{"title":"急須｜煎茶・中国茶の道具｜入蘆花","description":"\u003cp\u003e紫砂壺、朱泥、古い中国茶壺など、煎茶や中国茶に用いる急須類をご覧いただけます。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"antique-chinese-ceramics-7","title":"THÉIÈRE POUR SENCHA, Jikin-de, marqué Qianlong nian zhi, de style famille rose avec décor floral, Dynastie Qing（1616–1911 apr. J.-C.）","description":"\u003cp\u003eCette exquise théière sencha provient de Jingdezhen, sous la dynastie Qing. Sa capacité est de 90 ml.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eOrnée d'un motif floral vibrant de la famille rose sur fond jaune, la décoration est magistralement exécutée.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLe savoir-faire est remarquable, mettant en valeur les détails complexes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCe qui rend cette pièce particulièrement captivante est sa petite taille, assez rare, qui ajoute à son charme.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLe dessous du couvercle porte la marque Qianlong nian zhi.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832286900505,"sku":null,"price":44000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00002775.jpg?v=1752157308"},{"product_id":"antique-japanese-ceramics-72","title":"HŌHIN, Ko-Banko, peint en émaux sur couverte avec motif floral, Période Edo（1603–1867 apr. J.-C.）","description":"\u003cp\u003eLe manche est orné d'un motif annulaire, dont la torsion fantaisiste offre une prise en main agréable. D'une finesse délicate, il met en valeur des couleurs vives sur la glaçure.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSa forme raffinée et compacte lui confère une présence unique et véritablement distinctive.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEn excellent état, il conviendra parfaitement comme ustensile à thé quotidien et est également recommandé pour le thé chinois.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832301187353,"sku":null,"price":50000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00004509.jpg?v=1752156998"},{"product_id":"antique-japanese-ceramics-81","title":"YOKODE KYŪSU, Céramique Kōchi verte, Période Edo（1603–1867 apr. J.-C.）","description":"\u003cp\u003eLa céramique de Kōchi, produite dans le sud de la Chine de la fin des dynasties Ming à Qing, se caractérise par ses teintes douces rappelant les glaçures sancai, avec des couleurs telles que le bleu, le jaune, le vert et le violet. Après son introduction au Japon pendant l'époque d'Edo, ces glaçures et motifs ont été adaptés et incorporés à la céramique Kyōyaki.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCette pièce est un exemple frappant d'un yokode kyūsu, fabriqué dans le style bleu distinctif de Kōchi qui a émergé de cet échange culturel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLes caractéristiques notables comprennent un bouton en forme de pétale de fleur, ainsi que les formes élégamment chanfreinées du corps, de la poignée et du bec.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBien que le pied présente quelques légères traces d'usure et taches de thé, son état général est excellent, ce qui indique qu'il a été chéri et bien entretenu au fil du temps.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eElle constituerait un ajout précieux à une cérémonie du thé ou une théière de tous les jours.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832305611033,"sku":null,"price":51000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00005179.jpg?v=1752156873"},{"product_id":"antique-japanese-ceramics-84","title":"THÉIÈRE POUR SENCHA, Ko-Kutani, Période Edo（1603–1867 apr. J.-C.）","description":"\u003cp\u003eIl s'agit d'une petite théière sencha remarquablement rare, de la tradition Ko-Kutani de l'époque Edo. Son corps présente des côtés facettés ornés d'un remarquable décor rouge sous glaçure. Son état est excellent.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832307282201,"sku":null,"price":50000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00005655.jpg?v=1752156782"},{"product_id":"antique-chinese-ceramics-34","title":"THÉIÈRE POUR SENCHA, Dynastie Qing（1616–1911 apr. J.-C.）","description":"\u003cp\u003eIl s'agit d'une théière sencha de la dynastie Qing, fabriquée à Jingdezhen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eElle présente un motif vibrant et complexe aux couleurs de la famille rose (粉彩).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eElle est en excellent état et fortement recommandée.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832341229849,"sku":null,"price":44000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00008243.jpg?v=1752156259"},{"product_id":"antique-chinese-ceramics-38","title":"THÉIÈRE, Porcelaine bleu et blanc avec motif d'herbe, chenghua nian zhi, Dynastie Qing（1616–1911 apr. J.-C.）","description":"\u003cp\u003eCette exquisite théière, réalisée durant la Dynastie Qing, a été commandée par une maison de thé japonaise. \n\u003cbr\u003eElle présente une réparation minutieuse en kintsugi sur la face inférieure du couvercle, mettant en valeur l'art de la restauration. L'œuvre porte la marque Chenghua nian zhi. \n\u003cbr\u003eIl est évident que cette théière a été chérie et soigneusement entretenue au fil des ans. \n\u003cbr\u003eEn la tenant, on peut vraiment apprécier sa qualité en tant que précieux récipient à thé.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eElle serait parfaite pour une dégustation de thé ou une cérémonie de thé intime pour deux.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832356204825,"sku":null,"price":64000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00010100.jpg?v=1752155871"},{"product_id":"antique-chinese-ceramics-67","title":"GAIWAN, Porcelaine blanche de Dehua, Dynastie Ming–Qing（1368–1911 apr. J.-C.）","description":"\u003cp\u003eLe four de Dehua est un atelier céramique renommé situé dans le comté de Dehua, dans la province du Fujian, en Chine. Épanoui durant les dynasties Ming et Qing, il est célèbre pour sa production de porcelaine blanche, communément appelée \"blanc Goryeo\". La surface de la vaisselle est semi-translucide, évoquant l'apparence du jade blanc. Une variété de théières, de carafes et de services à thé ont également été produites en abondance. La porcelaine blanche de Dehua se caractérise par sa couleur blanche pure et transparente, obtenue grâce à la faible teneur en fer de l'argile utilisée, et est connue en France sous le nom de \"blanc chinois\".\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCette pièce est un gaiwan petit et exquisément préservé. Fabriqué en porcelaine blanche de haute qualité, il retient efficacement l'arôme du thé. Il constituerait un ajout charmant à votre vaisselle à thé quotidienne.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45220723917081,"sku":null,"price":42000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/rcnir-2023-00014746.jpg?v=1752154919"},{"product_id":"antique-chinese-ceramics-89","title":"THÉIÈRE, Céramique Dehua \/ Gurindama, porcelaine blanche, Dynastie Qing（1616–1911 apr. J.-C.）","description":"\u003cp\u003eCeci est une théière du four de Dehua, réalisée en fine porcelaine blanche durant la dynastie Qing. Réputée pour sa capacité à conserver les arômes, cette exquisite céramique Dehua est également bien adaptée au thé chinois. Elle a été commandée par un maître sencha japonais et est désignée sous le nom de Gurindama, une forme hautement appréciée pour sa praticité. Le savoir-faire est exceptionnel et l'état est impeccable.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46391296688409,"sku":null,"price":110000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/230817_IMG_1370.jpg?v=1752153947"},{"product_id":"antique-chinese-ceramics-98","title":"THÉIÈRE EN ZHUNI, Dynastie Qing（1616–1911 apr. J.-C.）","description":"\u003cp\u003eCeci est une théière antique magnifiquement façonnée (kyusu) en zhu ni de la dynastie Qing (1616–1911 apr. J.-C.). Elle est en excellent état, avec seulement quelques légers frottements sur le dessous du couvercle. Sa taille convient à un rassemblement de thé pour environ 5 à 6 personnes. Elle est livrée avec une boîte en bois.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49330388336921,"sku":null,"price":220000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/20240715405.jpg?v=1752153789"},{"product_id":"antique-chinese-ceramics-104","title":"THÉIÈRE, Gurindama, avec boîte en bois, Dynastie Qing（1616–1911 apr. J.-C.）","description":"\u003cp\u003eCette théière, connue sous le nom de \"Gurindama\", est fabriquée en argile violette (zisha) et date de la dynastie Qing, ayant fait son chemin vers le Japon durant cette période. La forme Gurindama était l'un des designs les plus populaires de son époque, caractérisée par sa simplicité dépouillée qui incarne à la fois la praticité et la beauté discrète. Cette théière particulière, héritée d'un maître du thé, a été utilisée avec soin au fil des ans, résultant en une texture unique qui rehausse son charme.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003eAvec sa taille compacte, cette théière est particulièrement adaptée à la préparation du thé chinois, offrant un ajustement agréable dans la paume de la main. L'intérieur du récipient porte les marques du savoir-faire du potier, tandis que le côté près de la poignée révèle des traces de l'assemblage de la théière. Ces caractéristiques sont typiques des théières de cette époque.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003eBien qu'il y ait une petite imperfection sur la face inférieure du couvercle, de tels défauts ne sont pas rares dans les théières en zisha de cet âge ; au contraire, ils évoquent un sentiment des nombreux rassemblements autour du thé qui ont eu lieu. À mesure que la théière en zisha vieillit, elle transforme le thé infusé à l'intérieur, en faisant un outil exceptionnel pour enrichir l'expérience quotidienne du thé.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49835570397465,"sku":null,"price":220000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/202410151411.jpg?v=1752153690"},{"product_id":"antique-chinese-ceramics-116","title":"THÉIÈRE, marque sur la base, avec boîte en bois, Dynastie Qing（1616–1911 apr. J.-C.）","description":"\u003cp\u003eCeci est une théière antique (kyusu) en argile rouge. Sa taille modeste est parfaitement adaptée à l'utilisation, avec un corps conique surmonté d'un couvercle évoquant un haut-de-forme, ce qui en fait un ajout saisissant à toute cérémonie du thé. Bien qu'il soit courant que les théières de la Dynastie Qing présentent des signes d'usure et de dommages, cette pièce se distingue par son couvercle, qui a été habilement réparé avec la technique du kintsugi, reflétant la profonde appréciation spirituelle de la culture du thé. Avec un entretien soigneux, cette théière pourrait devenir un héritage précieux pour les générations à venir. Elle est livrée avec une boîte en bois.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50578242732313,"sku":null,"price":240000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/202503226010.jpg?v=1752153341"},{"product_id":"antique-chinese-ceramics-132","title":"THÉIÈRE ZHUNI, Gurindama, Dynastie Qing（1616–1911 apr. J.-C.）","description":"\u003cp\u003eCette pièce est une théière \"Gurindama\" en argile violette, fabriquée au four de Yixing durant la fin de la dynastie Qing (1616–1911 apr. J.-C.). Son petit corps rond s'adapte confortablement à la paume, exhibant une courbure douce qui maintient un équilibre harmonieux. Le bec court et robuste donne une impression vive. Le couvercle est bas et plat, préservant une simplicité générale tout en incarnant des ombres douces. La surface est composée d'argile zisha rougeâtre, probablement mélangée avec une touche d'argile violette, résultant en une riche teinte brun-rouge qui change subtilement de ton selon la lumière, créant un effet visuel saisissant.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLes théières en argile violette de Yixing ont gagné en popularité parmi les lettrés durant la fin de la dynastie Ming et ont atteint un sommet de savoir-faire durant la dynastie Qing. Cependant, le Gurindama, comme cet exemple, est né en réponse aux sensibilités esthétiques uniques de la culture du thé japonaise, distinctes des goûts lettrés de la Chine continentale et des préférences de la cour impériale. Dans le \"Meiko Zuroku\" publié la 9e année de l'ère Meiji (1876), le Gurindama était décrit comme \"maladroit mais compact, rustique mais élégant\", reflétant l'esthétique japonaise qui valorise la dignité discrète plutôt que l'ostentation. Cette pièce est un exemple rare, produite spécifiquement sur commande pour le marché japonais.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe bec robuste visible dans cette œuvre assure non seulement un excellent service, mais ajoute également une qualité charmante à sa forme. Les éléments de design minimalistes sur le couvercle et le corps accentuent la texture terreuse, invitant le regard du spectateur à danser sur le simple jeu d'ombres. La surface montre des signes d'usure et de patine accumulés au fil des années d'utilisation, qui sont des traces nourries par un engagement continu avec la théière, racontant silencieusement le passage du temps tout en embrassant le parfum du thé.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50992915054873,"sku":null,"price":143000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2025070410676_ae2e8529-508a-4ec3-9752-fc4a45bae0fa.jpg?v=1752152833"},{"product_id":"antique-chinese-ceramics-133","title":"THÉIÈRE GUIHUASHA, Gurindama, avec boîte en bois, Dynastie Qing（1616–1911 apr. J.-C.）","description":"\u003cp\u003eCette pièce exquise est une théière \"Gurindama\" en argile violette, fabriquée au four de Yixing durant la fin de la dynastie Qing (1616–1911 apr. J.-C.). Sa forme compacte s'adapte confortablement à la paume, présentant un corps légèrement arrondi avec un léger renflement, tandis que le bec court et robuste ajoute une touche charmante qui adoucit la tension générale. Le couvercle s'élève élégamment, couronné d'un finial en forme de bijou, rappelant le finial d'une stupa bouddhiste, qui renforce subtilement la cohésion de l'ensemble du récipient.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa surface de la théière est faite de \"Rihidei\", une argile unique caractéristique de Yixing, riche en particules de sable fin qui créent des textures délicates et de douces ombres de lumière. La teinte brun rougeâtre pâle, teintée d'une nuance de jaune, se transforme magnifiquement selon l'angle de la lumière, révélant une richesse humide qui réside profondément dans l'argile.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLes théières en argile violette de Yixing ont gagné en notoriété en tant qu'ustensiles de thé prisés parmi les lettrés durant la fin de la dynastie Ming, atteignant un sommet de savoir-faire durant la dynastie Qing. Cependant, le Gurindama se distingue de cette tendance, émergeant en réponse aux sensibilités esthétiques de la culture unique du sencha au Japon. L'appréciation japonaise pour l'élégance discrète, évitant l'ostentation tout en recherchant une dignité tranquille dans la simplicité, a inspiré les potiers de Yixing à la fin de la dynastie Qing à créer cette forme distinctive. La présence de la théière, louée dans le \"Meiko Zuroku\" de 1876 comme \"maladroit mais dense, rustique mais élégant\", incarne une beauté sereine qui transcende la simple technique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe bec court et robuste privilégie la praticité, assurant un excellent service tout en maintenant le raffinement de la silhouette générale. En évitant une décoration excessive et en adhérant à une forme suffisamment fonctionnelle pour infuser le thé, cette théière résonne profondément avec les valeurs esthétiques chéries par les praticiens du thé japonais. L'esprit de valoriser la dignité tranquille plutôt que l'affichage de la compétence se reflète directement dans son design. Les traces subtiles de la main du potier sur le couvercle et le finial, apparemment aléatoires mais calculées, racontent l'histoire de leur savoir-faire, tandis que la légère patine sur la surface porte l'arôme persistant du thé, marquant silencieusement le passage du temps. Cette pièce est accompagnée d'une boîte en bois qui a été fabriquée pour l'accompagner ultérieurement.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50992915415321,"sku":null,"price":176000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2025070410706_156be57f-92bf-4f9a-81a7-1f8e222119b4.jpg?v=1752152763"},{"product_id":"antique-chinese-ceramics-134","title":"THÉIÈRE, Céramique Dehua \/ Gurindama, porcelaine blanche, Dynastie Qing（1616–1911 apr. J.-C.）","description":"\u003cp\u003eCette exquisite théière, connue sous le nom de \"Gurindama\", est fabriquée en porcelaine blanche au four de Dehua dans la province du Fujian durant la dynastie Qing, au milieu et à la fin de cette période. La forme arrondie mais tendue du corps s'élargit doucement, avec un bec court et robuste qui ajoute une touche de raffinement à l'ensemble du design. Le couvercle haut, s'élevant élégamment, est surmonté d'un finial ressemblant à un bijou, évoquant le finial d'une stupa bouddhiste, imprégnant l'éclat pur de la porcelaine blanche d'une tension sereine.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe four de Dehua, établi durant la dynastie Song, a gagné en notoriété à la fin des périodes Ming et Qing pour sa production de porcelaine blanche d'une pureté exceptionnelle, souvent désignée sous le terme de \"blanc chinois\". Particulièrement durant la dynastie Qing, les teintes douces connues sous les noms de \"blanc ivoire\" et \"blanc de lard\", caractérisées par leur glaçure laiteuse et leur corps en argile fine, étaient très prisées. Cette beauté sans défaut était exportée vers l'Europe, où elle était célébrée comme \"blanc de Chine\". Le corps en porcelaine contient de fines bulles d'air, contribuant à sa translucidité, tandis que la haute température de cuisson entraîne une densité et une clarté remarquables.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCette pièce se distingue même parmi la prestigieuse porcelaine blanche de Dehua. Contrairement aux artefacts religieux plus courants tels que les statues bouddhistes et les brûleurs d'encens, cette théière incarne une forme pratique, adoptant le style Gurindama. Elle a été fabriquée sur mesure pour les praticiens du thé japonais durant l'apogée de la cérémonie du thé sencha, de la fin de la période Edo à l'ère Meiji. Contrairement aux théières en Yixing, qui sont poreuses, la porcelaine blanche non poreuse était recherchée pour sa polyvalence avec divers types de thé. La glaçure présente un éclat pur, réfléchissant doucement même les plus légers ombres, révélant une profondeur de blanc laiteux à la lumière.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe bec robuste assure non seulement un excellent service, mais tempère également doucement la tension inhérente au matériau en porcelaine blanche. En minimisant la décoration et en respectant une forme suffisamment fonctionnelle pour infuser le thé, cette pièce résonne avec les principes de la culture sencha japonaise. L'esprit de valoriser l'élégance discrète plutôt que l'ostentation est harmonieusement intégré à la texture claire de la porcelaine, dégageant une présence silencieuse sans prononcer un mot. Des traces subtiles du savoir-faire de l'artisan, distinctes de celles des théières en Yixing, demeurent dans les délicates fluctuations de la glaçure, transmettant le souffle du créateur jusqu'à nos jours.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50992915743001,"sku":null,"price":210000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2025070410735_01059d16-b3a6-41c4-a1c7-4dbb49b9fc33.jpg?v=1752152702"},{"product_id":"antique-chinese-ceramics-139","title":"THÉIÈRE EN ARGILE ROUGE EN FORME DE POIRE, Jingxi Nan Mengchen zhi, Dynastie Qing–République de Chine（1616–1949 apr. J.-C.）","description":"\u003cp\u003eUne petite théière en argile rouge datant de la fin de la dynastie Qing au début de la période républicaine. La forme dite « en poire » — dont le bord et le bec s'intègrent harmonieusement à un profil arrondi évoquant la poire — est l'une des silhouettes classiques largement produites par les fours de Yixing et de Chaozhou. Le corps légèrement renflé abaisse le centre de gravité et améliore la stabilité, ce qui la rend très pratique et prisée depuis longtemps dans le service du sencha et du gongfu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe fond porte le cachet « Jingxi Nan Mengchen zhi. » Cet exemplaire renvoie volontairement à la tradition des théières de Mengchen, qui, à partir de la dynastie Qing, devinrent synonymes des théières en argile rouge. En raison de leur prix relativement abordable et du grand raffinement qu'elles présentent comme récipients à thé, les théières de cette période étaient prisées et de nombreuses imitations circulaient. Le tamis originel à simple ouverture a été modifié en une configuration à plusieurs trous afin de répondre aux exigences des amateurs japonais de sencha.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZhu ni, une argile dense riche en fer, prend après cuisson une teinte rougeâtre brillante et se distingue par sa capacité à conserver la chaleur et à préserver les arômes. À l'usage répété, sa surface développe un lustre appelé \"baojiang\" (patine), qui gagne en intensité avec le temps. Sa taille se prête à la dégustation paisible d'une tasse de thé en solitaire.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51202745073945,"sku":null,"price":50000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2025082311574.jpg?v=1756028763"},{"product_id":"antique-chinese-ceramics-140","title":"THÉIÈRE HORIZONTALE EN ARGILE ROUGE, Dynastie Qing（1616–1911 apr. J.-C.）","description":"\u003cp\u003eIl s'agit d'une théière horizontale en argile rouge fabriquée au four de Yixing durant la dynastie Qing. Bien que la forme horizontale ait été largement produite pendant la dynastie Qing, cet exemplaire — une pièce précoce — conserve clairement le profil archétypal. Le corps est bas, s'évasant doucement de l'épaule à la base ; le bec court et droit, ainsi que le couvercle à finition plate, confèrent à l'ensemble un équilibre posé. L'anse décrit un arc simple, et la mise en forme sobre, sans décor, reflète des sensibilités esthétiques japonaises.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'argile rouge présente une forte teneur en fer, qui lui confère une teinte brun-rouge, et des zones d'altération gris cendré, liées à la cuisson et à l'usage ultérieur, apparaissent par endroits. Ces marques témoignent d'un usage prolongé par des pratiquants du sencha et, conjointement à l'usure prononcée subsistant à l'intérieur et sur le revers du couvercle, confèrent au récipient une profondeur rustique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn raison de son centre de gravité bas, la théière horizontale est particulièrement stable et permet un excellent service, ce qui la rend bien adaptée aux préparations de sencha et de gongfu. L'usure et la patine visibles sur cet exemplaire ne sont pas de simples signes du temps mais des strates d'histoire façonnées au fil des usages du thé — un attrait caractéristique d'une ancienne théière en argile rouge.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCes dernières années au Japon, la popularité du thé chinois s’est accrue et une sensibilité raffinée s’est largement diffusée ; cependant, dans cette uniformité, une part d’imprévu se perd. Les théières anciennes importées ne sont pas toujours parfaites dans leur versement ni dans l’ajustement de leur couvercle ; elles possèdent plutôt une allure robuste et rustique. Cette théière, porteuse de ces imperfections, incarne la simplicité de l’argile et les traces du temps, et a mûri au fil des transformations de la nature. De même que le thé fait partie de la nature, les récipients accueillent le changement. Nous espérons que vous prendrez plaisir à intégrer une telle théière ancienne dans votre vie quotidienne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCes dernières années, au Japon, la popularité croissante du thé chinois a favorisé une sensibilité uniformément raffinée ; cependant, au sein de cette homogénéité, une part de son charme s’est estompée. Les théières anciennes ne sont pas parfaites dans l’écoulement ni dans la confection de leurs couvercles ; elles regorgent plutôt d’une vigueur rustique. Cette théière, porteuse de telles imperfections, accepte la simplicité de la terre et les traces du temps, et a mûri au rythme des changements naturels. De même que le thé appartient à la nature, le récipient accueille lui aussi la transformation. Nous espérons que vous savourerez le thé et apprécierez ce passage du temps.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51202745106713,"sku":null,"price":210000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2025082311602.jpg?v=1756028831"},{"product_id":"antique-japanese-ceramics-280","title":"江戸時代 古伊万里 白磁染付桐文横手急須（1603–1867CE）","description":"\u003cp\u003e江戸時代の古伊万里、白磁染付の桐文をめぐらせた、掌に収まる大変小ぶりな煎茶用の横手急須です。端正な胴に短めの注ぎ口と横手を備え、内側には多孔の茶漉しを配しています。白磁の肌にやわらかな呉須で描かれた桐文は蓋にも連なり、煎茶初期の文人趣味に呼応する上品な佇まいです。高台内は無釉で削りの同心円が残り、古伊万里らしい作行きが見て取れます。口縁内側の蓋受けに欠けがあり、ところどころに茶渋が見られますが、全体としては良好な状態を保っています。茶渋は好みにもよりますが、磁器では斑になりやすいため、気になる場合は一度の軽い漂白で整えるのもよいかもしれません。\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51414352986393,"sku":null,"price":60000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2025092412641.jpg?v=1758726366"},{"product_id":"antique-chinese-ceramics-147","title":"THÉIÈRE ZHUNI, Mengchen zhi, Dynastie Qing（1616–1911 apr. J.-C.）","description":"\u003cp\u003eUne théière en zhuni portant la marque Mengchen zhi, datée de la dynastie Qing.\u003cbr\u003eBien que suffisamment petite pour tenir dans la paume, la panse présente une agréable plénitude arrondie, et la courbe reliant le bec à l'anse dégage un équilibre discret.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'argile zhuni présente une teinte rougeâtre chaude et une douce patine développée par un usage prolongé. La surface révèle de légères abrasions et des variations subtiles de la texture de l'argile, conférant une expression sereine propre à un récipient ayant longtemps accompagné le rituel du thé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe fond porte la marque «Mengchen zhi». La marque «Mengchen zhi» se rencontre depuis longtemps sur des théières en zhuni ; cet exemplaire figure parmi les plus anciens de cette lignée. Sa forme — jamais trop formelle, tout en conservant une légère modulation — dégage un charme familier et sans prétention, propre à un objet utilitaire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUne marque d'impact est visible sur le bouton du couvercle, et d'anciens éclats se remarquent autour du bec. De telles imperfections mineures sont inévitables sur une théière ancienne ; dans cet exemplaire elles témoignent discrètement de son histoire. L'intérieur contient une passoire à thé en argent, que l'on suppose ajoutée ultérieurement, ce qui suggère que la pièce a été soigneusement utilisée et transmise.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52424918139161,"sku":null,"price":225000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026052212781.jpg?v=1779462875"},{"product_id":"antique-other-glass-products-51","title":"ANCIENNE BOUILLOIRE EN VERRE, Période Showa（1926–1989 apr. J.-C.）","description":"\u003cp\u003eUne bouilloire en verre à anse de l'époque Showa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUne bouilloire en verre transparent à corps arrondi et bombé, dotée d'un bec fin et allongé et d'une anse. Bien que l'ensemble soit d'apparence légère, la plénitude du corps, la courbure du bec et le petit motif en forme de nœud au sommet de l'anse préservent une subtile douceur artisanale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa verrerie de la période Shōwa associe la fonctionnalité familière des objets du quotidien à des irrégularités subtiles, absentes des produits manufacturés contemporains. Cette pièce, bien que réalisée en verre d'une grande transparence, présente, à l'examen rapproché, des variations d'épaisseur et une légère ondulation au niveau des jonctions ; ses contours semblent se modifier délicatement chaque fois que le verre capte la lumière.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe bec verseur est long et élancé, sa pointe se courbant doucement vers le haut. L'anse décrit un large arc et se termine, à son extrémité supérieure, par un petit ornement, conférant une silhouette composée et bien proportionnée. Le couvercle est lui aussi en verre, soigneusement travaillé — même le bouton et le rebord chevauchant sont finement finis — et l'ensemble dégage une impression de fraîcheur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConçue à l'origine comme bouilloire, elle est aujourd'hui utilisée comme verseuse d'eau, récipient pour thé glacé ou vase pour une seule tige florale. Parce qu'elle laisse transparaître l'arrière-plan et reflète directement la lumière et l'eau, elle s'harmonise avec les services à thé et les compositions estivales de la pièce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComme il s'agit d'une pièce en verre ancienne, la surface présente de légères abrasions, des bulles d'air et de subtiles déformations datant de sa fabrication. Il n'y a ni éclats ni fissures significatifs. Veuillez considérer ces caractéristiques comme inhérentes à un objet d'époque.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52496658268441,"sku":null,"price":25000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026060914630.jpg?v=1780991969"},{"product_id":"antique-other-stone-products-24","title":"THÉIÈRE EN PIERRE, Sculptée avec motif de feuilles incisées, Dynastie Qing（1616–1911 apr. J.-C.）","description":"\u003cp\u003ePetite théière à couvercle sculptée dans le jade, dynastie Qing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaillée dans une pierre de jade blanc, elle présente un corps arrondi, un bec court et une anse en anneau. La teinte générale est d'un blanc doux, ponctuée par endroits de taches minérales d'un jaune pâle et d'un léger violacé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe couvercle est sculpté pour évoquer des feuilles se chevauchant et surmonté d’un bouton arrondi. Les nervures incisées des feuilles sont finement exécutées et constituent un élément visuel principal de la théière. Le couvercle comporte un orifice d’aération, et le bec verseur présente une seule ouverture. D’une capacité pleine d’environ 70cc, il s’agit d’une petite théière destinée à un usage pratique. Son format convient particulièrement au service du thé chinois ou du sencha.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa surface de la pierre présente des abrasions, de petites rayures, un ternissement de la surface et des variations de couleur. Une théière en jade sculptée d'une élégance discrète.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52594375917849,"sku":null,"price":150000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026061715493.jpg?v=1781686769"}],"url":"https:\/\/rcnir.com\/fr-fr\/collections\/kyusu.oembed","provider":"入蘆花（ロカニイル）","version":"1.0","type":"link"}