{"title":"盆｜茶のしつらえと古美術｜入蘆花","description":"\u003cp\u003e煎茶盆、木地盆、漆盆など、茶のしつらえに用いる盆をご覧いただけます。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"antique-other-wood-products","title":"ZEN À PIED HAUT, ø 31 cm, Dynastie Qing（1616–1911 apr. J.-C.）","description":"\u003cp\u003ePlateau sur pied laqué de style chinois. Sa hauteur et ses dimensions sont idéales pour servir le thé à deux. Les côtés sont construits à partir d'un assemblage de bois rappelant un tonneau. Un noyau est inséré entre les planches assemblées et le pourtour est entouré d'une corde.\u003cbr\u003eLe bois usé présente une charmante patine, marquée par l'activité des insectes et l'effilochage, qui rehaussent son caractère.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDes photographies de référence présentant des ustensiles à thé ont été incluses pour votre information.\u003cbr\u003eCette pièce date probablement de la dynastie Qing, car les déformations typiques de l'artisanat du bois de cette époque sont présentes. Cependant, la base et le dessus restent plats, assurant la stabilité des petites tasses à thé.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832203866393,"sku":null,"price":18000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00000146.jpg?v=1752157852"},{"product_id":"antique-other-wood-products-1","title":"PLATEAU À PIED HAUT EN BOIS, ø 34 cm, Dynastie Qing（1616–1911 apr. J.-C.）","description":"\u003cp\u003ePlateau laqué de style chinois avec pied surélevé. Sa hauteur et ses dimensions sont idéales pour servir le thé à deux. Les côtés et le dessus sont construits en forme de tonneau, avec une menuiserie en bois. Les panneaux latéraux sont renforcés par une âme et reliés par une corde sur tout le pourtour. Le bois présente une patine usée qui lui confère un poids considérable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNous avons inclus des photographies de référence d'ustensiles à thé pour votre information.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCette pièce date probablement de la dynastie Qing, bien que la déformation naturelle, caractéristique du travail du bois de cette période, soit visible sur les panneaux latéraux. Cependant, les surfaces inférieure et supérieure restent planes, assurant la stabilité des petites tasses à thé.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832203964697,"sku":null,"price":28000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00000164.jpg?v=1752157849"},{"product_id":"antique-other-wood-products-12","title":"PLATEAU À THÉ AUX ANGLES COUPÉS EN BOIS, Période moderne précoce（XVIe–XIXe siècle）","description":"\u003cp\u003eIl s'agit d'un plateau à thé en bois taillé dans les coins, datant de la dynastie Tang, présentant un piédestal. Sa surface est ornée de peintures colorées sur un socle en laque rouge.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBien qu'il présente des signes d'utilisation fréquente, il a développé une charmante patine qui rehausse son caractère.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLes éléments en bois présentent des traces d'usure et de vieillissement, tout en restant robustes et fonctionnels, ce qui le rend idéal pour une utilisation continue.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eJe l'utilise personnellement comme plateau à confiseries lors des réunions autour du thé. C'est un excellent plateau à thé pour recevoir des invités.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDes photographies présentant ce plateau aux côtés d'autres ustensiles à thé sont incluses.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDe plus, les ustensiles à thé présentés sur les photographies sont également disponibles et nous vous invitons à les apprécier ensemble.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832218546457,"sku":null,"price":39000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00000741.jpg?v=1752157732"},{"product_id":"antique-other-wood-products-13","title":"PLATEAU À THÉ EN BOIS, Sculpté avec motif de personnage, marqué, Période Edo（1603–1867 apr. J.-C.）","description":"\u003cp\u003ePlateau à thé ancien en bois sculpté, marqué, orné d'un motif de figure datant de l'époque Edo (1603-1867).\u003cbr\u003eLe bois présente des signes du temps, notamment des traces d'usure et des marques subtiles, témoignant de sa longue histoire d'utilisation. La surface a développé un léger lustre grâce aux huiles naturelles du bois, mettant en valeur son grain exquis. Idéal pour servir le thé, il peut également servir de plateau à confiseries.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDes photographies présentant ce plateau aux côtés d'autres ustensiles à thé sont incluses.\u003cbr\u003eDe plus, les ustensiles à thé représentés sur les photographies sont également disponibles à l'achat et nous vous invitons à les admirer ensemble.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832219824409,"sku":null,"price":21000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00000837.jpg?v=1752157709"},{"product_id":"antique-other-wood-products-16","title":"SOBAN \/ PLATEAU DE TABLE, Mitate（plateau de table\/plateau à thé）, Dynastie Joseon（1392–1897 apr. J.-C.）","description":"\u003cp\u003eCe soban exquis de la dynastie Joseon présente une patine riche et brillante, mettant en valeur la qualité exceptionnelle de son bois. D'une largeur d'environ 45 cm, il convient parfaitement à un service à thé pour deux personnes, tout en pouvant accueillir confortablement jusqu'à quatre convives. La présence de traces d'insectes, d'usure et de légères déformations ajoute à son charme authentique, caractéristique de l'esthétique Joseon. Idéal non seulement comme plateau, mais aussi comme support pour servir un thé raffiné ou présenter des compositions florales. Des photographies de référence d'ustensiles à thé sont incluses pour votre information.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832245383449,"sku":null,"price":20000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00001374.jpg?v=1752157590"},{"product_id":"antique-other-wood-products-22","title":"PLATEAU SUR PIED EN BOIS, Période Edo（1603–1867 apr. J.-C.）","description":"\u003cp\u003eCe plateau profond et patiné, doté d'un piédestal, évoque le passage du temps, comme si les objets posés dessus avaient laissé leur empreinte.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIl est idéal pour servir des confiseries, servir de plateau à thé ou présenter des fleurs.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832273662233,"sku":null,"price":26000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00001722.jpg?v=1752157517"},{"product_id":"antique-other-wood-products-26","title":"PLATEAU À THÉ, Tressage ajiro, a, Époque contemporaine（Depuis le XXe siècle）","description":"\u003cp\u003eCe plateau Ajiro, méticuleusement tissé, témoigne d'un savoir-faire exceptionnel. Il est utilisé comme plateau à thé dans la tradition de l'Irori.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(Veuillez vous référer à la photo ci-jointe.)\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832283394329,"sku":null,"price":9000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00002294.jpg?v=1752157384"},{"product_id":"antique-other-wood-products-27","title":"PLATEAU À THÉ, Tressage ajiro, b, Époque contemporaine（Depuis le XXe siècle）","description":"\u003cp\u003eVoici un plateau à thé Ajiro soigneusement tissé.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIl est utilisé comme plateau à thé lors d'une cérémonie du thé traditionnelle.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(Veuillez vous référer à la photo ci-jointe.)\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832283427097,"sku":null,"price":9000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00002308.jpg?v=1752157382"},{"product_id":"antique-other-wood-products-28","title":"PLATEAU À COINS ANGULAIRES, Negoro, Période Edo（1603–1867 apr. J.-C.）","description":"\u003cp\u003eCet élégant plateau Negoro aux coins inclinés, datant de la période Edo, présente une patine progressive qui rehausse son caractère général. Il est robuste et bien conservé.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa laque sur la face inférieure reste en grande partie intacte, contribuant à son attrait durable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAu fil des utilisations, la laque s'usera progressivement, ajoutant au charme et à l'originalité du plateau. Pensez-y pour vos cérémonies du thé quotidiennes.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832283984153,"sku":null,"price":33000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00002439.jpg?v=1752157362"},{"product_id":"antique-other-wood-products-29","title":"PLATEAU, Laqué ancien avec motif de phénix, birman, Moderne（XIXe–XXe siècle）","description":"\u003cp\u003eIl s'agit d'un plateau laqué ancien de Birmanie, orné d'un motif de phénix.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFabriqué à partir d'une base circulaire en bois, il présente une représentation complexe du motif du phénix.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIl est en excellent état.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832286277913,"sku":null,"price":20000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00002706.jpg?v=1752157322"},{"product_id":"antique-other-metal-products-21","title":"PLATEAU À THÉ EN CUIVRE, Période Edo（1603–1867 apr. J.-C.）","description":"\u003cp\u003eCet élégant plateau à thé, illustrant le savoir-faire délicat de l'artiste, dégage une présence raffinée.\u003cbr\u003eIl présente un double rebord bas finement travaillé, orné de poignées fines.\u003cbr\u003eLa riche patine du cuivre vieilli et usé confère à ce plateau un charme unique, rendant son caractère unique.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832286966041,"sku":null,"price":42000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00002793.jpg?v=1752157301"},{"product_id":"antique-other-wood-products-40","title":"PLATEAU À THÉ EN BAMBOU MOSO, Moderne（XIXe–XXe siècle）","description":"\u003cp\u003eCe plateau à thé sencha antique, fabriqué à partir de la racine d'un grand bambou Moso, présente une esthétique unique et raffinée.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAutrefois utilisé pour servir le sencha, il incarne le charme du bambou vieilli, offrant une perspective singulière sur son art.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEnvisagez d'intégrer cette pièce exceptionnelle à votre cérémonie du thé quotidienne.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832289423641,"sku":null,"price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00003216.jpg?v=1752157234"},{"product_id":"antique-other-wood-products-51","title":"PLATEAU À PIEDS, Moderne（XIXe–XXe siècle）","description":"\u003cp\u003eCette pièce exquise est ornée d'incrustations de nacre complexes sur un socle en bois de haute qualité.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSon âge se reflète dans l'usure subtile des incrustations et la patine de la laque, deux caractéristiques recherchées dans un service à thé.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIl fera parfaitement office de plateau à encens ou de plateau de service pour un thé raffiné.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832303579417,"sku":null,"price":44000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00004860.jpg?v=1752156944"},{"product_id":"antique-other-wood-products-52","title":"PLATEAU À THÉ HEXAGONALE EN BOIS, Période Edo（1603–1867 apr. J.-C.）","description":"\u003cp\u003eVoici un plateau hexagonal en laque rare.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eL'usure de la laque, due à des années d'utilisation, lui confère une patine irrésistible.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSa taille permet de l'utiliser comme table à thé. Pourquoi ne pas l'utiliser comme plateau à sencha ?\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832303907097,"sku":null,"price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00004893.jpg?v=1752156940"},{"product_id":"antique-other-wood-products-53","title":"PLATEAU À THÉ EN BOIS, kuro-negoro, Période Edo（1603–1867 apr. J.-C.）","description":"\u003cp\u003eCette pièce est connue sous le nom de Kuro-negoro, caractérisé par son application de laque noire sans superposition de laque vermillon.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCe plateau, usé et doté d'une patine exquise, est un bel exemple de Kuro-negoro de l'époque Edo. Il est rare d'en trouver un dans un tel état de conservation.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLe travail délicat du bord du plateau ajoute à son attrait esthétique, ce qui en fait un ajout remarquable à votre service à thé quotidien.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832305381657,"sku":null,"price":28000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00005093.jpg?v=1752156891"},{"product_id":"antique-other-wood-products-54","title":"SOBAN À BORD POLYLOBÉ \/ PLATEAU DE TABLE, Mitate（plateau de table\/plateau à thé）, Dynastie Joseon（1392–1897 apr. J.-C.）","description":"\u003cp\u003eCe plateau de table de la dynastie Joseon présente un bord magnifiquement patiné, orné d'un motif floral, qui lui confère un caractère remarquable. Sa taille le rend particulièrement adapté à un usage comme plateau à thé. Cette pièce incarne la richesse esthétique caractéristique de la période Joseon. Nous avons inclus des photographies de référence le présentant aux côtés d'ustensiles à thé pour votre information.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832305414425,"sku":null,"price":29000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00005116.jpg?v=1752156885"},{"product_id":"antique-other-wood-products-57","title":"PLATEAU À THÉ, Tressage ajiro, a, Moderne（XIXe–XXe siècle）","description":"\u003cp\u003eVoici un plateau à thé antique en tissage Ajiro, réalisé par un maître de la cérémonie du thé Sencha. Son tissage complexe et unique est unique en son genre. Sa forme élégante accueille parfaitement les tasses, créant une présentation raffinée qui invite à la dégustation.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVeuillez vous référer aux photographies ci-jointes présentant les ustensiles à thé.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832319930649,"sku":null,"price":13000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00005792.jpg?v=1752156751"},{"product_id":"antique-other-wood-products-58","title":"PLATEAU À THÉ, Tressage ajiro, b, Moderne（XIXe–XXe siècle）","description":"\u003cp\u003eVoici un plateau à thé antique en tissage Ajiro, réalisé par un maître du thé sencha. Son tissage complexe et unique est unique en son genre. Même posé dessus, l'ensemble reste esthétiquement agréable, incarnant une présence gracieuse qui invite à la dégustation du thé.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVeuillez vous référer aux photographies ci-jointes présentant des ustensiles à thé.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832319996185,"sku":null,"price":15000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00005813.jpg?v=1752156747"},{"product_id":"antique-other-wood-products-60","title":"PLATEAU À THÉ EN BOIS, Avec décor de lotus avec grenouille, Période Edo–Meiji（1603–1912 apr. J.-C.）","description":"\u003cp\u003eCe plateau à thé en bois, orné d'un motif de lotus et de grenouille, est très apprécié et présente des signes d'usure.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eC'est une pièce que j'ai personnellement utilisée à de nombreuses reprises lors de cérémonies du thé.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe devant présente des grenouilles finement sculptées et des inscriptions poétiques, tandis que le dos affiche subtilement la silhouette de la grenouille.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDans les ustensiles japonais raffinés en sencha, ces détails cachés témoignent souvent d'un savoir-faire exquis, un plaisir à découvrir.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCe plateau est également de taille pratique pour un usage quotidien en hôtellerie.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832322748697,"sku":null,"price":30000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00005950.jpg?v=1752156720"},{"product_id":"antique-other-wood-products-61","title":"PLATEAU À THÉ, Ko-Ryūkyū, avec motif de pavillon, Période moderne précoce（XVIe–XIXe siècle）","description":"\u003cp\u003eCe plateau à thé, un bel exemple de laque de Ryūkyū de la famille Sencha, présente un motif de pavillon. Il représente un érudit se tenant gracieusement près du pavillon.\u003cbr\u003eLe maki-e complexe, peint au pinceau délicat sur une base en laque noire, met en valeur une scène magnifiquement composée et véritablement captivante.\u003cbr\u003eLa couleur vermillon vibrante est particulièrement saisissante.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe revers est réalisé avec une attention méticuleuse aux détails, avec un motif tissé fin et une construction robuste soutenue par trois traverses. Il semble recouvert de tissu et renforcé de laque, témoignant d'un savoir-faire exceptionnel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBien qu'il présente des signes d'utilisation, notamment une certaine usure de la laque, il a développé une charmante patine qui rehausse son caractère.\u003cbr\u003eCette pièce est fortement recommandée comme plateau à thé pour les cérémonies du thé.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832323207449,"sku":null,"price":58000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00006115.jpg?v=1752156692"},{"product_id":"antique-other-wood-products-68","title":"PLATEAU À THÉ HEXAGONALE EN BAMBOU, Période moderne précoce（XVIe–XIXe siècle）","description":"\u003cp\u003ePlateau à thé hexagonal en bambou, issu de la tradition de la cérémonie du thé Sencha. Le délicat tissage du motif asanoha, associé au bord et aux ornements en bambou, crée une ambiance exquise. Même posé sur le plateau, l'ensemble reste esthétiquement agréable, invitant sereinement au thé.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVeuillez vous référer aux photographies ci-jointes présentant les ustensiles à thé.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832335266073,"sku":null,"price":19000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00007238.jpg?v=1752156476"},{"product_id":"antique-other-furniture-3","title":"EN BLOC DE BOIS, Matériau ancien, Période moderne précoce（XVIe–XIXe siècle）","description":"\u003cp\u003eCe bloc de bois, aux charmants dommages causés par les insectes et aux superbes intempéries, a été élégamment transformé en plateau de service pour le sencha. Il dégage une atmosphère chaleureuse, idéale pour le thé. Idéal pour un petit groupe de 2 à 4 personnes, il offre le cadre idéal pour une délicieuse dégustation de thé.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832335364377,"sku":null,"price":42000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00007298.jpg?v=1752156466"},{"product_id":"antique-other-wood-products-70","title":"PLATEAU ROND EN BOIS, Période Edo（1603–1867 apr. J.-C.）","description":"\u003cp\u003eCe plateau en laque Ryukyu de la famille Sencha présente une magnifique finition laquée rouge patinée.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMalgré quelques zones d'usure, la laque a acquis une charmante patine au fil du temps. Avec son bord bas et sa taille modeste, ce plateau rond est parfait pour servir avec élégance du thé ou des confiseries.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832336347417,"sku":null,"price":38000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00007570.jpg?v=1752156407"},{"product_id":"antique-other-wood-products-71","title":"PLATEAU LAQUÉ, Ko-Ryūkyū, avec motif de pavillon et paysage, Période moderne précoce（XVIe–XIXe siècle）","description":"\u003cp\u003eCe plateau à thé laqué des îles Ryukyu présente un pavillon au cœur d'un paysage. La scène représente un érudit en contemplation, sur fond de montagnes et d'eau. Délicatement réalisée en maki-e sur un fond vermillon, la composition est à la fois belle et captivante, mettant en valeur une nuance raffinée de rouge vieilli.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLes bords sont finement tressés et élégamment biseautés. Ce plateau sera un atout précieux pour servir le thé lors d'une cérémonie.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832336445721,"sku":null,"price":45000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00007595.jpg?v=1752156401"},{"product_id":"antique-other-wood-products-75","title":"PLATEAU À THÉ, Tressage ajiro, Période Taisho–Showa（1912–1989 apr. J.-C.）","description":"\u003cp\u003eCe magnifique plateau sencha ancien provient d'une maison de thé traditionnelle. Fabriqué selon un tissage ajiro méticuleux et bordé de bambou fin, ce plateau sencha de haute qualité complète à merveille la présentation des tasses et théières. C'est un objet splendide qui sublimera toute cérémonie du thé ou réception. Il est en excellent état.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832340082969,"sku":null,"price":19000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00007970.jpg?v=1752156331"},{"product_id":"antique-other-wood-products-83","title":"PLATEAU À THÉ EN BOIS, Période Edo（1603–1867 apr. J.-C.）","description":"```html\n\u003cp\u003eCeci est un plateau à thé en bois. \u003cbr\u003eIl dégage une atmosphère unique évoquant le bois patiné par le temps. \u003cbr\u003eÉtonnamment léger, c'est un plateau à thé que nous espérons sera chéri et transmis avec soin.\u003c\/p\u003e\n```","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832342737177,"sku":null,"price":27000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00008543.jpg?v=1752156193"},{"product_id":"antique-other-wood-products-85","title":"PLATEAU À THÉ EN BAMBOU, Yao, c, Période moderne précoce（XVIe–XIXe siècle）","description":"\u003cp\u003eAuparavant, nous avons présenté de nombreux objets du groupe ethnique Yao du Laos, y compris leurs coussins de sol traditionnels. \n\u003cbr\u003eCette fois, nous sommes ravis de vous présenter un rare plateau tissé antique de la communauté Yao. \n\u003cbr\u003eCette pièce a été utilisée pendant plusieurs décennies, servant à diverses fins telles qu'un tamis et pour le séchage des aliments, \n\u003cbr\u003eet elle incarne la beauté d'un temps bien passé. Nous espérons que vous l'apprécierez avec votre thé.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832347685145,"sku":null,"price":36000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00008962.jpg?v=1752156104"},{"product_id":"antique-other-furniture-4","title":"GRAND PLAT SUR PIED EN BOIS, Yao, Période moderne précoce（XVIe–XIXe siècle）","description":"\u003cp\u003eAuparavant, nous avons présenté une variété de chaises de salle à manger du groupe ethnique Yao du Laos, mais cette fois, nous sommes ravis de vous présenter un rare plat en bois avec un pied provenant de la communauté Yao.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCette pièce a été utilisée comme planche à découper pendant de nombreuses années, ce qui a donné une surface en bois magnifiquement vieillie et arrondie, mettant en valeur une texture remarquable. \n\u003cbr\u003eBien qu'il y ait quelques déformations et effilochages du bois, la forme rustique du pied ajoute à son charme, en faisant une œuvre d'art captivante.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDe tels objets sont susceptibles d'être extrêmement rares même au Japon, avec seulement quelques exemplaires disponibles. \n\u003cbr\u003eNous espérons que vous l'apprécierez avec votre thé.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832348897561,"sku":null,"price":141000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00009157.jpg?v=1752156058"},{"product_id":"antique-other-wood-products-98","title":"PLATEAU À THÉ EN BAMBOU, Yao, b, Période moderne précoce（XVIe–XIXe siècle）","description":"\u003cp\u003eAuparavant, nous avons présenté de nombreux objets du groupe ethnique Yao du Laos, y compris leurs coussins de sol traditionnels. \n\u003cbr\u003eCette fois, nous sommes ravis de vous présenter un rare plateau tissé ancien de la communauté Yao. \n\u003cbr\u003eCette pièce a été utilisée avec soin pendant plusieurs décennies, servant à diverses fins telles qu'un tamis et pour le séchage des aliments, \n\u003cbr\u003eet elle incarne la beauté d'un savoir-faire ancestral. Nous espérons que vous l'apprécierez avec votre thé.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832357777689,"sku":null,"price":65000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00010275.jpg?v=1752155828"},{"product_id":"antique-other-wood-products-99","title":"PLATEAU À THÉ EN BAMBOU, Yao, a, Période moderne précoce（XVIe–XIXe siècle）","description":"\u003cp\u003eAuparavant, nous avons eu le plaisir de présenter de nombreuses chaises traditionnelles du groupe ethnique Yao du Laos. \u003cbr\u003e Cette fois-ci, nous sommes ravis de vous présenter un rare plateau tissé antique de la communauté Yao, un véritable bijou encore plus rare. \u003cbr\u003e Cette pièce a été utilisée avec soin pendant plusieurs décennies, servant de tamis et pour le séchage des aliments, \u003cbr\u003e incarnant la beauté du temps à travers sa riche histoire. Nous espérons que vous l'apprécierez avec votre thé.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832357843225,"sku":null,"price":65000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00010302.jpg?v=1752155824"},{"product_id":"antique-other-wood-products-100","title":"PLATEAU CARRÉ À SENCHA EN BOIS, a1, Dynastie Joseon（1392–1897 apr. J.-C.）","description":"\u003cp\u003eCeci est un plateau carré à sencha en bois de la dynastie Joseon, caractérisé par son agréable grain de bois. Il présente des signes d'utilisation fréquente, avec le vernis et la texture du bois affichant une délicieuse patine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConsidérez-le comme un ajout charmant à vos ustensiles de cérémonie du thé quotidiens.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832357941529,"sku":null,"price":42000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00010324.jpg?v=1752155820"},{"product_id":"antique-other-wood-products-101","title":"PLATEAU À ENCENS EN BOIS DE KARAKI, Paire, Dynastie Qing（1616–1911 apr. J.-C.）","description":"\u003cp\u003eCette paire exquise de plateaux à encens, réalisée en bois de karaki, remonte à la dynastie Qing (1616–1911 apr. J.-C.) et a été héritée d'une maison de thé. \n\u003cbr\u003eLes bords sont élégamment conçus pour ressembler à du bambou, tandis que la surface présente des motifs traditionnels chinois finement sculptés. \n\u003cbr\u003eLe bois exhibe un magnifique grain, en faisant un choix splendide pour une utilisation quotidienne dans l'art de l'appréciation de l'encens.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832358433049,"sku":null,"price":75000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00010346.jpg?v=1752155815"},{"product_id":"antique-other-wood-products-103","title":"PLAT EN BOIS","description":"\u003cp\u003eCe plat en bois présente des incrustations de nacre, probablement de la variété blanche, disposées en motif triangulaire. \u003cbr\u003eSon design primitif reflète le charme de l'artisanat balinais ancien. \u003cbr\u003eBien usé, le bois a développé une texture lisse et arrondie qui ajoute à son caractère. \u003cbr\u003eIl servirait également magnifiquement comme récipient à confiseries.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832358727961,"sku":null,"price":14000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00010467.jpg?v=1752155796"},{"product_id":"antique-other-wood-products-108","title":"PLATEAU À THÉ EN BOIS, Sculpté avec motif de paysage rocheux, Période Meiji–Taisho（1868–1926 apr. J.-C.）","description":"\u003cp\u003eCeci est un plateau à thé de style chinois pour le sencha.  \n\u003cbr\u003eFabriqué à partir d'un grand bloc de bois, il est véritablement impressionnant.  \n\u003cbr\u003eLa surface est finement sculptée avec un motif de paysage rocheux.\u003c\/p\u003e  \n\n\u003cp\u003eIl a probablement été utilisé comme plateau à thé, servant de pièce fonctionnelle lors de la cérémonie du thé.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832366657817,"sku":null,"price":45000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00011033.jpg?v=1752155689"},{"product_id":"antique-other-furniture-5","title":"ÉTAGÈRE EN TECK, Yao, Période moderne précoce（XVIe–XIXe siècle）","description":"\u003cp\u003eCeci est une étagère en teck remarquablement rare, provenant du groupe ethnique Yao. Elle est entièrement réalisée selon des techniques de menuiserie traditionnelles, sans l'utilisation de clous. La texture exquise du teck vieilli est véritablement captivante.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJe pense qu'elle serait parfaite pour créer un espace avec une esthétique naturelle et sans prétention. Sa taille compacte en fait également un excellent choix pour une utilisation dans une salle de thé.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832369443097,"sku":null,"price":76000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00011365.jpg?v=1752155622"},{"product_id":"antique-other-wood-products-124","title":"PLATEAU RECTANGULAIRE EN BOIS, a6, Dynastie Joseon（1392–1897 apr. J.-C.）","description":"\u003cp\u003eCeci est un plateau en bois massif de la dynastie Joseon, caractérisé par sa forme rectangulaire rare, le rendant parfaitement adapté au service du thé. Il présente des signes d'utilisation fréquente, avec la laque et le grain du bois affichant une belle patine. L'état est excellent. Ce plateau est fortement recommandé pour ceux qui recherchent une pièce spéciale pour leurs ustensiles de cérémonie du thé quotidiens.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832374227225,"sku":null,"price":64000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00012177.jpg?v=1752155497"},{"product_id":"antique-other-wood-products-125","title":"PLATEAU RECTANGULAIRE EN BOIS, a5, Dynastie Joseon（1392–1897 apr. J.-C.）","description":"\u003cp\u003eCeci est un plateau en bois massif de la dynastie Joseon, caractérisé par sa forme rectangulaire rare, le rendant parfaitement adapté au service du thé. Il présente des signes d'utilisation fréquente, avec une belle patine qui met en valeur la texture naturelle du bois. L'état est excellent. Ce plateau est fortement recommandé pour ceux qui recherchent une pièce spéciale pour leur cérémonie quotidienne du thé.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832374259993,"sku":null,"price":50000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00012202.jpg?v=1752155492"},{"product_id":"antique-other-wood-products-126","title":"PLATEAU RECTANGULAIRE EN BOIS, a4, Dynastie Joseon（1392–1897 apr. J.-C.）","description":"\u003cp\u003eCeci est un plateau en bois massif de la dynastie Joseon, présentant une forme rectangulaire rare, parfaitement adaptée pour servir le thé. Il montre des signes d'utilisation fréquente, avec une belle patine qui met en valeur la texture naturelle du bois. L'état est excellent. Ce plateau est fortement recommandé pour ceux qui recherchent une pièce spéciale pour leur cérémonie quotidienne du thé.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832374948121,"sku":null,"price":53000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00012228.jpg?v=1752155487"},{"product_id":"antique-other-wood-products-127","title":"PLATEAU RECTANGULAIRE EN BOIS, a3, Dynastie Joseon（1392–1897 apr. J.-C.）","description":"\u003cp\u003eCeci est un plateau en bois massif de la dynastie Joseon, caractérisé par sa forme rectangulaire rare, le rendant parfaitement adapté au service du thé. Il présente des signes d'utilisation fréquente, avec une belle patine qui met en valeur le grain naturel du bois. L'état est excellent. Ce plateau est fortement recommandé pour ceux qui recherchent une pièce distinctive pour leur cérémonie quotidienne du thé.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832375046425,"sku":null,"price":70000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00012252.jpg?v=1752155483"},{"product_id":"antique-other-wood-products-128","title":"PLATEAU LAQUÉ VERMILLON ROND, Période Edo（1603–1867 apr. J.-C.）","description":"\u003cp\u003eCeci est un plateau rond laqué vermillon, bien utilisé, datant de la période Edo. \n\u003cbr\u003eBien qu'il présente quelques zones d'usure dans le vernis, il a développé une charmante patine. \n\u003cbr\u003eProfitez-en splendidement pour servir du thé ou des douceurs.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832375210265,"sku":null,"price":14000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00012253.jpg?v=1752155480"},{"product_id":"antique-other-wood-products-129","title":"PLATEAU LAQUÉ NOIR ROND, Période Edo（1603–1867 apr. J.-C.）","description":"\u003cp\u003eCeci est un plateau rond en laque noire, bien utilisé, datant de la période Edo. \n\u003cbr\u003eBien que certaines zones présentent des signes d'usure dans la laque, il a magnifiquement développé une charmante patine. \n\u003cbr\u003eIl est parfait pour servir le thé ou des douceurs avec élégance.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832375275801,"sku":null,"price":9000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00012270.jpg?v=1752155476"},{"product_id":"antique-other-wood-products-131","title":"PLATEAU CARRÉ À SENCHA EN BOIS, a2, Dynastie Joseon（1392–1897 apr. J.-C.）","description":"\u003cp\u003eCeci est un plateau en bois massif de la dynastie Joseon, parfaitement dimensionné pour un service de thé individuel. Il présente des signes d'utilisation régulière, avec une patine magnifiquement développée qui met en valeur le grain naturel du bois. L'état est excellent. Ce plateau est fortement recommandé pour ceux qui recherchent une pièce spéciale pour leur cérémonie quotidienne du thé. Il est stable et ne présente aucun balancement.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832380584217,"sku":null,"price":41000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00012865.jpg?v=1752155371"},{"product_id":"antique-other-wood-products-132","title":"PLATEAU CARRÉ À SENCHA EN BOIS, a3, Dynastie Joseon（1392–1897 apr. J.-C.）","description":"\u003cp\u003eCeci est un plateau en bois massif de la dynastie Joseon, parfaitement dimensionné pour un service de thé individuel. Il présente des signes d'utilisation fréquente, avec une belle patine qui met en valeur le grain naturel du bois. L'état est excellent, ce qui en fait un choix idéal pour ceux qui recherchent un plateau spécial pour les cérémonies de thé quotidiennes. Il n'y a aucun balancement ni instabilité.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832380649753,"sku":null,"price":39000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00012887.jpg?v=1752155368"},{"product_id":"antique-other-wood-products-133","title":"SUPPORT À OFFRANDES EN BOIS, a2, Dynastie Joseon（1392–1897 apr. J.-C.）","description":"\u003cp\u003eCeci est un support à offrandes en bois de la dynastie Joseon. Façonné à partir d'une seule planche massive, il a développé un subtil éclat au fil des ans, dégageant une présence riche et accueillante. Il servirait magnifiquement de support pour fleurs ou de piédestal d'exposition.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832406274329,"sku":null,"price":48000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00013255.jpg?v=1752155296"},{"product_id":"antique-other-wood-products-135","title":"PLATEAU À THÉ EN BAMBOU, Yao, c, Période moderne précoce（XVIe–XIXe siècle）","description":"\u003cp\u003eAuparavant, nous avons eu le plaisir de présenter de nombreuses chaises traditionnelles du groupe ethnique Yao du Laos. \n\u003cbr\u003eCette fois-ci, nous sommes ravis de vous présenter un rare plateau tissé antique de la communauté Yao, dont il existe très peu d'exemplaires. \n\u003cbr\u003eCette pièce a été utilisée avec soin pendant plusieurs décennies, servant à diverses fins telles qu'un tamis et pour le séchage des aliments, \n\u003cbr\u003eet elle incarne la beauté d'un savoir-faire marqué par le temps. Nous espérons que vous l'apprécierez avec votre thé.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832406765849,"sku":null,"price":36000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00013371.jpg?v=1752155270"},{"product_id":"antique-other-wood-products-138","title":"PLATEAU À THÉ ROND, Période Edo（1603–1867 apr. J.-C.）","description":"\u003cp\u003eCe plateau à thé rond et simple, sculpté dans du bois massif, peut sembler ordinaire au premier abord. Cependant, au fil des années d'utilisation, ses surfaces en bois fissurées ont été soigneusement réparées avec des chevilles traditionnelles, et le laque rouge autrefois éclatant s'est estompé en une riche patine douce qui invite à servir le thé. Le passage du temps dans la vie quotidienne dépouille inévitablement l'artifice, révélant la beauté de l'utilité. Nous vous encourageons à apprécier ce plateau comme un compagnon pour votre thé quotidien et vos douceurs.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832408699161,"sku":null,"price":30000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00013691.jpg?v=1752155214"},{"product_id":"antique-other-wood-products-139","title":"PLATEAU OVALE, Antiquités nordiques, Période moderne précoce（XVIe–XIXe siècle）","description":"\u003cp\u003eCe plateau ovale a été acquis il y a plus de dix ans dans un marché aux puces en Suède. Sculpté à la main dans du bois massif, il présente une surface magnifiquement texturée qui dégage chaleur et caractère. Parfait pour servir des confiseries ou pour rehausser votre moment de thé lors de vos rassemblements, il vous invite à apprécier son charme.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832409321753,"sku":null,"price":36000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00013704.jpg?v=1752155211"},{"product_id":"antique-other-wood-products-140","title":"PLATEAU LONG EN BOIS MASSIF, Sencha, en forme de carrée, marqué, Période Meiji–Taisho（1868–1926 apr. J.-C.）","description":"\u003cp\u003eCe magnifique plateau carré, fabriqué en bois massif avec un grain remarquable, illustre l'art de l'élégance des plateaux Sencha. Le bord bas et les motifs délicats le long des côtés témoignent d'un haut niveau de savoir-faire. Nous espérons que cette pièce apportera une touche d'élégance et un sentiment de raffinement à vos rassemblements autour du thé.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832409420057,"sku":null,"price":53000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00013724.jpg?v=1752155207"},{"product_id":"antique-other-wood-products-142","title":"GRAND PLATEAU EN BOIS, En forme de carrée, a1, Dynastie Joseon（1392–1897 apr. J.-C.）","description":"\u003cp\u003eCeci est un grand plateau carré en bois massif, datant de la dynastie Joseon. C'est un exemple rare d'un plateau de grande taille qui était traditionnellement utilisé lors des repas formels. Ses dimensions le rendent parfaitement adapté pour servir le thé. La pièce présente des signes d'utilisation fréquente, avec une patine magnifiquement vieillie qui met en valeur la texture naturelle du bois. Sa construction robuste garantit sa durabilité. Ce plateau est fortement recommandé pour ceux qui recherchent une pièce distinctive pour leurs ustensiles de cérémonie du thé quotidiens.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832409714969,"sku":null,"price":41000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00013759.jpg?v=1752155191"},{"product_id":"antique-other-wood-products-143","title":"GRAND PLATEAU EN BOIS, En forme de carrée, a2, Dynastie Joseon（1392–1897 apr. J.-C.）","description":"\u003cp\u003eCeci est un grand plateau en bois massif de forme carrée, provenant de la dynastie Joseon. C'est un plateau surdimensionné rare qui était traditionnellement utilisé pour les repas cérémoniels. Ses dimensions généreuses le rendent adapté pour servir le thé directement. L'objet présente des signes d'utilisation fréquente, avec une belle patine qui met en valeur la texture naturelle du bois. Conçu pour sa durabilité, ce plateau est fortement recommandé pour ceux qui recherchent une pièce de service spéciale pour les cérémonies de thé quotidiennes.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832410075417,"sku":null,"price":41000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00013784.jpg?v=1752155184"}],"url":"https:\/\/rcnir.com\/fr-mc\/collections\/tea-trays.oembed","provider":"入蘆花（ロカニイル）","version":"1.0","type":"link"}