{"title":"茶托｜茶のしつらえと古美術｜入蘆花","description":"\u003cp\u003e古錫、木地、竹工など、茶のしつらえに用いる茶托をご覧いただけます。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"antique-other-metal-products-23","title":"PLATILLO DE COBRE VIEJO, Calado con diseño de murciélago, juego de 5","description":"\u003cp\u003eEste exquisito platillo de té de cobre antiguo presenta un encantador diseño calado adornado con murciélagos y grabados lineales intrincados. La pátina del cobre, bien utilizado, le aporta un encanto único. Será un complemento encantador para sus utensilios diarios de la ceremonia del té.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832289325337,"sku":null,"price":18000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00003176.jpg?v=1752157239"},{"product_id":"antique-other-metal-products-30","title":"PLATILLO DE FLOR LOBULADA DE ESTAÑO VIEJO, Juego de 5, Dinastía Qing（1616–1911 d. C.）","description":"\u003cp\u003ePlatillos antiguos de hojalata, exquisitamente elaborados, con forma de flor lobulada. Este juego de cinco platillos luce una firma con marcas de cobre en forma de puntos en la parte inferior.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSerán un complemento encantador para tus utensilios diarios de la ceremonia del té.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eComo referencia, incluimos una fotografía de estos platillos junto con una taza de té de porcelana blanca de la década de 1960.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832301449497,"sku":null,"price":31000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00004590.jpg?v=1752156990"},{"product_id":"antique-other-metal-products-39","title":"PLATILLO DE LOTO DE ESTAÑO VIEJO, Marca Zuishun, juego de 5, Dinastía Qing（1616–1911 d. C.）","description":"\u003cp\u003eEste es un antiguo platillo de té de hojalata con forma de loto de la dinastía Qing. El juego incluye cinco piezas.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSus exquisitas dimensiones permiten acomodar con elegancia pequeñas tazas de té de porcelana blanca.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eConsidérelo para su colección diaria de té. Lleva el sello Zuishun.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832334283033,"sku":null,"price":38000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00007047.jpg?v=1752156520"},{"product_id":"antique-other-metal-products-40","title":"PLATILLO DE CUATRO LÓBULOS DE ESTAÑO VIEJO, Juego de 5, Dinastía Qing（1616–1911 d. C.）","description":"\u003cp\u003eEste exquisito juego de cinco antiguos platillos de té de hojalata con forma de trébol proviene de una casa de té especializada en sencha, que data de la dinastía Qing (1616-1911 d. C.).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFabricados en hojalata resistente de alta calidad, estos platillos irradian una refinada elegancia gracias a su delicado diseño.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSus dimensiones perfectas permiten combinarlos a la perfección con tazas pequeñas de porcelana blanca.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEstos platillos serán una magnífica adición a su colección diaria para la ceremonia del té.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832340246809,"sku":null,"price":42000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00007991.jpg?v=1752156320"},{"product_id":"antique-other-metal-products-41","title":"PLATILLO REDONDO DE ESTAÑO VIEJO, Juego de 5, Dinastía Qing（1616–1911 d. C.）","description":"\u003cp\u003eEste exquisito juego de cinco platillos redondos de hojalata proviene de una tradicional casa de té sencha de la dinastía Qing. Elaborados con hojalata de alta calidad y robusta, cada platillo está diseñado para albergar con elegancia una pequeña taza de té. Su forma poco profunda irradia refinamiento y sofisticación.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEstas piezas serán un complemento perfecto para sus utensilios diarios de ceremonia del té.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832340377881,"sku":null,"price":36000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00008014.jpg?v=1752156315"},{"product_id":"antique-other-metal-products-48","title":"PLATILLO DE ESTAÑO VIEJO, marcado Qianlong nian zhi, cubierto de cobre con diseño floral, y , juego de 5, Dinastía Qing（1616–1911 d. C.）","description":"\u003cp\u003eThis exquisite antique tin tea saucer showcases intricate openwork, a copper-covered rim, and delicately embossed floral motifs, rendering it a captivating piece. \n\u003cbr\u003eMeticulously preserved, it remains in excellent condition. Adorned with the Qianlong nian zhi mark, this set of five is a splendid addition to your daily tea ceremony collection.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832341852441,"sku":null,"price":58000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00008457.jpg?v=1752156210"},{"product_id":"antique-other-metal-products-49","title":"PLATILLO DE MELÓN DE ESTAÑO VIEJO, juego de 5, Dinastía Qing（1616–1911 d. C.）","description":"\u003cp\u003eThis exquisite antique tin saucer, crafted in the shape of a melon, showcases intricate openwork design. \n\u003cbr\u003eWith its well-worn surface and rustic allure, it casts captivating shadows through the delicate cutouts, evoking a mesmerizing ambiance.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832341885209,"sku":null,"price":10000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00008475.jpg?v=1752156205"},{"product_id":"antique-other-metal-products-50","title":"PLATILLO DE FLOR LOBULADA DE ESTAÑO VIEJO, Juego de 5, Dinastía Qing（1616–1911 d. C.）","description":"\u003cp\u003eThis exquisite antique lobed flower-shaped tin saucer is a remarkable example from the Qing Dynasty (1616–1911 AD). Its graceful design not only enhances the aesthetic of a tea cup but also elevates the experience of your daily tea ceremonies.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832341917977,"sku":null,"price":17000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00008497.jpg?v=1752156201"},{"product_id":"antique-other-metal-products-53","title":"PLATILLO DE MELÓN DE ESTAÑO VIEJO, juego de 5, Dinastía Qing（1616–1911 d. C.）","description":"\u003cp\u003eEste es un antiguo platillo de té en forma de melón, una creación de un maestro del té sencha, ofrecido como un juego de cinco. \n\u003cbr\u003eCon su elegante forma de melón, estos platillos complementan maravillosamente las tazas de té y exhiben una rica pátina desarrollada a lo largo de los años de uso, irradiando un encanto notable. \n\u003cbr\u003eSerían una adición encantadora a tus ceremonias diarias de té.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832343785753,"sku":null,"price":58000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00008838.jpg?v=1752156126"},{"product_id":"antique-other-metal-products-54","title":"PLATILLO DE FLOR LOBULADA DE ESTAÑO VIEJO, Juego de 5, Dinastía Qing（1616–1911 d. C.）","description":"\u003cp\u003eEste es un platillo de té antiguo de estaño en forma de una flor lobulada, que perteneció anteriormente a un practicante de la ceremonia del té. El juego consta de cinco piezas. \n\u003cbr\u003eLa forma de flor complementa maravillosamente las tazas de té, con bordes elevados que aportan un aire de elegancia. \n\u003cbr\u003ePerfecto para tus reuniones diarias de té.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832344080665,"sku":null,"price":41000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00008866.jpg?v=1752156122"},{"product_id":"antique-other-metal-products-57","title":"PLATILLO DE ESTAÑO VIEJO, Calado con diseño de reishi y murciélago, juego de 5, Dinastía Qing（1616–1911 d. C.）","description":"\u003cp\u003eEste es un platillo de té antiguo de estaño notablemente raro, que presenta un exquisito diseño calado de setas reishi y murciélagos, una primera aparición en el contexto de Inroka. \n\u003cbr\u003eCombina maravillosamente con tazas y se ofrece como un juego de cinco.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832347652377,"sku":null,"price":42000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00008936.jpg?v=1752156108"},{"product_id":"antique-other-metal-products-58","title":"PLATILLO DE MELÓN DE COBRE VIEJO, Con diseño calado, juego de 5","description":"\u003cp\u003eEste encantador y pequeño platillo de té de cobre antiguo es tanto delicioso como práctico. \n\u003cbr\u003eCombina a la perfección con las tazas, creando una atmósfera acogedora. Un juego de cinco.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832351289625,"sku":null,"price":30000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00009448.jpg?v=1752155995"},{"product_id":"antique-other-metal-products-59","title":"PLATILLO DE NUBE DE ESTAÑO VIEJO, Grabado a línea con diseño floral cruciforme, juego de 5, Dinastía Qing（1616–1911 d. C.）","description":"\u003cp\u003eEste es un raro platillo de té antiguo de estaño, elegantemente moldeado en forma de nube. Presenta un hermoso diseño floral cruciforme tallado.\u003cbr\u003eCuando se combina con las tazas, crea una atmósfera encantadora. Este juego incluye cinco piezas.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832351879449,"sku":null,"price":53000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00009467.jpg?v=1752155991"},{"product_id":"antique-other-metal-products-71","title":"PLATILLO DE ESTAÑO VIEJO, Juego de 5, Dinastía Qing（1616–1911 d. C.）","description":"\u003cp\u003eEste encantador platillo de té de estaño antiguo, con un modesto diámetro de solo 5 centímetros, es un hallazgo delicioso. \u003cbr \/\u003eHa demostrado ser invaluable durante numerosas reuniones de té, especialmente en el contexto de una ceremonia de té Luohua.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLos juegos de platillos de este tamaño son muy codiciados, pero rara vez están disponibles. \u003cbr \/\u003eEn excelente estado, la pátina del estaño añade una textura encantadora. Este conjunto incluye cinco piezas, presentadas en una caja de madera.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832366297369,"sku":null,"price":37000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00010994.jpg?v=1752155702"},{"product_id":"antique-other-metal-products-72","title":"PLATILLO DE PEZ DE ESTAÑO VIEJO, Juego de 5, Dinastía Qing（1616–1911 d. C.）","description":"\u003cp\u003eEste es un raro platillo de té antiguo de estaño, elegantemente diseñado en forma de pez. Su presencia sutil evoca una sensación de tranquilidad que complementa maravillosamente la experiencia del té. \u003cbr\u003eAl combinarlo con tazas, se crea una atmósfera armoniosa. Este juego incluye cinco piezas.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832366362905,"sku":null,"price":69000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00011010.jpg?v=1752155699"},{"product_id":"antique-other-metal-products-79","title":"PLATILLO DE MELÓN DE ESTAÑO VIEJO, juego de 5, Dinastía Qing（1616–1911 d. C.）","description":"\u003cp\u003eEste es un encantador platillo de té en forma de melón, hecho de estaño antiguo. Un delicado trabajo de filigrana adorna ambos extremos, mientras que toda la superficie está intrincadamente tallada con motivos florales. Exuda una presencia acogedora para el té. \u003cbr\u003eCuando se combina con tazas, crea una atmósfera encantadora. Este juego incluye cinco piezas.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832373801241,"sku":null,"price":72000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00012038.jpg?v=1752155519"},{"product_id":"antique-other-metal-products-84","title":"PLATILLO REDONDO DE ESTAÑO VIEJO, Juego de 5, Dinastía Qing（1616–1911 d. C.）","description":"\u003cp\u003ePlatillos redondos de estaño viejo, juego de 5. Estos platillos están elaborados con un diseño esbelto y delicado, presentando una estética única que los distingue de los platillos de té redondos más comunes. Su tamaño pequeño añade a su encanto, convirtiéndolos en una adición muy recomendada para cualquier colección.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832379044121,"sku":null,"price":68000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00012593.jpg?v=1752155422"},{"product_id":"antique-other-metal-products-87","title":"PLATILLO REDONDO DE ESTAÑO VIEJO, Juego de 5, Edad Moderna Temprana（Siglos XVI–XIX）","description":"\u003cp\u003eEste es un platillo redondo de estaño antiguo, ligeramente más pequeño, con un borde suavemente elevado, perfectamente adecuado para tazas de té. Este conjunto incluye cinco piezas. Sería una encantadora adición a sus utensilios de ceremonia del té diaria. Se incluye una caja de madera, aunque la condición de la tapa y la base de la caja no es óptima.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832410468633,"sku":null,"price":20000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00013832.jpg?v=1752155174"},{"product_id":"antique-other-metal-products-90","title":"PLATILLO DE FLOR LOBULADA DE ESTAÑO VIEJO, Juego de 5, Dinastía Qing（1616–1911 d. C.）","description":"\u003cp\u003eEste es un juego de cinco platillos de té antiguos de estaño en forma de flor lobulada. El diseño elegante realza la presentación de las tazas de té, y el estaño bien envejecido emana una encantadora pátina. \u003cbr\u003e Estos platillos serían una adición encantadora a sus ceremonias diarias del té.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45220758683929,"sku":null,"price":50000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/rcnir-2023-00015097.jpg?v=1752154840"},{"product_id":"antique-other-metal-products-91","title":"PLATILLO DE FLOR LOBULADA DE ESTAÑO VIEJO, juego de 5, Dinastía Qing（1616–1911 d. C.）","description":"\u003cp\u003eEste es un juego de cinco platillos de té antiguos de estaño, elegantemente moldeados en forma de flores lobuladas. Elaborados con estaño bien envejecido, estos platillos irradian una encantadora pátina que realza su atractivo estético. Los intrincados detalles en su diseño muestran una excepcional artesanía, convirtiéndolos en una excelente adición a cualquier ceremonia del té. Perfectos para el uso diario, complementan maravillosamente tus tazas de té.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45220763304217,"sku":null,"price":81000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/rcnir-2023-00015120.jpg?v=1752154835"},{"product_id":"antique-chinese-ceramics-82","title":"PLATILLO EN FORMA DE FLOR PEQUEÑA DE ESTAÑO VIEJO, Inciso con diseño de flor de ciruelo, juego de 5, Dinastía Qing（1616–1911 d. C.）","description":"\u003cp\u003eEste es un juego de cinco platillos de té antiguos de estaño de la Dinastía Qing, reconocidos por su encantador tamaño pequeño, muy apreciado por los coleccionistas. Cada platillo presenta un diseño incisé de flor de ciruelo, añadiendo un toque de elegancia y ambiente. La delicada artesanía complementa maravillosamente cualquier taza de té.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45579557568793,"sku":null,"price":65000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/rcnir-2023-00017740.jpg?v=1752154449"},{"product_id":"antique-japanese-ceramics-181","title":"PLATILLO DE FORMA OVALADA DE COBRE VIEJO, Inciso con diseño de chorlito, Período Taisho（1912–1926 d. C.）","description":"\u003cp\u003eJuego de cinco platillos de forma ovalada de cobre viejo, con encantadores diseños incisos de chorlito. Un deleite para complementar tus utensilios de ceremonia del té diarios.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45579557798169,"sku":null,"price":9000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/rcnir-2023-00017769.jpg?v=1752154444"},{"product_id":"antique-other-metal-products-115","title":"PLATILLO EN FORMA DE FLOR DE ESTAÑO VIEJO, Marcado, con bolsa shifuku, juego de 5, Dinastía Qing（1616–1911 d. C.）","description":"\u003cp\u003eEste es un juego de cinco platillos de té antiguos de estaño de la Dinastía Qing, que presentan una delicada forma de flor. El elegante diseño complementa maravillosamente a las tazas de té.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45716709048601,"sku":null,"price":52000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/rcnir-2023-00018744.jpg?v=1752154247"},{"product_id":"antique-other-metal-products-116","title":"PLATILLO EN FORMA DE FLOR DE ESTAÑO VIEJO, Marcado, juego de 5, Dinastía Qing（1616–1911 d. C.）","description":"\u003cp\u003eEste es un juego de cinco platillos de té antiguos de estaño de la Dinastía Qing (1616–1911 d. C.). Elaborados en estaño suave y envejecido, estos platillos muestran signos de uso extenso, encarnando el encanto y el carácter de su época.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45716709703961,"sku":null,"price":30000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/rcnir-2023-00018774.jpg?v=1752154242"},{"product_id":"antique-other-metal-products-117","title":"PLATILLO DE PEZ DE ESTAÑO VIEJO, Grabado a línea con diseño de yin-yang, marcado, juego de 5, Dinastía Qing（1616–1911 d. C.）","description":"\u003cp\u003eEste raro platillo de té en forma de pez de estaño de la Dinastía Qing presenta un diseño de yin-yang elegantemente grabado en su superficie, exudando un encanto distintivo. Su presencia refinada invita a disfrutar del té. Este juego incluye cinco piezas.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45716710195481,"sku":null,"price":84000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/rcnir-2023-00018801.jpg?v=1752154238"},{"product_id":"antique-other-metal-products-118","title":"PLATILLO EN FORMA DE FLOR DE ESTAÑO VIEJO, Marcado, juego de 5, Dinastía Qing（1616–1911 d. C.）","description":"\u003cp\u003eEste es un juego de cinco platillos de té antiguos de estaño de la Dinastía Qing. Estos encantadores platillos en forma de flor irradian una atmósfera deliciosa y combinan a la perfección con tazas ligeramente más grandes.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45716710588697,"sku":null,"price":49000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/rcnir-2023-00018822.jpg?v=1752154232"},{"product_id":"antique-other-metal-products-119","title":"PLATILLO REDONDO DE ESTAÑO VIEJO, Marcado, con caja, juego de 5, Dinastía Qing（1616–1911 d. C.）","description":"\u003cp\u003eEste es un juego de cinco platillos redondos de estaño antiguo de la Dinastía Qing (1616–1911 d. C.). Estos delicados platillos son especialmente codiciados por su tamaño ideal para las tazas de gyokuro. Su elegante diseño complementa maravillosamente las pequeñas tazas de té. Se incluye una caja de madera.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45716711080217,"sku":null,"price":94000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/rcnir-2023-00018845.jpg?v=1752154223"},{"product_id":"antique-other-metal-products-120","title":"PLATILLO REDONDO DE ESTAÑO VIEJO, Juego de 5, Dinastía Qing（1616–1911 d. C.）","description":"\u003cp\u003eEste es un juego de cinco platillos de té antiguos de estaño de la Dinastía Qing (1616–1911 d. C.). Estos elegantes y pequeños platillos son del tamaño perfecto para las tazas de té gyokuro, lo que los convierte en una opción muy apreciada por los conocedores.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45716711604505,"sku":null,"price":69000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/rcnir-2023-00018870.jpg?v=1752154217"},{"product_id":"antique-other-wood-products-195","title":"PLATILLO DE MADERA DE CAQUI NEGRO PEQUEÑO, Juego de 5, Período Taisho（1912–1926 d. C.）","description":"\u003cp\u003eEste juego de cinco pequeños platillos de té, elaborados en raro madera de caqui negro, se utilizaba tradicionalmente con té gyokuro. La exquisita artesanía se evidencia en los meticulosos detalles, que muestran la habilidad del tallador. Estos platillos son perfectamente adecuados para pequeñas tazas de té chinas, lo que los convierte en una adición muy recomendada a cualquier colección. Presentados en una caja de madera.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49016705220889,"sku":null,"price":76000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/20240531916.jpg?v=1752153836"},{"product_id":"antique-other-metal-products-131","title":"PLATILLO DE LOTO DE COBRE VIEJO, Juego de 5, Período Edo–Meiji（1603–1912 d. C.）","description":"\u003cp\u003eEste platillo de té en forma de loto, bien utilizado, complementa maravillosamente las tazas de té de porcelana blanca, convirtiéndolo en una elección exquisita para los rituales diarios del té. Este juego incluye cinco piezas.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49330456297753,"sku":null,"price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/20240715584.jpg?v=1752153774"},{"product_id":"antique-other-metal-products-138","title":"PLATILLO EN FORMA DE FLOR DE ESTAÑO VIEJO, Con caja, juego de 5, Dinastía Qing（1616–1911 d. C.）","description":"\u003cp\u003eEste exquisito juego de cinco platillos de té de estaño antiguo, elaborado durante la Dinastía Qing (1616–1911 d. C.), presenta un delicado diseño en forma de flor. Los pétalos sutiles complementan armoniosamente tazas ligeramente más grandes, realzando la estética general de cualquier ceremonia del té.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003eLa serena textura del viejo estaño se profundiza con el uso, añadiendo una elegante quietud a la ceremonia del té. Aunque son prácticos, estos platillos son verdaderamente un tesoro para atesorar durante años. Se incluye una caja de madera.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49836511232281,"sku":null,"price":31000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/202410151786.jpg?v=1752153609"},{"product_id":"antique-other-paper-products-1","title":"PLATILLO DE PAPEL VIEJO, Juego de 5, Edad Moderna Temprana（Siglos XVI–XIX）","description":"\u003cp\u003eElaborados con papel washi en capas, estas piezas pudieron haber servido como herramientas o quizás como juguetes hechos a mano. Su tamaño es ideal para ser utilizados como platillos para el té. Esta oferta incluye un juego de cinco, perfecto para crear un ambiente único y distintivo en la ceremonia del té.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50154211705113,"sku":null,"price":5000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/202412304629.jpg?v=1752153387"},{"product_id":"antique-other-metal-products-148","title":"PLATILLO DE ESTAÑO VIEJO, Con diseño de murciélago, juego de 5, Dinastía Qing（1616–1911 d. C.）","description":"\u003cp\u003eEste raro y diminuto platillo ovalado para té presenta un exquisito diseño de murciélago. Elaborado en una aleación de estaño antigua con un alto contenido de cobre, ha sido bien utilizado, lo que le confiere un encanto envejecido que realza la experiencia del té. Este juego incluye cinco piezas, perfectamente adecuadas para acompañar a pequeñas tazas de té. Una elegante adición a sus utensilios para la ceremonia del té diaria.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50578243846425,"sku":null,"price":38000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/202503226037.jpg?v=1752153327"},{"product_id":"antique-other-metal-products-152","title":"PLATILLO DE FLOR LOBULADA DE ESTAÑO VIEJO, marcado Qianlong nian zhi, con caja, juego de 5, Dinastía Qing（1616–1911 d. C.）","description":"\u003cp data-start=\"47\" data-end=\"179\"\u003eEste exquisito juego de cinco platillos en forma de flor lobulada, elaborado en estaño antiguo y marcado con el Qianlong nian zhi, es un notable ejemplo de la Dinastía Qing. El borde lobulado que se eleva con elegancia, que recuerda a una forma de diamante, está adornado con un revestimiento de cobre, mostrando una presencia digna. El tono del estaño antiguo ha desarrollado un lustre sutil con el tiempo, lo que añade a su encanto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"181\" data-end=\"324\"\u003eCon un diámetro exterior de aproximadamente 9.7 cm, incluyendo la parte más ancha, el diseño envuelve la taza, dándole una apariencia más compacta de lo que sus medidas sugieren. Al combinarse con una taza de gyokuro, el equilibrio con el borde es armonioso, permitiendo un ajuste perfecto. Este juego no solo es práctico para ceremonias de té diarias, sino que también sirve como una herramienta funcional para el transporte cuando se guarda en una caja de té.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50625515684121,"sku":null,"price":90000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/202504037561.jpg?v=1752153093"},{"product_id":"antique-other-metal-products-154","title":"PLATILLO DE FLOR LOBULADA DE ESTAÑO VIEJO, Juego de 5, Dinastía Qing（1616–1911 d. C.）","description":"\u003cp\u003eUn juego de cinco platillos de peltre antiguo para té, martillados en forma de flor lobulada. Han desarrollado una pátina oscura con una ligera floración blanquecina; con el uso continuado el acabado se matizará hasta adquirir un negro más uniforme.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUna pieza presenta un pequeño orificio que recuerda a un daño por insectos, un encanto característico de los objetos de estaño antiguos. Su forma también armoniza bien con tazas de té de mayor tamaño.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51202745860377,"sku":null,"price":12000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2025082311729.jpg?v=1756029053"},{"product_id":"antique-other-metal-products-156","title":"PLATILLO DE FLOR LOBULADA DE ESTAÑO VIEJO, Marcado, juego de 5, Dinastía Qing（1616–1911 d. C.）","description":"\u003cp\u003eUn juego de cinco platillos de peltre antiguo para té, de brillo suave y con forma de flor lobulada. Las ligeras ondulaciones del borde se despliegan como pétalos; de tamaño modesto, no obstante conservan una elegancia refinada.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSu construcción muy delgada y sus dimensiones contenidas armonizan bien con la porcelana blanca delicada y las tazas de té de menor tamaño. El tono plateado‑blanquecino, atenuado y característico del peltre antiguo, realza la pieza y define con nitidez el servicio de té.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eApto para una amplia gama de ocasiones, desde el uso diario hasta las reuniones de té.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51241458499865,"sku":null,"price":65000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2025090212292_1d3f32cf-82e6-44a1-a5fd-242f20e7e259.jpg?v=1756883960"},{"product_id":"antique-other-metal-products-62","title":"PLATILLO DE FLOR LOBULADA DE ESTAÑO VIEJO, marcado Qianlong nian zhi, cubierto de cobre, Con caja, juego de 5, Dinastía Qing（1616–1911 d. C.）","description":"\u003cp\u003eJuego de cinco platillos de té con forma de flor, en peltre antiguo, elaborados durante la dinastía Qing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa forma es una silueta lobulada, semejante a una flor, que se proyecta a ambos lados, con una depresión central poco profunda y un borde recubierto de cobre que rodea el labio. La suave plata del estaño está sutilmente superpuesta por una estrecha banda del tono dorado apagado del cobre, produciendo un contorno contenido pero bien definido. La cavidad central presenta finas incisiones con motivos florales y de aves, y el fondo está rematado con un delicado trabajo de punzonado en patrón de huevas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn China, los objetos de estaño se emplearon ampliamente en utensilios para el té, recipientes para vino y útiles de escritorio, y dentro de la cultura del sencha han sido apreciados desde hace tiempo como platillos para té y soportes para botellas. Aunque de tamaño modesto, esta pieza presenta un perfil amplio y acoge con delicadeza pequeñas tazas de porcelana blanca o cuencos de sencha con decoración en azul bajo esmalte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl conjunto comprende cinco piezas y presenta las rozaduras características del estaño, pequeños arañazos y un tono envejecido propio de la edad. Estos signos se sitúan dentro del rango natural de los utensilios de té antiguos, aportando la pátina contenida típica de las piezas metálicas de larga utilización. Las bases están marcadas con Qianlong nian zhi, y se incluye la caja original. Recomendado para reuniones de sencha o para el servicio de té chino.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52449199980825,"sku":null,"price":90000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026052913917.jpg?v=1780042268"},{"product_id":"antique-other-metal-products-163","title":"PLATILLO DE FLOR LOBULADA DE ESTAÑO VIEJO, Marcado, juego de 5, Dinastía Qing（1616–1911 d. C.）","description":"\u003cp\u003eConjunto de cinco platillos de té lobulados, con forma de flor, en peltre antiguo, dinastía Qing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn platillo de té alargado horizontalmente, lobulado y con forma de flor, cuyos pétalos están ampliamente desplegados. Cuando se coloca una taza de té sobre él, la superficie de estaño de color gris plateado se extiende a ambos lados.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa pieza está sólidamente conformada, con un ligero alzamiento del borde; los pliegues de los pétalos y las transiciones entre planos están realizados con pulcritud. La superficie presenta finas rozaduras y una pátina suave, que le confieren la textura sobria y característica del peltre antiguo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJuego para el servicio de té sencha, adecuado para tazones pequeños de sencha o tazas de té chinas.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52589909475609,"sku":null,"price":38000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026061615204.jpg?v=1781604415"},{"product_id":"antique-other-metal-products-164","title":"PLATILLO DE FLOR LOBULADA DE ESTAÑO VIEJO, Punteado con diseño de flor de ciruelo y pájaros, Marcado, juego de 5, Dinastía Qing（1616–1911 d. C.）","description":"\u003cp\u003eJuego de cinco platillos de peltre para té, antiguos, de la dinastía Qing, con forma de flor lobulada y punteados con un motivo de flor de ciruelo y pájaros.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste platillo de té, alargado horizontalmente y con forma de flor lobulada, cuyos pétalos se extienden hacia ambos lados, está decorado con un motivo punteado de flores de ciruelo y pájaros que se extiende desde la cubeta central hasta las superficies laterales. El diseño está formado por una sucesión de finos puntos; según incida la luz, las flores de ciruelo y los pájaros se revelan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa forma es poco profunda y compacta, adecuada para pequeños cuencos de sencha o tazas de porcelana blanca. Además de servir como utensilios para sencha, combinan bien con pequeñas tazas de té chinas, y los motivos en ambos lados del platillo son claramente visibles. Cada reverso presenta una marca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa superficie de peltre presenta opacamiento por la edad, abrasiones, arañazos menores y zonas de decoloración. Es un platillo de peltre para té antiguo con una pátina agradable y bien desgastada.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52589909934361,"sku":null,"price":63000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026061615230.jpg?v=1781604588"},{"product_id":"antique-other-metal-products-165","title":"PLATILLO DE FLOR LOBULADA DE ESTAÑO VIEJO, Punteado con diseño floral y vegetal, Marcado, juego de 5, Dinastía Qing（1616–1911 d. C.）","description":"\u003cp\u003eJuego de cinco platillos de té de peltre de la dinastía Qing, con forma lobulada de flor y punteados con motivos florales y foliares.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste platillo de té presenta una forma lobulada y alargada; alrededor del hueco central y en las superficies laterales está decorado con motivos florales y de follaje punteados. Puntos y líneas finas se combinan para reproducir las flores y las hojas en bajo relieve.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn el centro hay un reborde elevado y redondo para apoyar la taza de té; la pieza es fina y ligera en su construcción. Su tamaño la hace adecuada para cuencos de sencha o pequeñas tazas de porcelana blanca. En la parte inferior de cada una figura su propia marca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa superficie de estaño exhibe oscurecimientos propios de la edad, desgaste, arañazos leves y decoloración. Platillo de té antiguo de estaño con un carácter agradablemente desgastado.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52589910130969,"sku":null,"price":36000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026061615257.jpg?v=1781604677"},{"product_id":"antique-other-metal-products-166","title":"PLATILLO DE ESTAÑO VIEJO, Incrustado con diseño pictórico variado, Marcado, Con caja de madera, juego de 5【未翻訳:蓮,弁,形】, Dinastía Qing（1616–1911 d. C.）","description":"\u003cp\u003eUn juego de cinco platillos para té con forma de pétalo de loto, en estaño antiguo, incrustados con diversos motivos pictóricos, dinastía Qing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl platillo de té adopta una forma de pétalo de loto alargado horizontalmente, con una decoración tenue en las caras izquierda y derecha; los motivos varían ligeramente entre ejemplares. Algunos detalles resultan difíciles de apreciar en las fotografías, pero se considera que los motivos representan plantas y flores.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa forma es ligeramente profunda, de dimensiones adecuadas para pequeños cuencos de sencha o tazas de porcelana blanca. Como utensilio para sencha, también armoniza con las pequeñas tazas empleadas para tés chinos. Cada pieza presenta una inscripción en la parte inferior. Se incluye una caja de madera.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa superficie de estaño presenta un apagamiento propio de la edad, rozaduras, microrayas y decoloración. Un atractivo platillo de té de estaño antiguo con un carácter agradablemente envejecido.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52589910425881,"sku":null,"price":78000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026061615285.jpg?v=1781605519"},{"product_id":"antique-other-metal-products-167","title":"PLATILLO DE FLOR LOBULADA DE ESTAÑO VIEJO, Marcado, juego de 5, Dinastía Qing（1616–1911 d. C.）","description":"\u003cp\u003e清代、古錫の輪花形茶托五客揃です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e横長の輪花形に作られた茶托で、中央に茶杯を受ける丸い立ち上がりがあります。左右に広がる浅い面と、ゆるやかに反った形が特徴です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e文様は入らず、錫肌のくすみや色の変化がそのまま表情になっています。裏面にはそれぞれ銘があります。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eかなり古手で、錫肌には経年によるくすみ、擦れ、小傷、変色があります。使い込まれた雰囲気のよい古錫茶托です。\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52589910753561,"sku":null,"price":36000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026061615315.jpg?v=1781606074"},{"product_id":"antique-other-metal-products-168","title":"PLATILLO DE FLOR LOBULADA DE ESTAÑO VIEJO, Juego de 5, Dinastía Qing（1616–1911 d. C.）","description":"\u003cp\u003eJuego de cinco platillos de peltre antiguo con borde lobulado para té, de la dinastía Qing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste platillo de té adopta la forma de una flor lobulada alargada; el borde ondula suavemente y la pieza tiene una profundidad moderada. Al colocar sobre él una taza, el platillo acuna la zona alrededor de la base, y al combinarse con una taza de porcelana blanca su blancura resulta especialmente notable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNo presenta motivos ni inscripciones; la sutil pátina y las variaciones cromáticas de la superficie de estaño conforman su carácter. Su tamaño lo hace idóneo para pequeños cuencos de sencha o tazas de té chinas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSe trata de una pieza visiblemente antigua; la superficie de estaño presenta oscurecimiento por la edad, rozaduras, finas rayaduras y zonas de decoloración. Platillo de té de estaño antiguo, con un carácter agradablemente desgastado, que combina con facilidad tanto con utensilios para sencha como con un servicio de té chino.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52589910982937,"sku":null,"price":88000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026061615344.jpg?v=1781606163"},{"product_id":"antique-other-metal-products-169","title":"PLATILLO REDONDO DE ESTAÑO VIEJO, Marcado, juego de 5, Dinastía Qing（1616–1911 d. C.）","description":"\u003cp\u003eConjunto de cinco platillos de té redondos de peltre pertenecientes a la dinastía Qing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste platillo redondo para té presenta un pocillo central ligeramente hundido. Aunque de perfil bajo, al colocar una taza el espacio alrededor de su pie queda naturalmente acomodado, y combina especialmente bien con tazas de porcelana blanca y pequeños cuencos de sencha.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa ausencia de ornamentación realza su serena forma circular y la sutil tonalidad peltre de la superficie. Estos platillos resultan idóneos no solo como complementos de los utensilios para el té sencha, sino también para pequeñas tazas de té chinas. Cada uno presenta una inscripción en el reverso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa superficie de peltre presenta deslustre por envejecimiento, marcas de roce, pequeños arañazos y decoloración. Un platillo de té de peltre antiguo con una pátina atractiva.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52589911245081,"sku":null,"price":46000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026061615374.jpg?v=1781606245"},{"product_id":"antique-other-metal-products-170","title":"PLATILLO EN FORMA DE FLOR DE ESTAÑO VIEJO, Marcado, juego de 5, Dinastía Qing（1616–1911 d. C.）","description":"\u003cp\u003eDinastía Qing: juego de cinco platillos de té con forma de flor en peltre antiguo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn pequeño platillo de té en forma de flor, con el centro ligeramente hundido y el borde exterior suavemente vuelto hacia arriba. Con un diámetro aproximado de 6,4 cm, es bastante compacto y adecuado para pequeñas tazas de gyokuro o para delicadas tazas de porcelana blanca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSin decoración, su forma redondeada y la sobria textura de la superficie de estaño constituyen los rasgos más notables. Estos platillos para té, concebidos para las pequeñas tazas empleadas en la ceremonia del sencha, también resultan apropiados para pequeñas tazas de té chinas. Cada uno presenta una marca en el reverso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa superficie de estaño presenta pátina asociada al envejecimiento, rozaduras, finas rayaduras y decoloración. Platillo de té de estaño antiguo, compacto y de fácil combinación.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52589911671065,"sku":null,"price":34000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026061615404.jpg?v=1781606535"},{"product_id":"antique-other-metal-products-171","title":"PLATILLO REDONDO DE ESTAÑO VIEJO, Con diseño pictórico variado, Marcado, juego de 5, Dinastía Qing（1616–1911 d. C.）","description":"\u003cp\u003e清代、古錫の替絵文円式茶托五客揃です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e小ぶりな円式の茶托で、口縁をわずかに立ち上げた浅い碗形に作られています。直径7.2cmほどで、玉露手の小杯や小さな白磁杯に合う大きさです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e見込みには草花などの文様が薄く入り、器ごとに少しずつ絵柄が異なります。煎茶道具としても、中国茶の小さな茶杯にも合わせやすい茶托です。裏面にはそれぞれ銘があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e錫肌には経年によるくすみ、擦れ、小傷、変色があります。小ぶりで雰囲気のよい古錫茶托です。\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52589911736601,"sku":null,"price":33000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026061615431.jpg?v=1781606750"},{"product_id":"antique-other-wood-products-268","title":"PLATILLO ANULAR DE MADERA VIEJO, Juego de 5, Período Meiji（1868–1912 d. C.）","description":"\u003cp\u003eConjunto de cinco platillos de té anulares en madera envejecida, período Meiji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn platillo de té de madera en forma de anillo con un gran orificio circular central. De proporciones compactas, ha sido torneado finamente en toda su extensión y rematado con una suave inclinación desde la apertura interior hacia el borde exterior.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl material parece ser de morera, con una veta fina y un brillo desgastado. Su cálida superficie marrón presenta capas de abrasión y un suavizado por el uso prolongado, desarrollando la pátina sobria característica de la madera envejecida.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProcedente del vaciado de una casa de sencha de larga tradición, las cinco piezas se encuentran en buen estado. Son idóneas como platillos para tazas pequeñas y combinan con elegancia con las tacitas utilizadas en el té chino.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl centro abierto del platillo le confiere una cualidad ligera y sin restricciones; al posar una taza de té sobre él, la forma redondeada de la madera se revela con discreción. Este juego de cinco piezas es particularmente adecuado para el servicio de sencha y resulta igualmente práctico para servir té chino.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDada su antigüedad, la pieza presenta desgaste, que incluye rozaduras, arañazos menores, deslustre superficial y ligera suciedad. No presenta daños graves y se encuentra en condiciones aptas para el uso práctico.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52712148042009,"sku":null,"price":43000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026062215853.jpg?v=1782140974"},{"product_id":"antique-other-metal-products-172","title":"PLATILLO DE FLOR LOBULADA DE ESTAÑO VIEJO, Marcado, juego de 5, Dinastía Qing（1616–1911 d. C.）","description":"\u003cp\u003eJuego de cinco platillos de té lobulados de estaño antiguo, procedentes de la dinastía Qing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn platillo antiguo de peltre en forma de flor lobulada, con los pétalos desplegados en sentido horizontal. El centro presenta una cavidad circular para alojar la taza de té, y los pétalos se extienden suavemente hacia ambos lados, dando como resultado una forma algo inusual.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa superficie del recipiente exhibe el sutil brillo plateado propio del estaño, atenuado por abrasiones, desgaste y leves manchas. El pozo central conserva una decoloración que remite a las manchas de té, evocando una larga historia de uso como utensilio para sencha.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn la parte inferior figura la inscripción \"Zhang Xing\". Las cinco piezas presentan forma uniforme; aunque son de perfil delgado, el borde lobulado y ondulado confiere una agradable sensación de tridimensionalidad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAunque está diseñado para recibir las tazas empleadas en la ceremonia del sencha, también combina con facilidad con pequeñas tazas de té chinas. A diferencia de los platillos de madera o de bambú, el discreto brillo del estaño confiere a la hora del té un aire sutilmente más refinado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComo objeto antiguo, presenta desgaste generalizado, pérdida de brillo, manchas, decoloración y arañazos menores. No presenta daños significativos; el juego de cinco piezas está completo y es apto para su uso.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52712148140313,"sku":null,"price":29000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026062215888.jpg?v=1782141472"},{"product_id":"antique-other-metal-products-173","title":"PLATILLO DE ESTAÑO VIEJO, Tallado calado con volutas con diseño de yin-yang, Marcado, juego de 5, Dinastía Qing（1616–1911 d. C.）","description":"\u003cp\u003eConjunto de cinco platillos de té de estaño de la Dinastía Qing, calados con un motivo de volutas yin-yang.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste pequeño platillo lobulado parece haber sido una pieza encargada para su uso con té gyokuro. La cavidad central presenta un motivo yin-yang, rodeado por un borde con patrón de relámpago y volutas arabescas caladas a ambos lados. Si bien el trabajo calado es delicado, el efecto general resulta contenido, y el tamaño es adecuado para recibir un pequeño cuenco de sencha o una taza de té china.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa superficie de estaño presenta oscurecimientos y rozaduras por el uso prolongado, con un leve desgaste apreciable a lo largo del borde y en el calado. A diferencia de la hojalata pulida a brillo, la pátina atenuada ha suavizado los bordes decorativos y se ha asentado en un acabado discreto y armonioso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEstos platillos son adecuados no solo para su uso con utensilios de sencha, sino que también acompañan con facilidad a pequeñas tazas de té chinas. Forman un conjunto de elegante sobriedad para un servicio de té. Juego de 5, firmado.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52712148205849,"sku":null,"price":110000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026062215918.jpg?v=1782141741"}],"url":"https:\/\/rcnir.com\/es-mx\/collections\/chataku.oembed","provider":"入蘆花（ロカニイル）","version":"1.0","type":"link"}