{"title":"Delft blanc","description":"\u003cp\u003eCéramiques anciennes occidentales des Pays-Bas, comprenant Delft blanc, Delft à glaçure blanche, faïences à glaçure stannifère, pots de pharmacie, albarelli et pots à onguent.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"antique-western-ceramics-7","title":"PETIT JARRE, Faïence de Delft, à glaçure blanche, 1, Antiquité néerlandaise, Période moderne précoce（XVIe–XIXe siècle）","description":"\u003cp\u003eCette pièce en faïence blanche de Delft, initialement conçue comme un pot à pommade, présente une texture douce et crémeuse rappelant le yaourt, offrant une expérience tactile délicieuse. Ses nuances incarnent une beauté intemporelle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIl s'agit d'une tasse de Delft du XVIIIe siècle, caractérisée par sa glaçure blanche captivante, aux reflets chatoyants. Sa forme cylindrique, ondulante comme des vagues, crée un jeu d'ombres qui rehausse son attrait esthétique. Après l'avoir remplie d'eau pendant environ une heure, je n'ai constaté aucune fuite. Sa prise en main confortable en fait également un choix intéressant pour une tasse à saké.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832300335385,"sku":null,"price":43000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00004206.jpg?v=1752157050"},{"product_id":"antique-western-ceramics-9","title":"PETIT JARRE, Faïence de Delft, à glaçure blanche, 2, Hollandais, XVIIIe s., Période moderne précoce（XVIe–XIXe siècle）","description":"\u003cp\u003eLa faïence blanche de Delft a été conçue comme un contenant pour les onguents, mais sa texture douce et crémeuse, rappelant le yaourt, et ses expressions nuancées incarnent une beauté intemporelle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIl s'agit d'une tasse en Delft du XVIIIe siècle, ornée d'une ravissante glaçure blanche aux reflets bleus. Après l'avoir remplie d'eau pendant environ une heure, je n'ai constaté aucune fuite. Je pense que sa taille la rend idéale non seulement comme tasse à saké, mais aussi comme vase à fleurs.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832305217817,"sku":null,"price":31000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00005039.jpg?v=1752156906"},{"product_id":"antique-western-ceramics-11","title":"PETIT JARRE, Faïence de Delft, à glaçure blanche, 3, Antiquité néerlandaise, Période moderne précoce（XVIe–XIXe siècle）","description":"\u003cp\u003eCette pièce en faïence blanche de Delft, datant de l'époque des grandes découvertes, était à l'origine conçue pour contenir des onguents. Cependant, au Japon, elle est appréciée depuis l'époque d'Edo comme ustensile à thé, servant de tasse ou de mizusashi (récipient à eau) pour la cérémonie du thé. Sa surface douce et onctueuse, rappelant le yaourt, et sa prise en main confortable, alliées à une expression nuancée qui capture ombre et lumière, incarnent une beauté intemporelle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAprès l'avoir rempli d'eau pendant environ une heure, je n'ai constaté aucune fuite. Je pense que sa taille le rend idéal non seulement comme verre à saké, mais aussi comme vase à fleurs.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832329072921,"sku":null,"price":31000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00006904.jpg?v=1752156552"},{"product_id":"antique-western-ceramics-16","title":"PETIT JARRE DE TYPE ALBARELLO, Faïence de Delft, à glaçure blanche, Hollandais, XVIIIe s., Période moderne précoce（XVIe–XIXe siècle）","description":"\u003cp\u003eCette pièce en faïence de Delft blanche, datant de l'Âge des Explorations, a été initialement conçue comme un contenant pour des onguents. Cependant, au Japon, elle est appréciée depuis la période Edo comme un ustensile de thé, servant de tasse ou de récipient à eau lors de la cérémonie du thé. Sa surface douce et crémeuse, évoquant le yaourt, est fabriquée en terre cuite, offrant une expérience tactile délicieuse. Le jeu nuancé de lumière et d'ombre sur sa forme révèle une beauté intemporelle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAprès l'avoir remplie d'eau pendant environ une heure, je n'ai constaté aucune fuite. En plus de servir de tasse à saké, elle pourrait également fonctionner magnifiquement comme un petit vase à fleurs. Cette pièce est de style albarello.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832356106521,"sku":null,"price":51000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00010064.jpg?v=1752155886"},{"product_id":"antique-western-ceramics-19","title":"PETIT JARRE, Faïence de Delft, à glaçure blanche, 4, Antiquité néerlandaise, Période moderne précoce（XVIe–XIXe siècle）","description":"\u003cp\u003eCette faïence de Delft blanche de l'Âge des Explorations a été initialement conçue comme un contenant pour des onguents. Cependant, au Japon, elle est appréciée depuis la période Edo en tant qu'ustensile de thé, servant de tasse ou de récipient à eau lors de la cérémonie du thé. La texture douce et crémeuse évoquant le yaourt, la prise en main confortable et les expressions nuancées qui capturent la lumière et l'ombre contribuent toutes à sa beauté intemporelle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBien qu'il y ait des fissures et des éclats qui l'empêchent de contenir de l'eau, la patine noircie intrigante ajoute à son charme. Considérez-la comme un matériau potentiel pour le kintsugi ou d'autres techniques de restauration artistique.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832373113113,"sku":null,"price":8000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00011905.jpg?v=1752155544"},{"product_id":"antique-western-ceramics-20","title":"PETIT GOBELET, Faïence de Delft, à glaçure blanche, 1, Antiquité néerlandaise, Période moderne précoce（XVIe–XIXe siècle）","description":"\u003cp\u003eCette pièce exceptionnellement petite de faïence de Delft date des XVIIe et XVIIIe siècles. La riche teinte blanche, semblable à du yaourt, obtenue par l'ajout d'étain à la glaçure transparente, a servi de fondement au développement de la décoration sous glaçure et sur glaçure. L'argile à basse température de Delft est intrinsèquement fragile et, avec le temps, elle a tendance à s'effriter et à se détacher. La simple faïence blanche de Delft sert de toile qui capture le passage du temps.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832373145881,"sku":null,"price":18000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00011921.jpg?v=1752155542"},{"product_id":"antique-western-ceramics-21","title":"PETIT GOBELET, Faïence de Delft, à glaçure blanche, 2, Antiquité néerlandaise, Période moderne précoce（XVIe–XIXe siècle）","description":"\u003cp\u003eCe petit morceau exceptionnel de faïence de Delft date des XVIIe et XVIIIe siècles. La riche glaçure blanche, semblable à du yaourt, obtenue par l'ajout d'étain à la glaçure transparente, a servi de fondement au développement de la peinture sous glaçure et de la décoration polychrome. L'argile à basse température de Delft est fragile et, avec le temps, elle a tendance à s'effriter et à s'écailler. La faïence blanche simple de Delft sert de toile qui porte les marques du temps.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832373178649,"sku":null,"price":35000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00011934.jpg?v=1752155540"},{"product_id":"antique-western-ceramics-26","title":"PETIT JARRE, Faïence de Delft, à glaçure blanche, 5, Antiquité néerlandaise, Période moderne précoce（XVIe–XIXe siècle）","description":"\u003cp\u003eCette faïence de Delft blanche remonte à l'Âge des Explorations. À l'origine conçue comme un récipient pour des onguents, elle est appréciée au Japon depuis la période Edo pour son utilisation en tant que bol à thé ou mizusashi (récipient à eau) lors de la cérémonie du thé. La texture douce et crémeuse évoquant le yaourt, la prise en main agréable et le jeu nuancé de lumière et d'ombre contribuent tous à sa beauté intemporelle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCette pièce particulière date du XVIIe au XVIIIe siècle et, bien qu'elle présente quelques imperfections mineures, elle reste en bon état. Un test de fuite d'eau effectué pendant la nuit n'a révélé aucun problème ; cependant, en raison de son âge, nous ne pouvons garantir l'absence de fuites futures.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eÉtant donné les circonstances actuelles, l'acquisition de faïence de Delft est devenue de plus en plus difficile. Cette pièce exquise enrichirait-elle votre collection ?\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49330284232985,"sku":null,"price":27000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/20240715238.jpg?v=1752153805"},{"product_id":"antique-western-ceramics-28","title":"PETIT JARRE, Faïence de Delft, à glaçure blanche, 6, Antiquité néerlandaise, Période moderne précoce（XVIe–XIXe siècle）","description":"\u003cp\u003eCeci est une tasse en faïence de Delft à glaçure blanche, fabriquée au XVIIe et XVIIIe siècle. La poterie de Delft a gagné en popularité en Europe durant l'Âge des Explorations et était à l'origine produite pour être utilisée comme contenants pour onguents. Cependant, au Japon, elle est chérie depuis la période Edo en tant que tasse à saké et récipient à eau dans la cérémonie du thé, où elle est hautement estimée.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003eLa pièce est en porcelaine à pâte tendre, caractérisée par sa surface lisse et blanche rappelant le yaourt. Sa qualité tactile est agréablement humide, reflétant magnifiquement la lumière et l'ombre. De plus, l'usure et la patine acquises au fil du temps rehaussent l'élégance du récipient, ajoutant à son caractère. De tels signes d'âge sont un charme distinctif de la faïence de Delft.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003eBien qu'un test de fuite d'eau effectué pendant la nuit n'ait montré aucun problème, veuillez noter qu'en raison de son antiquité, nous ne pouvons garantir l'absence de fuites futures. Étant donné les circonstances actuelles, acquérir de la faïence de Delft est devenu de plus en plus difficile. Nous vous invitons à envisager d'ajouter cette pièce exquise à votre collection.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49836168741145,"sku":null,"price":26000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/202410151597.jpg?v=1752153654"},{"product_id":"antique-western-ceramics-29","title":"PETIT JARRE EN BOIS, Faïence de Delft, à glaçure blanche avec couvercle, Antiquité néerlandaise, Période moderne précoce（XVIe–XIXe siècle）","description":"\u003cp\u003eCette exquisite tasse en faïence de Delft à glaçure blanche, réalisée entre le XVIIe et le XVIIIe siècle, illustre l'art de la faïence de Delft. Originaire de l'Âge des Explorations, la poterie de Delft est devenue très populaire en Europe, initialement conçue pour être utilisée comme pots à onguents. Cependant, au Japon, elle a été vénérée à partir de la période Edo, trouvant sa place dans le monde de la cérémonie du thé en tant que récipient prisé pour le sake et l'eau.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cp\u003eFabriqué en porcelaine à pâte tendre, ce morceau présente une surface lisse et crémeuse de couleur blanche, évoquant le yaourt, avec une qualité tactile qui invite au toucher. Le jeu de lumière et d'ombre sur sa surface crée un effet visuel captivant. Notamment, le bord intérieur affiche une accumulation vitreuse formée lors du processus de cuisson, ajoutant à son attrait.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cp\u003eCet objet fait partie d'une collection rare acquise auprès d'un archéologue local lors d'un voyage aux Pays-Bas. Il est accompagné d'un couvercle en bois exceptionnellement rare du XVIIIe siècle, renforçant son importance historique.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cp\u003eBien qu'un test de fuite d'eau effectué pendant la nuit n'ait montré aucun problème, veuillez noter qu'en raison de son âge, nous ne pouvons garantir l'absence de fuites futures. À la lumière des circonstances récentes, l'acquisition de faïence de Delft est devenue de plus en plus difficile. Nous vous invitons à envisager d'ajouter cette pièce remarquable à votre collection.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49836172443929,"sku":null,"price":72000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/202410151632.jpg?v=1752153646"},{"product_id":"antique-western-ceramics-31","title":"PETIT GOBELET, Faïence de Delft, à glaçure blanche, 3, Antiquité néerlandaise, Période moderne précoce（XVIe–XIXe siècle）","description":"\u003cp\u003eCe petit objet en faïence de Delft date des XVIIe et XVIIIe siècles. Sa riche teinte blanche, semblable à du yaourt, obtenue par l'ajout d'étain à la glaçure transparente, a servi de fondement au développement de la décoration en bleu sous glaçure et en sur glaçure. L'argile à basse température de Delft est intrinsèquement fragile et, avec le temps, elle tend à développer de fines fissures. La faïence blanche de Delft agit comme une toile qui capture le passage du temps.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cp\u003eDurant l'Âge des Explorations, ce style s'est répandu à travers l'Europe et était à l'origine fabriqué pour être utilisé comme contenant pour onguents. Cependant, au Japon, il a été réutilisé durant la période Edo pour la cérémonie du thé, apprécié en tant que tasse à saké ou mizusashi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cp\u003eCette pièce particulière mesure environ 3 cm de large, ce qui en fait une taille intrigante lorsqu'on la considère comme un guinomi (tasse à saké). En raison des circonstances récentes, l'acquisition de faïence de Delft est devenue de plus en plus difficile. Nous vous encourageons à envisager d'ajouter cet objet exquis à votre collection.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cp\u003eBien qu'un test d'étanchéité d'une heure n'ait montré aucun signe de fuite, veuillez noter qu'en raison de son âge, nous ne pouvons pas garantir sa résistance à une exposition prolongée à l'eau.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50582505292057,"sku":null,"price":31000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/202503256527.jpg?v=1752153252"},{"product_id":"antique-western-ceramics-33","title":"PETIT JARRE, Faïence de Delft, à glaçure blanche, 7, Antiquité néerlandaise, Période moderne précoce（XVIe–XIXe siècle）","description":"\u003cp\u003eCe petit jarre est une pièce de faïence de Delft datant de la fin du XVIIe siècle au début du XVIIIe siècle. La riche glaçure blanche, semblable à du yaourt, obtenue par l'ajout d'étain à la glaçure transparente, a servi de fondement au développement de la peinture sous glaçure et de la décoration colorée. L'argile à basse température de Delft est fragile et, avec le temps, elle a tendance à s'effriter et à s'écailler. La faïence blanche simple de Delft agit comme une toile qui marque le passage du temps.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cp\u003eAu cours de l'Âge des Explorations, ce style s'est répandu à travers l'Europe et a été principalement fabriqué pour être utilisé comme contenants pour onguents. Cependant, au Japon, il a été réutilisé pendant la période Edo pour être utilisé dans la cérémonie du thé comme coupes à saké et récipients à eau, où il a été très apprécié.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cp\u003eCette pièce est en porcelaine à pâte tendre, caractérisée par sa surface lisse et blanche rappelant le yaourt. Sa qualité tactile est agréablement humide, et le jeu de lumière et d'ombre met magnifiquement en valeur sa forme. De plus, l'usure et la décoloration qui accompagnent le temps ne font qu'élever le charme du récipient. De tels signes de vieillissement sont un attrait distinctif de la faïence de Delft.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cp\u003eBien qu'un test de fuite d'eau d'une heure n'ait montré aucun signe de fuite, veuillez noter qu'en raison de son antiquité, la rétention d'eau à long terme ne peut être garantie.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50582505423129,"sku":null,"price":36000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/202503256545.jpg?v=1752153246"},{"product_id":"antique-western-ceramics-36","title":"PETIT GOBELET, Faïence de Delft, à glaçure blanche, Antiquité néerlandaise, Période moderne précoce（XVIe–XIXe siècle）","description":"\u003cp\u003eBien que la faïence de Delft soit largement reconnue pour sa décoration vibrante en bleu sous glaçure, ce petit récipient illustre ce que l'on appelle la faïence blanche de Delft. La glaçure blanche laiteuse, enrichie en étain pour obtenir sa teinte, possède une texture dense et douce souvent décrite comme rappelant le \"yaourt\", lui conférant une présence unique dans l'histoire de la céramique européenne. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEn raison de sa cuisson à basse température, la poterie de Delft est intrinsèquement fragile, et au fil du temps, il n'est pas rare que la glaçure s'écaille, révélant le corps sous-jacent. Les fines fissures et éclats gravés à la surface du récipient témoignent des siècles passés, ces changements d'apparence ressemblant à une toile qui enregistre l'histoire. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCe type de faïence blanche de Delft s'est répandu à travers l'Europe, en particulier aux Pays-Bas, durant l'Âge des Explorations, fabriqué pour un usage médicinal et quotidien sous forme de pots à pommade, de bouteilles d'apothicaire et de contenants cosmétiques. Cependant, à son arrivée au Japon, ces pièces ont été réinterprétées avec aisance dans le cadre de la cérémonie du thé en tant que bols à thé, jarres à eau et coupes à saké, trouvant une place discrète au sein des sensibilités esthétiques uniques du Japon. Il semble que l'esprit du thé, qui trouve la tranquillité dans le blanc inarticulé, résonne harmonieusement avec la présence de la faïence blanche de Delft. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCette pièce est une petite tasse, mesurant seulement 3,3 cm de diamètre. Malgré sa taille minuscule, le jeu de lumière à l'intérieur révèle une richesse qui reflète le passage du temps. Elle peut également servir de coupe à saké intrigante. Ces dernières années, acquérir de la faïence de Delft de haute qualité est devenu de plus en plus difficile. Nous vous invitons à tenir ce petit récipient, qui porte d'innombrables histoires dans sa pure simplicité blanche, et à apprécier sa beauté.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50989183926553,"sku":null,"price":35000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/20250702-10342.jpg?v=1752152866"},{"product_id":"antique-western-ceramics-38","title":"PETIT JARRE DE TYPE ALBARELLO, Faïence de Delft, à glaçure blanche, Hollandais, XVIIIe s., Période moderne précoce（XVIe–XIXe siècle）","description":"\u003cp\u003eCe petit jarre, fabriqué dans la tradition de la faïence de Delft néerlandaise, présente une surface plump à glaçure blanche qui montre des signes d'usure, y compris des zones où la glaçure s'est écaillée pour révéler l'argile sous-jacente. La forme légèrement effilée du corps rappelle l'\"albarello\" (jarre d'apothicaire), qui était largement utilisé pour le stockage des herbes et des épices.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFabriqué à partir d'argile rougeâtre et recouvert d'une glaçure à l'étain, ce morceau de céramique rustique a été cuit à basse température, laissant derrière lui des traces typiques de la poterie produite en masse, telles que des accumulations de glaçure, des irrégularités et des marques du processus de cuisson. L'absence d'éléments décoratifs sur la surface permet au contraste entre la glaçure blanche laiteuse et la texture terreuse de l'argile de définir le caractère de ce récipient.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUne grande partie de la faïence blanche de Delft était utilitaire, couramment utilisée dans les environnements de salle à manger et de cuisine. La nature dépouillée de ces récipients simples n'avait pas de signification particulière ; ils étaient simplement laissés sans décoration par manque de nécessité. Pourtant, c'est précisément cette simplicité qui confère à la pièce une présence calme et sereine.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette esthétique a également trouvé son chemin vers le Japon, où elle a été intégrée dans la cérémonie du thé sous le nom de \"Kōmote\", reflétant une appréciation historique pour de telles formes. Les praticiens du thé ont découvert de nouvelles significations dans ces jarres autrement sans but, les réutilisant comme récipients d'eau ou supports de couvercle, profitant ainsi de l'art de la réinterprétation.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBien que ce petit jarre ne porte aucun nom ni design particulier, il incarne discrètement la chaleur caractéristique des céramiques nourries par la vie quotidienne, résonnant doucement dans la paume de la main.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51077977309465,"sku":null,"price":35000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2025072311048.jpg?v=1753272561"},{"product_id":"antique-western-ceramics-39","title":"PETIT JARRE, Faïence de Delft, à glaçure blanche, Antiquité néerlandaise, Période moderne précoce（XVIe–XIXe siècle）","description":"\u003cp\u003eCe petit jarre est une pièce de faïence de Delft des XVIIe et XVIIIe siècles. La riche teinte blanche, semblable à du yaourt, obtenue en ajoutant de l'étain à la glaçure transparente, a servi de fondement au développement de la peinture sous glaçure et de la décoration colorée. L'argile à basse température de Delft est fragile et, avec le temps, elle a tendance à s'effriter et à s'écailler. La faïence blanche simple de Delft présente une présence semblable à celle d'une toile qui porte les marques du temps.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCe morceau particulier a été conçu comme un contenant pour les herbes et les épices, avec une glaçure légèrement plus fine et un corps doucement rétréci. La surface est parsemée de signes de cuisson et de perte de glaçure, incarnant les ombres uniques et douces que seul le temps peut conférer. À l'intérieur, des taches dues au passage du temps se répandent sur son intérieur, enveloppant la pièce d'une atmosphère calme empreinte d'une subtile mélancolie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBien qu'il ait été utilisé en Europe comme contenant pour des onguents, au Japon, il est chéri depuis la période Edo comme tasse à sake ou support de couvercle lors de la cérémonie du thé, apprécié pour son esthétique. Son absence de fonction spécifique lui permet d'inviter discrètement à l'imagination.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLors d'un test de fuite d'eau d'une heure, aucune fuite n'a été observée ; cependant, en raison de son âge, une utilisation à long terme ne peut être garantie.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51133091676441,"sku":null,"price":25000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2025080611390.jpg?v=1754579227"},{"product_id":"antique-western-ceramics-40","title":"PETIT JARRE DE TYPE ALBARELLO EN BOIS, Faïence de Delft, à glaçure blanche avec couvercle, Antiquité néerlandaise","description":"\u003cp\u003ePetite jarre en faïence de Delft à glaçure blanche, datant du XVIIe au XVIIIe siècle. Sa forme cylindrique, légèrement cintrée au niveau de la panse, dérive de l'albarello (bocal d'apothicaire), largement utilisé pour conserver des herbes et des aromates. Après l'époque des Grandes découvertes, la faïence de Delft se répand à travers l'Europe comme vaisselle d'usage courant et est produite en série pour des usages tels que des pots à onguents ; au Japon, à partir de l'époque Edo, elle est adoptée dans l'univers de la cérémonie du thé comme objets par analogie, servant de jarres à eau et de repose-couvercles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe blanc riche, d'aspect onctueux proche du yaourt, obtenu en ajoutant de l'étain à une glaçure transparente, a été mis au point comme fond pour l'évolution des décors bleu et blanc ainsi que polychromes. L'argile de Delft, cuite à basse température, est fragile et, au fil du temps, tend à s'écailler et à s'effriter. Cette pièce présente également des zones de perte de glaçure et d'argile mise à nu ; à l'instar d'une toile qui enregistre le passage du temps, ces traces contribuent à définir le caractère du récipient.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette pièce a été acquise auprès d'un fouilleur local lors d'un voyage aux Pays-Bas et figure parmi les pièces maîtresses de la collection. Elle est accompagnée d'un couvercle en bois exceptionnellement rare, daté du XVIIIe siècle. Sa simplicité rustique complète le récipient et évoque l'atmosphère de la vie quotidienne de l'époque.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAucun problème n'a été détecté lors d'un test d'étanchéité réalisé pendant la nuit ; cependant, étant donné qu'il s'agit d'une céramique ancienne, veuillez faire preuve de prudence en cas d'utilisation prolongée.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51241072525593,"sku":null,"price":63000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2025090212074.jpg?v=1756884840"},{"product_id":"antique-western-ceramics-41","title":"PETIT JARRE DE TYPE ALBARELLO, Faïence de Delft, à glaçure blanche et réparation kintsugi, Mitate（katakuchi）, Antiquité néerlandaise, Période moderne précoce（XVIe–XIXe siècle）","description":"\u003cp\u003eCe petit pot de type albarello, revêtu d'une glaçure blanche, a été cuit à Delft, aux Pays-Bas, au XVIIIe siècle. Son corps cylindrique, légèrement resserré au milieu, dérive de l'albarello (pot d'apothicaire), une forme largement utilisée pour conserver des herbes médicinales et des épices.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa faïence de Delft s'est répandue à travers l'Europe à l'époque des Grandes découvertes et a été produite à grande échelle pour des usages quotidiens tels que des pots à onguents. Au Japon, à partir de l'époque d'Edo, elle a été intégrée dans l'univers de la cérémonie du thé sous l'appellation « red‑haired ware » et souvent réinterprétée en jarres à eau et en repose‑couvercles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette pièce présentait autrefois une petite ébréchure au bord ; lors de sa restauration, je l’ai personnellement remodelée en forme de bec verseur et réparée selon la technique du kintsugi. Je l’ai réinventée comme un contenant à saké destiné à un usage ludique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa surface de cette pièce présente l'émail blanc caractéristique de Delft, obtenu en ajoutant de l'étain à une glaçure transparente ; sa blancheur laiteuse diffuse une douce luminosité. Le corps affiche des zones de perte d'émail, des altérations liées à la cuisson et des abrasions, offrant l'aspect serein propre à un récipient ayant mûri au fil des ans. Le fond conserve des traces de tournage et des résidus d'argile du four, qui lui confèrent une agréable patine.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51268664852761,"sku":null,"price":45000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2025090912416.jpg?v=1757470428"},{"product_id":"antique-western-ceramics-43","title":"PETIT JARRE, Faïence de Delft, à glaçure blanche, Période moderne précoce（XVIe–XIXe siècle）","description":"\u003cp\u003eUne petite jarre en faïence de Delft à glaçure blanche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa faïence de Delft est une faïence à glaçure d'étain largement produite aux Pays-Bas à partir du XVIIe siècle, employée pour des objets de la vie quotidienne tels que des pots d'apothicaire, des assiettes et des carreaux. Sa surface blanche, riche et opaque, obtenue en ajoutant de l'étain à une glaçure transparente, servait également de support au développement de la décoration en bleu sous glaçure et de la polychromie sur glaçure.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe petit récipient à glaçure blanche tient dans le creux de la main. Il présente une forme cylindrique légèrement resserrée au milieu ; le bord et la zone autour de la base présentent un écaillement de la glaçure, révélant la surface d'argile légèrement friable caractéristique de la faïence de Delft à cuisson basse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa surface à glaçure blanche présente quelques éraflures et de petits manques, et le bord conserve l'usure du temps, caractéristique des céramiques anciennes. Son attrait ne réside pas dans un rendu parfaitement abouti mais dans sa présence en tant que petit objet d'usage quotidien, utilisé et préservé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSa taille modeste la rend adaptée à une petite tasse, ainsi qu'à un brûle-encens ou à un ornement d'étagère. Associée à des céramiques Joseon ou à des flacons à saké en poterie ancienne, la blancheur douce de la faïence de Delft à glaçure blanche s'harmonise discrètement avec ces pièces.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOn observe des pertes de glaçure, des abrasions et la mise à nu de l'argile au niveau du bord et autour de la base. De plus, de légères rayures et des irrégularités de la glaçure, typiques d'une céramique ancienne, sont présentes ; veuillez considérer ces éléments comme faisant partie intégrante de son caractère de surface.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52429136986393,"sku":null,"price":24000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026052413310.jpg?v=1779637337"}],"url":"https:\/\/rcnir.com\/fr-ma\/collections\/white-delft.oembed","provider":"入蘆花（ロカニイル）","version":"1.0","type":"link"}