{"title":"湯沸｜茶のしつらえと古美術｜入蘆花","description":"\u003cp\u003e茶の湯や煎茶のしつらえに用いる湯沸をご覧いただけます。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"antique-other-metal-products-25","title":"ANCIEN TETSUBIN, Avec bouton en argent","description":"\u003cp\u003eCe magnifique tetsubin ancien présente un bouton en argent et une forme gracieusement allongée. Son épaisseur importante garantit sa durabilité et son étanchéité. Il sera un ajout précieux à vos cérémonies du thé quotidiennes. (Poinçonné en argent pur)\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832299286809,"sku":null,"price":70000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00003988.jpg?v=1752157079"},{"product_id":"antique-other-metal-products-51","title":"ANCIEN TETSUBIN EN CUIVRE, En forme de carrée avec couvercle bouton ajouré","description":"```html\n\u003cp\u003eCeci est une théière en fonte antique de forme carrée, provenant du domaine du thé sencha. Le bouton ajouré et le couvercle sont ornés d'une patine magnifiquement vieillie, mettant en valeur la rouille exquise qui s'est développée au fil du temps. La poignée conserve des traces d'incrustation en argent, ajoutant à son charme.\u003cbr\u003eEn excellent état, ce tetsubin bien préservé ne présente aucun signe de fuite.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCette pièce est idéalement destinée aux collectionneurs qui apprécient les subtilités de la manipulation des théières en fer antiques.\u003c\/p\u003e\n```","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832343130393,"sku":null,"price":100000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00008715.jpg?v=1752156151"},{"product_id":"antique-other-metal-products-52","title":"ANCIEN TETSUBIN EN CUIVRE, Avec couvercle, bouton ajouré, estampillé ryubundo, Période Meiji–Taisho（1868–1926 apr. J.-C.）","description":"```html\n\u003cp\u003eCeci est une ancienne théière en fer réalisée par Ryubundo. Le couvercle en cuivre ajouré, orné d'une patine magnifiquement vieillie, témoigne du passage du temps. \n\u003cbr\u003eSa forme arrondie et sa texture de fer bien développée dégagent une présence captivante. Il n'y a aucune fuite. \n\u003cbr\u003eCette pièce est idéalement destinée à ceux qui apprécient le charme des théières en fer vintage.\u003c\/p\u003e\n```","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832343163161,"sku":null,"price":72000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00008739.jpg?v=1752156146"},{"product_id":"antique-chinese-ceramics-66","title":"VIEUX TETSUBIN, Dynastie Qing（1616–1911 apr. J.-C.）","description":"\u003cp\u003eCeci est une théière en fonte fabriquée durant la dynastie Qing (1616–1911 apr. J.-C.) en Chine. Bien qu'elle soit communément appelée théière de style coréen au Japon, elle a en réalité été produite en Chine, de la fin de la dynastie Ming au milieu de la dynastie Qing. Elle était utilisée pour infuser des thés médicinaux et comme bouilloire. La pratique d'utiliser une bouilloire en fer pour la préparation du thé est documentée dans \"Le Classique du Thé\" de Lu Yu, datant de la dynastie Tang. Dans cette œuvre fondamentale, Lu Yu décrit 21 types d'ustensiles à thé, y compris un récipient spécifique connu sous le nom de \"fu\" (ふるい) pour faire bouillir le thé, qui était fabriqué à partir de fer brut, maintenant désigné sous le terme de fonte dans la terminologie moderne. \n\nLa bouilloire présente un corps robuste et arrondi avec une poignée intégrée et un bec qui dépasse comme le museau d'un canon, accompagné d'un petit couvercle en fer. Son apparence sans prétention, remplissant sa fonction avec simplicité, est indéniablement charmante. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBien qu'elle ait été utilisée plusieurs fois pour infuser du thé, une légère odeur métallique persiste. Pour éliminer toute rouille, il est recommandé de faire bouillir de l'eau et de la jeter plusieurs fois ou d'infuser du thé vert dans la bouilloire. La bouilloire est construite à partir d'un fer exceptionnellement dense, avec une base d'environ 1 cm d'épaisseur. Si elle est entretenue correctement, elle a le potentiel de devenir un héritage précieux pour les générations à venir.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45220723654937,"sku":null,"price":314000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/rcnir-2023-00014673.jpg?v=1752154927"},{"product_id":"antique-other-metal-products-162","title":"VIEUX TETSUBIN, Dynastie Qing（1616–1911 apr. J.-C.）","description":"\u003cp\u003eAncienne théière en fonte fabriquée en Chine sous la dynastie Qing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAu Japon, on les identifie souvent comme tetsubin Joseon, mais ces objets sont considérés comme des bouilloires en fer produites en Chine de la fin des Ming jusqu’à la dynastie Qing. Elles servaient à infuser le thé ou à contenir de l’eau chaude, et témoignent encore aujourd’hui du caractère des anciennes coutumes chinoises de consommation du thé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUne panse trapue et massive est munie d'un bec court et robuste, et la partie supérieure est pourvue d'un couvercle en fer et d'une large anse. Bien que visiblement conçue uniquement pour sa fonction, sans ornement, sa simplicité dépouillée impose une forte présence. La surface épaisse du fer révèle des strates du temps — de la rouille et une patine brun foncé, usée par le temps — qui font apparaître l'expression profonde caractéristique des objets en fer anciens.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe Classique du thé de Lu Yu, rédigé sous la dynastie Tang, décrit également des bouilloires en fer utilisées pour faire bouillir le thé. Ces bouilloires, en tant qu'ustensiles liés à la pratique plus ancienne de faire bouillir le thé et de chauffer l'eau, s'inscrivent naturellement dans la culture du thé des lettrés et dans d'autres contextes du thé chinois.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa rouille, des piqûres de surface, une décoloration intérieure et des traces d'usage sont visibles dans l'ensemble. Étant donné qu'il s'agit d'une vieille théière en fer, si elle doit être utilisée, il convient de la culotter tout en éliminant l'odeur de rouille — traditionnellement en faisant mijoter à plusieurs reprises du thé vert ou en faisant bouillir de l'eau puis en la jetant. La construction est particulièrement massive, avec un fond épais. Il s'agit d'une théière en fer robuste et bien patinée, destinée à être utilisée et à voir son caractère se développer avec le temps.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52449200996633,"sku":null,"price":320000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026052914053.jpg?v=1780042727"},{"product_id":"antique-other-glass-products-51","title":"ANCIENNE BOUILLOIRE EN VERRE, Période Showa（1926–1989 apr. J.-C.）","description":"\u003cp\u003eUne bouilloire en verre à anse de l'époque Showa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUne bouilloire en verre transparent à corps arrondi et bombé, dotée d'un bec fin et allongé et d'une anse. Bien que l'ensemble soit d'apparence légère, la plénitude du corps, la courbure du bec et le petit motif en forme de nœud au sommet de l'anse préservent une subtile douceur artisanale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa verrerie de la période Shōwa associe la fonctionnalité familière des objets du quotidien à des irrégularités subtiles, absentes des produits manufacturés contemporains. Cette pièce, bien que réalisée en verre d'une grande transparence, présente, à l'examen rapproché, des variations d'épaisseur et une légère ondulation au niveau des jonctions ; ses contours semblent se modifier délicatement chaque fois que le verre capte la lumière.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe bec verseur est long et élancé, sa pointe se courbant doucement vers le haut. L'anse décrit un large arc et se termine, à son extrémité supérieure, par un petit ornement, conférant une silhouette composée et bien proportionnée. Le couvercle est lui aussi en verre, soigneusement travaillé — même le bouton et le rebord chevauchant sont finement finis — et l'ensemble dégage une impression de fraîcheur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConçue à l'origine comme bouilloire, elle est aujourd'hui utilisée comme verseuse d'eau, récipient pour thé glacé ou vase pour une seule tige florale. Parce qu'elle laisse transparaître l'arrière-plan et reflète directement la lumière et l'eau, elle s'harmonise avec les services à thé et les compositions estivales de la pièce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComme il s'agit d'une pièce en verre ancienne, la surface présente de légères abrasions, des bulles d'air et de subtiles déformations datant de sa fabrication. Il n'y a ni éclats ni fissures significatifs. Veuillez considérer ces caractéristiques comme inhérentes à un objet d'époque.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52496658268441,"sku":null,"price":25000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026060914630.jpg?v=1780991969"}],"url":"https:\/\/rcnir.com\/fr-ca\/collections\/tea-kettles.oembed","provider":"入蘆花（ロカニイル）","version":"1.0","type":"link"}