذ أواخر عهد أسرة مينغ وحتى عهد أسرة تشينغ. كانت تُستخدم لتحضير الشاي أو كأوانٍ للماء الساخن، وتعبّر عن طابع عادات شرب الشاي القديمة في الصين حتى اليوم.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eجسم قصير ومكتنز مزوَّد بفوهة صب قصيرة وقوية، ويحتوي القسم العلوي على غطاء حديدي ومقبض كبير. وعلى الرغم من أنه يبدو مُصنَّعًا لمجرد أداء وظيفته دون زخرفة، فإن بساطته غير المتكلفة تمنحه حضورًا قويًا. السطح الحديدي السميك يكشف عن طبقات الزمن—صدأ وملمس متقشِّف بلون بنِّي داكن تراكمت على مدى فترة طويلة—مظهِرًا التعبير العميق المميَّز للمصنوعات الحديدية العتيقة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيصف لو يو في كتاب الشاي من عهد أسرة تانغ أيضاً أوعية حديدية كانت تُستخدم لغلي الشاي. هذه الغلايات الحديدية، كأدوات مرتبطة بالممارسة الأقدم لغلي الشاي وتسخين الماء، تنسجم بشكل طبيعي مع ثقافة الشاي لدى الأدباء وسياقات الشاي الصينية الأخرى.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتظهر آثار الصدأ وحفر سطحية وتغير في لون الداخل وعلامات استخدام بوجه عام. وبما أن هذا إبريق حديدي قديم، فإذا كان من المقرر استخدامه فينبغي تهيئته مع إزالة رائحة الصدأ — تقليدياً عن طريق غليه مراراً بالشاي الأخضر على نار هادئة أو بغلي الماء ثم التخلص منه. وتتميز بنية الصنع بمتانة ملحوظة، مع قاعدة سميكة. إنه إبريق حديدي قوي ومعتق جيداً، معدّ للاستخدام ولتطور طبعه مع مرور الزمن.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52449200996633,"sku":null,"price":320000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026052914053.jpg?v=1780042727"},{"product_id":"antique-japanese-ceramics-292","title":"جرة، كو-توكونامه ، فترة موروماتشي (1336–1573 ميلاديًا)","description":"\u003cp\u003eجرة كو-توكونامه تعود إلى فترة موروماتشي.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eشكل قوي يميّز كو-توكونامه، بجسم ممتلئ ذو أكتاف محددة وفوهة قصيرة منتصبة. طبقة زجاجية طبيعية ناتجة عن الحرق، تتدرج بين البني الداكن والرمادي، تغطي السطح، بينما يلوح جسم الطين الأحمر في بعض المواضع. لا تظهر قطرات متدفقة بارزة، إلا أن المظهر الهادئ المميز للفخار الحجري غير المزجج المحروق لفترة طويلة يمنح الجرة وقارًا معتقًا يكتنفها بهدوء.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52456700805401,"sku":null,"price":60000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026060114093.jpg?v=1780306107"},{"product_id":"antique-korean-ceramics-108","title":"قارورة مربعة، مطلي باللازورد ، فترة جوسون (1392–1897 ميلاديًا)","description":"\u003cp\u003eتُرجَّح أن تعود هذه القارورة المربعة، المطلية بمينا اللازورد، إلى منتصف وحتى أواخر عهد جوسون.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتتشكّل هذه القارورة القوية من جسم ذي مقطع مربع وواجهات منحوتة بجرأة. تمتد المستويات الهندسية من الكتف عبر الجسم، متلاقية نحو عنق نحيف قائم. يتفاوت مينا اللازورد العميق في شدته عبر الواجهات، وتبدو الحواف بيضاء حيث رُقِّق المينا.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالطلاء اللازوردي في فترة جوسون أندر في القطع الباقية مقارنةً بالخزف الأبيض أو أواني بونتشونغ، ويشتهر بلونه الأزرق الغامق المميز. يُعدّ هذا المثال بارزًا ليس فقط لكثافة طلاءه اللازوردي، بل أيضًا لشكل قارورته المربعة. على عكس الجرار أو القوارير المستديرة، تلتقط سطوح القارورة وحوافها البارزة الضوء، فتتبدل ملامحها بشكل ملحوظ بحسب الزاوية التي توضع فيها.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيوجد فقدان للمينا وتراكُمات ناجمة عن الحرق ومناطق من الطين المكشوف حول القاعدة. كما تظهر آثار حرق صغيرة وعدم انتظام في المينا وآثار احتكاك على الجسد والحافة، غير أن هذه العيوب تندرج ضمن النطاق المتوقع للخزف العتيق. الأزرق العميق لمينا اللازورد واللمسات البيضاء من المينا الظاهرة على طول خطوط الحواف جميلتان، وتمنح القطعة حضورًا هادئًا عند عرضها على رف أو داخل مقصورة.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52456701395225,"sku":null,"price":200000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026060114123.jpg?v=1780306158"},{"product_id":"antique-korean-ceramics-109","title":"قطارة ماء كُوَيْي، مطلي باللازورد ، فترة جوسون (1392–1897 ميلاديًا)","description":"\u003cp\u003eقطارة ماء على شكل سمكة شبوط، مطلية بمينا لازوردية، من عهد جوسون.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eهذه القطارة الصغيرة للماء، المصوغة على شكل سمكة الشبوط، تحمل على ظهرها زخرفة نباتية وشقوقًا خطية على الذيل. تُركت طبقة مينا اللازورد لتنسكب فوق الجسم الأبيض، فتنتشر تدرجات الأزرق المتباينة برفق عبر السطح الصغير. يشير شكلها غير المنتظم قليلًا وميناها إلى السحر البسيط وغير المتكلّف الذي يميّز أواني جوسون الصغيرة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eقطارة الماء أداة مكتبية تُستخدم لإضافة الماء إلى حجر الحبر. في عهد جوسون، كانت تُصنَع قطّارات ماء صغيرة على هيئة حيوانات أو أسماك أو ثمار الخوخ أو زهور اللوتس؛ ورغم وظيفتها العملية، كانت تُقدَّر أيضاً كأشياء راقية عند وضعها على المكتب. هذا المثال، ورغم صغر حجمه الذي يكفي لوضعه في راحة اليد، يجمع بين شكل الشبوط ومينا بلون اللازورد، ليمنح مكتب العالِم بهجة هادئة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتُظهر القاعدة طينًا مكشوفًا ورواسب ملتصقة؛ وبشكل عام توجد اختلالات في التزجيج، ومناطق احتكاك، وخدوش طفيفة، واتساخات مرتبطة بالعمر. تضمن الفتحات المائية عند الفوهة وعلى الجهة الخلفية الحفاظ على شكلها كقطارة ماء. يُنصح بها سواء كأداة مكتبية صغيرة أو كقطعة لهواة جمع السيراميك الجوسوني.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52456702148889,"sku":null,"price":28000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026060114152.jpg?v=1780306228"},{"product_id":"antique-korean-ceramics-110","title":"مرصع بالأبيض قارورة \/ توكوري، خزف بونتشيونغ ، فترة جوسون (1392–1897 ميلاديًا)","description":"\u003cp\u003eقارورة بونتشيونغ صغيرة مرصعة بالأبيض تعود إلى أوائل عهد جوسون. قد تُستخدم كتوكوري.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eصغيرة بما يكفي لأن تُحتضن في راحة اليد، تُظهر هذه القطعة مع ذلك الانتفاخ المنخفض المستدير في جسم الإناء الذي يميّز أوعية جوسون المبكرة، مما يجعلها مريحة للغاية عند الإمساك بها. تنفتح الحافة قليلاً إلى الخارج، والخطوط التي تتدفق طبيعيًا من العنق إلى الكتف ومن الكتف إلى الجسم تتسم بالنعومة الرقيقة النموذجية لبونتشيونغ المبكرة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالجسم مغطّى بالكامل بردم أبيض دقيق. الردم الأبيض تقنية تُنقش فيها الزخارف في جسم الطين، ثم تُملأ بالطين الأبيض وتُخبز. بينما ورثت أواني بونتشيونغ في أوائل جوسون تقنية الردم عن الخزف السيلادون في غوريو، فقد طوّرت تعبيرًا أكثر ريفية وحرية. في هذا المثال، تُطبع زخارف من النقاط الصغيرة عبر الجسم، فتغلفه وتظهر برفق تحت المينا.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eفي اليابان، يُعرف هذا النوع من خزف بونتشيونغ المرصّع بالأبيض باسم ميشيما، وقد اعتُزّ به من قِبَل هواة الشاي منذ زمن طويل. شُبِّه منظر الزخارف الدقيقة المنقّطة والخطية بتقويم ميشيما تايشا في إيزو، ويُقال إن هذا الارتباط هو ما أطلق الاسم على هذا الأسلوب. تُظهر هذه القطعة أيضاً زخارف منقّطة مُرصّعة بالأبيض تنتشر بهدوء عبر سطح الإناء الصغير، بكثافة تناسب التأمل في راحة اليد.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيُظهر المينا المزرق تشققات دقيقة، تُساهم مع النمط النقطي المرصع بالأبيض في إضفاء إحساس رقيق بالعمق. الزخرفة رقيقة، ومع ذلك فإن الشكل العام خفيف ويحمل حضورًا هادئًا يسهل الاقتراب منه. يتجلّى بوضوح الجمال غير المتكلف الذي يميّز خزف بونتشيونغ.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتقدر السعة بحوالي 70cc. أبعادها المدمجة، بحجم يناسب راحة الكف، تجعلها مناسبة كقارورة ساكي صغيرة؛ وعلى الرغم من أنها صُمِّمت كوعاء للشرب، يمكن أيضاً وضعها على صينية الشاي كمزهرية صغيرة. تظهر عليها آثار استخدام متوافقة مع العمر على الحافة وحول القاعدة، إلى جانب اختلالات في التزجيج ومناطق مكشوفة من الطين، وكل ذلك ضمن نطاق مقبول للخزف العتيق.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eرغم صغر حجمه، فإن هذه القارورة مريحة في اليد: فجسمها السفلي المنتفخ قليلاً وزخرفتها المرصعة بالأبيض المتقنة معًا ينقلان سحر خزف بونتشيونغ المبكر من عهد جوسون.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52456702869785,"sku":null,"price":190000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026060114168.jpg?v=1780306279"},{"product_id":"antique-japanese-art-17","title":"تمثال بوذا صغير نحاسي قديم ، فترة إيدو–ميجي (1603–1912 ميلاديًا)","description":"\u003cp\u003eتمثال بوذا صغير من نحاس قديم يعود إلى فترتي إيدو وميجي.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيحافظ هذا التمثال الصغير لبوذا، الذي يبلغ ارتفاعه حوالي 3 cm فقط، بهدوء على أشكال الرأس والكتفين والجذع رغم تصويره المبسّط. من الأمام يبدو كشكل قائم نحيل؛ ومن الجانب يُظهر سماكة طفيفة، وعند وضعه في راحة اليد يتضح صغره بسهولة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالمعدن نحاس قديم ذو صبغة صفراء خفيفة؛ السطح يظهر سوادًا ناجمًا عن الزمن وآثارًا من الزنجار. بدلاً من أن يُصاغ بتفاصيل دقيقة، يُقدَّم كشكل تعبدي مصغّر، متسم ببساطة هادئة تميّز بوذا صغيرًا يلائم راحة اليد.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eفي أعلى القطعة مُلحق صغير على شكل حلقة، ومن المرجح أنه استُخدم أصلاً لتمرير حبل أو لربط القطعة بشيء ما. وقد يكون بمثابة صورة تعبُّدية متنقلة، أو تميمة وقائية، أو جزءًا من غرض تعبُّدي يُحفظ في مذبح صغير أو داخل جراب.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتظهر على السطح آثار البلى وزنجار وبهتان. وعلى الرغم من صغره، فإنه يعكس طابع النحاس المعتّق ويضفي حضورًا حميميًا يدعو إلى الإمساك به والتأمل عن قرب.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتمثالٌ فرديٌ رفيعُ الصنعة، ملائمٌ تمامًا ليكون بوذاً جيبياً.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52456703590681,"sku":null,"price":20000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026060114186.jpg?v=1780306316"},{"product_id":"antique-japanese-art-18","title":"تمثال دايكوكوتن خشبي ، فترة إيدو–ميجي (1603–1912 ميلاديًا)","description":"\u003cp\u003eتمثال خشبي لدايكوكوتن يعود تاريخه إلى فترتي إيدو وميجي.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيمثل هذا التمثال الصغير، الذي يبلغ ارتفاعه نحو 9 سم، دايكوكوتن جالسًا على رزمة قش ويحمل كيسًا كبيرًا على كتفه. بدلاً من نحت تفاصيل دقيقة، أزاح النحات كتلًا كبيرة من الكتلة الخشبية، معالجًا الوجه والكتفين والجذع ورزمة القش كأسطح عريضة. ورغم تواضع حجمه، فإن النحت حاسم: عندما يُرى من الأمام، يبرز شكل التمثال بقوة من الكتلة الداكنة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eأكثر ما يلفت الانتباه ابتسامة تستحضر تماثيل بوذا لإنكو. العيون المحفورة بشقوق ضيقة، والفم الموضوع أفقيًا، وخطوط النحت الاقتصادية تمنحه حضورًا ريفيًا متوهجًا بهدوء. بدلًا من أن يكون صورة إلهية طبيعية المظهر، يبدو دايكوكوتن هذا كأن هيئة الإله أُدركت في قطعة خشب عادية ثم حُفرت ببساطة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالسطح مُسودّ بشكل موحّد بفعل الدخان، مع تراكم كثيف للسخام على الرأس والكتفين وفوق رزمة القش. يبدو أنها طالما بُجِّلَت قرب موقد أو بجانب مكان تُشعل فيه النيران، معرضة للدخان يومًا بعد يوم. هذه الباتينا الداكنة المعتقة هي الجاذبية الأساسية لهذه القطعة — ليست مجرد نتيجة للقدم، بل تراكم مباشر للزمن الذي بُجلت خلاله داخل الحياة المنزلية اليومية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eلطالما كان دايكوكوتن موضع تبجيل واسع في المنازل ومحلات التجّار كإله للحظ والوفرة والازدهار التجاري. هذا المثال أشبه بإله منزلي صغير كان يقف بجانب الموقد ويُقَدَّس بهدوء، أكثر منه تمثالا مُهذّبًا للعرض. الخشب المسودّ بالسخام والابتسامة المحفورة على سطحه تشهدان ببلاغة على قوة التبجيل الشعبي الدائمة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eباعتبارها قطعة خشبية قديمة، يظهر على سطحها ترسب سخام وخدوش ورقائق صغيرة وعلامات تآكل عامة. لا توجد أضرار كبيرة، ولا تزال في حالة عامة جيدة.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52467369967897,"sku":null,"price":24000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026060314205.jpg?v=1780490748"},{"product_id":"antique-chinese-ceramics-154","title":"لي، بتقنية الفخار الحمراء، مع صندوق خشبي ، ثقافة لونغشان في شنشي (2500–2000 قبل الميلاد)","description":"\u003cp\u003eإناء لي ثلاثي الأرجل محروق باللون الأحمر، يُنسب إلى ثقافة لونغشان في شنشي.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eاللي هو وعاء طهي استُخدم من العصر النيوليثي إلى العصر البرونزي في الصين، ويتميّز بثلاثة أرجل على شكل أكياس. وصُمِّم شكله ليستقبل الحرارة من النار بكفاءة، وأصبح واحدًا من النماذج الأولية المبكرة الهامة لأنواع الأواني الصينية القديمة التي انتقل أثرها إلى الأواني البرونزية اللاحقة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالقطعة المعروضة عبارة عن إناء لي محروق بالحمرة، ذو حافة منفتحة قليلاً إلى الخارج، وجسم مستدير، وثلاثة أرجل بارزة على شكل جراب. والسطح مغطى بالكامل بآثار تنعيم دقيقة ذات علامات حبلية عمودية، والطين البني الشاحب المائل إلى الحمرة مغطى بتراكمات تربة بيضاء تشير إلى فترة دفن طويلة. وعلى الرغم من افتقاره إلى زخرفة متقنة، فإن الشكل الكتلي عند انتقال الجسد إلى الأرجل يظهر حضورًا نَحتيًا قويًا يميّز الفخاريات القديمة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالحالة جيدة استثنائيًا؛ جسم اللي لا يظهر عليه فقدان كبير أو تصليحات ملحوظة. بالنسبة لقطعة خزفية يزيد عمرها على عدة آلاف من السنين، يمكن وصفها بأنها شبه سليمة — حالة حفظ ممتازة. الشكل، من الحافة مرورًا بالجسم وحتى الأرجل الثلاثة، محفوظ جيدًا، مما يجعلها بارزة سواء كقطعة أثرية أو ككائن نحتي.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيُرفق صندوق خشبي. على الجانب السفلي للصندوق توجد ملاحظة مصدرية بخط متجر فني قديم، والتي، وفقًا لتقليد المجموعة السابقة، تُسجّل: العصر النيوليثي؛ عُثر عليه في كوريا. إلا أنه، استنادًا إلى شكل الإناء والطين وطريقة الصنع، يُعدّ أقرب ما يكون إلى إناء لي ثلاثي الأرجل نموذجي لثقافة لونغشان في شنشي، وتعرضه ROCANIIRU كإناء لي ثلاثي الأرجل محروق باللون الأحمر لتلك الثقافة. اللوح السفلي للصندوق تالف.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eكان فخار ثقافة لونغشان، الذي ازدهر في حوض نهر الأصفر في الصين حوالي 2500–2000 قبل الميلاد، ذا طابع وظيفي، ومع ذلك اتسم بحسٍّ شكليٍّ أَلهم أواني الطقوس والقطع البرونزية اللاحقة. كما تحتفظ هذه القطعة بوظيفتها العملية كوعاء للطبخ بالإضافة إلى جمالها البسيط والتجريدي كقطعة أثرية قديمة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eكقطعة منقّبة وموروثة، يظهر على سطحها تراكم ترابي وعلامات احتكاك وخدوش طفيفة ورواسب ملتصقة. الصندوق به تلف في اللوح السفلي، أما إناء لي نفسه فحالة جيدة جدًا.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52467370918169,"sku":null,"price":210000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026060314224.jpg?v=1780490979"},{"product_id":"antique-korean-ceramics-111","title":"جرة، بورسلين أبيض، مع صندوق خشبي ، فترة جوسون (1392–1897 ميلاديًا)","description":"\u003cp\u003eجرة من البورسلين الأبيض تعود إلى أوائل عهد جوسون.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتمنح الأكتاف البارزة وانتفاخ جسم الإناء وقاعدته المنخفضة المشدودة بعناية هيئةً قوية تبدو كاملةً رغم صغر حجمه المتواضع. الحافة رفيعة وتمتد قليلاً إلى الخارج، تاركة حدًا واضحًا ونقيًا. التوازن الجيد بين الانسيابية المستديرة الناعمة لجسم الإناء وفوهته المشدودة بشكل محكم يعبر عن القوة الهادئة المميزة للخزف الأبيض في جوسون المبكر.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالمينا أبيض شفاف مع مسحة زرقاء خفيفة. شبكة تشققات دقيقة تمتد في جميع الأنحاء، وتظهر بقع خفيفة في بعض المواضع. إشراق البورسلان الأبيض، المكسو بطبقة أثر الزمن، يخلق ظلالًا رقيقة عبر سطح المينا.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالخزف الأبيض في أوائل عهد جوسون، وراثًا لإرث الخزف الأخضر في كوريو، رفض الزينة المفرطة وأعطى أهمية متزايدة لشكل الإناء الأبيض ذاته وللاستخدام المقنّن للمساحة الفارغة. ويعبر هذا المثال كذلك عن جمال الخزف الأبيض الجوسوني دون الاعتماد على الزخرفة، كاشفًا عنه من خلال الامتلاء الرقيق لجسم الإناء، وخط حافته، وبياض طبقة المينا.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالحالة جيدة جدًا. لا تظهر على الحافة والجسم والقاعدة أضرار جوهرية، وتظل القطعة مستقرة كجرة بورسلين أبيض عتيقة. لا تزال آثار لون الطين ظاهرة في القاعدة؛ وعلى القاع الداخلي والسطح الخارجي توجد بقع ناجمة عن العمر، وتشقق دقيق في الطلاء الزجاجي، وتفاوتات دقيقة في التزجيج — كل ذلك يمكن تقديره كجزء من الطابع البصري للجرة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eمرفق صندوق خشبي. يظهر على الغطاء اعوجاج يتوافق مع العمر.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52467372097817,"sku":null,"price":220000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026060314251.jpg?v=1780491075"},{"product_id":"antique-japanese-ceramics-293","title":"جرة، خزف سويه ، فترة نارا–هييآن (710–1185 ميلاديًا)","description":"\u003cp\u003eجرة من خزف سويه أُنتجت بين فترتي نارا وهييان.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eبجسم واسع الانتفاخ وعنق قصير قائم وحافة فم تتسع إلى الخارج، تعرض هذه الجرة صورة ظلية مشدودة تستحضر منتجات الأفران في بدايات العصور الوسطى. الجسم المستدير والثقيل يتوازن مع حافة رقيقة مُنهَاة بحدة، ما يعبر بوضوح عن الصفة الصلبة والنَّحْتِيَّة المميزة لخزف سويه القديم.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيظهر شكل الوعاء تشوّهات نشأت في الفرن أثناء عملية الحرق. حافته وحدود جسمه لا تشكّل دوائر كاملة، بل تحتفظ بتموّج طفيف، كما لو تليّنت وتحركت بفعل الحرارة. هذه التشوّهات، بدلاً من أن تُعتبر عيوبًا، هي سمة مميزة للسيراميك القديم الذي تم حرقه في أفران بدرجات حرارة عالية، وتشكل إحدى السمات البارزة للقطعة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيحتفظ سطح الوعاء بآثار المطرقة، وتخلق طبقات التزجيج الطبيعي وترسبات الرماد الناتجة عن الحرق مظهراً عاماً معقَّداً. يتدرج سطحه من الأزرق الرمادي إلى البني الداكن المائل إلى السواد، ويكشف في بعض المواضع عن اللون المحمّر للطين، مما يمنحه طابعاً خشناً يوحي بتعرّضه المطوَّل للنار. وعلى الرغم من خلوه من الزخارف، فإن سطحه — المشكَّل بواسطة الطين والنار والرماد — غني بالتعبير ويقدّم العديد من نقاط الاهتمام.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتطوّر خزف سويه من تقنيات جلبت من شبه الجزيرة الكورية خلال فترة كوفون؛ وهو خزف صلب يُحرق عند درجات حرارة عالية وغير مزجّج. خلال فترتي نارا وهييآن، صُنعت أوعية تنتمي إلى سلالة خزف سويه إلى جانب قطع مزجّجة بمينا الرماد، كما تجسّدها أفران ساناجي، مما يتيح تتبُّع تطور السيراميك من العصور القديمة إلى بدايات العصور الوسطى. تُظهر هذه القطعة أيضاً السطح الصلب والحجري المميّز لخزف سويه القديم، وشكل الجرة القوي الذي ينبئ بأفران لاحقة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتظهر خدوش سطحية، وترسبات رماد، وبقع تلوّن بالتربة، وعلامات الفرن، وكسور صغيرة في الحافة، وترميمات ذهبية. الترميمات متقنة بصورة استثنائية، مما يكشف عن العناية الدقيقة التي أولاها مالك الوعاء السابق. لا يوجد تلف يعيق الشكل بصورة كبيرة، وتحتفظ الجرة بحضور قوي يميّز خزف سويه.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52467372884249,"sku":null,"price":98000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026060314280.jpg?v=1780491185"},{"product_id":"antique-japanese-ceramics-294","title":"قاعدة علبة صغيرة ذات غطاء، كو-سيتو ، فترة كاماكورا (1185–1333 ميلاديًا)","description":"\u003cp\u003eعلبة صغيرة ذات غطاء من نوع كو-سيتو تعود إلى فترة كاماكورا.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eهذا العمل الصغير، الذي يبلغ عرضه نحو 5.5cm ويتسع في راحة اليد، يتميز بجسم منخفض محدب بلطف وفوهة مفتوحة باعتدال. يكشف الشكل عن انثناء واضح ناجم عن الحرق: فمحيط الجسد لا يشكّل دائرةً تامة، بل انزاح إلى جانب كما لو أنه ضُغِط. وعلى الرغم من أنه ليس مصغّراً مُنجَزاً بدقة، فإن هذا الاعوجاج يضفي طابعاً عتيقاً ويتناغم مع السطح الغني الناتج عن طبقةٍ سميكة من مينا الرماد.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eما يجذب الانتباه بصورة أساسية هو تأثير الطلاء الزجاجي الناتج عن الرماد المطبق بكثافة. تظهر بقع زجاجية معتمة حليبية اللون، أحواض بلون أزرق مائي شاحب، وأقسام من الطين اكتسبت لونا بنّيا تتداخل في طبقات معقدة، مما ينقل بوضوح خصائص الحرق النموذجية لِكو-سيتو. الطلاء الزجاجي غير متجانس: يظهر تقشّراً، تجاعيد طفيفة، شبكة تشققات دقيقة، وطيناً مكشوفاً، مكوّناً منظراً مصغّراً تطوّر على مدى فترة طويلة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيشير مصطلح كو-سيتو إلى السيراميك المزجج الذي صُنِع في سيتو من فترة كاماكورا وحتى فترة موروماتشي. ويُعَدُّ من أشهر أنواع السيراميك الياباني في العصور الوسطى لاستخدامه المبكر للطلاءات الزجاجية؛ إذ اعتمد إلى حد كبير على الطلاءات الزجاجية القائمة على الرماد والحديد لإنتاج جرار وقوارير وعلب ذات أغطية وأدوات طقوس بوذية وأوانٍ يومية. في هذه القطعة يظهر بوضوح سطح كو-سيتو المميّز — طبقة كثيفة من الطلاء الزجاجي الناتج عن الرماد.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eرغم حجمه المتواضع، يقدم الوعاء تفاصيل لافتة — انسياب المينا، التفاوتات الناتجة عن الحرق، ومظهره الملتوٍ بوضوح. عند وضعه على مكتب أو رف، يمنح المكان بهدوء حضور قطعة خزفية عتيقة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتظهر على الحافة والجسم كسور صغيرة، ومناطق فقدان للمينا، وتشقق شبكي في المينا، وتصَبُّغات ترابية، وتآكل سطحي. ورغم أن القطعة تُظهر إجمالاً آثار بلى مرتبطة بالعمر، فإنها تظل في حالة جيدة بالنسبة إلى مثال صغير من الفخار العائد للعصور الوسطى.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52467373605145,"sku":null,"price":27000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026060314305.jpg?v=1780491273"},{"product_id":"antique-japanese-ceramics-295","title":"جرة كبيرة، كو-إيتشيزن ، فترة موروماتشي (1336–1573 ميلاديًا)","description":"\u003cp\u003eجرة كبيرة من فخار كو-إيتشيزن تنتمي إلى فترة موروماتشي.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eهذه جرة كبيرة، يبلغ ارتفاعها وقطر جسمها حوالي 42 cm، وتظهر بشكل مهيب ببطن مستدير بسخاء وحافة تتسع قليلاً. هناك إحساس واضح بالحجم من الكتف إلى البطن، وعند وضعها على أرضية خشبية أو سطح ترابي تتجلّى بهدوء الصفة الأساسية للطين التي تميّز كو-إيتشيزن.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eختم الفرن على شكل صليب منقوش على الكتف. في مراكز الأفران في العصور الوسطى مثل إيتشيزن وتوكونامي وشيغاراكي، كانت الجرار وأوعية التخزين غالبًا ما تُوسم بمثل هذه الأختام، وهذه القطعة بدورها تعكس طابع الإنتاج في تلك الفترة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالملفت الرئيسي هنا هو المظهر ثنائي الطبقة الناتج عن الطين المكشوف والطبقة الزجاجية الطبيعية: ففي القسم العلوي ذاب الرماد المتراكم في الفرن وانساب مكونًا طبقة زجاجية طبيعية أظهرت درجات تتراوح من البني المصفر إلى البني المائل للخضرة. على النقيض من ذلك يكشف الجزء السفلي من الجسم عن امتداد واسع من الطين البني المائل إلى الحمرة، مغطى بطبقات من التآكل والرواسب الملتصقة التي تراكمت عبر السنين. إن التجاور بين المنطقة العلوية المتأثرة بالنار والطين الخام أدناه يمنح الشخصية القوية والمميزة النموذجية لجرار كو-إيتشيزن الكبيرة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eخزف إيتشيزن، الذي يُعتبر أحد أفران الخزف الستة القديمة في اليابان، يضم قطعًا خزفية من العصور الوسطى أنتجت في المقام الأول كأوانٍ عملية — جرار، جرار تخزين كبيرة، هاونات، وأشكال مماثلة. بدلاً من تطبيق المينا عمدًا، يُنتج الرماد المتساقط في الفرن تأثيرات مينا طبيعية من خلال تفاعل النار مع الطين. تكشف هذه القطعة كذلك عن السحر العفوي والسخي لعملية الحرق في أفران العصور الوسطى.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eعند وضعها في المدخل أو في مساحة ذات أرضية ترابية أو في أي فضاء رحب، تبدو بارزة بشكل خاص حين تُستخدم لعرض تشكيلات من الفروع الكبيرة. للجرة حضور قوي، وحتى وجود فرع واحد فيها يكفي ليمنح المكان تركيزًا ويحدد محيطه.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eأظهر اختبار ملء الجرة بالماء لمدة تقارب ساعة عدم وجود تسريبات. ومع ذلك، وبما أنها جرة حجرية كبيرة قديمة مصنوعة بحرق حراري عالٍ وغير مكسوة بمينا صناعية، وتظهر عليها طبقة زجاج رماد طبيعية مع سطح طيني مكشوف، فقد تتسرب المياه تدريجيًا إذا تُركت ممتلئة لفترات طويلة. عند استخدامها كوعاء للزهور، يُستحسن إدخال بطانة داخلية أو اتخاذ تدابير لحماية السطح الذي توضع عليه.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eنظراً لشكل القاعدة، تكون القطعة غير مستقرة قليلاً عندما تكون فارغة. عند ملئها بالماء، يوفر وزنها الاستقرار؛ وإذا كان السطح الذي ترتكز عليه أو احتمال حدوث اهتزاز يثير القلق، فاستعمل وسادة واقية مثل اللباد لإجراء تعديلات.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eنظراً لقدمها، تحمل الحافة كسوراً صغيرة، ويظهر على الجسد آثار تآكل وسحجات، كما توجد علامات احتراق وتصَبُّغات حديدية وتقشُّر في طبقة المينا الطبيعية وترسّبات متكلِّسة. لا توجد أضرار جوهرية تغير من ملامحها العامة؛ وتحتفظ بحضور قوي كجرة كبيرة من كو-إيتشيزن.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52479244370201,"sku":null,"price":120000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026060514323.jpg?v=1780638259"},{"product_id":"antique-japanese-ceramics-296","title":"جرة قديمة، تانبا ، فترة إيدو (1603–1867 ميلاديًا)","description":"\u003cp\u003eجرة تانبا من منتصف فترة إيدو.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتبلغ أبعاد هذه الجرة تقريبًا 28cm عرضًا و26cm ارتفاعًا، وهي ذات جسم مستدير منتفخ وحافة قصيرة قائمة. نسبها—ليست كبيرة جدًا ولا صغيرة جدًا—تجعل من السهل وضعها على الأرض أو على رف أو بجانب مدخل، وتعكس بوضوح الحضور الآسر للفخار العتيق.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتحمل جزء من الحافة ثلمة، يبدو أنها مخصّصة لتعليق مغرفة. لا ينبغي اعتبار هذه الخاصية، التي تظهر أحيانًا في الجرار القديمة من شيغاراكي، مجرد تلف، بل هي دليل على استعمال الوعاء لنقل الماء أو سوائل أخرى. الجانب المقابل من الحافة يحتوي على شظية كبيرة؛ وفي هذه الجرة أصبح ذلك أيضًا جزءًا من طابعها البصري.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eعلى جسم الإناء تراكمت مينا الرماد الطبيعي المتشكلة في الفرن بشكل كثيف، مكونة طبقات مركبة من رماد أبيض متدفّق وتصَفّغات بنية داكنة ناجمة عن التحميص، وسطح طيني مائل إلى الحمرة. تُعَدّ تانبا من بين ستة أفران يابانية قديمة، ولطالما أنتجت في الغالب أواني يومية مثل الجرار والأواني التخزينية والمدقات. حين يهبط الرماد داخل الفرن ويتفاعل الطين مع النار مكوِّناً ميناً طبيعياً، تُنتَج أعمال بارزة عديدة. هذه القطعة ليست جرة مصقولة ومثالية بشكل رسمي، إلا أن تدفّق البياض على الواجهة قوي ويُظهر بوضوح تأثيرات النار والرماد. تُركت الكسور الصغيرة على الحافة والعديد من ندوب الفرن والخدوش على الجسم دون إصلاح أو معالجة. هناك طابع هنا فريد لوعاء اهترأ بفعل الاستعمال كأداة—طابع لا يدين عيوبه بل يكشف، على العكس، عن جمال خاص يختلف عن جمال القطعة السليمة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتحمل هذه الجرة آثارًا عديدة، ومع ذلك تبدو وكأنها تدعو إلى وضع الزهور فيها. عندما تُرتّب الأغصان أو الأزهار البرية فيها بشكل متحرّر، تحتضنها الشقوق وبقع التزجيج الخام، كاشفةً عن جمالٍ لا يميل إلى الصقل المفرط. بدلاً من أن تكون مثالًا مرتبًا ونقيًا، يُستمتع بهذه القطعة الخزفية العتيقة لكونها شاهدةً على مرور الزمن.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eبسبب قدمها، تحمل الحافة شقوقًا يُعتقد أنها أُحدثت لمغرفة، كما توجد كسرة كبيرة؛ أما جسم الجرة فيظهر عليها تآكلًا، وآثار الفرن، ومناطق تقشّر للمينا الطبيعي، وتصبغات حديدية، وترسبات ملتصقة. ورغم وجود العديد من العلامات ودلائل الاستعمال، فإن ذلك لا يضر بالهيئة العامة للجرة بشكل ملحوظ، فهي تحتفظ بالطابع التعبيري العميق لجرة تانبا العتيقة.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52479244927257,"sku":null,"price":40000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026060514362.jpg?v=1780638352"},{"product_id":"antique-other-stone-products-23","title":"جرة من حجر حدوة الحصان ، جسم طبيعي (التاريخ غير معروف)","description":"\u003cp\u003eجرة من حجر حدوة الحصان.\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eوبما أنها من حجر طبيعي، فإن تاريخها غير معروف.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eحجر صغير عرضه حوالي 9.5cm، ومع ذلك عند رؤيته من الأمام يتمتع بحضور هادئ وقوي يذكر بجرة بذور من توكونامي القديمة تعود إلى عصر موروماشي، ويُوحي بوضعية قابع. فتحة تشكلت طبيعياً في الجزء السفلي المستدير تنفتح كالفم، مما يمنحه مظهراً شبيهاً بالجرة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتكوّن على مدى فترة طويلة بفعل جريان المياه والتآكل، ويحتوي في داخله على تجويفٍ أسطواني، ويحتفظ سطحه الخارجي بلونٍ بنيٍ عتيقٍ وببريقٍ حجريٍّ مميّز. وعلى الرغم من كونه نتاج قوى طبيعية، فإن جاذبيته تكمن في إمكانية تمييز شكل جرةٍ بداخله.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eحين تُوضع على حامل تكتسب مركز ثقل أكثر وضوحًا، ومع ذلك فهي تبدو كجرة مكتملة حتى من دون حامل. يُضفي حدُّ الحافة الذي يبدو متكسّرًا وجسمها المستدير هالةً من إناء عتيق دُفن طويلاً أو ظلَّ عند حافة الماء. وكما قد يُشبَه بجرار البذور المبكرة من توكونامي أو بالشكل القابع، فثمة متعة هادئة في إدراك شكل الوعاء داخل الحجر.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتُبرز زهرة صغيرة مفردة التفاعل بين ثقل الحجر ونعومة النبات. عندما تُصاحبها الهيدرانجيا أو الأزهار البرية، تستحضر مشهداً هادئاً يختلف عن مشهد السيراميك العتيق، كأن الطبيعة نفسها هي الإناء. عندما يبتلّ السطح الحجري، يعتَمق لونه، كاشفاً عن بريقٍ وتعبيرٍ مختلفين عن حالته الجافة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eبما أنها من حجر طبيعي، يظهر على سطحها تفاوتات وخدوش وكسور طفيفة وتكلسات وثقوب وشقوق تكونت طبيعياً. خلال عدة ساعات من الاختبار لم يُلاحظ أي تسرب للماء؛ ومع ذلك، عند استخدامها كوعاء للزهور، يُرجى استخدام بطانة داخلية أو صحن حسب الحاجة. يُرفق حامل.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52479244992793,"sku":null,"price":35000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026060514398_ba3e3c17-0046-4099-8019-ff0667fdf714.jpg?v=1780638463"},{"product_id":"antique-chinese-ceramics-153","title":"تمثال سيدة بلاط، فخار ترابي رمادي مع بطانة وأصباغ ، عهد أسرة هان (206 قبل الميلاد–220 ميلاديًا)","description":"\u003cp\u003eتمثال أنثوي من عهد أسرة هان، مصنوع من فخار ترابي رمادي ومزخرف بأصباغ مطبقة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتمثل هذه الهيئة الواقفة، التي يبلغ ارتفاعها تقريبًا 46cm، امرأة مرتدية رداءً تقف فوق سيقان نحيلة ومطوّلة. الرأس كبيرة بعض الشيء؛ ورغم أن الجذع مُبسَّط، فإن النمذجة بدءًا من الياقة عند الصدر مرورًا بالأكمام واليدين ووصولًا إلى حافة الرداء تحافظ على إحساس واضح بالشكل البشري.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالسطح مغطى بطبقة بطانة بيضاء، وتبقى آثار لأصباغ سوداء وحمراء وصفراء. الحاجبان والعيون وخطوط الياقة ونقوش الثياب تحفظ أسلوب الطلاء المتبع في تلك الفترة؛ وعلى الرغم مما لحق بها من تلاشي بفعل الزمن، فإنها لا تزال تنقل الطابع المميز لتماثيل الدفن المطلية في عهد أسرة هان. وما يلفت الانتباه بشكل خاص الخطوط الحمراء والصفراء المرسومة عبر الصدر والتفاصيل الرقيقة التي ما زالت تظهر عند فتحات الأكمام.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eخلال عهد أسرة هان، أُنتجت أعداد كبيرة من التماثيل الفخارية الترابية التي تمثل الأشخاص والمواشي والمباني والأغراض. وتُعدّ شخصية نسائية كهذه من بين الأشكال النحتية التي تنقل الملابس المعاصرة وطرائق التجسيد ومظاهر الحياة اليومية. ورغم النمذجة المبسطة، تظل الطيات المتداخلة للثياب وإيماءات اليدين واضحة، مما يجعلها مثالاً بارزاً للفن التمثالي الصيني القديم.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eلا تظهر على الجسم ترميمات كبيرة، وباعتباره تمثالًا من الفخار الترابي الرمادي مع بطانة وأصباغ، فهو في حالة جيدة نسبيًا. يحمل السطح تراكُمات ترابية، فقدانًا في الأصباغ، تآكلًا سطحيًا، ترسّبات وكسورًا صغيرة؛ الحاشية والقاعدة تظهران تآكلًا مرتبطًا بالعمر، لكن ذلك لا يؤثر تأثيرًا كبيرًا على المظهر العام للتمثال.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالصندوق مرفق، لكنه مهترئ بدرجة كبيرة. يظهر على الغطاء القماشي ارتخاء وانفصال وفتوق وتمزقات واتساخ وتشوه، لذا يُرجى اعتباره صندوق تخزين فقط. القطعة نفسها تحتفظ بحالة مستقرة بالنسبة لتمثال فخاري عتيق.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52485799510297,"sku":null,"price":260000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026060614428.jpg?v=1780756025"},{"product_id":"antique-japanese-ceramics-297","title":"زبدية صغيرة، من الفخار ، فترة يايوي (300 قبل الميلاد–250 ميلاديًا)","description":"\u003cp\u003eوعاء فخّاري على شكل زبدية من فترة يايوي.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eهذه الزبدية الفخارية الضحلة، بعرض يقارب 12.5 cm، تتسم بملف منخفض ممتد وحافة مرفوعة قليلاً. صغيرة الحجم لكنها ممدودة بشكل لافت إلى الجانبين، فتدعو إلى تقدير دقيق لسطح الفخار القديم.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيحافظ السطح على اللون الأحمر البني المميز للفخار اليَايوي؛ ويظهر السطح الخارجي علامات احتكاك وخدوش، وتبقعات ترابية، ورواسب ملتصقة. تبقى آثار أصابع باهتة وآثار من عملية التشكيل، مما يمنحه الطابع البسيط والترابي لوعاء عملي. هو غير مزخرف بشدة، ومع ذلك تضفي الحافة الرقيقة المرسومة برشاقة والخطوط المنحنية برفق جاذبية هادئة على هذا الوعاء اليومي القديم.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eخلال فترة يايوي، تم إنتاج العديد من الأواني الفخارية المرتبطة بالحياة اليومية—جرار للتخزين، قدور، صحون ذات قواعد، أوعية، وأشكال على هيئة أوعية. على عكس الزخرفة المعقدة لفخار جومون، اتجهت الأشكال نحو بساطة أكبر وأصبحت أكثر عملية. تعبر هذه القطعة بوضوح عن ذلك الشكل البسيط المميز لفترة يايوي وعن الملمس الحسي للطين نفسه.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيوجد على قاعدة القطعة نقش بالحبر يُعتقد أنه أُضيف من قِبل مالكٍ سابق ويتعلق بتنقيب عنها. ولا يثبت هذا النقش بشكل قاطع منشأً مفصّلاً أو سلسلة تملّك دقيقة، لكنه يظل دليلاً على أن القطعة اعتُبرت منذ زمن طويل قطعة فخارية من فترة يايوي.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتُرى الترميمات من الحافة نزولاً إلى جسم القطعة. كما يُظهر السطح تآكلاً سطحيًا، وبقعًا ترابية، وترسبات ملتصقة، ورقائق صغيرة، وتلفًا عامًا ناجمًا عن العمر. وعلى الرغم من الترميمات، يظل الشكل الشبيه بالزبدية محفوظًا؛ تُجسّد القطعة بوضوح ملمس الطين الخام وسحر الملفّ المسطح والهادئ الذي يميّز فخار يايوي.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52485799805209,"sku":null,"price":9000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026060614468.jpg?v=1780756097"},{"product_id":"antique-japanese-art-19","title":"هانيوا على شكل حصان ، فترة كوفون (250–581 ميلاديًا)","description":"\u003cp\u003eهذا هانيوا على هيئة حصان يعود إلى فترة كوفون.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eهذا الهانيوا قوي البنية على شكل حصان يحمل سرجًا، وتحوطه أشرطة زخرفية تمثل لجام الرأس وحزام الذيل. إن عنقه البارز بجرأة وساقيه الأسطوانيتين القائمتين، والسرج والزخارف الناشئة من ظهره، تعكس بوضوح الحسّ النحتي لفترة كوفون.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eكانت الخيول في فترة كوفون مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالسلطة والتنقّل والطقوس. الخيول المصوّرة على هيئة هانيوا لم تكن مجرد محاكاة للحيوانات، بل جسّدت القوة والدلالات الرمزية التي نسبها إليها الناس في ذلك العصر. هذا المثال، ورغم زخرفته في مواضع متفرقة من الجسد، يتجسّد عموماً في شكل مقتضب مُشكَّل بسخاء، ويحتفظ بالوضوح والصفة المباشرة المميزة للأعمال الطينية القديمة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالسطح ذو لون ترابي مع صبغة بنّية محمرة خفيفة، تظهر عليه أحيانًا تفاوتات في اللون ناتجة عن الخبز والقدم. يُظهر السطح الخارجي تآكلًا طفيفًا ومناطق من الطين الخشن، وتبدو آثار ترميم عند مفاصل الرقبة والجسم والأرجل. تفتقد القطعة أذنًا واحدة وهناك ترميمات في عدة مواضع، ومع ذلك فالشكل العام كهانيوا على شكل حصان محفوظ جيدًا؛ سواء رُؤيت القطعة من الأمام أو الجانب أو الخلف، تتجلى قوة هيئتها بوضوح.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eبقياس 44 cm ارتفاعًا و49 cm عرضًا، يمتلك حضورًا مهيبًا. كقطعة تُدخل الشكل القديم إلى المكان، تترك انطباعًا قويًا سواء وُضِعت على رفّ أو على الأرض.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتوجد ترميمات في عدة مواضع، ويفتقد إلى أذن واحدة، كما يظهر تآكل سطحي ومناطق يزداد فيها خشونة الطين. يرجى ملاحظة أن هذه الخصائص تعكس قدم القطعة.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52492419629337,"sku":null,"price":280000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026060814486.jpg?v=1780899567"},{"product_id":"antique-japanese-ceramics-299","title":"كأس فخاري ، فترة جومون (10000–300 قبل الميلاد)","description":"\u003cp\u003eوعاء فخاري على شكل كأس من فترة جومون.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eوعاء فخاري صغير على شكل كوب يتناسب مع راحة اليد. وبقياس لا يتجاوز نحو 6cm، تنقل حافته الممتدة برفق نحو الخارج والشريط الشبيه بالحبل المحيط به أسفل الكتف بقليل إحساسًا واضحًا بالشكل المقصود ضمن بساطة ريفية شاملة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eعند التفكير في خزف جومون، يتبادر إلى الذهن غالبًا الأواني الكبيرة ذات الزخارف البارزة المصنفة ضمن الأواني بطراز اللهب؛ غير أن هذه القطعة أصغر، ذات حضور أهدأ. مصوغة من طين خشن ومشكّلة كما لو بأطراف الأصابع، يحافظ سطحها على الطابع الطبيعي للطين الذي يتضمن حصيات صغيرة وحبات رمل. يلامس الطين الشاحب المائل إلى البياض قليلًا هنا وهناك أثر الحرق البني المحمر، مما يمنحه الملمس الجاف والمتآكل بفعل الزمن الذي يميّز الخزف القديم.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eشريط يشبه الحبل يلتف حول الجزء السفلي من جسم الوعاء، مضيّقًا قاعدته. رغم صغره، لا يظل هذا الفخار محصورًا في شكل وعاء فحسب؛ تظهر آثار تشكيل متعمد. تُظهر الحافة كسورًا وتآكلًا وليست سالمة، ومع ذلك تضفي حافتها غير المنتظمة طابعًا ريفيًا على الوعاء.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eبأبعاد متواضعة؛ عندما يوضع على مكتب أو رفّ، يظل حضوره الترابي محسوسًا بهدوء. قطعة يسهل الوصول إليها ومرحّبة، تقرّب الفخار القديم إلى متناول اليد.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eهناك تقشُّر عند الحافة، وتآكل وخشونة في سطح الطين على الوعاء. يُرجى ملاحظة أن هذه الخصائص تتوافق مع عمر القطعة.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52492421857561,"sku":null,"price":30000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026060814526.jpg?v=1780899648"},{"product_id":"antique-japanese-ceramics-300","title":"كأس فخاري ، فترة يايوي (300 قبل الميلاد–250 ميلاديًا)","description":"\u003cp\u003eكأس فخاري من فترة يايوي.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eقطعة فخارية صغيرة على شكل كوب، حافتها متسعة إلى الخارج وتتضيق من الكتف إلى القاعدة. وعلى الرغم من صغر حجمها — يبلغ ارتفاعها حوالي 5.5 cm — تُظهر جوانبها امتلاءً رقيقًا، مما يكشف عن الطابع البسيط والعملي النموذجي لفخار يايوي.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eسطح الوعاء لونه ترابي يميل إلى الأبيض الرمادي، مع بقعٍ مائلة إلى الحمرة خافتة في بعض المواضع. السطح الخارجي ما يزال يحتفظ بملمسٍ خشنٍ للطين مع حبيبات رملية مدمجة، وتبدو آثار التشكيل والبلى ظاهرة بهدوء. على عكس الزخرفة الجريئة في فخار جومون، تعبر صيغته البسيطة والعملية عن إحساسٍ ملموس وفوري بحياة الناس اليومية في العصور القديمة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتظهر آثار شبيهة بعلامات المشط على القاعدة، وفي أجزاء من سطح الإناء، وعلى الجدار الداخلي للكأس. الانطباعات الخطية المحفوظة في الداخل، على وجه الخصوص، تشهد على التشطيب اليدوي لهذا الإناء الصغير وتقدّم تفصيلاً بارزًا ضمن فخاره غير المزخرف.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eصغير الحجم ويسهل التعامل معه، يستقر بشكل طبيعي على مكتب أو رف. هذا الإناء الفخاري على هيئة كوب، وبحضور هادئ، يتيح وسيلة حميمة لتقدير الفخار القديم.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتظهر على الحافة تكسّرات طفيفة، وعلى سطح الإناء آثار تآكل وملمس طيني خشن. يُرجى ملاحظة أن هذه العلامات تعكس عمر القطعة.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52492426445081,"sku":null,"price":15000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026060814547.jpg?v=1780899706"},{"product_id":"antique-japanese-ceramics-301","title":"كوب، خزف سويه ، فترة كوفون (250–581 ميلاديًا)","description":"\u003cp\u003eكوب من خزف سويه يعود إلى فترة كوفون.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eهذا إناء من خزف سوي مُحمّى بدرجة حرارة عالية، ضحل وعلى شكل طبق. عرضه نحو 10cm، له مظهر جانبي منخفض ومسطح بلطف وحافة تبرز قليلاً إلى الخارج. أصغر من الكوب النموذجي لخزف سوي، مما يجعل أبعاده مناسبة لوضعه على مكتب أو رف.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eخزف سويه عبارة عن خزف مطفأ بدرجة حرارة عالية وغير مزجج، صنع في اليابان باستخدام تقنيات أتت من شبه الجزيرة الكورية خلال فترة كوفون. بالمقارنة مع خزف هاجي، فهو أكثر صلابة ويتسم بسطح متماسك يميل إلى الرمادي — خصائص تتجلى بوضوح في تشطيب هذه القطعة الكثيف الناتج عن حرق جيد.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيميل سطح الإناء في معظمه إلى الرمادي الرمادي، ويحتوي على حبيبات رملية دقيقة ونُقَط سوداء. يبدو السطح الخارجي داكنًا نتيجة الحرق، وتظهر على الحافة آثار تآكل ورقائق صغيرة. شكله ضحل وممتد وخفيف الطابع، وعلى الرغم من كونه قطعة أثرية قديمة، فإنه يندمج بشكل طبيعي في البيئات المعاصرة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيمكن ملؤه بالماء لتطفو عليه أزهار صغيرة، أو تجهيزه بسيقان قصيرة، أو الاستمتاع به كقطعة تُظهر طابعها الترابي. كما يظهر في الصورة، يتناغم السطح الجاف لخزف سويه بشكل جميل مع الملمس الناعم لبعض الأزهار البرية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتظهر الحافة تقشّراً طفيفاً، ويحمل سطح الوعاء آثار تآكل وبقعاً خشنة في الطين. خُبِزَ على درجة حرارة عالية ويبدو قادراً على احتواء الماء؛ ومع ذلك، ونظرًا لعمره، يُنصح بتوخّي الحذر عند الاستخدام المطوّل.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52492430213401,"sku":null,"price":12000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026060814565.jpg?v=1780899750"},{"product_id":"antique-japanese-ceramics-302","title":"علبة صغيرة بغطاء، كو-سيتو ، فترة كاماكورا (1185–1333 ميلاديًا)","description":"\u003cp\u003eعلبة صغيرة بغطاء (كو-سيتو) من فترة كاماكورا.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتتسع هذه العلبة الصغيرة المغطاة من نوع كو-سيتو في راحة اليد. يتناغم جسدها المنخفض ذي الانتفاخ الخفيف مع غطاء مسطح، ما يمنح القطعة بأسرها استدارة هادئة. وعلى الرغم من أن قطرها يبلغ حوالي 6.5cm فحسب، إلا أنها تجمع بتركيز القوام والنغمات المميزة لطين ومينا كو-سيتو.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالجهة الخارجية من جسم الإناء مزخرفة بنقوش توحي ببصمات مشط أو بنسيج شبيه بالقماش، بينما الغطاء محفور عليه نقش صليبي تشكّله علامات المشط. وعلى الرغم من انتظام الإيقاع الزخرفي، فإن أجزاء من الزخارف تبدو مبهمة نتيجة تماوج الطين والبلى، مما أفضى إلى مظهر الباتينا المميّز للسيراميك المعتّق طويلاً. ونادر أن تبقى هذه الكمية من الزخرفة على جوانب وغطاء إناء صغير كهذا؛ وباعتباره قطعة كو-سيتو صغيرة فهي جديرة بالذكر بشكل خاص.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيحتفظ السطح الرمادي الشاحب ببقايا المينا ومناطق من الطين الخشن وبقع باهتة نتيجة مرور الزمن. هنا وهناك برك صغيرة من المينا صفراء مخضرة شاحبة تضفي لمعانًا رصينًا يميّز خزف سيتو العتيق. لا يزال سطح الغطاء يظهر انطباعات بصمات الأصابع وآثار دوران ناجمة عن التشكيل، ما ينقل الحضور المباشر ليد الصانع أثناء العمل.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eكانت هذه العلبة الصغيرة المغطاة تُستخدم لحفظ البخور والأدوية وغيرها من الأغراض الصغيرة. على الرغم من أنها صُنعت أصلاً كوعاء ذا غرض عملي، إلا أنها يمكن الآن تقديرها كقطعة أثرية متواضعة تُوضع بهدوء على رف أو في مكتب أو ضمن إعداد الشاي. بوجود الغطاء أو بعد إزالته، تُظهر العلبة تجليين مختلفين للطين.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيوجد إصلاح في الحافة؛ يظهر على الغطاء والجسم آثار تآكل، ومناطق فقدان للطبقة الزجاجية، مع خشونة في الطين. يرجى ملاحظة أن هذه المظاهر تعكس قدم القطعة.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52492430803225,"sku":null,"price":45000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026060814583.jpg?v=1780899796"},{"product_id":"antique-japanese-ceramics-303","title":"مبخرة، كو-سيتو، بثلاثة أرجل، مع صندوق خشبي ، فترة كاماكورا (1185–1333 ميلاديًا)","description":"\u003cp\u003eمبخرة كو-سيتو ذات ثلاثة أرجل من فترة كاماكورا.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eمبخرة كو-سيتو صغيرة ثلاثية الأرجل تتسع في راحة اليد. جسمها المنخفض وشبه الأسطواني يقوم على ثلاثة أقدام صغيرة، ويتوّج بغطاء ضحل محدب برفق. وعلى الرغم من صغرها — إذ يقل قطرها عن 6cm — فإنها تُظهر الطبقة المزججة المميزة لكو-سيتو وشكلاً مدمجًا ومتناسقًا يلائم دورها كمبخرة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيُكسو الجسد طبقة زجاجية كثيفة من الرماد، وتنساب برك من المينا ذات اللون الأصفر المخضر عبر السطح بأكمله. حيث بقيت المينا، يضفي البريق العميق تناقضًا قويًا مع جسم الطين الأبيض الجاف. تتقارب تقشّرات المينا والتشقق الشبكي وتآكل سطح الطين لتُكثّف التعبير المتآكل بفعل الزمن، ما يميّز خزفيات فترة كاماكورا داخل هذه القطعة الصغيرة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتظهر نقوش شبيهة بالمشط على الغطاء والقاعدة. ولا سيما على القاعدة، إذ تبقى طبقات متراكبة من التمشيط المقوس، تسجل مباشرة حركات يد الصانع أثناء التشكيل. الشكل الصغير ثلاثي الأرجل يحمل جاذبية رقيقة؛ فهو، إلى جانب كونه مبخرة عملية، يُعَدّ أيضًا مثالًا صغيرًا على الفخار الأثري.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتعمل هذه القطعة كوعاء صغير للبخور، ويمكن أيضًا تقديرها ككو-سيتو أثرية لترافق عرضًا على رف أو مكتب الباحث أو تنسيقًا في غرفة الشاي. يُرفَق صندوق خشبي.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتوجد ترميمات؛ كما يظهر على الغطاء والجسم فقدان في طبقة المينا وتشققها وبلى ومناطق من الطين الخشن. يُرجى ملاحظة أن ذلك يعد سمةً طبيعية للقطعة القديمة.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52492430967065,"sku":null,"price":18000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026060814605.jpg?v=1780899842"},{"product_id":"antique-other-glass-products-51","title":"غلاية زجاجية قديمة ، فترة شووا (1926–1989 ميلاديًا)","description":"\u003cp\u003eغلاية زجاجية ذات مقبض من حقبة شووا.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eغلاية زجاجية شفافة ذات جسم مستدير ومنتفخ، وصبّاية رفيعة مطوّلة، ومقبض. رغم خفّة الانطباع العام، فإن امتلاء الجسم، وانحناء الصبّاية، والزخرفة الصغيرة الشبيهة بالعقدة عند قمة المقبض تحافظ على نعومة دقيقة توحي بالعمل اليدوي.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتجمع الزجاجيات من فترة شووا بين الطابع العملي المألوف للأشياء اليومية والاختلافات الطفيفة التي تغيب عن القطع المصنّعة بكميات كبيرة في العصر المعاصر. تُظهر هذه القطعة، رغم أنها مصنوعة من زجاج شديد الشفافية، تفاوتات في السماكة وتموّجات خفيفة عند وصلاتها عند الملاحظة الدقيقة، وتنساب ملامحها برفق كلما انعكس الضوء على سطحها.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eفوهة السكب طويلة ونحيلة، وطرفها ينحني بلطف إلى الأعلى. يمتد المقبض في قوس واسع ويعلوه عند الطرف العلوي زينة صغيرة، مما يُنتج شكلًا متزنًا ومتناسق النسب. الغطاء زجاجي أيضاً ومشكَّل بعناية — حتى المقبض الصغير والحافة المتداخلة مُنهَيان بدقة — والشكل ككل يبعث انطباعًا باردًا ومنعشًا.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eصُنعت أصلاً كغلاية للماء الساخن، لكنها تُستخدم الآن كإبريق للماء، أو وعاء للشاي المبرد، أو إناء زجاجي لساق زهرة واحدة. وبما أنها تسمح بظهور الخلفية وتعكس بشكل مباشر حضور الضوء والماء، فإنها تتناغم مع إعدادات الشاي وترتيبات الغرفة الصيفية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eبما أن هذه قطعة زجاجية قديمة، يظهر على السطح خدوش دقيقة وفقاعات هواء وتشوهات طفيفة ناتجة عن زمن التصنيع. لا توجد كسور أو شقوق كبيرة. يرجى قبول هذه السمات كجزء لا يتجزأ من طبيعة القطعة القديمة.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52496658268441,"sku":null,"price":25000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026060914630.jpg?v=1780991969"},{"product_id":"antique-other-glass-products-52","title":"مطلي بالمينا كأس زجاجي مثمن قديم، تحفة إيطالية ، العصر الحديث المبكر (القرن 16–19)","description":"\u003cp\u003eكأس زجاجي إيطالي عتيق مطلي بالمينا، من القرنين الثامن عشر–التاسع عشر.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eكأس زجاجي صغير مثمن الأضلاع ذو أوجه مشطوفة، زُيّن جسده بنقوش زهرية متناثرة بالمينا الحمراء والخضراء والبيضاء والصفراء. ورغم صغر حجمه، إذ يقل ارتفاعه عن 5cm، تبدو نقاط اللون وكأنها تطفو داخل الزجاج الشفاف، مما يضفي عليه مظهراً ساحراً عند النظر إليه في راحة اليد.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالجسم مُعلّم بأضلاع عمودية؛ فعندما تلتقطها الإضاءة تعكس كل واجهة الضوء بشكل مختلف. يطوّق قاعدة الكأس شريط من الزجاج الأحمر، فيشد التأثير العام برفق. الزخرفة ليست مصقولة بدقة بل تبدو ريفية، كأن حبيبات صغيرة من الزجاج الملون طُبّقت عليها؛ فهي تجمع بين البريق الزاهي الذي يميّز الزجاج الإيطالي العتيق والاختلافات الرقيقة للصنعة اليدوية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيمكن الاستمتاع بهذه القطعة كأس للساكي، أو كوب صغير للشاي البارد، أو كأس زجاجي لحمل زهرة صغيرة واحدة. عند وضعها بين الأواني الخزفية العتيقة والأدوات الخشبية، يبرز التوهج الرقيق للزجاج الملون بشكل جميل.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eنظراً لقدمها، يظهر على سطح الزجاج خدوش دقيقة وفقاعات هواء وعدم انتظام طفيف ناتج عن التصنيع، بالإضافة إلى تآكل في زخرفة المينا. لا توجد طعجات أو تشققات كبيرة. يرجى ملاحظة أن هذه الخصائص تتوافق مع قطعة أثرية.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52496658497817,"sku":null,"price":12000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026060914662.jpg?v=1780992004"},{"product_id":"antique-other-wood-products-263","title":"صينية شاي خشبية، منحوتة بـ تصميم نصب تسوبو نو إيشيبومي ، فترة ميجي (1868–1912 ميلاديًا)","description":"\u003cp\u003eصينية سنشا خشبية من فترة ميجي، منحوتة بنقش إناء ومسلة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eصينية السنشا هذه قطعة مستطيلة رقيقة ومنخفضة، منحوتة بزخرفة تصور جرةً ونُصبًا حجريًا إلى جانب أسطر من الشعر الصيني. بزوايا مستديرة برفق وحافة مرتفعة قليلًا، تتسم بخطوط متزنة ورصينة؛ وعلى الرغم من صغر حجمها، فإنها تحمل سحرًا مصقولًا يذكّر بغرفة دراسة العالِم.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eفي مركز سطح الصينية نمط مسلة على شكل جرة يستحضر نصبًا قديمًا، وقد نُقِشت داخلها وحولها حروف دقيقة. على كلا الجانبين تخلق شقوق خطية توحي بالحشائش والزهور ومشاهد ضفاف المياه منظرًا طبيعيًا هادئًا داخل الفراغ السلبي المحيط. تجمع القطعة بين نقوش شعرية وزخارف المسلات القديمة وتصاميم المناظر الطبيعية بطريقة تميّز جماليات السينتشا في فترة ميجي.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيبدو أن نصب التسوبو المشار إليه هنا يدل على الشاهدة الحجرية في مقاطعة موتسو المعروفة كمَعْلَم أثري. لطالما اشتهر كاسم موضع شعري، وبعد زيارة ماتسو باشو ذاع صيته على نطاق واسع، فصار لدى العديد من الأدباء موضعًا يَسْقُون إليه شوقًا إلى السفر ولهفة إلى الماضي العتيق. لطالما اشتهر كاسم موضع شعري، وبعد زيارة ماتسو باشو ذاع صيته على نطاق واسع، فصار لدى العديد من الأدباء موضعًا يَسْقُون إليه شوقًا إلى السفر ولهفة إلى الماضي العتيق. الحرف الفرد الذي يعني «غرب» المحفور على هذه القطعة، وترتيبها الشبيه بالنقش، يبدو أنهما يعيدان تمثيل تلك الشاهدة. كان ممارسو شاي السينتشا، أثناء احتسائهم، يوجّهون أفكارهم إلى الشعر والمواقع القديمة؛ وعلى هذه الصينية أيضًا ينعكس ذلك التوق الأدبي بهدوء.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالخشب ذو لون بني عميق ولمعان ناتج عن استخدام مطوّل. يحمل السطح العديد من الخدوش والسحجات الدقيقة، والنقش متآكل في بعض المواضع؛ غير أن هذا التآكل يشهد على طول فترة الاستخدام. الجهة السفلية مُجوفة، وهو تصميم يحدّ من الاعوجاج ويحافظ على خفة القطعة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eإلى جانب استعمالها كصينية سنشا لإبريق شاي وأكواب صغيرة، يمكن أيضًا الاستمتاع بها كصينية لأدوات البخور والأشياء الصغيرة أو كملحق لغرفة الدراسة. حجمها مناسب تمامًا لاستيعاب إبريق شاي واحد.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتظهر على السطح آثار احتكاك وخدوش وبلى في النحت؛ كما تُظهر الحواف والجهة الخلفية رقائق صغيرة ومناطق خشنة. تجدر الإشارة إلى أن هذه الحالة تتوافق مع عمر القطعة.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52496658858265,"sku":null,"price":19000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026060914680.jpg?v=1780992053"},{"product_id":"antique-korean-furniture-33","title":"صندوق باندجي ، فترة جوسون (1392–1897 ميلاديًا)","description":"\u003cp\u003eصندوق نصف مغلق (باندجي) من فترة جوسون العتيق.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eصندوق تخزين من عهد جوسون يفتح الجزء الأمامي العلوي فيه إلى الأمام. استُخدم لحفظ الملابس والمنسوجات والأغراض اليومية، ويبرز شكله البسيط الشبيه بالصندوق بتباين مع الحضور الجريء والقوي للتجهيزات الحديدية المرتبة على الواجهة الأمامية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eهذا صندوق باندجي متقدم في العمر، حيث اكتسب خشبه باتينا بنية عميقة تتناغم مع قطع الحديد المظلمة. الواجهة الأمامية مزودة في عدة مواضع بتركيباتٍ مشغولةٍ تحمل نقش المانجي، والتي، إلى جانب المقابض وتركيبات الأقفال والمفصلات، تُظهر الجمال البسيط الذي يميّز أثاث جوسون. الزخرفة ليست فاخرة، لكن تكرار نقش المانجي وملمس الحديد يضفيان قوةً هادئة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eمع الاستخدام المطوَّل أصبحت الزوايا مدوَّرة، ويظهر على سطح الخشب خدوش واحتكاكات وتفاوت في البريق. تُظهر التركيبات الحديدية آثار صدأ وتآكل وقد تضعفت جزئيًا، لكن القطعة تظل متماسكة من الناحية البنائية بشكل عام. وبينما تحتفظ بوظيفتها العملية كقطعة أثاث أثرية، يبرز الطابع المعتق للخشب والحديد بوضوح.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالظهر عبارة عن سطح لوحٍ بسيط غير مزخرف، وفي تباين مع التركيبات المعدنية المعبرة في الأمام، يُوحي بحضور هادئ لصندوق خشبي قديم. عندما توضع عليه البورسلان الأبيض أو السيلادون الفاتح أو الحجر أو السيراميك العتيق، تُبرز عروق الخشب الداكنة وتركيبات الحديد بياضَ الأواني وصفاتها اللمسية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eبعرض مريح يقارب 70 سم، يعمل ليس فقط كصندوق تخزين قائم على الأرض بل يمكن استخدامه أيضاً كقاعدة عرض منخفضة أو منصة للأواني المزهرية والسيراميك. وعلى الرغم من عدم كبر حجمه، فإنه يتمتع بالحضور المميز لأثاث جوسون.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eبسبب قدمها، تظهر على العناصر الخشبية خدوش وكدمات وكسور بسيطة، والقطع المعدنية مصدأة ومتدهورة جزئيًا. تفتح الأبواب الأمامية وتغلق بسلاسة. يُرجى ملاحظة أن هذه قطعة أثاث عتيقة.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52508721512729,"sku":null,"price":250000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026061315064.jpg?v=1781332713"},{"product_id":"antique-korean-ceramics-112","title":"قارورة مسطحة، بورسلين أبيض ، فترة جوسون (1392–1897 ميلاديًا)","description":"\u003cp\u003eقارورة مسطحة من بورسلين أبيض من فترة جوسون.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eقارورة مسطحة من البورسلين الأبيض، ذات جسم دائري عريض وضحل وعنق وفم قصيران، وقاعدة مرتفعة مستطيلة. عند رؤيتها من الأمام تبدو ممتلئة كبدرٍ مكتمل؛ أما من الجانب فتكشف عن ظلّة رقيقة ومسطحة. إن تناغم الجسم المنتفخ على نحو واسع مع الفم الصغير الذي يرتفع بنقاوة والقاعدة الداعمة لقاع الإناء يضفي أناقة، ومن بين البورسلين الأبيض الجوسوني تبرز هذه القطعة بحضورٍ نحتيّ قوي.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتؤرخ هذه القطعة إلى أواخر فترة جوسون، وعلى الأرجح تعود إلى أواخر القرن الثامن عشر حتى القرن التاسع عشر. المينا أبيض ناعم ذو مسحة زرقوية؛ تحت الضوء يظهر طابع بورسليني أبيض مائل للزرقة وباهت، مترافقًا مع الدفء الرقيق المميز لقطع الخزف البيضاء. يظهر جسم القطعة رواسب حديدية طفيفة وتلوّنات ناتجة عن العمر، لذا فهو ليس أبيضًا متجانسًا تمامًا بل يحمل التعبير الهادئ النموذجي للبورسلين الأبيض العتيق. على السطوح الواسعة توجد احتكاكات دقيقة وتفاوتات طفيفة في اللمعان نتيجة الاستعمال، تعكس سطحًا رصينًا معتّقًا بفعل الزمن لوعاء نَمَا وتطور عبر مدة طويلة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتتسم هذه القطعة بحلقة قاعدة متينة وجسم مُشكّل بإحكام. وبخلاف الأواني الخدمية المنتجة على نطاق واسع، يبدو أنها من البورسلين الأبيض لبون وون، أو قارورة مسطحة استُخدمت داخل البلاط وفي محيطه. خالية تمامًا من الزخارف، تعتمد كليًا على الشكل والطبقة الزجاجية، مُظهِرة ضبطًا رصينًا يميّز البورسلين الأبيض في عهد جوسون.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتفرض القارورة المسطحة، رغم كونها وعاءً وظيفياً، حضوراً قوياً بملامحها وحدها عند عرضها. في هذا المثال، الانتشار الدائري الظاهر من الأمام، رقة جدرانها في المظهر الجانبي، والتوتر الدقيق بين الحافة والقاعدة متوازنة بعناية. تكون فعّالة عندما تُعرض بمفردها، وعند إقرانها بأثاث جوسون أو بالخشب المعتّق أو بالحجر أو بالسيراميك العتيق، تبرز ملامح البورسلان الأبيض بوضوح أكبر.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتظهر علامات التقدم في العمر على الحافة، وحول حلقة القاعدة، وعلى الجسم، بما في ذلك آثار الاستخدام، وخدوش دقيقة، وتغير طفيف في اللون، وعدم انتظام في طبقة التزجيج. يظهر على الجسم شق شعري طفيف أو خدوش خطية دقيقة تتبع سطح التزجيج. تحمل حلقة القاعدة رواسب ترابية وآثار استخدام. لا توجد رقائق أو كسور كبيرة. يرجى ملاحظة أن هذه القطعة قديمة.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52508723675417,"sku":null,"price":600000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026061114765.jpg?v=1781171995"},{"product_id":"antique-korean-ceramics-113","title":"تشوكو، بورسلين أبيض ، فترة جوسون (1392–1897 ميلاديًا)","description":"\u003cp\u003eتشوكو من البورسلين الأبيض من عهد أسرة جوسون.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eكأس صغيرة من البورسلين الأبيض ذات فم متسع قليلاً، بأبعاد مدمجة تكفي لتستقر في راحة اليد. يرتفع جسم الوعاء مباشرةً من القسم السفلي ويتسع قليلاً نحو الحافة. بدلاً من أن تكون الحافة منتظمة تماماً، تظهر عليها تموّجات رقيقة، ويظهر ملمسها عند الإمساك بها النعومة المميزة لبورسلين جوسون الأبيض.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالمينا عبارة عن بورسلين أبيض ذا صبغة مائلة إلى الرمادي، يظهر عليه بقع حديدية دقيقة وهالات خفيفة في بعض المواضع. وعلى الرغم من أن الإناء أبيض بصفة متجانسة، فإن درجاته تتبدّل بهدوء — مائلة إلى الزرقة والرمادية والحليبية — بحسب الإضاءة، مما يمنحه الطابع الهادئ والمكتوم المميز للبورسلين الأبيض المعتق.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتنبعث أجواء العراقة من الطين المكشوف حول القاعدة ومن تشكيل الجزء السفلي من الجسم، وهو ما يذكّر بزجاجات البورسلين الأبيض المضلّعة من منتصف عهد جوسون. يُعتقد أنها قطعة من البورسلين الأبيض تعود إلى منتصف وحتى أواخر عهد جوسون. وعلى الرغم من أنها تشوكو صغيرة (كأس ساكي)، فإن طينها وميناؤها وطريقة تشكيلها متينة، مما يمنحها سمات تميّزها عن البورسلين الأبيض المنتج على نحوٍ صناعي.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيمكن، بالطبع، استخدامه كوعاء للساكي؛ كما يليق بشاي سنشا أو أكواب الشاي الصغيرة، ويمكن الاستمتاع به كطبق تقديم صغير أو وعاء. عند وضعه على أوانٍ خشبية جوسونية أو على صينية أثرية، تتجلّى الصفة الهادئة للبورسلين الأبيض الجوسوني بشكل جميل.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eبسبب قدمه، يظهر على السطح خدوش دقيقة وتكلسات وتشقق في المينا. لا توجد رقاقات أو شقوق كبيرة. يرجى ملاحظة أن هذه الخصائص تتوافق مع قطعة أثرية.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52508725477657,"sku":null,"price":55000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026061114803.jpg?v=1781172072"}],"url":"https:\/\/rcnir.com\/ar-sa\/collections\/arrivals-antiques.oembed?page=2","provider":"入蘆花（ロカニイル）","version":"1.0","type":"link"}