{"product_id":"antique-other-wood-products-263","title":"PLATEAU À THÉ EN BOIS, Sculpté avec motif du monument tsubo-no-ishibumi, Période Meiji（1868–1912 apr. J.-C.）","description":"\u003cp\u003ePlateau à sencha en bois, période Meiji, sculpté d'un motif d'urne et de stèle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe plateau à sencha est un objet rectangulaire, mince et peu élevé, sculpté d'un motif de jarre et de stèle, ainsi que de lignes de poésie chinoise. Aux coins doucement arrondis et au rebord légèrement surélevé, il présente un profil net et sobre; bien que compact, il dégage le charme raffiné de l'étude d'un lettré.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAu centre de la surface du plateau, un motif de stèle en forme de jarre évoque un ancien monument, dont l'intérieur et le pourtour sont incisés de délicats caractères. De part et d'autre, des incisions linéaires suggérant herbes, fleurs et scènes riveraines composent, dans l'espace négatif environnant, un paysage paisible. La pièce associe inscriptions poétiques, motifs de stèles anciennes et compositions paysagères d'une manière caractéristique de l'esthétique du sencha de la période Meiji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe monument tsubo évoqué ici semble désigner la stèle de la province de Mutsu, considérée comme un monument ancien. Longtemps célèbre comme toponyme poétique et plus tard largement reconnu après la visite de Matsuo Bashō, il devint pour de nombreux lettrés un lieu sur lequel projeter un désir de voyage et une nostalgie pour le passé ancien. Longtemps célèbre comme toponyme poétique et plus tard largement reconnu après la visite de Matsuo Bashō, il devint pour de nombreux lettrés un lieu sur lequel projeter un désir de voyage et une nostalgie pour le passé ancien. Le caractère isolé signifiant « ouest » gravé sur cette pièce et l'agencement évoquant une inscription semblent également reproduire cette stèle. Les amateurs de sencha, en buvant, tournaient leurs pensées vers la poésie et les sites anciens ; sur ce plateau aussi, ce penchant littéraire se manifeste discrètement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe bois présente une teinte brun profond et un poli d'usage. La surface porte de nombreuses petites éraflures et rayures, et la sculpture est usée par endroits ; cette abrasion témoigne toutefois d'une longue période d'utilisation. Le dessous est évidé, un procédé qui limite le gauchissement tout en allégeant la pièce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOutre sa fonction de plateau à sencha pour une théière et de petites tasses, il peut également être employé comme plateau pour ustensiles d'encens et petits objets, ou comme accessoire pour l'étude. Il a la taille idéale pour accueillir une seule théière.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa surface présente des frottements, des rayures et une usure au niveau de la sculpture ; les bords et le revers comportent de petits éclats et des zones rugueuses. Veuillez noter que ces états sont compatibles avec l’âge de la pièce.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52496658858265,"sku":null,"price":123.0,"currency_code":"CHF","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026060914680.jpg?v=1780992053","url":"https:\/\/rcnir.com\/fr-ch\/products\/antique-other-wood-products-263","provider":"入蘆花（ロカニイル）","version":"1.0","type":"link"}