{"product_id":"antique-other-metal-products-174","title":"ANCIENNE SOUCOUPE EN FLEUR LOBÉE EN ÉTAIN, Marqué, ensemble de 5, Dynastie Qing（1616–1911 apr. J.-C.）","description":"\u003cp\u003eEnsemble ancien de cinq soucoupes à thé en étain de la dynastie Qing. Les petites soucoupes adoptent une forme de fleur lobée, allongée horizontalement, réalisées par martelage d’une fine tôle d’étain ; leurs bords sont légèrement ondulés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa décoration est minimale, la forme étant définie par la modulation des contours et des plans. La surface de l'étain présente un gris argenté atténué, avec de fines éraflures, des traces de martelage et des zones de ternissure. Elle n'a pas été fortement polie, conservant le lustre feutré caractéristique de l'étain vieilli.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUne marque figure au revers. L'ensemble comprend cinq pièces de forme identique, mais chacune présente une légère déformation et une ondulation du bord, révélant la malléabilité de l'étain façonné à la main. Les dimensions se prêtent bien à l'association avec de petites tasses en porcelaine blanche ou des bols à sencha.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn tant que pièce ancienne, elle présente des marques d'usure et quelques rayures d'époque. L'étain s'est assombri. Il n'y a pas de dommages majeurs ni de défauts apparents. Veuillez consulter les images pour confirmer l'état.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52776664760601,"sku":null,"price":223.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026070617021.jpg?v=1783324578","url":"https:\/\/rcnir.com\/fr-lu\/products\/antique-other-metal-products-174","provider":"入蘆花（ロカニイル）","version":"1.0","type":"link"}