{"product_id":"antique-japanese-furniture-15","title":"MIZUYA TANSU EN BOIS DE ROUE À AUBE, Période Showa（1926–1989 apr. J.-C.）","description":"\u003cp\u003eCe mizuya tansu a été réalisé à partir de planches provenant d'une roue à aubes démontée, datant d'environ 300 ans, et assemblé avec du bois de récupération longuement séché.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInitialement employé dans une salle de thé, il a ensuite été utilisé pendant de nombreuses années par un antiquaire comme meuble d'exposition.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes surfaces des planches portent les traces d'une exposition prolongée à l'eau, et des clavettes de réparation en forme de papillon ainsi que des chevilles en bois — destinées à stabiliser les fissures et les nœuds — subsistent à de nombreux endroits.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe veinage prononcé du bois et les dégradés de patine sombre révèlent des strates de temps accumulées au fil de réparations successives.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eD'une largeur compacte de 76 cm, il trouve sa place dans une salle de thé, une alcôve ou près d'une entrée, assurant à la fois le rangement et une fonction décorative.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'origine des matériaux et la provenance s'entrelacent, conférant à la pièce une présence singulière.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51202744942873,"sku":null,"price":427.0,"currency_code":"CHF","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2025082311521_de8605fe-66cc-46dc-91f6-4e618f12de22.jpg?v=1756028763","url":"https:\/\/rcnir.com\/fr-ch\/products\/antique-japanese-furniture-15","provider":"入蘆花（ロカニイル）","version":"1.0","type":"link"}