{"product_id":"antique-japanese-ceramics-109","title":"BOUTEILLE COMPRA, Bleue sous couverte avec décor floral annulaire lc, Période Edo（1603–1867 apr. J.-C.）","description":"\u003cp\u003eLe terme \"Comprador\" se traduit par \"courtier\" en portugais. Pendant la période Edo, les marchands de Nagasaki ont formé une guilde connue sous le nom de Konpura-sha, initiant l'exportation de produits japonais par l'intermédiaire de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales (VOC). Parmi ces exportations se trouvait la bouteille de sauce soja communément appelée \"bouteille Comprador\" ou \"Oranda-bin\".\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCette pièce illustre la teinte grise caractéristique et la texture fine et pétillante de la céramique Hasami, fabriquée à partir de pierre céramique à trois branches. Elle présente un col élancé et une forme bulbée inférieure, ce qui en fait une forme plutôt rare parmi les bouteilles Oranda. Le corps est orné de charmants motifs floraux et de designs en bleu sous couverte LC. Elle est en splendide condition et constituerait un ajout délicieux à toute collection.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832350699801,"sku":null,"price":6304.0,"currency_code":"MAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00009364.jpg?v=1752156011","url":"https:\/\/rcnir.com\/fr-ma\/products\/antique-japanese-ceramics-109","provider":"入蘆花（ロカニイル）","version":"1.0","type":"link"}