{"title":"盆｜茶のしつらえと古美術｜入蘆花","description":"\u003cp\u003e煎茶盆、木地盆、漆盆など、茶のしつらえに用いる盆をご覧いただけます。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"antique-other-wood-products","title":"ZEN MIT HOHEM FUẞ, ø 31 cm, Qing-Dynastie（1616–1911 n. Chr.）","description":"\u003cp\u003eLackiertes Tablett mit Fuß im chinesischen Stil. Seine Höhe und Größe eignen sich ideal zum Servieren von Tee für zwei Personen. Die Seiten bestehen aus einer Holzkonstruktion, die an ein Fass erinnert. In die verbundenen Bretter ist ein Kern eingelegt, der umliegende Bereich ist mit Kordel umwickelt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDas abgenutzte Holz weist eine charmante Patina auf, die durch Insektenbefall und Ausfransungen seinen Charakter unterstreicht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eReferenzfotos mit Teeutensilien sind beigefügt.\u003cbr\u003eDieses Stück stammt vermutlich aus der Qing-Dynastie, da die für die Holzverarbeitung dieser Zeit typischen Verformungen vorhanden sind. Die Boden- und Oberseite bleiben jedoch flach und gewährleisten so die Stabilität kleiner Teetassen.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832203866393,"sku":null,"price":18000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00000146.jpg?v=1752157852"},{"product_id":"antique-other-wood-products-1","title":"HÖLZERNES TABLETT MIT HOHEM FUẞ, ø 34 cm, Qing-Dynastie（1616–1911 n. Chr.）","description":"\u003cp\u003eLackiertes Tablett im chinesischen Stil mit erhöhtem Fuß. Seine Höhe und Größe eignen sich ideal zum Servieren von Tee für zwei Personen. Die Seiten und die Oberseite sind fassförmig und mit Holzverbindungen versehen. Die Seitenplatten sind mit einem Kern verstärkt und rundum mit Kordel umwickelt. Das Holz weist eine abgenutzte Patina auf, die ihm ein beachtliches Gewicht verleiht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWir haben Referenzfotos von Teeutensilien für Sie beigefügt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDieses Stück stammt vermutlich aus der Zeit der Qing-Dynastie, wobei die für die Holzverarbeitung dieser Zeit typische natürliche Verformung der Seitenwände erkennbar ist. Die Boden- und Oberseite bleiben jedoch flach und bieten so Stabilität für kleine Teetassen.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832203964697,"sku":null,"price":28000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00000164.jpg?v=1752157849"},{"product_id":"antique-other-wood-products-12","title":"MIT ABGESCHNITTENEN ECKEN HÖLZERNES TEETABLETT, Frühe Neuzeit（16.–19. Jahrhundert）","description":"\u003cp\u003eDies ist ein eckig geschnittenes Teetablett aus Holz aus der Tang-Dynastie mit Sockeldesign. Die Oberfläche ist mit farbenfrohen Malereien auf einem roten Lacksockel verziert.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eObwohl es Gebrauchsspuren aufweist, hat es eine charmante Patina entwickelt, die seinen Charakter unterstreicht.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDie Holzteile weisen Gebrauchsspuren auf, sind aber dennoch robust und funktional und somit für den dauerhaften Gebrauch geeignet.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIch persönlich verwende es als Tablett für Konfekt bei Teetreffen. Es eignet sich hervorragend als Teetablett, um Gäste mit Tee zu bewirten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFotos dieses Tabletts und anderer Teeutensilien sind im Lieferumfang enthalten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAußerdem können Sie sich die abgebildeten Teeutensilien ansehen und gemeinsam genießen.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832218546457,"sku":null,"price":39000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00000741.jpg?v=1752157732"},{"product_id":"antique-other-wood-products-13","title":"HÖLZERNES TEETABLETT, Geschnitztes mit Figurenmotiv, gemarkt, Edo-Zeit（1603–1867 n. Chr.）","description":"\u003cp\u003eAntikes, geschnitztes Teetablett aus Holz mit einem Figurenmotiv aus der Edo-Zeit (1603–1867 n. Chr.). Das Holz weist Altersspuren wie Abnutzung und feine Markierungen auf, die auf seine lange Nutzungsgeschichte hinweisen. Die Oberfläche hat durch die natürlichen Öle des Holzes einen sanften Glanz entwickelt, der die exquisite Maserung des Holzes hervorhebt. Es eignet sich perfekt zum Servieren von Tee und eignet sich auch hervorragend als Tablett für Konfekt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFotos, die dieses Tablett zusammen mit anderen Teeutensilien zeigen, sind im Lieferumfang enthalten.\u003cbr\u003eDie abgebildeten Teeutensilien können Sie auch käuflich erwerben. Wir laden Sie ein, sie gemeinsam zu betrachten.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832219824409,"sku":null,"price":21000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00000837.jpg?v=1752157709"},{"product_id":"antique-other-wood-products-16","title":"SOBAN \/ TISCHPLATTE, Mitate（Tischplatte\/Teetablett）, Joseon-Dynastie（1392–1897 n. Chr.）","description":"\u003cp\u003eDieses exquisite Soban aus der Joseon-Dynastie weist eine reiche, glänzende Patina auf, die die außergewöhnliche Qualität seines Holzes unterstreicht. Mit einer Breite von ca. 45 cm eignet es sich perfekt für ein Teeservice für zwei Personen und bietet bequem Platz für bis zu vier Gäste. Insektenspuren, Abnutzungserscheinungen und leichte Verwerfungen tragen zu seinem authentischen Charme bei, der typisch für die Joseon-Ästhetik ist. Es eignet sich nicht nur als Tablett, sondern auch zum Servieren von feinem Tee oder zum Präsentieren von Blumenarrangements. Referenzfotos mit Teeutensilien sind beigefügt.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832245383449,"sku":null,"price":20000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00001374.jpg?v=1752157590"},{"product_id":"antique-other-wood-products-22","title":"HÖLZERNES TABLETT MIT STANDFUSS, Edo-Zeit（1603–1867 n. Chr.）","description":"\u003cp\u003eDies ist ein tiefes, verwittertes Tablett mit Sockel. Es vermittelt den Eindruck des Vergehens der Zeit, als hätten die darauf platzierten Gegenstände ihre Spuren hinterlassen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEs eignet sich hervorragend zum Servieren von Süßigkeiten, als Teetablett oder als Blumenständer.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832273662233,"sku":null,"price":26000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00001722.jpg?v=1752157517"},{"product_id":"antique-other-wood-products-26","title":"TEETABLETT, Ajirogeflecht, a, Gegenwart（ab dem 20. Jahrhundert）","description":"\u003cp\u003eDieses sorgfältig gewebte Ajiro-Tablett zeugt von außergewöhnlicher Handwerkskunst.\u003cbr\u003eEs wird in der Irori-Tradition als Teetablett verwendet.\u003cbr\u003e(Siehe beigefügtes Foto.)\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832283394329,"sku":null,"price":9000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00002294.jpg?v=1752157384"},{"product_id":"antique-other-wood-products-27","title":"TEETABLETT, Ajirogeflecht, b, Gegenwart（ab dem 20. Jahrhundert）","description":"\u003cp\u003eDies ist ein sorgfältig gewebtes Ajiro-Teetablett.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEs wird als Teetablett bei einer traditionellen Teezeremonie verwendet.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(Siehe beigefügtes Foto.)\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832283427097,"sku":null,"price":9000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00002308.jpg?v=1752157382"},{"product_id":"antique-other-wood-products-28","title":"TABLETT MIT ABGEWINKELTEN ECKEN, Negoro, Edo-Zeit（1603–1867 n. Chr.）","description":"\u003cp\u003eDieses elegante Negoro-Tablett mit abgeschrägten Ecken aus der Edo-Zeit weist eine sich entwickelnde Patina auf, die seinen Gesamtcharakter unterstreicht. Der Zustand ist robust und gut erhalten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDer Lack auf der Unterseite ist weitgehend intakt und trägt zu seiner anhaltenden Attraktivität bei.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDurch den Gebrauch nutzt sich der Lack ab und verleiht dem Tablett seinen Charme und seine Einzigartigkeit. Nutzen Sie es für Ihre tägliche Teezeremonie.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832283984153,"sku":null,"price":33000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00002439.jpg?v=1752157362"},{"product_id":"antique-other-wood-products-29","title":"TABLETT, Altlackiertes mit Phönixmotiv, birmanisch, Moderne（19.–20. Jahrhundert）","description":"\u003cp\u003eDies ist ein altlackiertes Tablett aus Burma mit Phönix-Motiv.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEs besteht aus einem runden Holzsockel und zeigt eine kunstvolle Darstellung des Phönix-Motivs.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEs befindet sich in ausgezeichnetem Zustand.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832286277913,"sku":null,"price":20000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00002706.jpg?v=1752157322"},{"product_id":"antique-other-metal-products-21","title":"KUPFERNES TEETABLETT, Edo-Zeit（1603–1867 n. Chr.）","description":"\u003cp\u003eDieses elegante Teetablett, das die feine Handwerkskunst des Künstlers demonstriert, strahlt eine edle Präsenz aus.\u003cbr\u003eEs verfügt über einen fein gearbeiteten, niedrigen Doppelrand mit schlanken Griffen.\u003cbr\u003eDie reiche Patina des oft benutzten, gealterten Kupfers verleiht diesem Teetablett einen einzigartigen Charme und macht es zu etwas ganz Besonderem.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832286966041,"sku":null,"price":42000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00002793.jpg?v=1752157301"},{"product_id":"antique-other-wood-products-40","title":"MOSO-BAMBUS TEETABLETT, Moderne（19.–20. Jahrhundert）","description":"\u003cp\u003eDieses antike Sencha-Teetablett, gefertigt aus der Wurzel eines großen Moso-Bambus, besticht durch seine einzigartige und exquisite Ästhetik.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFrüher zum Servieren von Sencha verwendet, verkörpert es den charmanten Charakter von gealtertem Bambus und bietet eine einzigartige Perspektive auf seine Kunstfertigkeit.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBeteiligen Sie dieses außergewöhnliche Stück an Ihrer täglichen Teezeremonie.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832289423641,"sku":null,"price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00003216.jpg?v=1752157234"},{"product_id":"antique-other-wood-products-51","title":"TABLETT MIT FÜSSEN, Moderne（19.–20. Jahrhundert）","description":"\u003cp\u003eDieses exquisite Stück besticht durch eine aufwendige Perlmuttintarsienarbeit auf einem hochwertigen Holzsockel.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSein Alter spiegelt sich in der dezenten Abnutzung der Intarsien und der Patina des Lacks wider – Eigenschaften, die bei einem Teeservice als wünschenswert gelten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEs eignet sich hervorragend als Räuchertablett oder Serviertablett für feinen Tee.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832303579417,"sku":null,"price":44000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00004860.jpg?v=1752156944"},{"product_id":"antique-other-wood-products-52","title":"SECHSECKIGES HÖLZERNES TEETABLETT, Edo-Zeit（1603–1867 n. Chr.）","description":"\u003cp\u003eDies ist ein seltenes sechseckiges Lacktablett.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDie Abnutzung des Lacks durch jahrelangen Gebrauch verleiht ihm eine attraktive Patina.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDank seiner Größe eignet es sich hervorragend als Teetisch. Wie wäre es mit einem Sencha-Tablett?\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832303907097,"sku":null,"price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00004893.jpg?v=1752156940"},{"product_id":"antique-other-wood-products-53","title":"HÖLZERNES TEETABLETT, Kuro-Negoro, Edo-Zeit（1603–1867 n. Chr.）","description":"\u003cp\u003eDieses Stück ist als Kuro-negoro bekannt und zeichnet sich durch die Verwendung von schwarzem Lack ohne zinnoberroten Lack aus.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDieses gut genutzte Tablett mit seiner reizvollen Patina ist ein schönes Beispiel für Kuro-negoro aus der Edo-Zeit. Ein Tablett in so schönem, gealtertem Zustand ist selten zu finden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDie filigrane Verarbeitung des Randes trägt zu seiner Ästhetik bei und macht es zu einer bemerkenswerten Ergänzung für Ihr tägliches Teeservice.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832305381657,"sku":null,"price":28000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00005093.jpg?v=1752156891"},{"product_id":"antique-other-wood-products-54","title":"SOBAN IN BLÜTENFORM \/ TISCHPLATTE, Mitate（Tischplatte\/Teetablett）, Joseon-Dynastie（1392–1897 n. Chr.）","description":"\u003cp\u003eDiese Tischplatte aus der Joseon-Dynastie besticht durch ihren wunderschön verwitterten Rand mit floralem Motiv und strahlt einen bemerkenswerten Charakter aus. Dank ihrer Größe eignet sie sich besonders gut als Teetablett. Das Stück verkörpert die für die Joseon-Zeit charakteristischen, reichen ästhetischen Qualitäten. Wir haben Referenzfotos beigefügt, die die Platte zusammen mit Teezubehör zeigen.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832305414425,"sku":null,"price":29000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00005116.jpg?v=1752156885"},{"product_id":"antique-other-wood-products-57","title":"TEETABLETT, Ajirogeflecht, a, Moderne（19.–20. Jahrhundert）","description":"\u003cp\u003eDies ist ein antikes Teetablett im Ajiro-Webstil, hergestellt von einem Meister der Sencha-Teezeremonie. Die komplizierte und einzigartige Flechttechnik ist einzigartig. Seine elegante Form bietet Platz für Tassen und sorgt für eine edle Präsentation, die zum Teegenuss einlädt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBitte beachten Sie die beigefügten Fotos mit den Teeutensilien.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832319930649,"sku":null,"price":13000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00005792.jpg?v=1752156751"},{"product_id":"antique-other-wood-products-58","title":"TEETABLETT, Ajirogeflecht, b, Moderne（19.–20. Jahrhundert）","description":"\u003cp\u003eDies ist ein antikes Teetablett mit Ajiro-Webmuster, hergestellt von einem Sencha-Teemeister. Die komplizierte und einzigartige Flechttechnik ist anders als alles, was ich bisher gesehen habe. Selbst mit Tassen darauf bleibt das Arrangement ästhetisch ansprechend und lädt mit seiner anmutigen Präsenz zum Teetrinken ein.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBitte beachten Sie die beigefügten Fotos mit Teeutensilien.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832319996185,"sku":null,"price":15000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00005813.jpg?v=1752156747"},{"product_id":"antique-other-wood-products-60","title":"HÖLZERNES TEETABLETT, Mit Lotus-und-Frosch-Motiv, Edo–Meiji-Zeit（1603–1912 n. Chr.）","description":"\u003cp\u003eDieses hölzerne Teetablett mit Lotus- und Froschmotiv ist sehr beliebt und weist Alters- und Gebrauchsspuren auf.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIch persönlich habe dieses Stück schon oft bei Teezeremonien verwendet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Vorderseite zeigt kunstvoll geschnitzte Frösche und poetische Inschriften, während die Rückseite dezent die Silhouette des Frosches zeigt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBei edlem japanischen Sencha-Utensilien zeugen solche versteckten Details oft von exquisiter Handwerkskunst und machen es zu einer Freude, sie zu entdecken.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDieses Tablett hat zudem die praktische Größe für den täglichen Gebrauch in der Gastronomie.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832322748697,"sku":null,"price":30000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00005950.jpg?v=1752156720"},{"product_id":"antique-other-wood-products-61","title":"TEETABLETT, Ko-Ryūkyū, mit pavillon-design, Frühe Neuzeit（16.–19. Jahrhundert）","description":"\u003cp\u003eDieses Teetablett, ein schönes Beispiel für Ryūkyū-Lackwaren der Sencha-Familie, zeigt ein Pavillon-Design. Es zeigt einen Gelehrten, der anmutig neben dem Pavillon steht.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDas filigrane Maki-e, mit zartem Pinselstrich auf schwarzem Lackgrund gemalt, zeigt eine wunderschön komponierte Szene, die wahrhaft fesselnd ist.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBesonders auffällig ist die leuchtende Zinnoberrot-Farbe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Rückseite ist mit viel Liebe zum Detail gefertigt und besticht durch ein fein gewebtes Muster sowie eine robuste Konstruktion, die von drei Querstreben getragen wird.\u003cbr\u003eSie scheint mit Stoff überzogen und zusätzlich mit Lack verstärkt zu sein und zeugt von außergewöhnlicher Handwerkskunst.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eObwohl es Gebrauchsspuren aufweist, darunter einige Abnutzungserscheinungen am Lack, hat es eine charmante Patina entwickelt, die seinen Charakter unterstreicht.\u003cbr\u003eDieses Stück ist als Teetablett für Teezeremonien sehr zu empfehlen.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832323207449,"sku":null,"price":58000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00006115.jpg?v=1752156692"},{"product_id":"antique-other-wood-products-68","title":"SECHSECKIGES BAMBUS TEETABLETT, Frühe Neuzeit（16.–19. Jahrhundert）","description":"\u003cp\u003eSechseckiges Bambus-Teetablett, ein Produkt aus der Sencha-Teezeremonie-Tradition. Das filigrane Asanoha-Muster, der Bambusrand und die Verzierungen schaffen ein exquisites Ambiente. Auch mit Tassen darauf bleibt das Arrangement ästhetisch ansprechend und lädt zum Teetrinken ein.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBitte beachten Sie die beigefügten Fotos mit den Teeutensilien.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832335266073,"sku":null,"price":19000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00007238.jpg?v=1752156476"},{"product_id":"antique-other-furniture-3","title":"HOLZBLOCK, antikes Material, Frühe Neuzeit（16.–19. Jahrhundert）","description":"\u003cp\u003eDieser Holzblock mit seinen charmanten Insektenschäden und der exquisiten Verwitterung wurde elegant als Serviertablett für Sencha umfunktioniert. Er strahlt eine einladende Atmosphäre aus, perfekt für Tee. Ideal für ein kleines Treffen von 2 bis 4 Personen, schafft er die Bühne für ein genussvolles Teeerlebnis.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832335364377,"sku":null,"price":42000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00007298.jpg?v=1752156466"},{"product_id":"antique-other-wood-products-70","title":"HÖLZERNES RUNDES TABLETT, Edo-Zeit（1603–1867 n. Chr.）","description":"\u003cp\u003eDies ist ein Ryukyu-Lacktablett aus der Sencha-Familie mit wunderschön abgenutztem Rotlack.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDer Lack weist zwar einige Abnutzungserscheinungen auf, hat aber im Laufe der Zeit eine charmante Patina entwickelt. Mit seinem niedrigen Rand und seiner bescheidenen Größe eignet sich dieses runde Tablett perfekt zum eleganten Servieren von Tee oder Süßigkeiten.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832336347417,"sku":null,"price":38000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00007570.jpg?v=1752156407"},{"product_id":"antique-other-wood-products-71","title":"LACKIERTES TABLETT, Ko-Ryūkyū, mit pavillon- und landschafts-design, Frühe Neuzeit（16.–19. Jahrhundert）","description":"\u003cp\u003eDies ist ein lackiertes Teetablett von den Ryūkyū-Inseln mit dem Motiv eines Pavillons inmitten einer Landschaft. Die Szene zeigt einen Gelehrten in Kontemplation vor einer Kulisse aus Bergen und Wasser.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDie filigrane Maki-e-Malerei auf zinnoberrotem Grund ist ebenso schön wie fesselnd und besticht durch einen edlen, gealterten Rotton.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Kanten sind kunstvoll geflochten und elegant abgeschrägt. Dieses Tablett ist eine wunderbare Ergänzung zum Servieren von Tee während einer Teezeremonie.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832336445721,"sku":null,"price":45000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00007595.jpg?v=1752156401"},{"product_id":"antique-other-wood-products-75","title":"TEETABLETT, Ajirogeflecht, Taisho–Showa-Zeit（1912–1989 n. Chr.）","description":"\u003cp\u003eDieses exquisite antike Sencha-Tablett stammt aus einem traditionellen Teehaus. Es wurde mit sorgfältiger Ajiro-Webtechnik gefertigt und mit schlankem Bambus eingefasst. Es ergänzt die Präsentation von Teetassen und Teekannen wunderbar. Es ist ein prachtvolles Objekt, das jede Teezeremonie oder Zusammenkunft bereichert. Der Zustand ist ausgezeichnet.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832340082969,"sku":null,"price":19000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00007970.jpg?v=1752156331"},{"product_id":"antique-other-wood-products-83","title":"HÖLZERNES TEETABLETT, Edo-Zeit（1603–1867 n. Chr.）","description":"```html\n\u003cp\u003eDies ist ein hölzernes Teetablett. \u003cbr\u003eEs strahlt eine einzigartige Atmosphäre aus, die an verwittertes Holz erinnert. \u003cbr\u003eBemerkenswert leicht, ist es ein Teetablett, das wir hoffen, dass es geschätzt und mit Sorgfalt weitergegeben wird.\u003c\/p\u003e\n```","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832342737177,"sku":null,"price":27000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00008543.jpg?v=1752156193"},{"product_id":"antique-other-wood-products-85","title":"BAMBUS TEETABLETT, Yao, c, Frühe Neuzeit（16.–19. Jahrhundert）","description":"\u003cp\u003eIn der Vergangenheit haben wir zahlreiche Artikel aus der Yao-Ethnie von Laos präsentiert, darunter ihre traditionellen Bodenkissen. \n\u003cbr\u003eDieses Mal freuen wir uns, ein seltenes antikes geflochtenes Tablett aus der Yao-Gemeinschaft vorzustellen. \n\u003cbr\u003eDieses Stück wurde über mehrere Jahrzehnte hinweg genutzt, unter anderem als Sieb und zum Trocknen von Lebensmitteln, \n\u003cbr\u003eund es verkörpert die Schönheit der gut verbrachten Zeit. Wir hoffen, dass Sie es zusammen mit Ihrem Tee genießen.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832347685145,"sku":null,"price":36000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00008962.jpg?v=1752156104"},{"product_id":"antique-other-furniture-4","title":"HÖLZERNE GROSSE PLATTE MIT SOCKEL, Yao, Frühe Neuzeit（16.–19. Jahrhundert）","description":"\u003cp\u003eZuvor haben wir eine Vielzahl von Sitzstühlen aus der Yao-Ethnie von Laos vorgestellt, aber diesmal freuen wir uns, Ihnen eine seltene hölzerne Schale mit Sockel aus der Yao-Gemeinschaft präsentieren zu können.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDieses Stück wurde viele Jahre lang als Schneidebrett verwendet, was zu einer wunderschön gealterten und abgerundeten Holzoberfläche geführt hat, die eine bemerkenswerte Textur zeigt. \n\u003cbr\u003eObwohl es einige Verzerrungen und Ausfransungen des Holzes gibt, trägt die rustikale Form des Sockels zu seinem Charme bei und macht es zu einem fesselnden Kunstwerk.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSolche Gegenstände sind selbst in Japan äußerst selten, mit nur einer Handvoll verfügbar. \n\u003cbr\u003eWir hoffen, dass Sie es zusammen mit Ihrem Tee genießen werden.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832348897561,"sku":null,"price":141000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00009157.jpg?v=1752156058"},{"product_id":"antique-other-wood-products-98","title":"BAMBUS TEETABLETT, Yao, b, Frühe Neuzeit（16.–19. Jahrhundert）","description":"\u003cp\u003eIn der Vergangenheit haben wir zahlreiche Gegenstände der Yao-Ethnie aus Laos präsentiert, darunter ihre traditionellen Bodenkissen. \n\u003cbr\u003eDieses Mal freuen wir uns, Ihnen ein seltenes antikes geflochtenes Tablett aus der Yao-Gemeinschaft vorzustellen. \n\u003cbr\u003eDieses Stück wurde über mehrere Jahrzehnte liebevoll genutzt, diente verschiedenen Zwecken wie einem Sieb und zum Trocknen von Lebensmitteln, \n\u003cbr\u003eund es verkörpert die Schönheit traditioneller Handwerkskunst. Wir hoffen, dass Sie es zusammen mit Ihrem Tee genießen.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832357777689,"sku":null,"price":65000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00010275.jpg?v=1752155828"},{"product_id":"antique-other-wood-products-99","title":"BAMBUS TEETABLETT, Yao, a, Frühe Neuzeit（16.–19. Jahrhundert）","description":"\u003cp\u003eIn der Vergangenheit hatten wir das Vergnügen, zahlreiche traditionelle Stühle der Yao-Ethnie aus Laos zu präsentieren. \u003cbr\u003e Diesmal freuen wir uns, ein seltenes antikes geflochtenes Tablett aus der Yao-Gemeinschaft vorzustellen, ein wahres Juwel, das noch seltener ist. \u003cbr\u003e Dieses Stück wurde über mehrere Jahrzehnte liebevoll genutzt, diente als Sieb und zum Trocknen von Lebensmitteln, \u003cbr\u003e und verkörpert die Schönheit der Zeit durch seine reiche Geschichte. Wir hoffen, dass Sie es zusammen mit Ihrem Tee genießen.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832357843225,"sku":null,"price":65000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00010302.jpg?v=1752155824"},{"product_id":"antique-other-wood-products-100","title":"HÖLZERNES QUADRATISCHES SENCHA-TABLETT, a1, Joseon-Dynastie（1392–1897 n. Chr.）","description":"\u003cp\u003eDies ist ein hölzernes quadratisches Sencha-Tablett aus der Joseon-Dynastie, das durch seine ansprechende Holzmaserung besticht. Es zeigt Zeichen häufiger Benutzung, wobei der Lack und die Textur des Holzes eine reizvolle Patina aufweisen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBetrachten Sie es als eine charmante Ergänzung zu Ihren täglichen Utensilien für die Teezermonie.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832357941529,"sku":null,"price":42000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00010324.jpg?v=1752155820"},{"product_id":"antique-other-wood-products-101","title":"KARAKI-HOLZ RÄUCHERWERK-TABLETT, Paar, Qing-Dynastie（1616–1911 n. Chr.）","description":"\u003cp\u003eDieses exquisite Paar Räucherwerk-Tabletts, gefertigt aus Karaki-Holz, stammt aus der Qing-Dynastie (1616–1911 n. Chr.) und wurde aus einem Teehause geerbt. \n\u003cbr\u003eDie Kanten sind elegant gestaltet und erinnern an Bambus, während die Oberfläche kunstvoll mit traditionellen chinesischen Motiven verziert ist. \n\u003cbr\u003eDas Holz zeigt eine wunderschöne Maserung und ist somit eine hervorragende Wahl für den täglichen Gebrauch in der Kunst der Räucherwerk-Würdigung.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832358433049,"sku":null,"price":75000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00010346.jpg?v=1752155815"},{"product_id":"antique-other-wood-products-103","title":"HÖLZERNER TELLER","description":"\u003cp\u003eDieser hölzerne Teller zeigt eingelegtes Perlmutt, möglicherweise aus der weißen Variante, das in einem dreieckigen Muster angeordnet ist. \u003cbr\u003eSein primitives Design spiegelt den Charme antiker balinesischer Handwerkskunst wider. \u003cbr\u003eGut abgenutzt hat das Holz eine glatte, abgerundete Textur entwickelt, die seinen Charakter unterstreicht. \u003cbr\u003eEr würde sich auch hervorragend als Gefäß für Süßigkeiten eignen.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832358727961,"sku":null,"price":14000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00010467.jpg?v=1752155796"},{"product_id":"antique-other-wood-products-108","title":"HÖLZERNES TEETABLETT, Geschnitztes mit Felslandschaftsmotiv, Meiji–Taisho-Zeit（1868–1926 n. Chr.）","description":"\u003cp\u003eDies ist ein sencha Teetablett im chinesischen Stil.  \n\u003cbr\u003eEs wurde aus einem einzigen großen Holzblock gefertigt und ist wirklich beeindruckend.  \n\u003cbr\u003eDie Oberfläche ist kunstvoll mit einem Felslandschaftsmotiv geschnitzt.\u003c\/p\u003e  \n\n\u003cp\u003eEs wurde wahrscheinlich als Teetablett verwendet und diente als funktionales Element in der Teezeremonie.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832366657817,"sku":null,"price":45000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00011033.jpg?v=1752155689"},{"product_id":"antique-other-furniture-5","title":"TEAKHOLZ REGAL, Yao, Frühe Neuzeit（16.–19. Jahrhundert）","description":"\u003cp\u003eDies ist ein bemerkenswert seltener Teakholzregal aus der Yao-Ethnie. Es ist vollständig durch traditionelle Zimmermannstechniken gefertigt, ohne den Einsatz von Nägeln. Die exquisite Textur des gealterten Teakholzes ist wirklich fesselnd.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIch glaube, es wäre perfekt, um einen Raum mit einer unprätentiösen, natürlichen Ästhetik zu schaffen. Seine kompakte Größe macht es zudem zu einer ausgezeichneten Wahl für die Verwendung in einem Teeraum.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832369443097,"sku":null,"price":76000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00011365.jpg?v=1752155622"},{"product_id":"antique-other-wood-products-124","title":"HÖLZERNES RECTANGULARES TABLETT, a6, Joseon-Dynastie（1392–1897 n. Chr.）","description":"\u003cp\u003eDies ist ein massives Holztablett aus der Joseon-Dynastie, das sich durch seine seltene rechteckige Form auszeichnet und somit perfekt zum Servieren von Tee geeignet ist. Es zeigt Zeichen häufiger Benutzung, wobei der Lack und die Holzmaserung eine schöne Patina aufweisen. Der Zustand ist ausgezeichnet. Dieses Tablett wird besonders für diejenigen empfohlen, die ein besonderes Stück für ihr tägliches Teezubehör suchen.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832374227225,"sku":null,"price":64000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00012177.jpg?v=1752155497"},{"product_id":"antique-other-wood-products-125","title":"HÖLZERNES RECTANGULARES TABLETT, a5, Joseon-Dynastie（1392–1897 n. Chr.）","description":"\u003cp\u003eDies ist ein massives Holztablett aus der Joseon-Dynastie, das sich durch seine seltene rechteckige Form auszeichnet und somit perfekt zum Servieren von Tee geeignet ist. Es zeigt Zeichen häufiger Benutzung, mit einer schönen Patina, die die natürliche Textur des Holzes betont. Der Zustand ist ausgezeichnet. Dieses Tablett wird besonders für diejenigen empfohlen, die ein besonderes Stück für ihre tägliche Teezermonie suchen.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832374259993,"sku":null,"price":50000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00012202.jpg?v=1752155492"},{"product_id":"antique-other-wood-products-126","title":"HÖLZERNES RECTANGULARES TABLETT, a4, Joseon-Dynastie（1392–1897 n. Chr.）","description":"\u003cp\u003eDies ist ein Tablett aus massivem Holz aus der Joseon-Dynastie, das eine seltene rechteckige Form aufweist, die perfekt zum Servieren von Tee geeignet ist. Es zeigt Zeichen häufiger Benutzung, mit einer schönen Patina, die die natürliche Textur des Holzes betont. Der Zustand ist ausgezeichnet. Dieses Tablett wird besonders für diejenigen empfohlen, die ein besonderes Stück für ihre tägliche Teezeremonie suchen.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832374948121,"sku":null,"price":53000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00012228.jpg?v=1752155487"},{"product_id":"antique-other-wood-products-127","title":"HÖLZERNES RECTANGULARES TABLETT, a3, Joseon-Dynastie（1392–1897 n. Chr.）","description":"\u003cp\u003eDies ist ein massives Holztablett aus der Joseon-Dynastie, das sich durch seine seltene rechteckige Form auszeichnet und sich somit perfekt zum Servieren von Tee eignet. Es zeigt Zeichen häufiger Benutzung, mit einer schönen Patina, die die natürliche Maserung des Holzes betont. Der Zustand ist ausgezeichnet. Dieses Tablett wird dringend empfohlen für diejenigen, die ein markantes Stück für ihre tägliche Teezermonie suchen.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832375046425,"sku":null,"price":70000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00012252.jpg?v=1752155483"},{"product_id":"antique-other-wood-products-128","title":"RUNDES ZINNOBERROT LACKIERTES TABLETT, Edo-Zeit（1603–1867 n. Chr.）","description":"\u003cp\u003eDies ist ein gut genutztes rundes, zinnoberrot lackiertes Tablett aus der Edo-Zeit. \n\u003cbr\u003eObwohl es einige Abnutzungserscheinungen im Lack gibt, hat es sich wunderschön zu einer charmanten Patina entwickelt. \n\u003cbr\u003eGenießen Sie es prächtig zum Servieren von Tee oder Süßigkeiten.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832375210265,"sku":null,"price":14000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00012253.jpg?v=1752155480"},{"product_id":"antique-other-wood-products-129","title":"RUNDES SCHWARZ LACKIERTES TABLETT, Edo-Zeit（1603–1867 n. Chr.）","description":"\u003cp\u003eDies ist ein gut genutztes rundes, schwarz lackiertes Tablett aus der Edo-Zeit. \n\u003cbr\u003eObwohl einige Bereiche Abnutzungserscheinungen im Lack aufweisen, hat es eine wunderschöne, charmante Patina entwickelt. \n\u003cbr\u003eEs eignet sich perfekt zum eleganten Servieren von Tee oder Süßigkeiten.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832375275801,"sku":null,"price":9000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00012270.jpg?v=1752155476"},{"product_id":"antique-other-wood-products-131","title":"HÖLZERNES QUADRATISCHES SENCHA-TABLETT, a2, Joseon-Dynastie（1392–1897 n. Chr.）","description":"\u003cp\u003eDies ist ein Tablett aus massivem Holz aus der Joseon-Dynastie, das perfekt für den individuellen Teeservice geeignet ist. Es zeigt Zeichen regelmäßiger Benutzung, mit einer wunderschön entwickelten Patina, die die natürliche Maserung des Holzes betont. Der Zustand ist ausgezeichnet. Dieses Tablett wird besonders für diejenigen empfohlen, die ein besonderes Stück für ihre tägliche Teezeremonie suchen. Es ist stabil und wackelt nicht.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832380584217,"sku":null,"price":41000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00012865.jpg?v=1752155371"},{"product_id":"antique-other-wood-products-132","title":"HÖLZERNES QUADRATISCHES SENCHA-TABLETT, a3, Joseon-Dynastie（1392–1897 n. Chr.）","description":"\u003cp\u003eDies ist ein Tablett aus massivem Holz aus der Joseon-Dynastie, perfekt dimensioniert für den individuellen Teegenuss. Es weist Zeichen häufiger Nutzung auf, mit einer schönen Patina, die die natürliche Maserung des Holzes betont. Der Zustand ist ausgezeichnet, was es zu einer idealen Wahl für diejenigen macht, die ein besonderes Tablett für tägliche Teezeremonien suchen. Es gibt kein Wackeln oder Instabilität.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832380649753,"sku":null,"price":39000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00012887.jpg?v=1752155368"},{"product_id":"antique-other-wood-products-133","title":"HÖLZERNER OPFERGABENSTÄNDER, a2, Joseon-Dynastie（1392–1897 n. Chr.）","description":"\u003cp\u003eDies ist ein hölzerner Opfergabenständer aus der Joseon-Dynastie. Aus einem einzigen, massiven Brett gefertigt, hat er durch jahrelangen Gebrauch einen subtilen Glanz entwickelt und strahlt eine reiche und einladende Präsenz aus. Er würde sich wunderbar als Blumenständer oder Ausstellungsständer eignen.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832406274329,"sku":null,"price":48000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00013255.jpg?v=1752155296"},{"product_id":"antique-other-wood-products-135","title":"BAMBUS TEETABLETT, Yao, c, Frühe Neuzeit（16.–19. Jahrhundert）","description":"\u003cp\u003eIn der Vergangenheit hatten wir das Vergnügen, zahlreiche traditionelle Sitzstühle der Yao-Ethnie aus Laos zu präsentieren. \n\u003cbr\u003eDieses Mal freuen wir uns, ein seltenes antikes geflochtenes Tablett aus der Yao-Gemeinschaft vorzustellen, von dem nur sehr wenige existieren. \n\u003cbr\u003eDieses Stück wurde über mehrere Jahrzehnte liebevoll genutzt, diente verschiedenen Zwecken wie als Sieb und zum Trocknen von Lebensmitteln, \n\u003cbr\u003eund es verkörpert die Schönheit handwerklicher Fertigung, die von der Zeit gezeichnet ist. Wir hoffen, dass Sie es zusammen mit Ihrem Tee genießen.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832406765849,"sku":null,"price":36000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00013371.jpg?v=1752155270"},{"product_id":"antique-other-wood-products-138","title":"RUNDES TEETABLETT, Edo-Zeit（1603–1867 n. Chr.）","description":"\u003cp\u003eDieses schlichte, runde Teetablett, aus massivem Holz geschnitzt, mag auf den ersten Blick unscheinbar erscheinen. Doch im Laufe der Jahre wurden seine rissigen Holzoberflächen liebevoll mit traditionellen Dübel repariert, und der einst lebendige rote Lack ist zu einer reichen, gedämpften Patina verblasst, die einlädt, den Tee zu servieren. Der Lauf der Zeit im echten Alltag entfernt unvermeidlich die Künstlichkeit und offenbart die Schönheit der Nützlichkeit. Wir laden Sie ein, dieses Tablett als Begleiter für Ihren täglichen Tee und Ihre Süßigkeiten zu genießen.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832408699161,"sku":null,"price":30000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00013691.jpg?v=1752155214"},{"product_id":"antique-other-wood-products-139","title":"OVALES TABLETT, Nordische Antiquitäten, Frühe Neuzeit（16.–19. Jahrhundert）","description":"\u003cp\u003eDieses ovale Tablett wurde vor über zehn Jahren auf einem Flohmarkt in Schweden erworben. Handgefertigt aus massivem Holz, besticht es durch eine wunderschön strukturierte Oberfläche, die Wärme und Charakter ausstrahlt. Perfekt zum Servieren von Süßigkeiten oder zur Bereicherung Ihrer Teestunde bei Zusammenkünften, lädt es dazu ein, seinen Charme zu genießen.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832409321753,"sku":null,"price":36000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00013704.jpg?v=1752155211"},{"product_id":"antique-other-wood-products-140","title":"AUS MASSIVHOLZ LANGES TABLETT, Sencha, von vierkantform, gemarkt, Meiji–Taisho-Zeit（1868–1926 n. Chr.）","description":"\u003cp\u003eDieses exquisite quadratische Tablett, aus massivem Holz mit einer bemerkenswerten Maserung gefertigt, verkörpert die Kunstfertigkeit feiner Sencha-Tabletts. Der flache Rand und die filigranen Designs an den Seiten deuten auf ein hohes Maß an Handwerkskunst hin. Wir hoffen, dass dieses Stück einen Hauch von Eleganz und ein Gefühl von Raffinesse zu Ihren Teegesellschaften bringt.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832409420057,"sku":null,"price":53000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00013724.jpg?v=1752155207"},{"product_id":"antique-other-wood-products-142","title":"GROSSES HÖLZERNES TABLETT, Von vierkantform, a1, Joseon-Dynastie（1392–1897 n. Chr.）","description":"\u003cp\u003eDies ist ein großes, quadratisches Tablett aus massivem Holz, das auf die Joseon-Dynastie zurückgeht. Es ist ein seltenes Beispiel für ein großzügiges Tablett, das traditionell bei formellen Essanlässen verwendet wurde. Seine Abmessungen machen es perfekt geeignet zum Servieren von Tee. Das Stück zeigt Zeichen häufiger Benutzung, mit einer wunderschön gealterten Patina, die die natürliche Textur des Holzes betont. Seine robuste Bauweise gewährleistet Langlebigkeit. Dieses Tablett wird besonders empfohlen für diejenigen, die ein außergewöhnliches Stück für ihr tägliches Teezubehör suchen.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832409714969,"sku":null,"price":41000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00013759.jpg?v=1752155191"},{"product_id":"antique-other-wood-products-143","title":"GROSSES HÖLZERNES TABLETT, Von vierkantform, a2, Joseon-Dynastie（1392–1897 n. Chr.）","description":"\u003cp\u003eDies ist ein großes, massives Holztablett in quadratischer Form aus der Joseon-Dynastie. Es handelt sich um ein seltenes, übergroßes Tablett, das traditionell für zeremonielle Mahlzeiten verwendet wurde. Seine großzügigen Abmessungen machen es geeignet, um Tee direkt zu servieren. Das Stück zeigt Zeichen häufiger Nutzung, mit einer schönen Patina, die die natürliche Textur des Holzes betont. Dieses Tablett wurde mit Blick auf Langlebigkeit gefertigt und ist besonders empfehlenswert für diejenigen, die ein besonderes Servierstück für tägliche Teezermonien suchen.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832410075417,"sku":null,"price":41000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00013784.jpg?v=1752155184"}],"url":"https:\/\/rcnir.com\/de-ch\/collections\/tea-trays.oembed","provider":"入蘆花（ロカニイル）","version":"1.0","type":"link"}