{"title":"建水｜茶のしつらえと古美術｜入蘆花","description":"\u003cp\u003e茶のしつらえに用いる建水や、みたての器をご覧いただけます。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"antique-other-metal-products-5","title":"كينスوي نحاسي ، العصر الحديث المبكر（القرن 16–19）","description":"\u003cp\u003eهذه القطعة الرائعة هي كينسوي نحاسي صُنع في العصر الحديث المبكر (القرنين السادس عشر والتاسع عشر). يُجسّد اللون الأخضر الغني للنحاس العتيق مرور الزمن ببراعة، مُضيفًا عمقًا عميقًا إلى طابعه. عند تنسيقه مع إبريق شاي صغير، يُصبح إناءً أنيقًا للشاي، مُعززًا أجواء حفل الشاي الهادئة. كما أرفقنا صورًا تُبرزه إلى جانب أدوات شاي أخرى للرجوع إليها.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832219562265,"sku":null,"price":17000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00000800.jpg?v=1752157718"},{"product_id":"antique-other-metal-products-15","title":"كينスوي يشبه القنبرة نحاسي قديم، بغطاء مخرم ، فترة ميجي–تايشو（1868–1926 ميلاديًا）","description":"\u003cp\u003eهذا الكينسوي النحاسي الفاخر ينضح ببريق ساحر، مما يعزز جاذبيته العتيقة. تصميمه المخرم الرائع الذي يزينه طيور الزقزاق يضفي عليه لمسةً ساحرة. سيُضفي لمسةً رائعةً على أي حفل شاي.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832263962905,"sku":null,"price":11000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00001556.jpg?v=1752157548"},{"product_id":"antique-other-metal-products-18","title":"كينスوي نحاسي ، العصر الحديث（القرن 19–20）","description":"\u003cp\u003eهذا الكينسوي النحاسي الفاخر ينضح ببريق ساحر. تصميمه المخرم الرقيق يضفي عليه لمسةً رائعة. سيُضفي لمسةً رائعةً على أجواء حفل الشاي.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eحجمه مناسب أيضًا للاستخدام كوعاء شاي أو حامل إبريق شاي.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(يرجى الاطلاع على الصورة المرفقة التي تُظهر إبريق الشاي في الأعلى.)\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832283459865,"sku":null,"price":15000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00002322.jpg?v=1752157380"},{"product_id":"antique-other-metal-products-89","title":"كينスوي نحاسي قديم ، عهد أسرة تشينغ（1616–1911 ميلاديًا）","description":"\u003cp\u003eتتميز هذه الكينسوي، ب patina العتيقة الجميلة من اللون الأخضر النحاسي، بطابع رفيع. وعلى الرغم من وجود انبعاج طفيف، إلا أنها تظل محكمة الإغلاق. يمكن استخدامها أيضًا كفازة رائعة لترتيبات الزهور. تأتي مع علبة خشبية.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45220751802649,"sku":null,"price":17000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/rcnir-2023-00014875.jpg?v=1752154888"},{"product_id":"antique-other-metal-products-122","title":"كينスوي نحاسي قديم ، العصر الحديث المبكر（القرن 16–19）","description":"\u003cp\u003eهذا الكينسوي النحاسي الرائع يتمتع بلمسة جذابة من الباتينا. سيكون إضافة رائعة ككينسوي لمراسم الشاي.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45716713832729,"sku":null,"price":14000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/rcnir-2023-00018960.jpg?v=1752154198"},{"product_id":"antique-other-metal-products-132","title":"وعاء بغطاء نحاسي ، العصر الحديث（القرن 19–20）","description":"\u003cp\u003eهذا وعاء بغطاء ذو أصل صيني. من غير المؤكد ما إذا كان مصنوعًا من القصدير مع تغطية نحاسية أو من النحاس الصلب. يتميز الغطاء بنقوش معقدة تغطي سطحه بالكامل. يتناسب الغطاء بإحكام مع القاعدة، مما يسمح باستخدامه كوعاء للماء عند قلبه. لقد قمنا أيضًا بتضمين صور توضح استخدامه العملي.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49330458460441,"sku":null,"price":16000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/20240715609.jpg?v=1752153773"},{"product_id":"antique-korean-ceramics-84","title":"جرة صغيرة، بورسلين أزرق وأبيض بـ نقش عشبي ، فترة جوسون（1392–1897 ميلاديًا）","description":"\u003cp\u003eتتميز هذه الجرة الصغيرة، التي صنعت خلال فترة جوسون، بنقش عشبي رقيق تحت الزجاج على بورسلين أبيض. بينما يمكن الاستمتاع بها ك vase للزهور، فإنها أيضًا تخدم بشكل جميل كوعاء لتسرب الشاي بجانب مراسم الشاي.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49542239617305,"sku":null,"price":36000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/20240825876.jpg?v=1752153752"},{"product_id":"antique-japanese-ceramics-267","title":"جرة مشوهة صغيرة، بيزن ، فترة أزوتشي-موموياما–إيدو（1573–1867 ميلاديًا）","description":"\u003cp\u003eهذه القطعة هي جرة مشوهة صغيرة مصنوعة في بيزن خلال فترة أزوتشي-موموياما إلى إيدو (1573–1867 ميلاديًا). الطين المستخدم في خزف بيزن يُصنف بشكل أساسي إلى نوعين: \"تاندو\" (طين الحقل) و\"ساندو\" (طين الجبال). هذه القطعة الخاصة تستخدم طين الجبال، الذي يتميز بملمس أكثر خشونة ومحتوى حديد أعلى مقارنةً بطين الحقل. ونتيجة لذلك، تنتج مجموعة غنية من الألوان تتراوح بين البني المحمر إلى الأسود الأرجواني الداكن عند الحرق، مما يجسد سحرًا ريفيًا.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eعلاوة على ذلك، تُظهر هذه الجرة تفاعل النار والرماد، مما يخلق منظرًا فريدًا على سطحها. يظهر نمط \"غوما\" (سمسم) بشكل خفيف حيث اندمج الرماد في الطين، بينما يعرض الشكل العام تموجًا طبيعيًا. يتناقص جسم الجرة من الأكتاف إلى القاعدة، وعلى الرغم من أن الحافة ترتفع قليلاً، إلا أنها تعرضت لتشويه طفيف بسبب حرارة الفرن والاحتكاك مع أواني أخرى. هذه العيوب تنبعث منها إحساس بالحياة، تعكس جاذبية خزف بيزن الذي يحتضن مبادئ الطبيعة، مما يجعلها تجسيدًا حقيقيًا للشكل العضوي.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eخزف بيزن، المعروف بمتانته كعنصر وظيفي، متجذر بعمق في الحياة اليومية. في الوقت نفسه، تم تقدير التأثيرات العشوائية للحرق، بما في ذلك القوام الفريد والتشوهات، لقيمتها الجمالية. بشكل خاص، تكشف هذه القطعة، المصنوعة من طين الجبال، عن خشونة وقوة الأرض نفسها، مما يوفر إحساسًا لمسيًا خشنًا بشكل مريح. يتم تعزيز وجودها الريفي بشكل أكبر عند استخدامها لعرض الزهور البرية، مما يكمل جمالها الطبيعي بشكل جميل.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50989185237273,"sku":null,"price":55000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/20250702-10420.jpg?v=1752152851"},{"product_id":"antique-chinese-ceramics-144","title":"漢代 銀化緑釉小壺（206BCE–220CE）","description":"\u003cp\u003e漢代（前2世紀〜後2世紀）に制作された緑釉の小壺です。ずんぐりとした胴部から肩にかけての張りがあり、口縁はわずかにすぼむ端正な器形をしています。全体に施された鉛釉は、長い埋蔵の時間を経て失透し、銀白の光沢と緑褐色の景色が複雑に混じり合っています。これを「銀化」と呼び、数百年の風化と化学変化の積層によってのみ生じる、古陶独特の景観です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e土中での環境により、表面には結晶化や斑紋が浮かび、器肌は青緑・褐色・白灰がまだらに交錯しています。その景色は、当初の鮮やかな緑釉を越えて、時代が刻んだひとつの風景画のようでもあります。同時代の大型壺や明器と比べて本品は小ぶりで、手に収まるサイズ感です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e銀化の幽玄な景色は、侘びの感覚と響き合い、雪の結晶のように無二の自然を呈しています。茶席に添え、ふと眺めると、ひとつの小宇宙に吸い込まれるような不思議な感覚を覚えます。魅力的な小壺です。\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51414352167193,"sku":null,"price":32000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2025092412563.jpg?v=1758726255"},{"product_id":"antique-other-metal-products-160","title":"كينスوي نحاسي قديم، بحلقات ، عهد أسرة تشينغ（1616–1911 ميلاديًا）","description":"\u003cp\u003eكنسوي نحاسي قديم مزوَّد بحلقات من عهد أسرة تشينغ.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالجسم مستدير شبه بيضاوي، وفوهته محاطة بحافة على شكل بتلات محفورة بشقوق دقيقة. ثُبّتت حلقات على جانبي الجسم، بينما يحيط بالجزء الأوسط شريط ضيّق من طرْقٍ دقيق يذكّر بملمس بيوض السمك. اللون الذهبي الخافت للنحاس المعتّق مغطّى بتلوّنات ناجمة عن الزمن والزنجار، ما يمنحه الوقار الهادئ المميّز لأداة شاي أدبية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالكينسوي هو وعاء يستخدم على منضدة الشاي لتلقّي الماء الساخن وماء الشطف. هذا المثال متواضع الحجم، مناسب لتجهيزات شاي السينشا أو الشاي الصيني، ولا يبدو ثقيلاً بشكل مبالغ فيه عند وضعه بجانب إبريق الشاي أو أكواب الشاي. شكلُه المزوَّد بحلقات وسطحه المطرّق يستحضران طابع الأواني البرونزية الصينية القديمة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيتّسم السطح بطبقة تصبغ ناتجة عن التقدّم في العمر، إلى جانب تآكل وخدوش دقيقة وترسبات خضراء نتيجة أكسدة النحاس، مع دلائل على الاستخدام في الداخل. تُظهر الحافة والجسم انبعاجات طفيفة، غير أنها تظل ضمن النطاق المقبول لوعاء معدني عتيق. تُعد هذه القطعة مناسبة للاندماج في جلسة شاي سنشا أو لاستخدامها ضمن طقم شاي صيني.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52449200406809,"sku":null,"price":50000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026052913989.jpg?v=1780042407"},{"product_id":"antique-korean-ceramics-111","title":"جرة، بورسلين أبيض، مع صندوق خشبي ، فترة جوسون（1392–1897 ميلاديًا）","description":"\u003cp\u003eجرة من البورسلين الأبيض تعود إلى أوائل عهد جوسون.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتمنح الأكتاف البارزة وانتفاخ جسم الإناء وقاعدته المنخفضة المشدودة بعناية هيئةً قوية تبدو كاملةً رغم صغر حجمه المتواضع. الحافة رفيعة وتمتد قليلاً إلى الخارج، تاركة حدًا واضحًا ونقيًا. التوازن الجيد بين الانسيابية المستديرة الناعمة لجسم الإناء وفوهته المشدودة بشكل محكم يعبر عن القوة الهادئة المميزة للخزف الأبيض في جوسون المبكر.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالمينا أبيض شفاف مع مسحة زرقاء خفيفة. شبكة تشققات دقيقة تمتد في جميع الأنحاء، وتظهر بقع خفيفة في بعض المواضع. إشراق البورسلان الأبيض، المكسو بطبقة أثر الزمن، يخلق ظلالًا رقيقة عبر سطح المينا.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالخزف الأبيض في أوائل عهد جوسون، وراثًا لإرث الخزف الأخضر في كوريو، رفض الزينة المفرطة وأعطى أهمية متزايدة لشكل الإناء الأبيض ذاته وللاستخدام المقنّن للمساحة الفارغة. ويعبر هذا المثال كذلك عن جمال الخزف الأبيض الجوسوني دون الاعتماد على الزخرفة، كاشفًا عنه من خلال الامتلاء الرقيق لجسم الإناء، وخط حافته، وبياض طبقة المينا.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالحالة جيدة جدًا. لا تظهر على الحافة والجسم والقاعدة أضرار جوهرية، وتظل القطعة مستقرة كجرة بورسلين أبيض عتيقة. لا تزال آثار لون الطين ظاهرة في القاعدة؛ وعلى القاع الداخلي والسطح الخارجي توجد بقع ناجمة عن العمر، وتشقق دقيق في الطلاء الزجاجي، وتفاوتات دقيقة في التزجيج — كل ذلك يمكن تقديره كجزء من الطابع البصري للجرة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eمرفق صندوق خشبي. يظهر على الغطاء اعوجاج يتوافق مع العمر.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52467372097817,"sku":null,"price":220000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026060314251.jpg?v=1780491075"},{"product_id":"antique-other-wood-products-269","title":"وعاء حلوى ورقي اللوتس مصنوع من الخيزران قديم، مع صندوق خشبي، ميتاتي（كينスوي）، فترة ميجي（1868–1912 ميلاديًا）","description":"\u003cp\u003eفترة ميجي — وعاء حلوى عتيق من الخيزران على شكل ورقة لوتس.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eهذا الوعاء للحلوى من فترة ميجي منحوت من ساق خيزران واحدة على شكل ورقة لوتس. الحافة متموجة برفق، ويظهر في الداخل أخاديد توحي بعروق الورقة، فتبدو القطعة كورقة لوتس أُعيد توظيفها كوعاء. قاعدة دائرية تحيط بالجزء السفلي، مما يمنحه خفة مع الحفاظ على حضور واثق.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيحافظ سطح الخيزران على علامات أدوات دقيقة وملمس يوحي بالنسيج، ويظهر لمعانًا دافئًا مائلاً إلى الحمرة وباتينا ناعمة نشأت بفعل الاستعمال الطويل. أما البلى حول الحافة والخدوش على السطح فقد اندمجت بصورة طبيعية، فتكوّن المظهر المميّز للخيزران المعتق.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالملامح المنخفضة وانسياب خطوطه الناعمة الشبيهة بأوراق اللوتس تجعله مناسبًا ليس فقط كوعاء للحلوى، بل أيضًا ليُوضع بهدوء في غرفة الشاي كينسوي (وعاء لتصريف الماء).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتظهر بعض آثار تلف الحشرات، لكنها لا تخترق السطح إلى الجهة الخلفية، والحالة العامة جيدة. يحتفظ سطح الخيزران المستخدم بكثرة بلمعان خفيف وبتشطيب معتق جذاب. يُرفَق صندوق خشبي.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52712148238617,"sku":null,"price":63000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026062215948.jpg?v=1782142392"}],"url":"https:\/\/rcnir.com\/ar-sa\/collections\/kensui.oembed","provider":"入蘆花（ロカニイル）","version":"1.0","type":"link"}