{"title":"急須｜煎茶・中国茶の道具｜入蘆花","description":"\u003cp\u003e紫砂壺、朱泥、古い中国茶壺など、煎茶や中国茶に用いる急須類をご覧いただけます。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"antique-chinese-ceramics-7","title":"TETERA PARA SENCHA, Jikin-de, marcado Qianlong nian zhi, de la familia rosa con diseño floral, Dinastía Qing（1616–1911 d. C.）","description":"\u003cp\u003eEsta exquisita tetera sencha es originaria de Jingdezhen, durante la dinastía Qing. Tiene una capacidad de 90 cc.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAdornada con un vibrante motivo floral de la familia de las rosas sobre un fondo amarillo, la decoración está ejecutada con maestría.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLa artesanía es notable, mostrando intrincados detalles en toda su extensión.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLo que hace a esta pieza particularmente cautivadora es su pequeño tamaño, algo bastante inusual que le añade atractivo.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLa parte inferior de la tapa luce la marca Qianlong nian zhi.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832286900505,"sku":null,"price":44000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00002775.jpg?v=1752157308"},{"product_id":"antique-japanese-ceramics-72","title":"HŌHIN, Ko-Banko, esmaltado sobrecubierta con diseño floral, Período Edo（1603–1867 d. C.）","description":"\u003cp\u003eEl mango está adornado con un motivo de anillo, con un toque caprichoso que permite un agarre exquisito. De delicado grosor, luce vibrantes colores esmaltados.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSu forma refinada y pequeña le confiere una presencia única y verdaderamente distintiva.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEn excelentes condiciones, es ideal como utensilio diario para el té y se recomienda también para el té chino.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832301187353,"sku":null,"price":50000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00004509.jpg?v=1752156998"},{"product_id":"antique-japanese-ceramics-81","title":"YOKODE KYŪSU, Cerámica Kōchi verde, Período Edo（1603–1867 d. C.）","description":"\u003cp\u003eLa cerámica Kōchi, producida en el sur de China desde finales de las dinastías Ming hasta Qing, se caracteriza por sus suaves tonos que recuerdan a los esmaltes sancai, con colores como el azul, el amarillo, el verde y el morado. Tras su introducción en Japón durante el período Edo, estos esmaltes y diseños se adaptaron e incorporaron a la cerámica Kyōyaki.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEsta pieza es un sorprendente ejemplo de un yokode kyūsu, elaborado en el distintivo estilo azul Kōchi que surgió de este intercambio cultural.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLas características notables incluyen una perilla con forma de pétalo de flor, así como las formas elegantemente biseladas del cuerpo, el mango y el pico.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAunque presenta algunas pequeñas marcas de uso y manchas de té en la base, su estado general es excelente, lo que indica que ha sido cuidada con esmero a lo largo del tiempo.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSerá un complemento encantador para una ceremonia del té o como tetera de uso diario.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832305611033,"sku":null,"price":51000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00005179.jpg?v=1752156873"},{"product_id":"antique-japanese-ceramics-84","title":"TETERA PARA SENCHA, Ko-Kutani, Período Edo（1603–1867 d. C.）","description":"\u003cp\u003eEsta es una tetera sencha pequeña, excepcionalmente rara, de la tradición Ko-Kutani del Periodo Edo. El cuerpo de la tetera presenta lados facetados adornados con una llamativa decoración roja bajo cubierta. Su estado de conservación es excelente.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832307282201,"sku":null,"price":50000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00005655.jpg?v=1752156782"},{"product_id":"antique-chinese-ceramics-34","title":"TETERA PARA SENCHA, Dinastía Qing（1616–1911 d. C.）","description":"\u003cp\u003eEsta es una tetera sencha de la dinastía Qing, elaborada en Jingdezhen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePresenta un diseño vibrante e intrincado en colores de la familia rosa (粉彩).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSe encuentra en excelentes condiciones y es muy recomendable.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832341229849,"sku":null,"price":44000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00008243.jpg?v=1752156259"},{"product_id":"antique-chinese-ceramics-38","title":"TETERA, Porcelana azul y blanca con diseño de hierba, chenghua nian zhi, Dinastía Qing（1616–1911 d. C.）","description":"\u003cp\u003eEsta exquisita tetera, elaborada durante la Dinastía Qing, fue encargada por una casa de té japonesa. \n\u003cbr\u003ePresenta una meticulosa reparación en kintsugi en la parte inferior de la tapa, que muestra el arte de la restauración. La pieza lleva la marca de Chenghua nian zhi. \n\u003cbr\u003eEs evidente que esta tetera ha sido apreciada y cuidadosamente mantenida a lo largo de los años. \n\u003cbr\u003eAl sostenerla, se puede apreciar verdaderamente su calidad como un fino recipiente para el té.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSería perfecta para una cata de té o una íntima ceremonia del té para dos.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832356204825,"sku":null,"price":64000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00010100.jpg?v=1752155871"},{"product_id":"antique-chinese-ceramics-67","title":"GAIWAN, Porcelana blanca de Dehua, Dinastía Ming–Qing（1368–1911 d. C.）","description":"\u003cp\u003eEl horno de Dehua es un renombrado taller de cerámica ubicado en el condado de Dehua, en la provincia de Fujian, China. Prosperando durante las dinastías Ming y Qing, es famoso por producir porcelana blanca, comúnmente conocida como \"blanco Goryeo\". La superficie de la pieza es semi-translúcida, evocando la apariencia del jade blanco. También se produjeron en abundancia una variedad de teteras, jarras de agua y juegos de té. La porcelana blanca de Dehua se caracteriza por su color blanco puro y transparente, logrado gracias al bajo contenido de hierro en la arcilla utilizada, y es conocida en Francia como \"blanco chino\".\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEsta pieza es un gaiwan pequeño, exquisitamente conservado. Elaborado con porcelana blanca de alta calidad, retiene eficazmente el aroma del té. Sería una encantadora adición a su menaje diario para el té.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45220723917081,"sku":null,"price":42000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/rcnir-2023-00014746.jpg?v=1752154919"},{"product_id":"antique-chinese-ceramics-89","title":"TETERA, Cerámica Dehua \/ Gurindama, porcelana blanca, Dinastía Qing（1616–1911 d. C.）","description":"\u003cp\u003eEsta es una tetera del horno Dehua, elaborada en fina porcelana blanca durante la Dinastía Qing. Reconocida por su capacidad para retener aromas, esta exquisita cerámica Dehua también es muy adecuada para el té chino. Fue encargada por un maestro de sencha japonés y se conoce como Gurindama, una forma altamente valorada por su practicidad. La artesanía es excepcional y el estado es impecable.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46391296688409,"sku":null,"price":110000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/230817_IMG_1370.jpg?v=1752153947"},{"product_id":"antique-chinese-ceramics-98","title":"TETERA DE ZHUNI, Dinastía Qing（1616–1911 d. C.）","description":"\u003cp\u003eEsta es una tetera antigua (kyusu) de forma bellamente elaborada, hecha de zhu ni de la Dinastía Qing (1616–1911 d. C.). Se encuentra en excelente estado, con solo un leve desgaste en la parte inferior de la tapa. Su tamaño es adecuado para una reunión de té de aproximadamente 5 a 6 personas. Viene con una caja de madera.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49330388336921,"sku":null,"price":220000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/20240715405.jpg?v=1752153789"},{"product_id":"antique-chinese-ceramics-104","title":"TETERA, Gurindama, con caja de madera, Dinastía Qing（1616–1911 d. C.）","description":"\u003cp\u003eEsta tetera, conocida como \"Gurindama,\" está elaborada en arcilla púrpura (zisha) y data de la Dinastía Qing, habiendo llegado a Japón durante ese período. La forma Gurindama fue uno de los diseños más populares de su tiempo, caracterizada por su simplicidad despojada que encarna tanto la practicidad como la belleza discreta. Esta tetera en particular, heredada de un maestro del té, ha sido utilizada con cariño a lo largo de los años, resultando en una textura única que realza su encanto.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003eCon su tamaño compacto, esta tetera es excepcionalmente adecuada para la preparación del té chino, ofreciendo un ajuste encantador en la palma de la mano. El interior del recipiente lleva las marcas de la destreza del alfarero, mientras que el lado cerca del asa revela trazas del ensamblaje de la tetera. Estas características son típicas de las teteras de esa época.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003eAunque hay una pequeña imperfección en la parte inferior de la tapa, tales fallas no son inusuales en las teteras zisha de esta edad; más bien, evocan un sentido de las muchas reuniones de té que han tenido lugar. A medida que la tetera zisha envejece, transforma el té que se prepara en su interior, convirtiéndola en una herramienta excepcional para realzar la experiencia diaria del té.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49835570397465,"sku":null,"price":220000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/202410151411.jpg?v=1752153690"},{"product_id":"antique-chinese-ceramics-116","title":"TETERA, marca en la base, con caja de madera, Dinastía Qing（1616–1911 d. C.）","description":"\u003cp\u003eEsta es una tetera antigua (kyusu) elaborada en arcilla roja. Su tamaño modesto es perfectamente adecuado para su uso, presentando un cuerpo cónico rematado con una tapa que recuerda a un sombrero de copa, lo que la convierte en una adición llamativa a cualquier ceremonia del té. Aunque es común que las teteras de la Dinastía Qing muestren signos de desgaste y daño, esta pieza es notable por su tapa, que ha sido reparada de manera experta con la técnica del kintsugi, reflejando la profunda apreciación espiritual de la cultura del té. Con un mantenimiento cuidadoso, esta tetera podría servir como un preciado legado durante generaciones. Viene con una caja de madera.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50578242732313,"sku":null,"price":240000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/202503226010.jpg?v=1752153341"},{"product_id":"antique-chinese-ceramics-132","title":"TETERA ZHUNI, Gurindama, Dinastía Qing（1616–1911 d. C.）","description":"\u003cp\u003eEsta pieza es una tetera \"Gurindama\" hecha de arcilla púrpura, elaborada en el horno de Yixing durante la mitad a finales de la Dinastía Qing (1616–1911 d. C.). Su cuerpo pequeño y redondo se adapta cómodamente a la palma, exhibiendo una suave curvatura que mantiene un equilibrio armonioso. El pico corto y robusto imprime una impresión vivaz. La tapa es baja y plana, conservando una simplicidad general mientras encarna suaves sombras. La superficie está compuesta de arcilla zisha rojiza, probablemente mezclada con un toque de arcilla púrpura, resultando en un rico tono marrón rojizo que cambia sutilmente de matiz dependiendo de la luz, creando un efecto visual impactante.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLas teteras de arcilla púrpura de Yixing ganaron popularidad entre los literatos durante la última Dinastía Ming y alcanzaron un pico de maestría en la Dinastía Qing. Sin embargo, el Gurindama, como este ejemplo, nació en respuesta a las singulares sensibilidades estéticas de la cultura del té en Japón, distintas tanto de los gustos literarios de la China continental como de las preferencias de la corte imperial. En el \"Meiko Zuroku\" publicado en el noveno año de la era Meiji (1876), el Gurindama fue descrito como \"torpe pero compacto, rústico pero elegante\", reflejando la estética japonesa que valora la dignidad discreta sobre la ostentación. Esta pieza es un ejemplo raro, producida específicamente como un pedido personalizado para el mercado japonés.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl robusto pico que se observa en esta obra no solo asegura un excelente vertido, sino que también añade una calidad encantadora a su forma. Los elementos de diseño minimalista en la tapa y el cuerpo realzan la textura terrenal, invitando la mirada del espectador a danzar sobre el simple juego de sombras. La superficie muestra signos de desgaste y pátina acumulados a lo largo de años de uso, que son huellas cultivadas a través del continuo compromiso con la tetera, narrando en silencio el paso del tiempo mientras abraza la fragancia del té.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50992915054873,"sku":null,"price":143000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2025070410676_ae2e8529-508a-4ec3-9752-fc4a45bae0fa.jpg?v=1752152833"},{"product_id":"antique-chinese-ceramics-133","title":"TETERA GUIHUASHA, Gurindama, con caja de madera, Dinastía Qing（1616–1911 d. C.）","description":"\u003cp\u003eEsta exquisita pieza es una tetera \"Gurindama\" hecha de arcilla púrpura, elaborada en el horno de Yixing durante la mitad y el final de la Dinastía Qing (1616–1911 d. C.). Su forma compacta se adapta cómodamente a la palma de la mano, presentando un cuerpo suavemente redondeado con una ligera protuberancia, mientras que el pico corto y robusto añade un toque encantador que suaviza la tensión general. La tapa se eleva con elegancia, coronada con un remate en forma de joya, que recuerda al remate de un estup budista, lo que realza sutilmente la cohesión de todo el recipiente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa superficie de la tetera está hecha de \"Rihidei\", una arcilla única característica de Yixing, rica en finas partículas de arena que crean texturas delicadas y suaves sombras de luz. El tono marrón rojizo pálido, matizado con un toque de amarillo, se transforma maravillosamente dependiendo del ángulo de la luz, revelando una riqueza húmeda que reside en lo profundo de la arcilla.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLas teteras de arcilla púrpura de Yixing ganaron prominencia como utensilios de té apreciados entre los literatos durante la última Dinastía Ming, alcanzando un pico de artesanía en la Dinastía Qing. Sin embargo, el Gurindama se distingue de esta tendencia, surgiendo en respuesta a las sensibilidades estéticas de la singular cultura del sencha en Japón. La apreciación japonesa por la elegancia discreta, evitando la ostentación mientras busca una dignidad silenciosa dentro de la simplicidad, inspiró a los alfareros de Yixing a finales de la Dinastía Qing a crear esta forma distintiva. La presencia de la tetera, elogiada en el \"Meiko Zuroku\" de 1876 como \"torpe pero densa, rústica pero elegante\", encarna una belleza serena que trasciende la mera técnica.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl pico robusto y corto prioriza la practicidad, asegurando un excelente vertido mientras mantiene la refinada silueta general. Al evitar decoraciones excesivas y adherirse a una forma que es suficientemente funcional para preparar té, esta tetera resuena profundamente con los valores estéticos apreciados por los practicantes del té japoneses. El espíritu de valorar la dignidad silenciosa sobre la exhibición de habilidad se refleja directamente en su diseño. Las sutiles huellas de la mano del alfarero en la tapa y el remate, aparentemente aleatorias pero calculadas, cuentan la historia de su artesanía, mientras que la tenue pátina en la superficie lleva el aroma persistente del té, marcando silenciosamente el paso del tiempo. Esta pieza viene con una caja de madera que fue elaborada para acompañarla posteriormente.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50992915415321,"sku":null,"price":176000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2025070410706_156be57f-92bf-4f9a-81a7-1f8e222119b4.jpg?v=1752152763"},{"product_id":"antique-chinese-ceramics-134","title":"TETERA, Cerámica Dehua \/ Gurindama, porcelana blanca, Dinastía Qing（1616–1911 d. C.）","description":"\u003cp\u003eEsta exquisita tetera, conocida como \"Gurindama,\" está elaborada en porcelana blanca en el horno Dehua, en la provincia de Fujian, durante la mitad y el final de la Dinastía Qing. La forma redondeada pero tensa del cuerpo se expande suavemente, presentando un pico robusto y corto que añade un sentido de refinamiento al diseño general. La tapa alta, que se eleva con elegancia, está rematada con un remate que se asemeja a una joya, recordando el remate de un estupas budista, imbuyendo el lustre prístino de la porcelana blanca con una tensión serena.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl horno Dehua, establecido durante la Dinastía Song, ganó prominencia en los períodos de Ming tardío a Qing por producir porcelana blanca excepcionalmente pura, a menudo denominada \"blanco chino.\" Especialmente durante la Dinastía Qing, los suaves matices conocidos como \"blanco marfil\" y \"blanco de manteca,\" caracterizados por su esmalte lechoso y su cuerpo de arcilla fina, eran muy apreciados. Esta belleza inmaculada fue exportada a Europa, donde fue celebrada como \"blanc de Chine.\" El cuerpo de porcelana contiene finas burbujas de aire, contribuyendo a su translucidez, mientras que la alta temperatura de cocción resulta en una densidad y claridad notables.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEsta pieza se destaca incluso entre la distinguida porcelana blanca de Dehua. A diferencia de los artefactos religiosos más comunes, como estatuas budistas y quemadores de incienso, esta tetera encarna una forma práctica, adoptando el estilo Gurindama. Fue hecha a medida para los practicantes de té japoneses durante el florecimiento de la ceremonia del té sencha desde el final del período Edo hasta la era Meiji. A diferencia de las teteras porosas de Yixing, la porcelana blanca no porosa era buscada por su versatilidad con varios tipos de té. El esmalte exhibe un brillo puro, reflejando suavemente incluso las más leves sombras, revelando una profundidad de blanco lechoso dentro de la luz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl robusto pico no solo asegura un excelente vertido, sino que también suaviza la tensión inherente al material de porcelana blanca. Al minimizar la decoración y adherirse a una forma que es suficientemente funcional para preparar té, esta pieza resuena con los principios de la cultura del sencha japonés. El espíritu de valorar la elegancia discreta sobre la ostentación se integra armoniosamente con la textura clara de la porcelana, exudando una presencia tranquila sin pronunciar una palabra. Sutiles trazos de la artesanía del artesano, distintos de los de las teteras de Yixing, permanecen en las delicadas fluctuaciones del esmalte, transmitiendo el aliento del creador hasta el día de hoy.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50992915743001,"sku":null,"price":210000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2025070410735_01059d16-b3a6-41c4-a1c7-4dbb49b9fc33.jpg?v=1752152702"},{"product_id":"antique-chinese-ceramics-139","title":"TETERA DE ARCILLA ROJA EN FORMA DE PERA, Jingxi Nan Mengchen zhi, Dinastía Qing–República de China（1616–1949 d. C.）","description":"\u003cp\u003ePequeña tetera de arcilla roja fechada entre finales de la dinastía Qing y principios del periodo republicano. La forma «en pera»—con la boca y el pico que se integran suavemente en un perfil redondeado semejante a una pera—es una de las formas clásicas producidas ampliamente por los hornos de Yixing y Chaozhou. El cuerpo ligeramente abultado desplaza hacia abajo el centro de gravedad y mejora la estabilidad, lo que la convierte en una pieza muy práctica y largamente apreciada en el servicio de té sencha y gongfu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa base lleva el sello \"Jingxi Nan Mengchen zhi\". Este ejemplar remite deliberadamente a la tradición de las teteras Mengchen, que desde la dinastía Qing pasaron a ser sinónimo de las teteras de arcilla roja. Debido a su precio relativamente asequible y al alto grado de refinamiento como recipientes para el té, las teteras de este período gozaron de amplia popularidad y circularon numerosas imitaciones. El diseño original del colador de un solo orificio se modificó a una configuración de varios orificios para responder a las exigencias de los practicantes japoneses del sencha.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZhu ni, una arcilla densa y rica en hierro, adquiere un vivo tono rojizo al cocerse y sobresale por su capacidad para retener el calor y conservar el aroma. Con el uso reiterado, su superficie desarrolla un brillo conocido como \"baojiang\" (pátina), que va profundizando su carácter con el tiempo. Está concebida para disfrutar con calma de una taza de té a solas.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51202745073945,"sku":null,"price":50000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2025082311574.jpg?v=1756028763"},{"product_id":"antique-chinese-ceramics-140","title":"TETERA HORIZONTAL DE ARCILLA ROJA, Dinastía Qing（1616–1911 d. C.）","description":"\u003cp\u003eSe trata de una tetera horizontal de arcilla roja realizada en el horno de Yixing durante la dinastía Qing. Si bien la forma horizontal se produjo de forma extendida a lo largo de la dinastía Qing, este ejemplar —una pieza temprana— conserva claramente el perfil arquetípico. El cuerpo se asienta bajo, ensanchándose con suavidad desde el hombro hasta la base; el pico corto y recto y la tapa de acabado plano otorgan al conjunto un equilibrio contenido. El asa traza un arco simple, y la conformación sobria y sin decoración refleja sensibilidades estéticas japonesas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa arcilla roja contiene un alto contenido de hierro, que le confiere un tono rojizo-marrón, y en ciertas zonas aparecen manchas de alteración gris ceniza debidas al fuego y al uso posterior. Estas señales son vestigios del prolongado uso por practicantes del sencha y, junto con el acusado desgaste que permanece en el interior y en el reverso de la tapa, otorgan a la pieza una profundidad rústica.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGracias a su bajo centro de gravedad, la tetera horizontal resulta notablemente estable y ofrece un vertido excelente, por lo que es especialmente adecuada para la preparación de sencha y para el método gongfu. El desgaste y la pátina visibles en este ejemplar no son meros signos de la edad, sino capas de historia acumuladas junto con el té—un atractivo característico de una tetera antigua de arcilla roja.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn los últimos años, en Japón ha aumentado la popularidad del té chino y se ha difundido una sensibilidad refinada; sin embargo, en esa uniformidad se pierde algo de lo inesperado. Las teteras antiguas importadas no siempre son perfectas al verter ni en el encaje de sus tapas; más bien poseen un encanto áspero y rústico. Esta tetera, que exhibe tales imperfecciones, encarna la simplicidad de la arcilla y las huellas del tiempo y ha madurado al compás de los cambios de la naturaleza. Así como el té forma parte de la naturaleza, los recipientes también acogen el cambio. Esperamos que disfrute de una tetera antigua como esta en la vida cotidiana.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn los últimos años en Japón, la creciente popularidad del té chino ha fomentado una sensibilidad uniformemente depurada; sin embargo, dentro de esa homogeneidad se ha perdido algo de su encanto. Las teteras antiguas no son impecables en su desagüe ni en el ajuste de sus tapas; más bien rebosan de vigor rústico. Esta tetera, que presenta tales imperfecciones, acepta la sencillez de la tierra y las huellas del tiempo, y ha madurado a la par del cambio natural. Así como el té forma parte de la naturaleza, la vasija también acoge la transformación. Esperamos que saboree el té y aprecie ese paso del tiempo.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51202745106713,"sku":null,"price":210000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2025082311602.jpg?v=1756028831"},{"product_id":"antique-japanese-ceramics-280","title":"江戸時代 古伊万里 白磁染付桐文横手急須（1603–1867CE）","description":"\u003cp\u003e江戸時代の古伊万里、白磁染付の桐文をめぐらせた、掌に収まる大変小ぶりな煎茶用の横手急須です。端正な胴に短めの注ぎ口と横手を備え、内側には多孔の茶漉しを配しています。白磁の肌にやわらかな呉須で描かれた桐文は蓋にも連なり、煎茶初期の文人趣味に呼応する上品な佇まいです。高台内は無釉で削りの同心円が残り、古伊万里らしい作行きが見て取れます。口縁内側の蓋受けに欠けがあり、ところどころに茶渋が見られますが、全体としては良好な状態を保っています。茶渋は好みにもよりますが、磁器では斑になりやすいため、気になる場合は一度の軽い漂白で整えるのもよいかもしれません。\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51414352986393,"sku":null,"price":60000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2025092412641.jpg?v=1758726366"},{"product_id":"antique-chinese-ceramics-147","title":"TETERA ZHUNI, Mengchen zhi, Dinastía Qing（1616–1911 d. C.）","description":"\u003cp\u003eUna tetera zhuni con la marca Mengchen zhi, fechada en la dinastía Qing.\u003cbr\u003eAunque lo bastante pequeña para caber en la palma de la mano, el cuerpo muestra una agradable plenitud redondeada, y existe un equilibrio sereno en la curva que va del pico al asa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa arcilla zhuni presenta un tono rojizo cálido y un suave brillo adquirido con el uso prolongado. La superficie revela abrasiones leves y sutiles variaciones en la textura de la arcilla, transmitiendo una expresión serena propia de un recipiente que ha acompañado durante largo tiempo el ritual del té.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn la base figura la marca \"Mengchen zhi\". La marca Mengchen ha sido comúnmente encontrada en teteras de zhuni desde hace mucho tiempo, y esta pieza es una de las teteras más antiguas de esa tradición. Su forma —nunca excesivamente rígida, conservando una ligera modulación— transmite un encanto familiar y sin pretensiones como recipiente utilitario.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHay una marca de impacto en el pomo de la tapa y se observan desconchados antiguos alrededor del pico. Tales pequeñas imperfecciones son inevitables en una tetera antigua; en este ejemplar atestiguan, con discreción, su historia. En el interior hay un colador de té de plata, que se cree fue instalado en una fecha posterior, lo que sugiere que la pieza ha sido cuidadosamente usada y transmitida.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52424918139161,"sku":null,"price":225000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026052212781.jpg?v=1779462875"},{"product_id":"antique-other-glass-products-51","title":"TETERA DE VIDRIO VIEJA, Período Showa（1926–1989 d. C.）","description":"\u003cp\u003eUna tetera de vidrio con asa del período Showa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUna tetera de vidrio transparente con cuerpo redondeado y abultado, pico delgado y alargado y asa. Aunque la silueta general es ligera, la plenitud del cuerpo, la curvatura del pico y el pequeño motivo semejante a un nudo en la parte superior del asa conservan una sutil suavidad artesanal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa cristalería del período Shōwa combina la utilidad accesible de los objetos cotidianos con sutiles irregularidades ausentes en los artículos contemporáneos producidos en masa. Esta pieza, aunque realizada en vidrio de alta transparencia, revela variaciones de espesor y una leve ondulación en las juntas al examinarla de cerca, y sus contornos cambian suavemente cada vez que el vidrio capta la luz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl pico es largo y esbelto, su extremo curvándose suavemente hacia arriba. La asa describe un amplio arco y está rematada en su extremo superior con un pequeño adorno, lo que produce una forma serena y bien proporcionada. La tapa también es de vidrio, cuidadosamente trabajada —incluso el pomo y el reborde solapado están pulcramente acabados—, y el conjunto transmite una impresión de frescura y ligereza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOriginalmente fabricada como tetera para agua caliente, ahora se disfruta como jarra de agua, recipiente para té frío o jarrón de vidrio para un único tallo floral. Al dejar ver el fondo y reflejar directamente la presencia de la luz y el agua, armoniza con los servicios de té y los arreglos veraniegos de la estancia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAl tratarse de una pieza de vidrio antigua, la superficie presenta finas abrasiones, burbujas de aire y ligeras deformaciones originadas en su fabricación. No presenta astilladuras ni grietas significativas. Rogamos considere que estas características son inherentes a un objeto antiguo.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52496658268441,"sku":null,"price":25000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026060914630.jpg?v=1780991969"},{"product_id":"antique-other-stone-products-24","title":"TETERA DE PIEDRA, Tallada con diseño de hojas incisas, Dinastía Qing（1616–1911 d. C.）","description":"\u003cp\u003eUna pequeña tetera con tapa tallada en jade, dinastía Qing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTallada en una piedra de jade blanco con la forma de una tetera, presenta un cuerpo redondeado con un pico corto y un asa en forma de anillo. El tono general es un blanco suave, salpicado en algunos puntos por marcas de piedra de tono amarillento pálido y ligeramente violáceo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa tapa está tallada para asemejar hojas superpuestas y rematada por una perilla redondeada. Las líneas incisas de las hojas están finamente ejecutadas y constituyen un elemento visual principal de la tetera. La tapa presenta un orificio de ventilación y el pico tiene una única abertura. Con una capacidad hasta el borde de aproximadamente 70cc, se trata de una tetera pequeña destinada al uso práctico. Su tamaño es adecuado para servir té chino o sencha.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa superficie de la piedra presenta abrasiones, arañazos menores, opacamiento superficial y variaciones de color. Una tetera tallada en jade de serena elegancia.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52594375917849,"sku":null,"price":150000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026061715493.jpg?v=1781686769"}],"url":"https:\/\/rcnir.com\/es-ar\/collections\/kyusu.oembed","provider":"入蘆花（ロカニイル）","version":"1.0","type":"link"}