{"title":"SATEN・茶点","description":"\u003cp\u003eEine Kollektion originaler Teegeräte von SATEN｜TENTENSAI.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"saten","title":"TEENADEL, SATEN, #1","description":"\u003cp\u003eSATEN ist eine Serie von Utensilien für die Teezeremonie, die ROCANIIRU frei unter dem Namen TENTENSAI herstellt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Werk, \"TEENADEL, SATEN, #1,\" ist das erste Werk und wurde aus einem einzigen Stück Naturholz geschnitzt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie natürlichen Biegungen und Knoten des Astes bleiben erhalten und erzeugen eine rustikale, zarte Textur; die Enden sind mit antikem Washi-Papier umwickelt und fixiert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTee ist seiner Beschaffenheit nach untrennbar mit der Natur verbunden. Er treibt Knospen, wird vom Regen genährt, wird gepflückt und entfaltet beim Kontakt mit heißem Wasser sein Aroma. Die menschliche Hand begleitet diesen Prozess lediglich, und durch die schlichte Geste des Eingießens von Wasser kommen wir mit dieser natürlichen Welt in Berührung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Tee-Nadel ruht im Verlauf ihrer Bewegungen unauffällig und mit stiller Leichtigkeit neben der Teedose.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBei fortgesetztem Gebrauch reift die Holzoberfläche; ihre Farbe vertieft sich zu einem ruhigeren Ton. Dass sie sich im Laufe der Zeit verändert, ist ein eigener Reiz dieses Objekts.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDient als Hilfszweig beim Überführen der Teeblätter aus der Teedose in die Teekanne und als kleines Werkzeug zum Entfernen oder Beheben von Verstopfungen im Ausguss der Teekanne.\u003c\/p\u003e","brand":"SATEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51202745729305,"sku":null,"price":8500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2025082311630.jpg?v=1756028965"},{"product_id":"saten-tea-needle-tabi","title":"TEENADEL \/ TABINOHARI, SATEN","description":"\u003cp\u003eSATEN ist eine Serie von Teeutensilien, die ROCANIIRU ungezwungen als TENTENSAI gestaltet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"Tabinohari\" ist, wie der Name andeutet, eine kurze Tee-Nadel, die für den ungezwungenen Gebrauch auf Reisen oder bei Teetreffen im Freien gedacht ist. Aus Naturholz geschnitzt, belässt sie die Biegungen und Knoten des Astes unverändert. Der einfache 10〜15cm lange Ast ist leicht, liegt gut in der Hand und lässt sich bequem mitnehmen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTee ist von Natur aus untrennbar mit der natürlichen Umgebung verbunden. Er treibt aus, wird vom Regen genährt, wird gepflückt und entfaltet beim Zusammentreffen mit heißem Wasser sein Aroma. Dieses Utensil bietet eine kleine, unauffällige Geste, die diesen Prozess begleitet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs dient als Hilfszweig beim Umfüllen der Teeblätter vom Teegefäß in die Teekanne oder als kleines Werkzeug, um auf Reisen den Ausguss der Teekanne auszurichten. Durch wiederholte Nutzung reift die Holzoberfläche: Die Farbe vertieft sich zu einem ruhigen Ton, und es gewinnt an Vertrautheit im Zusammenspiel mit Ihren Reiseerinnerungen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJedes Stück ist ein Unikat und aus Naturholz gefertigt; Form und Oberflächencharakter können daher variieren. Das konkret gelieferte Exemplar wird für Sie ausgewählt.\u003c\/p\u003e","brand":"SATEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51235837837593,"sku":null,"price":5000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2025090111848_52b87606-252c-4068-ba6a-20515a041367.jpg?v=1756721531"}],"url":"https:\/\/rcnir.com\/de-li\/collections\/saten.oembed","provider":"入蘆花（ロカニイル）","version":"1.0","type":"link"}