{"title":"粉青沙器｜朝鮮古美術｜入蘆花","description":"\u003cp\u003e粉青沙器を中心に、朝鮮時代の陶磁をご覧いただけます。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"antique-korean-ceramics-12","title":"قارورة، خزف بونتشيونغ بـ مرسومة بالحديد تحت الطلاء زخرف نباتات وأزهار ، فترة جوسون（1392–1897 ميلاديًا）","description":"\u003cp\u003eمنذ عهد موموياما، حظيت أواني بونتشيونغ \"جبل كوريونغ\" بتقدير كبير بين خبراء الشاي في شبه الجزيرة الكورية. هذا النوع من الخزف، الذي أُنتج أساسًا خلال أوائل عهد مملكة جوسون في القرن الخامس عشر، يُصنع من طين غني بالحديد، ويُزين بطبقة بيضاء ناعمة، ويُطلى بطلاء شفاف قبل الحرق.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eيبلغ ارتفاع هذه القطعة 13.5 سم وعرضها 9.5 سم، مما يجعلها عملية الاستخدام. وقد أضفى عليها مظهرًا متناغمًا بفضل وجود طقطقة وتآكل طفيف على الحافة، مما يُبرز عمرها الرائع. لا توجد أي تسريبات.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832282181913,"sku":null,"price":99000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00002163.jpg?v=1752157424"},{"product_id":"antique-korean-ceramics-21","title":"طبق، خزف بونتشيونغ ، فترة جوسون（1392–1897 ميلاديًا）","description":"\u003cp\u003eصُنع هذا الطبق النادر من أوائل عصر جوسون في الفرن الرسمي بمنطقة كيمهاي ساميسان. يزدان كلا الجانبين بتطعيمات بيضاء معقدة تُصوّر زخارف تقويمية وتصاميم أقحوان، بينما يحمل وسطه نقش \"كيمهاي\"، بينما يحمل الوجه الآخر الأحرف المستخدمة في مستودع تشانغهونغ.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eكان مستودع تشانغهونغ منشأة تخزين حكومية، تقع بشكل رئيسي في مقاطعة جيونغسانغ جنوب كوريا، مُخصصة لحفظ المنسوجات والورق. من بين قطع كيمهاي ساميسان الرسمية، تُعتبر القطع المنقوشة عليها علامة تشانغهونغ نادرة للغاية. يُقال إن هذا الطبق كان يحظى بتقدير كبير في اليابان كعنصر احتفالي لاستقبال الضيوف.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eحالة هذه القطعة ممتازة، مما يجعلها إضافة رائعة لتقديم الطعام أو الشاي.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832301711641,"sku":null,"price":39000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00004726.jpg?v=1752156973"},{"product_id":"antique-korean-ceramics-36","title":"طبق، خزف بونتشيونغ ، فترة جوسون（1392–1897 ميلاديًا）","description":"\u003cp\u003eهذا طبق من خزف بونتشيونغ يعود إلى فترة جوسون. يتميز بلونه الجميل. هناك بعض العيوب على الحافة، لذا قد يكون مناسبًا للتجديد باستخدام الفضة أو مواد مشابهة.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832358531353,"sku":null,"price":5000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00010395.jpg?v=1752155809"},{"product_id":"antique-korean-ceramics-37","title":"طبق، ميشيما مطعم، بـ تصميم زهري ، فترة جوسون（1392–1897 ميلاديًا）","description":"\u003cp\u003eهذا طبق مزخرف من فترة جوسون المبكرة، يتميز بتصميم زهري. في المنتصف، يشكل إدخال أبيض صليبًا، محاطًا بزخرفة من أزهار الأقحوان.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eالحالة ممتازة، مما يجعله قطعة رائعة لتقديم الطعام أو الاستمتاع بالشاي.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832358596889,"sku":null,"price":47000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00010410.jpg?v=1752155806"},{"product_id":"antique-korean-ceramics-64","title":"قارورة، خزف بونتشيونغ بـ منحوتة بخطوط تصميم زهرة الفاوانيا ، فترة جوسون（1392–1897 ميلاديًا）","description":"\u003cp\u003eخزف بونتشيونغ هو نوع من الخزف الذي تم إنتاجه في شبه الجزيرة الكورية خلال فترة جوسون المبكرة، وخاصة في القرن الخامس عشر. مصنوع من طين غني بالحديد، ويزين بطبقة رقيقة من الطين الأبيض وينتهي بطبقة شفافة قبل الحرق. تشمل هذه الخزفيات بشكل أساسي الأوعية والزجاجات المستخدمة في الحياة اليومية. تتميز خزفيات فترة جوسون بتصاميم فريدة تعكس البيئة الطبيعية وثقافة تلك الفترة، ويعتبر خزف بونتشيونغ مثالاً بارزًا على هذه التقليد. عادةً ما تظهر أشكال خزف بونتشيونغ أشكالًا بسيطة وزخارف، مما يضفي جمالًا دقيقًا وم refined.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eفي هذه القطعة، تم تصوير زهرة الفاوانيا بشكل ديناميكي من خلال نحت خطوط جريئة فوق طبقة الطين الأبيض المطبقة بالفرشاة، مما يعرض تقنية نادرة لخزف بونتشيونغ. يتضمن صندوقًا خشبيًا.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45049349865753,"sku":null,"price":750000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/rcnir-2023-00014438.jpg?v=1752154954"},{"product_id":"antique-korean-ceramics-67","title":"كوب، خزف بونتشيونغ بـ مرسوم بالحديد تحت الطلاء نقش عشبي ، فترة جوسون（1392–1897 ميلاديًا）","description":"\u003cp\u003eخزف بونتشيونغ (粉青沙器، funseisaki) هو نوع من السيراميك الذي تم إنتاجه خلال أوائل فترة جوسون، وخاصة في القرن الخامس عشر. مصنوع من طين رمادي أو رمادي داكن غني بالحديد، مشابه لذلك المستخدم في السيراميك الأخضر، ويزين بطبقة رقيقة من الطين الأبيض وينتهي بطبقة شفافة قبل الحرق.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eالكوب المخصص للركوب (馬上杯، bajōhai) هو وعاء مصمم للشرب أثناء الركوب على ظهر الخيل، ويعود أصله إلى سلالتي سونغ (960–1279 ميلاديًا) ويوان (1271–1368 ميلاديًا) في الصين. بين السيراميك في فترة جوسون (1392–1897 ميلاديًا)، يحمل قيمة تاريخية كبيرة كتمثيل للثقافة الفروسية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eتتميز هذه القطعة بنمط عشبي ريفي مرسوم بالحديد تحت الطلاء على جانب الكوب، مما يضفي عليها حضورًا ساحرًا. إنها في حالة ممتازة وتوصى بشدة لأي مجموعة. تأتي مع صندوق خشبي.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45220723523865,"sku":null,"price":310000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/rcnir-2023-00014654.jpg?v=1752154933"},{"product_id":"antique-korean-ceramics-83","title":"قارورة، خزف بونتشيونغ بـ تصميم زهرة الفاوانيا ، فترة جوسون（1392–1897 ميلاديًا）","description":"\u003cp\u003eهناك مناطق طفيفة تقشّر فيها طبقة المينا، إلا أن الحالة العامة جيدة. الحافة والجسم والقاعدة محفوظة جيدًا، وتظل الزخارف واضحة المعالم. يلتصق تراب حول القدم، ويُظهر سطح المينا عمقًا خافتًا وهالة هادئة تميّز قطعة خزفية محفوظة على مدى طويل.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eهكذا يظهر عند تضمينه في النص الكامل.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eقارورة من خزف بونتشيونغ مطعّمة بتصميم زهرة الفاوانيا، تعود إلى أوائل فترة جوسون، حوالي القرن الخامس عشر.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eقارورة متناسقة النسب ذات عنق نحيف مرتفع وجسم يتسع برفق. وعلى الرغم من ارتفاعها الكبير البالغ 32cm، فإن امتلاء الجسم ليس ثقيلاً بصورة مفرطة، وخطّ الكتف إلى الحافة يحتفظ بتوتر راقٍ.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالجسم مزدان بنقش كبير لزهرة الفاوانيا، وقد نُفّذت البتلات والأوراق بتطعيم. النمط المطعّم بالطين الأبيض يبرز بهدوء من السطح المزجج ذي اللون الرمادي المائل إلى الأزرق، وخطوط النقش المحفورة تضفي عمقًا على الأزهار والأوراق. تُعدّ الفاوانيا رمزًا مبشّرًا بالحظ والرخاء في خزف جوسون؛ وفي هذا العمل تُكبح بهاءها ضمن لوحة ألوان هادئة تقترب من طراز البونتشيونغ.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eمن الكتف إلى العنق، تتناوب زخارف مقسمة تشبه المعلقات مع نقوش الخطوط العمودية. مكمِّلةً نقشة الفاوانيا على جسم الوعاء، تشدُّ الزخرفة العلوية ملامح الوعاء وتكوّن تركيبة كلية متناغمة. يطوّق الجزء السفلي من الوعاء نقش متصل لبتلات اللوتس، والحوار بين الأشرطة الزخرفية العلوية والسفلية يولّد زخرفةً غنيةً ومكثفة في أرجاء الوعاء.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيُدهن السطح بطبقة طينية بيضاء ثم يُغطّى بطبقة زجاجية زرقاء مائلة إلى الرمادي. تبقى آثار الفرشاة ظاهرة بشكل لطيف على هيئة أشرطة أفقية، فتشكّل أرضيةً للزخرفة المطعَّمة بينما تضفي إحساسًا هادئًا بالحركة على سطح الإناء. تمتد شبكة شقوق دقيقة عبر القطعة بأكملها، وعندما تلتقط الضوء يكشف الطلاء الزجاجي عن لمعة عميقة. يتداخل الأبيض المطعَّم وطبقات ضربات الفرشاة والطلاء الزجاجي الأزرق الرمادي، مستحضرين صدى الخزف السيلادون المطعَّم من كوريو، بينما يشير بوضوح إلى الانتقال نحو بونتشيونغ الجوسون المبكرة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتوجد مناطق طفيفة من فقدان طبقة المينا، لكن الحالة العامة جيدة. الحافة والجسم والقاعدة محفوظة جيدًا، والزخارف تظل واضحة الملامح. يلتصق تراب حول حلقة القدم، وتظهر المينا ترسخًا رقيقًا وباتينا متزنة تميّز الخزف المعتق.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eبين أواني خزف بونتشيونغ من عهد جوسون، تبرز القوارير المطعمة بزخارف كبيرة لزهرة الفاوانيا على نحوٍ خاص. يجمع هذا المثال بين شكلٍ رصين متناسب الأبعاد، وزخرفةٍ غنية التنفيذ، وطبقةٍ زجاجية ذات عمق واضح تُظهر آثار الفرشاة بجلاء.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49542239420697,"sku":null,"price":450000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026062316070.jpg?v=1782217265"},{"product_id":"antique-korean-ceramics-1","title":"جرة، خزف بونتشيونغ بـ مرسومة بالحديد تحت الطلاء نقش لفائف ، فترة جوسون（1392–1897 ميلاديًا）","description":"\u003cp\u003eتُعتبر هذه القطعة جرة مصنوعة من خزف بونتشيونغ، تتميز بتصميم زهور مرسوم بالحديد تحت الطلاء، وقد تم إنتاجها خلال الفترة المبكرة من سلالة جوسون (النصف الأول من القرن الخامس عشر). تمثل هذه الجرة عملاً بارزًا من فترة بدأت فيها الحساسيات الجمالية الفريدة لكوريا في الظهور. يعكس التصميم، المنفذ بطريقة حيوية باستخدام صبغة الحديد على جسم مغطى بطبقة بيضاء، قيم تلك الفترة، حيث يبرز الرمزية والجمال الريفي على حساب الزخرفة البسيطة.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cp\u003eالنمط، المطبق على جسم الجرة المنحني برفق، يجسد تقدير تلك الحقبة للبساطة والأصالة، مع إيقاع عفوي واضح في ضربات الفرشاة. تتغير تباينات كثافة وتشتت صبغة الحديد استجابةً لظروف الأكسدة أثناء الحرق، مما يمنح الجرة جودة ناعمة ودافئة تتحدث إلى المشاهد.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cp\u003eكان القرن الخامس عشر المبكر، عندما تم إنشاء هذه الجرة، فترة استكشاف لسلالة جوسون حيث سعت إلى تأسيس نظام كونفوشيوسي يتماشى مع مبادئها التأسيسية، إلى جانب تطوير ثقافة مادية متناسبة. تطور خزف بونتشيونغ من فخامة خزف غوريو إلى تبني جمالية جديدة تقدر البساطة والريفية. تعكس ضربات الفرشاة الحرة التي تظهر في هذه القطعة، والتي تتميز بابتعادها عن التناظر والنسب، تعبيرًا فريدًا عن جوسون المبكرة، حيث تداخلت قيود الكونفوشيوسية مع عفوية الفن الشعبي.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cp\u003eخلال هذه الفترة، كان خزف بونتشيونغ غالبًا ما يُقدم كهدية إلى البلاط الملكي والمكاتب الحكومية، مما يمنحه مكانة معينة بين الطبقات العليا، بما في ذلك اليانغبان. في الوقت نفسه، سمحت طبيعته الريفية والقابلة للوصول له بالتغلغل في حياة الناس العاديين. وبالتالي، تم وضع خزف بونتشيونغ ثقافيًا كـ \"وعاء للشعب الكوري\"، متجاوزًا الطبقات الاجتماعية في الفترة المبكرة من جوسون.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cp\u003eومع ذلك، شهدت هذه الحقبة أيضًا مرحلة انتقالية أدت إلى ظهور الخزف الأبيض. بدأت طبقة اليانغبان، التي وجدت الفضيلة في اللون الأبيض النقي، تدريجيًا في تفضيل الخزف الأبيض الأكثر نقاءً واعتدالًا، مما أدى إلى تحول خزف بونتشيونغ نحو الاستخدام اليومي بين السكان. يمكن اعتبار هذه الجرة، التي وُلدت وسط هذه التحولات، كأثر من زمن كانت فيه خزف بونتشيونغ يجسد كل من تنقية الثقافة الرسمية وحرية التعبير الشعبي.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cp\u003eتعكس التركيبة العامة للجرة الحساسية المميزة لحرفية جوسون المبكرة. مع حافة منخفضة، وجسم منحني قليلاً، وقاعدة مدببة توفر الاستقرار، تتميز الجرة بقدم معتدلة الارتفاع تتناغم بين الفائدة العملية والتوازن البصري. بينما تظهر بعض المناطق بنسيج طفيف، ي envelop الجرة اللون الأبيض الناعم والدافئ النموذجي لخزف بونتشيونغ، مما يروي بلطف مرور الزمن جنبًا إلى جنب مع انتشار صبغة الحديد. على الرغم من وجود بعض الشقوق والإصلاحات الطفيفة عند الحافة، تضيف هذه العيوب وزنًا هادئًا للجرة كآثار من تاريخها.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50915333341465,"sku":null,"price":110000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/202506158239.jpg?v=1752152957"},{"product_id":"antique-korean-ceramics-101","title":"مطلية بالبطانة قارورة \/ توكوري، خزف بونتشيونغ ، فترة جوسون（1392–1897 ميلاديًا）","description":"\u003cp\u003eهذه قارورة مطلية بطبقة طينية من خزف بونتشيونغ، تعود إلى عهد جوسون.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eخزف بونتشيونغ هو نوع من الخزف من فترة جوسون المبكرة حتى منتصفها، يُصنع بتطبيق معجون طيني أبيض على جسم من الطين الرمادي المائل إلى الأزرق ثم يُغطى بالمينا. الصيغة المطلية بالمعجون الطيني هي إحدى هذه الأشكال؛ فبتغطية الإناء بأكمله بمعجون أبيض تُنتج سطحًا أبيضًا ناعمًا يختلف عن سطح الخزف الأبيض.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتتميز هذه القارورة الصغيرة المغطاة بطبقة طينية بجسم مستدير يتسع برفق وعنق قصير قائم. تتسع الحافة قليلًا إلى الخارج، ويمنح الجسم إحساسًا جذابًا بالامتلاء. وبارتفاع يقارب 12 cm، فهي مدمجة وفي الوقت نفسه تناسب اليد بشكل مريح، ما يجعلها قارورة أنيقة للساكي.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتغطي المينا في جميع الأنحاء شبكة من التشققات الدقيقة، وتبرز تحت طبقة المعجون الطيني البيضاء لمحات من الأزرق الرمادي والطين المائل إلى الحمرة. تظهر على الحافة كسور بلون حديدي في المينا، ويتخلل الجسم تقشّرات وخدوش صغيرة. بدلاً من أن تظهر كعيوب معزولة، تشكّل هذه العلامات المظهر المميَّز لوعاء مطلي بطبقة من المعجون الطيني تعرض للاستعمال المطوّل.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتبلغ السعة تقريبًا 280cc عند الملء حتى الحافة. كوعاء للساكي، تُعدّ هذه سعة مناسبة تبلغ حوالي واحد ونصف gō. ورغم تواضع أبعادها، فإن الجسم ممتلئ الانحناء؛ وكقارورة ساكي تُحمل في كف اليد، تتيح الاستمتاع بالسطح المغطى بطبقة طينية والانحناءات الرقيقة تحت اليد. وحتى مع إدخال زهرة واحدة، تبرز الأزهار والأوراق بشكل جميل على السطح الأبيض.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيوجد فقدان للمينا عند الحافة؛ ويُظهر الجسم مناطق صغيرة من التقشّر، والتآكل الاحتكاكي، والتشقق الشبكي في المينا، ونُتَفٍ حديدية. باستثناء خدوش طفيفة واتساخات تتوافق مع وعاء قديم، فالحالة العامة جيدة.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52429136560409,"sku":null,"price":135000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026052413208.jpg?v=1779637108"},{"product_id":"antique-korean-ceramics-102","title":"مطلية بالبطانة قارورة \/ توكوري، خزف بونتشيونغ ، فترة جوسون（1392–1897 ميلاديًا）","description":"\u003cp\u003eقارورة مطلية بطبقة بونتشيونغ من عهد جوسون.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eخزف بونتشيونغ هو نوع من الأدوات الخزفية التي أُنتجت في أوائل وحتى منتصف عهد سلالة جوسون، ويُصنع بتطبيق طبقة طينية بيضاء على جسم من الطين الرمادي المائل للأزرق ثم تُغطى القطعة بطبقة زجاجية. أما النسخة المطليّة بطبقة الطين فتقوم على تغطية الوعاء بأكمله بطبقة طينية بيضاء، ما يمنحه مظهرًا أبيضًا ناعمًا يختلف عن مظهر البورسلان الأبيض النقي.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتتّسم هذه القارورة الصغيرة المطلية بطبقة طينية بجسم مستدير ومنتفخ وعنق قصير ومنتصب. تنفتح حافتها قليلاً إلى الخارج، ورغم امتلاء الجسم بشكل وافر، فإن النسب العامة مدمجة وتناسب راحة اليد بشكل مريح.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eسطح التزجيج مغطى بالكامل بشبكة من التشققات الدقيقة؛ من تحت الطبقة الطينية البيضاء تتغلغل رشحات ذات لون رمادي مزرق شاحب وتظهر تباينات ذات نغمات حديدية. والدرجات الرمادية الفاتحة الظاهرة من الكتف إلى الجسم تحمل طابعاً مخططاً يشبه آثار المطر، مما يضفي عمقاً هادئاً على بياضها.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eلا تزال آثار الطين ظاهرة حول القاعدة، وتظهر آثار الحرق ولون الطين حتى في الداخل. ما يبرز في هذه التوكّوري هو شكلها — أنيق دون إفراط في الصقل — ونسيج سطحها الذي تكوّن على مدى فترة طويلة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالسعة عند الملء حتى الحافة تقارب 300cc. كإناء للساكي، يتسع لحوالي واحد ونصف go، وهو حجم ملائم للاستخدام العملي. رغم تواضع مقاسه، فإن الجسم يمنح إحساسًا مرضيًا بالكتلة؛ لدى ROCANIIRU يُنظر إليه على أنه «توكّوري بحجم راحة اليد»، قطعة تكتمل جاذبيتها في كفّ اليد. حتى مع زهرة واحدة، يستقبل السطح الأبيض والتوزع الرقيق للمينا الزهرة برشاقة ويكملها.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيوجد فقدان للمينا عند الحافة؛ يُظهر جسم القطعة تشققات شبكية في المينا، وتآكلاً سطحيًا، وبقعًا حديدية، وتصَبغاتٍ زرقاء-رمادية. باستثناء خدوش سطحية طفيفة واتساخ يتوافقان مع عمرها، الحالة العامة جيدة.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52429136625945,"sku":null,"price":125000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026052413238.jpg?v=1779637168"},{"product_id":"antique-korean-ceramics-103","title":"مطلية بالبطانة قارورة \/ توكوري، أماموري، خزف بونتشيونغ ، فترة جوسون（1392–1897 ميلاديًا）","description":"\u003cp\u003eقارورة مطلية بطبقة طينية من نوع بونتشيونغ، مزدانة بزخارف أماموري، تعود إلى عهد أسرة جوسون.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eخزف بونتشيونغ هو نوع من السيراميك الذي صُنِع من أوائل إلى منتصف فترة جوسون، حيث يُطبَّق طلاء طيني أبيض على جسم طيني رمادي مزرق ثم تُغطَّى القطعة بطبقة من المينا. الطلاء بالطين السائل أحد أشكال هذه الممارسة؛ فعند تطبيق الطلاء الطيني الأبيض على كامل الإناء ينتج لون أبيض رقيق ومتدرج يختلف عن الأبيض النقي للخزف الأبيض.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالأواني التي تُظهر أسطحها المطلية بطبقة طينية بيضاء شبكاتٍ من التشقّق وتغيراتٍ في اللون تُشبه تسرب مياه المطر تُعرف باسم أماموري. يُظهر هذا المثال كذلك تشقّقًا دقيقًا يغطي السطح بأكمله، مع بقعٍ رمادية فاتحة وبُنية متراكبة فوق الطبقة الطينية البيضاء.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالجسم ممتلئ ومستدير بسلاسة، ويتناقص اتساعه طبيعيًا من الكتف إلى العنق، مع فتحة الحافة المنفتحة قليلاً إلى الخارج. وعلى الرغم من صغر حجمه، فإنه يظهر حضورًا رصينًا وثابتًا؛ وعند رفعه يستقر التوكوري بهدوء في راحة اليد.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالأبيض الناعم للطلاء الطيني، مقترنًا بدرجات الزمن التي استقرت في التشققات الدقيقة للمينا، يُنتِج تعبيرًا عميقًا يميّز الأماموري. ليست هذه سطحًا جريئًا، بل قطعة خزفية مطلية بطبقة طينية ذات رصانة هادئة، وتزداد جاذبيتها كلما تمعّن المرء فيها.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eسعتها تقارب 250cc عند الملء حتى الحافة. أبعادها تجعلها سهلة الحمل والاستخدام كقارورة للساكي، كما أن شكلها مناسب أيضاً لزهرة واحدة. ROCANIIRU تعتبرها «توكوري في راحة اليد» وتقدّر سحر الإناء الصغير المكتمل في الكفّ.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتوجد تآكلات طفيفة على الحافة، ورواسب أوساخ حول القاعدة، ومناطق من فقدان التزجيج، وتشقق التزجيج وتلوُّنات ناتجة عن التقدُّم في العمر. بالإضافة إلى ذلك، توجد خدوش سطحية صغيرة وبقع حديدية تميّز القطعة الأقدم؛ وبصفة عامة، الحالة جيدة.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52429136691481,"sku":null,"price":145000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026052413264.jpg?v=1779637217"},{"product_id":"antique-korean-ceramics-110","title":"مرصع بالأبيض قارورة \/ توكوري، خزف بونتشيونغ ، فترة جوسون（1392–1897 ميلاديًا）","description":"\u003cp\u003eقارورة بونتشيونغ صغيرة مرصعة بالأبيض تعود إلى أوائل عهد جوسون. قد تُستخدم كتوكوري.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eصغيرة بما يكفي لأن تُحتضن في راحة اليد، تُظهر هذه القطعة مع ذلك الانتفاخ المنخفض المستدير في جسم الإناء الذي يميّز أوعية جوسون المبكرة، مما يجعلها مريحة للغاية عند الإمساك بها. تنفتح الحافة قليلاً إلى الخارج، والخطوط التي تتدفق طبيعيًا من العنق إلى الكتف ومن الكتف إلى الجسم تتسم بالنعومة الرقيقة النموذجية لبونتشيونغ المبكرة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالجسم مغطّى بالكامل بردم أبيض دقيق. الردم الأبيض تقنية تُنقش فيها الزخارف في جسم الطين، ثم تُملأ بالطين الأبيض وتُخبز. بينما ورثت أواني بونتشيونغ في أوائل جوسون تقنية الردم عن الخزف السيلادون في غوريو، فقد طوّرت تعبيرًا أكثر ريفية وحرية. في هذا المثال، تُطبع زخارف من النقاط الصغيرة عبر الجسم، فتغلفه وتظهر برفق تحت المينا.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eفي اليابان، يُعرف هذا النوع من خزف بونتشيونغ المرصّع بالأبيض باسم ميشيما، وقد اعتُزّ به من قِبَل هواة الشاي منذ زمن طويل. شُبِّه منظر الزخارف الدقيقة المنقّطة والخطية بتقويم ميشيما تايشا في إيزو، ويُقال إن هذا الارتباط هو ما أطلق الاسم على هذا الأسلوب. تُظهر هذه القطعة أيضاً زخارف منقّطة مُرصّعة بالأبيض تنتشر بهدوء عبر سطح الإناء الصغير، بكثافة تناسب التأمل في راحة اليد.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيُظهر المينا المزرق تشققات دقيقة، تُساهم مع النمط النقطي المرصع بالأبيض في إضفاء إحساس رقيق بالعمق. الزخرفة رقيقة، ومع ذلك فإن الشكل العام خفيف ويحمل حضورًا هادئًا يسهل الاقتراب منه. يتجلّى بوضوح الجمال غير المتكلف الذي يميّز خزف بونتشيونغ.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتقدر السعة بحوالي 70cc. أبعادها المدمجة، بحجم يناسب راحة الكف، تجعلها مناسبة كقارورة ساكي صغيرة؛ وعلى الرغم من أنها صُمِّمت كوعاء للشرب، يمكن أيضاً وضعها على صينية الشاي كمزهرية صغيرة. تظهر عليها آثار استخدام متوافقة مع العمر على الحافة وحول القاعدة، إلى جانب اختلالات في التزجيج ومناطق مكشوفة من الطين، وكل ذلك ضمن نطاق مقبول للخزف العتيق.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eرغم صغر حجمه، فإن هذه القارورة مريحة في اليد: فجسمها السفلي المنتفخ قليلاً وزخرفتها المرصعة بالأبيض المتقنة معًا ينقلان سحر خزف بونتشيونغ المبكر من عهد جوسون.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52456702869785,"sku":null,"price":190000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026060114168.jpg?v=1780306279"},{"product_id":"antique-korean-ceramics-116","title":"قارورة مسطحة، خزف بونتشيونغ بـ مطلي بـسغرافيتو تصميم أوراق الموز الياباني، مع صندوق خشبي ، فترة جوسون（1392–1897 ميلاديًا）","description":"\u003cp\u003eقارورة مسطحة من خزف بونتشيونغ مزخرفة بتقنية السغرافيتو بنقشة أوراق الباشو، فترة جوسون.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eقارورة مسطحة من سيراميك بونتشونغ في فترة جوسون، ذات جسم مستدير مضغوط من الأمام إلى الخلف. بعد أن دُهن الطلاء الأبيض بالفرشاة، نُكِشت مناطق الزخرفة لكشف نقش نباتي واسع يوحي بأوراق الموز. تتداخل آثار الفرشاة على الطلاء مع خطوط السغرافيتو، ما يجعل نمط الأوراق الواسع الذي يملأ الجسم يبرز بوضوح لافت.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتُنقَش الزخرفة بخطوطٍ دقيقةٍ متداخلة، حيث تلتقي المستقيمات الشبيهة بالأوردة بمحاورٍ متموجةٍ ناعمة. تتكامل الزخارف العريضة الناتجة عن السغرافيتو مع الخطوط الدقيقة المحفورة المميِّزة لتقنية الميشيما المنحوتة، بينما تتحد الطبقة الزجاجية الزرقاء الرمادية البودرية والطين الأبيض وشبكة التشققات الدقيقة لتشكّل تأثيرًا بصريًا رصينًا لكنه قوي.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eجسم الإناء مستدير؛ عند النظر إليه من الأمام يبدو كجرة ممتلئة ومسطحة بعض الشيء، بينما يكشف المنظور المائل عن إحساس واضح بالعمق والحجم. تُقرأ الزخرفة بشكل مختلف على كل سطح، وتزخر القطعة بنقاط عدة تثير الاهتمام، بما في ذلك انسياب المينا، والتشققات الشبكية، والبقع الحديدية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتظهر خدوش قديمة وتلطّخات على الحافة وحول القاعدة. تُظهر الطبقة المزججة تشقّقًا شبكيًا، وبقعًا، وترسبات حديدية، وخدوشًا دقيقة. تحمل القاعدة رمالًا ملتصقة، وبشكل عام تُظهر القطعة باتينا زرقاء بودرية دافئة ومعتّقة بفعل الزمن.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتلائم هذه القارورة المسطّحة بنفس القدر حمل الزهور أو أن تُعرض بمفردها. عند وضعها على رف الشاي أو في ترتيب داخل تجويف الحائط، تشكل اللون الأزرق الشاحب ذي الملمس المسحوقي لملاط بونتشيونغ وخطوط زخرفة السغرافيتو الفراغ بهدوء. يُرفق صندوق خشبي للتخزين.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52670569283865,"sku":null,"price":195000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026062115754.jpg?v=1782051396"},{"product_id":"antique-korean-ceramics-119","title":"قارورة، خزف بونتشيونغ بـ مطلية بـسغرافيتو تصميم زهرة اللوتس، مع صندوق خشبي ، فترة جوسون（1392–1897 ميلاديًا）","description":"\u003cp\u003eقارورة بونتشيونغ مزخرفة بنقش سغرافيتو يصور زهرة اللوتس، من الفترة المبكرة لعهد جوسون.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eمن بين مصنوعات البونتشيونغ في القرن الخامس عشر، تُظهر هذه القطعة جودة بارزة تشبه الخزف الأبيض. في الدراسات الكورية، تُسمى القطع ذات هذه الصفة أحيانًا بمصطلح يُترجم إلى بونتشيونغ من نوع الخزف الأبيض. وعلى الرغم من أن أصلها بونتشيونغ، فإن سطحها صافٍ يقارب الخزف الأبيض، وتنبعث منها وقار محكم ومتحفظ يتباين مع الحضور الترابي الذي يميز البونتشيونغ العادي.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيتخذ الإناء شكل قارورة، يرتفع من جسم منتفخ برفق إلى عنق طويل نحيل. وبالمقارنة مع ضخامة الجسم، فإن العنق مستدق بوضوح والحافة تنفرج قليلاً إلى الخارج، مما يمنح الشكل بأكمله مظهرًا متناسقًا وأنيقًا. المينا بلون شاحب يميل إلى الأبيض مع لمحة زرقاء، وتغطيه شبكة شقوق دقيقة تتألق عند التقاء الضوء، مانحةً إياه جمالًا باردًا يذكّر بالخزف السيلادوني.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيزدان جسم القطعة بنقش واسع لزهرة اللوتس. كُشِطت حدود النمط، فتظلّ بتلات الزهرة بيضاء على أرضية خضراء مائلة إلى الأزرق، ويبرز هذا التباين بهدوء شكل اللوتس. الخطوط متسعة، والبتلات المتداخلة لا تُظهر أيّ تيبّس — الجرأة المميزة لبونتشيونغ في أوائل عهد جوسون تتعايش مع نقاء السطح الأبيض الصافي الشبيه بالبورسلان.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتمتد الزخارف المقسمة من الكتف إلى العنق، وتعلوها شريط من نقوش تشبه اللهب. في حوار مع نمط زهرة اللوتس على الجسم، تُحكم التركيبة بعناية حتى أدق التفاصيل، مما يمنح الإناء توتراً رقيقاً ومدروساً في كليته.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالتزيين موزَّع بجرأة، إلا أن لوحة الألوان مقتصدة؛ وبدلاً من البهرجة، يبرز حضور هادئ ووقور. تتعايش الزخرفة الحرة والعفوية لبونتشيونغ مع سطح نقي شبيه بالخزف يميل إلى البياض في إناء واحد، مما يوضح جيدًا جاذبية الخزف المبكر لجوسون.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيوجد فقدان في الطبقة الزجاجية على طول الحافة. حول حلقة القدم توجد ترسبات ترابية ومناطق من تقشر الطبقة الزجاجية، وتحافظ القاعدة على باتينا عتيقة تشكلت بمرور الزمن. شكل الإناء ولون الطلاء الزجاجي وزخرفة السغرافيتو محفوظة جيدًا، ومن بين أواني بونتشيونغ تتسم هذه القطعة بطابع نقي على نحو خاص. مصحوبة بصندوق خشبي.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eعلاوة على ذلك، يُدرج كتالوج متحف مدينة أوساكا للخزف الشرقي — كنوز مجموعة أتاكا — تحت الرقم 156 قارورة بونتشيونغ ذات زخرفة زهرة اللوتس بتقنية السغرافيتو تكاد تتطابق في الأسلوب مع القطعة الحالية. التكوين — زهرة لوتس كبيرة تحيط بالجسم مع تصاميم مقسَّمة وزخارف تشبه اللهب على الكتف والعنق — وحتى السطح المزرق الشبيه بالبورسلين متقاربان إلى حد كبير، لذا يمكن اعتبار العمل الحالي مثالًا على نفس المجموعة. وعلى الرغم من اختلاف التمثيل، يحتفظ المتحف الوطني في كوريا بقارورة بونتشيونغ ذات تصميم زهرة اللوتس والأسماك في شكل مماثل، مما يدل على أن هذا النوع من القوارير يحتل مكانة مهمة بين أواني البونتشيونغ في القرن الخامس عشر. القطعة الحالية ذات جودة متحفية، تجمع بين جاذبية جمالية ملحوظة وقيمة وثائقية بارزة.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52729994641689,"sku":null,"price":1200000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026062316015.jpg?v=1782219967"},{"product_id":"antique-korean-ceramics-120","title":"مطلية بالبطانة جرة كروية، خزف بونتشيونغ ، فترة جوسون（1392–1897 ميلاديًا）","description":"\u003cp\u003eجرة كروية مغطاة بطبقة من الطين الرقيق تعود إلى أوائل فترة جوسون.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتتسم هذه الجرة الصغيرة بفم ضيق نوعًا ما وجسم منخفض ومستدير. بارتفاع 10.5cm، تُعد مريحة في الإمساك، ومع ذلك ينقل جسمها إحساسًا متينًا بالكتلة، كما تضمن قاعدتها المنخفضة ثباتها. إنها تجمع بين حميمية بحجم راحة اليد والنمذجة الواسعة وغير المتكلفة المميزة للفترة الجوسونية المبكرة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتكشف هذه الجرة الكروية عن مناظر مختلفة تمامًا حسب الزاوية التي تُرى منها. على الجانب الأبيض الكريمي يظهر سطح مينا ناعم ورقيق يذكّر بالخزف الأبيض المبكر، بينما على الجانب المقابل يمتد ملمس مائل إلى الرمادي وخشن بعض الشيء عبر جسد الجرة. السطح الأبيض النقي الهادئ والواجهة ذات النغمة الرمادية، حيث استقرت المينا وتجلى الطابع الترابي بقوة، يتقابلان داخل جرة واحدة، مما ينتج عمقًا في التعبير رغم صغر حجمها.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتتوزع هنا وهناك بقع غنية بالحديد، وتُنعش تباينات اللون الناتجة عن عملية الحرق السطح البسيط فتمنع مظهرًا رتيبًا. علامات العجلة محفوظة برفق، ومع الانتفاخ المستدير للجسم تُضفيان على القطعة طابعًا ريفيًا ذا صدى عميق.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتحمل الحافة منطقة مرممة وتظهر المينا شقوقًا دقيقة، ومع ذلك يظل الشكل العام محفوظًا جيدًا. بخدوشه وتغيراته، تتشكل جاذبية الجرة من جانبين متكاملين: الأسطح الخزفية البيضاء الهادئة والمناطق الدافئة ذات المظهر المعتق.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتمثل هذه الجرة الكروية الهادئة موقعًا وسيطًا بين الخزف الأبيض في أوائل عهد جوسون والأواني المكسوة بطبقة طينية. توضع بشكل مرتب على رفّ وتتناسق بسلاسة مع مجموعات الشاي ومقتنيات داخلية صغيرة أخرى.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52729995428121,"sku":null,"price":91000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026062316171.jpg?v=1782220381"}],"url":"https:\/\/rcnir.com\/ar-sa\/collections\/joseon-buncheong.oembed","provider":"入蘆花（ロカニイル）","version":"1.0","type":"link"}