{"title":"茶托｜茶のしつらえと古美術｜入蘆花","description":"\u003cp\u003e古錫、木地、竹工など、茶のしつらえに用いる茶托をご覧いただけます。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"antique-other-metal-products-23","title":"PIATTINO DI RAME ANTICO, Traforato con motivo a pipistrello, set da 5","description":"\u003cp\u003eQuesto squisito piattino da tè in rame antico presenta un incantevole motivo traforato decorato con pipistrelli e intricate incisioni. La patina del rame anticato aggiunge un fascino unico. Sarà una deliziosa aggiunta ai vostri utensili quotidiani per la cerimonia del tè.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832289325337,"sku":null,"price":18000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00003176.jpg?v=1752157239"},{"product_id":"antique-other-metal-products-30","title":"PIATTINO A FIORE LOBATA DI STAGNO ANTICO, Set da 5, Dinastia Qing（1616–1911 d.C.）","description":"\u003cp\u003ePiattini da tè in latta antica, squisitamente lavorati, a forma di fiore lobato. Questo set di cinque pezzi presenta una firma con incisioni puntiformi in rame sul fondo.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSaranno una deliziosa aggiunta ai vostri utensili quotidiani per la cerimonia del tè.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCome riferimento, abbiamo incluso una fotografia che mostra questi piattini abbinati a una tazza da tè in porcellana bianca degli anni '60.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832301449497,"sku":null,"price":31000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00004590.jpg?v=1752156990"},{"product_id":"antique-other-metal-products-39","title":"PIATTINO A LOTO DI STAGNO ANTICO, Marca Zuishun, set da 5, Dinastia Qing（1616–1911 d.C.）","description":"\u003cp\u003eQuesto è un antico piattino da tè in latta a forma di loto risalente alla dinastia Qing. Il set comprende cinque pezzi.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLe dimensioni sono squisite e si adattano perfettamente a piccole tazze da tè in porcellana bianca con eleganza.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eConsideratelo un pezzo da aggiungere alla vostra collezione per la cerimonia del tè quotidiana. Contrassegnato con il sigillo Zuishun.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832334283033,"sku":null,"price":38000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00007047.jpg?v=1752156520"},{"product_id":"antique-other-metal-products-40","title":"PIATTINO A QUADRIFOGLIO DI STAGNO ANTICO, Set da 5, Dinastia Qing（1616–1911 d.C.）","description":"\u003cp\u003eQuesto squisito set di cinque piattini da tè in latta antica a forma di quadrifoglio proviene da una casa da tè specializzata in sencha, risalente alla dinastia Qing (1616-1911 d.C.).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eRealizzati in latta robusta e di alta qualità, questi piattini emanano un'eleganza raffinata grazie al loro design delicato.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLe loro dimensioni perfette si abbinano perfettamente a piccole tazze da tè in porcellana bianca.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuesti piattini saranno una splendida aggiunta alla vostra collezione per la cerimonia del tè quotidiana.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832340246809,"sku":null,"price":42000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00007991.jpg?v=1752156320"},{"product_id":"antique-other-metal-products-41","title":"PIATTINO ROTONDO DI STAGNO ANTICO, Set da 5, Dinastia Qing（1616–1911 d.C.）","description":"\u003cp\u003eQuesto squisito set di cinque piattini rotondi da tè in latta proviene da una tradizionale casa da tè sencha della dinastia Qing. Realizzati in latta robusta e di alta qualità, ogni piattino è progettato per accogliere elegantemente una piccola tazza da tè. La forma bassa di questi piattini trasuda raffinatezza e raffinatezza.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuesti pezzi saranno una splendida aggiunta ai vostri utensili quotidiani per la cerimonia del tè.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832340377881,"sku":null,"price":36000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00008014.jpg?v=1752156315"},{"product_id":"antique-other-metal-products-48","title":"PIATTINO DI STAGNO ANTICO, marcato Qianlong nian zhi, ricoperto di rame con motivo floreale, e , set da 5, Dinastia Qing（1616–1911 d.C.）","description":"\u003cp\u003eThis exquisite antique tin tea saucer showcases intricate openwork, a copper-covered rim, and delicately embossed floral motifs, rendering it a captivating piece. \n\u003cbr\u003eMeticulously preserved, it remains in excellent condition. Marked with the Qianlong nian zhi, this set of five is a splendid addition to your daily tea ceremony utensils.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832341852441,"sku":null,"price":58000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00008457.jpg?v=1752156210"},{"product_id":"antique-other-metal-products-49","title":"PIATTINO A MELONE DI STAGNO ANTICO, set da 5, Dinastia Qing（1616–1911 d.C.）","description":"\u003cp\u003eThis exquisite antique tin tea saucer, crafted in the shape of a melon, showcases intricate openwork artistry. \n\u003cbr\u003eIts well-worn surface radiates a rustic charm, casting captivating shadows through the delicate cutouts and evoking an enchanting ambiance.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832341885209,"sku":null,"price":10000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00008475.jpg?v=1752156205"},{"product_id":"antique-other-metal-products-50","title":"PIATTINO A FIORE LOBATA DI STAGNO ANTICO, Set da 5, Dinastia Qing（1616–1911 d.C.）","description":"\u003cp\u003eThis exquisite antique lobed flower-shaped tin saucer is a remarkable example of Qing Dynasty craftsmanship (1616–1911 AD). Its elegant design is perfectly suited for a tea cup, enhancing the experience of your daily tea ceremonies with a touch of refined beauty.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832341917977,"sku":null,"price":17000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00008497.jpg?v=1752156201"},{"product_id":"antique-other-metal-products-53","title":"PIATTINO A MELONE DI STAGNO ANTICO, set da 5, Dinastia Qing（1616–1911 d.C.）","description":"\u003cp\u003eQuesto è un antico piattino a melone di stagno, una creazione di un maestro del tè sencha, offerto in un set da cinque. \n\u003cbr\u003eCon la sua elegante forma a melone, questi piattini si abbinano splendidamente alle tazze da tè e mostrano una ricca patina sviluppata nel corso degli anni di utilizzo, emanando un fascino straordinario. \n\u003cbr\u003eSarebbero un'aggiunta deliziosa alle tue cerimonie quotidiane del tè.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832343785753,"sku":null,"price":58000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00008838.jpg?v=1752156126"},{"product_id":"antique-other-metal-products-54","title":"PIATTINO A FIORE LOBATA DI STAGNO ANTICO, Set da 5, Dinastia Qing（1616–1911 d.C.）","description":"\u003cp\u003eQuesto è un piattino da tè in stagno antico a forma di fiore lobato, appartenuto in passato a un praticante della cerimonia del tè. Il set comprende cinque pezzi. \n\u003cbr\u003eLa forma a fiore si abbina splendidamente alle tazze da tè, con bordi rialzati che conferiscono un'aria di eleganza. \n\u003cbr\u003ePerfetto per i tuoi incontri quotidiani di tè.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832344080665,"sku":null,"price":41000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00008866.jpg?v=1752156122"},{"product_id":"antique-other-metal-products-57","title":"PIATTINO DI STAGNO ANTICO, Intagliato traforato con motivo a reishi e pipistrello, set da 5, Dinastia Qing（1616–1911 d.C.）","description":"\u003cp\u003eQuesto è un piattino di stagno antico straordinariamente raro, caratterizzato da un squisito design traforato di funghi reishi e pipistrelli, una prima apparizione nel contesto dell'Inroka. \n\u003cbr\u003eSi abbina splendidamente a tazze ed è offerto come un set di cinque.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832347652377,"sku":null,"price":42000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00008936.jpg?v=1752156108"},{"product_id":"antique-other-metal-products-58","title":"PIATTINO A MELONE DI RAME ANTICO, Con decoro traforato, set da 5","description":"\u003cp\u003eQuesto affascinante e piccolo piattino da tè in rame antico è sia delizioso che pratico. \n\u003cbr\u003eSi abbina splendidamente con le tazze, creando un'atmosfera accogliente. Un set di cinque.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832351289625,"sku":null,"price":30000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00009448.jpg?v=1752155995"},{"product_id":"antique-other-metal-products-59","title":"PIATTINO A NUVOLA DI STAGNO ANTICO, Inciso a linea con decoro floreale cruciforme, set da 5, Dinastia Qing（1616–1911 d.C.）","description":"\u003cp\u003eQuesto è un raro piattino da tè in stagno antico, elegantemente sagomato a forma di nuvola. Presenta un magnifico motivo floreale cruciforme inciso.\u003cbr\u003eAbbinato alle tazze, crea un'atmosfera incantevole. Questo set comprende cinque pezzi.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832351879449,"sku":null,"price":53000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00009467.jpg?v=1752155991"},{"product_id":"antique-other-metal-products-71","title":"PIATTINO DI STAGNO ANTICO, Set da 5, Dinastia Qing（1616–1911 d.C.）","description":"\u003cp\u003eQuesto affascinante piattino di stagno antico, con un diametro modesto di soli 5 centimetri, è un delizioso reperto. \u003cbr \/\u003eSi è rivelato prezioso durante numerosi incontri di tè, in particolare nel contesto di una cerimonia del tè Luohua.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eI set di piattini di questa dimensione sono molto ricercati, ma raramente disponibili. \u003cbr \/\u003eIn eccellenti condizioni, la patina dello stagno aggiunge una piacevole texture. Questo set include cinque pezzi, presentati in una scatola di legno.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832366297369,"sku":null,"price":37000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00010994.jpg?v=1752155702"},{"product_id":"antique-other-metal-products-72","title":"PIATTINO DI PESCE DI STAGNO ANTICO, Set da 5, Dinastia Qing（1616–1911 d.C.）","description":"\u003cp\u003eQuesto è un raro piattino da tè in stagno antico, elegantemente sagomato a forma di pesce. La sua presenza discreta evoca un senso di tranquillità che si sposa magnificamente con l'esperienza del tè. \u003cbr\u003eAbbinato a tazze, crea un'atmosfera armoniosa. Questo set include cinque pezzi.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832366362905,"sku":null,"price":69000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00011010.jpg?v=1752155699"},{"product_id":"antique-other-metal-products-79","title":"PIATTINO A MELONE DI STAGNO ANTICO, set da 5, Dinastia Qing（1616–1911 d.C.）","description":"\u003cp\u003eQuesto è un affascinante piccolo piattino a forma di melone realizzato in antica stagno. Delicati intagli a giorno adornano entrambe le estremità, mentre l'intera superficie è finemente scolpita con motivi floreali. Esprime una presenza accogliente per il tè. \u003cbr\u003eAbbinato a tazze, crea un'atmosfera deliziosa. Questo set include cinque pezzi.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832373801241,"sku":null,"price":72000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00012038.jpg?v=1752155519"},{"product_id":"antique-other-metal-products-84","title":"PIATTINO ROTONDO DI STAGNO ANTICO, Set da 5, Dinastia Qing（1616–1911 d.C.）","description":"\u003cp\u003eAntichi Piattini Rotondi in Stagno, Set di 5. Questi piattini sono realizzati con un design sottile e delicato, presentando un'estetica unica che li distingue dai più comuni piattini rotondi per tè. La loro dimensione minuta contribuisce al loro fascino, rendendoli un'aggiunta altamente raccomandata a qualsiasi collezione.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832379044121,"sku":null,"price":68000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00012593.jpg?v=1752155422"},{"product_id":"antique-other-metal-products-87","title":"PIATTINO ROTONDO DI STAGNO ANTICO, Set da 5, Età moderna iniziale（XVI–XIX secolo）","description":"\u003cp\u003eQuesto è un piattino rotondo di stagno antico, leggermente più piccolo, con un bordo leggermente rialzato, perfettamente adatto per le tazze da tè. Questo set include cinque pezzi. Sarebbe un'aggiunta incantevole ai tuoi utensili per la cerimonia del tè quotidiana. È inclusa una scatola di legno, sebbene le condizioni del coperchio e del fondo della scatola non siano ottimali.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832410468633,"sku":null,"price":20000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00013832.jpg?v=1752155174"},{"product_id":"antique-other-metal-products-90","title":"PIATTINO A FIORE LOBATA DI STAGNO ANTICO, Set da 5, Dinastia Qing（1616–1911 d.C.）","description":"\u003cp\u003eQuesto è un set di cinque piattini da tè in stagno antico a forma di fiore lobato. Il design elegante valorizza la presentazione delle tazze da tè, e lo stagno ben invecchiato emana una patina affascinante. \u003cbr\u003e Questi piattini sarebbero un'aggiunta deliziosa alle vostre cerimonie del tè quotidiane.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45220758683929,"sku":null,"price":50000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/rcnir-2023-00015097.jpg?v=1752154840"},{"product_id":"antique-other-metal-products-91","title":"PIATTINO A FIORE LOBATA DI STAGNO ANTICO, set da 5, Dinastia Qing（1616–1911 d.C.）","description":"\u003cp\u003eQuesto è un set di cinque piattini da tè in stagno antico, elegantemente modellati a forma di fiori lobati. Realizzati in stagno ben invecchiato, questi piattini emanano una patina affascinante che ne esalta l'appeal estetico. I dettagli intricati nel loro design mettono in mostra un'eccezionale maestria artigianale, rendendoli un'ottima aggiunta a qualsiasi cerimonia del tè. Perfetti per l'uso quotidiano, completano splendidamente le tue tazze da tè.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45220763304217,"sku":null,"price":81000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/rcnir-2023-00015120.jpg?v=1752154835"},{"product_id":"antique-chinese-ceramics-82","title":"PIATTINO A FORMA DI PICCOLO FIORE DI STAGNO ANTICO, Inciso con motivo a fiore di prugno, set da 5, Dinastia Qing（1616–1911 d.C.）","description":"\u003cp\u003eQuesto è un set di cinque piattini antichi in stagno della Dinastia Qing, rinomati per la loro dimensione delicatamente piccola, molto ricercata dai collezionisti. Ogni piattino presenta un motivo inciso a fiore di prugno, che aggiunge un tocco di eleganza e atmosfera. La delicata lavorazione artigianale si sposa magnificamente con qualsiasi tazza da tè.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45579557568793,"sku":null,"price":65000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/rcnir-2023-00017740.jpg?v=1752154449"},{"product_id":"antique-japanese-ceramics-181","title":"PIATTINO DI FORMA OVALE DI RAME ANTICO, Inciso con motivo a pivieri, Periodo Taisho（1912–1926 d.C.）","description":"\u003cp\u003eSet di cinque piattini di forma ovale di rame antico, incisi con motivo a pivieri. Un'aggiunta deliziosa ai tuoi utensili per la cerimonia del tè quotidiana.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45579557798169,"sku":null,"price":9000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/rcnir-2023-00017769.jpg?v=1752154444"},{"product_id":"antique-other-metal-products-115","title":"PIATTINO A FORMA DI FIORE DI STAGNO ANTICO, Marcato, con sacchetto shifuku, set da 5, Dinastia Qing（1616–1911 d.C.）","description":"\u003cp\u003eQuesto è un set di cinque piattini antichi in stagno della Dinastia Qing, caratterizzati da una graziosa forma di fiore. Il design elegante si sposa magnificamente con le tazze da tè.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45716709048601,"sku":null,"price":52000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/rcnir-2023-00018744.jpg?v=1752154247"},{"product_id":"antique-other-metal-products-116","title":"PIATTINO A FORMA DI FIORE DI STAGNO ANTICO, Marcato, set da 5, Dinastia Qing（1616–1911 d.C.）","description":"\u003cp\u003eQuesto è un set di cinque piattini da tè in stagno antico della Dinastia Qing (1616–1911 d.C.). Realizzati in stagno morbido e invecchiato, questi piattini mostrano segni di ampio utilizzo, incarnando il fascino e il carattere della loro epoca.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45716709703961,"sku":null,"price":30000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/rcnir-2023-00018774.jpg?v=1752154242"},{"product_id":"antique-other-metal-products-117","title":"PIATTINO DI PESCE DI STAGNO ANTICO, Inciso a linea con motivo yin-yang, marcato, set da 5, Dinastia Qing（1616–1911 d.C.）","description":"\u003cp\u003eQuesto raro piattino di pesce di stagno antico della Dinastia Qing presenta un elegante motivo yin-yang inciso sulla sua superficie, emanando un fascino distintivo. La sua presenza raffinata invita a gustare il tè. Questo set include cinque pezzi.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45716710195481,"sku":null,"price":84000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/rcnir-2023-00018801.jpg?v=1752154238"},{"product_id":"antique-other-metal-products-118","title":"PIATTINO A FORMA DI FIORE DI STAGNO ANTICO, Marcato, set da 5, Dinastia Qing（1616–1911 d.C.）","description":"\u003cp\u003eQuesto è un set di cinque piattini da tè in stagno antichi della Dinastia Qing. Questi affascinanti piattini a forma di fiore emanano un'atmosfera deliziosa e si abbinano splendidamente a tazze leggermente più grandi.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45716710588697,"sku":null,"price":49000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/rcnir-2023-00018822.jpg?v=1752154232"},{"product_id":"antique-other-metal-products-119","title":"PIATTINO ROTONDO DI STAGNO ANTICO, Marcato, con scatola, set da 5, Dinastia Qing（1616–1911 d.C.）","description":"\u003cp\u003eQuesto è un set di cinque piattini rotondi di stagno antico della Dinastia Qing (1616–1911 d.C.). Questi delicati piattini sono particolarmente ricercati per la loro dimensione ideale per le tazze di gyokuro. Il loro design elegante si sposa magnificamente con le piccole tazze da tè. È inclusa una scatola di legno.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45716711080217,"sku":null,"price":94000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/rcnir-2023-00018845.jpg?v=1752154223"},{"product_id":"antique-other-metal-products-120","title":"PIATTINO ROTONDO DI STAGNO ANTICO, Set da 5, Dinastia Qing（1616–1911 d.C.）","description":"\u003cp\u003eQuesto è un set di cinque piattini di stagno antico della Dinastia Qing (1616–1911 d.C.). Questi eleganti e delicati piattini sono perfettamente dimensionati per le tazze di tè gyokuro, rendendoli una scelta ambita per i intenditori.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45716711604505,"sku":null,"price":69000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/rcnir-2023-00018870.jpg?v=1752154217"},{"product_id":"antique-other-wood-products-195","title":"PIATTINO IN LEGNO DI CACHI NERO PICCOLO, Set da 5, Periodo Taisho（1912–1926 d.C.）","description":"\u003cp\u003eQuesto set di cinque piccoli piattini da tè, realizzati in raro legno di cachi nero, era tradizionalmente utilizzato con il tè gyokuro. L'eccellente maestria è evidente nei dettagli meticolosi, che mettono in mostra l'abilità dell'intagliatore. Questi piattini sono perfettamente adatti per piccole tazze da tè cinesi, rendendoli un'aggiunta altamente raccomandata a qualsiasi collezione. Presentati in una scatola di legno.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49016705220889,"sku":null,"price":76000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/20240531916.jpg?v=1752153836"},{"product_id":"antique-other-metal-products-131","title":"PIATTINO A LOTO DI RAME ANTICO, Set da 5, Periodo Edo–Meiji（1603–1912 d.C.）","description":"\u003cp\u003eQuesto piattino a forma di loto, ben utilizzato, si abbina splendidamente a tazze da tè in porcellana bianca, rendendolo una scelta squisita per i rituali quotidiani del tè. Questo set include cinque pezzi.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49330456297753,"sku":null,"price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/20240715584.jpg?v=1752153774"},{"product_id":"antique-other-metal-products-138","title":"PIATTINO A FORMA DI FIORE DI STAGNO ANTICO, Con scatola, set da 5, Dinastia Qing（1616–1911 d.C.）","description":"\u003cp\u003eQuesto squisito set di cinque piattini da tè in stagno antico, realizzati durante la Dinastia Qing (1616–1911 d.C.), presenta un delicato design a forma di fiore. I petali sobrii si armonizzano perfettamente con tazze leggermente più grandi, migliorando l'estetica complessiva di qualsiasi ambiente per il tè.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003eLa texture serena del vecchio stagno si approfondisce con l'uso, aggiungendo un'eleganza discreta alla cerimonia del tè. Pur essendo pratici, questi piattini sono davvero un tesoro da custodire per gli anni a venire. È inclusa una scatola di legno.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49836511232281,"sku":null,"price":31000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/202410151786.jpg?v=1752153609"},{"product_id":"antique-other-paper-products-1","title":"PIATTINO DI CARTA ANTICO, Set da 5, Età moderna iniziale（XVI–XIX secolo）","description":"\u003cp\u003eRealizzati in carta washi stratificata, questi pezzi potrebbero aver servito come strumenti o forse come giocattoli fatti a mano. La loro dimensione è perfetta per essere utilizzati come piattini per il tè. Questa offerta include un set di cinque, ideale per creare un'atmosfera unica e distintiva durante la cerimonia del tè.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50154211705113,"sku":null,"price":5000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/202412304629.jpg?v=1752153387"},{"product_id":"antique-other-metal-products-148","title":"PIATTINO DI STAGNO ANTICO, Con motivo a pipistrello, set da 5, Dinastia Qing（1616–1911 d.C.）","description":"\u003cp\u003eQuesto raro e piccolo piattino ovale per tè presenta un squisito motivo a pipistrello. Realizzato in una lega di stagno antico con un alto contenuto di rame, è stato ben utilizzato, conferendo un fascino vissuto che arricchisce l'esperienza del tè. Questo set include cinque pezzi, perfettamente adatti per essere abbinati a piccole tazze da tè. Un'aggiunta elegante ai tuoi utensili per la cerimonia del tè quotidiana.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50578243846425,"sku":null,"price":38000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/202503226037.jpg?v=1752153327"},{"product_id":"antique-other-metal-products-152","title":"PIATTINO A FIORE LOBATA DI STAGNO ANTICO, marcato Qianlong nian zhi, con scatola, set da 5, Dinastia Qing（1616–1911 d.C.）","description":"\u003cp data-start=\"47\" data-end=\"179\"\u003eQuesto squisito set di cinque piattini a forma di fiore lobato, realizzati in stagno antico e contrassegnati con il Qianlong nian zhi, è un esempio notevole della Dinastia Qing. Il bordo lobato che si innalza elegantemente, che ricorda una forma di diamante, è adornato con una sovrapposizione di rame, mostrando una presenza dignitosa. La tonalità dello stagno antico ha sviluppato nel tempo un lucido sobrio, che ne aumenta il fascino.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"181\" data-end=\"324\"\u003eCon un diametro esterno di circa 9,7 cm, compresa la parte più ampia, il design avvolge la tazza, conferendole un aspetto più compatto di quanto le sue misure suggeriscano. Quando abbinato a una tazza di gyokuro, l'equilibrio con il bordo è armonioso, permettendo una calzata perfetta. Questo set non è solo pratico per le cerimonie del tè quotidiane, ma funge anche da strumento funzionale per il trasporto quando riposto in una scatola per il tè.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50625515684121,"sku":null,"price":90000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/202504037561.jpg?v=1752153093"},{"product_id":"antique-other-metal-products-154","title":"PIATTINO A FIORE LOBATA DI STAGNO ANTICO, Set da 5, Dinastia Qing（1616–1911 d.C.）","description":"\u003cp\u003eUn set di cinque piattini da tè in peltro antico, martellati a creare la forma di un fiore lobato. Hanno sviluppato una patina scura con una lieve velatura biancastra; con l'uso prolungato la finitura si ammorbidirà, evolvendo verso un nero più uniforme.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn esemplare presenta un piccolo foro, simile a un danno provocato da insetti, caratteristica che contribuisce al fascino dello stagno antico. La sua forma si armonizza inoltre con tazze da tè di maggiori dimensioni.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51202745860377,"sku":null,"price":12000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2025082311729.jpg?v=1756029053"},{"product_id":"antique-other-metal-products-156","title":"PIATTINO A FIORE LOBATA DI STAGNO ANTICO, Marcato, set da 5, Dinastia Qing（1616–1911 d.C.）","description":"\u003cp\u003eUn set di cinque piattini da tè in peltro antico con una lieve lucentezza, sagomati a forma di fiore lobato. Le lievi ondulazioni del bordo si aprono come petali; di dimensioni modeste, conservano tuttavia un’eleganza raffinata.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa struttura molto sottile e le dimensioni contenute si armonizzano con la porcellana bianca delicata e con tazze da tè più piccole. La sobria tonalità argenteo‑bianca, caratteristica del peltro antico, valorizza il pezzo e definisce con nitidezza il servizio da tè.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAdatto a un'ampia gamma di occasioni, dalla tazza quotidiana agli incontri per il tè.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51241458499865,"sku":null,"price":65000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2025090212292_1d3f32cf-82e6-44a1-a5fd-242f20e7e259.jpg?v=1756883960"},{"product_id":"antique-other-metal-products-62","title":"PIATTINO A FIORE LOBATA DI STAGNO ANTICO, marcato Qianlong nian zhi, ricoperto di rame, Con scatola, set da 5, Dinastia Qing（1616–1911 d.C.）","description":"\u003cp\u003eSet di cinque piattini da tè a forma di fiore in peltro antico, realizzati durante la dinastia Qing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa forma è lobata, a silhouette floreale con sporgenze ai lati, con una lieve depressione centrale e un orlo rivestito in rame che circonda il labbro. Il tenue argento dello stagno è sottilmente attraversato da una stretta fascia del tono dorato smorzato del rame, creando un contorno riservato ma ben definito. La cavità centrale è finemente incisa con motivi floreali e di uccelli, e il fondo è rifinito con una delicata punzonatura a motivo di uova di pesce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Cina, gli articoli in stagno venivano ampiamente impiegati per utensili da tè, recipienti per il vino e articoli di cancelleria; nella cultura del tè sencha sono da tempo apprezzati come piattini da tè e appoggi per bottiglie. Pur essendo di dimensioni modeste, questo esemplare presenta un profilo ampio e accoglie con delicatezza piccole tazze in porcellana bianca o ciotoline da sencha decorate in blu sotto smalto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl set comprende cinque pezzi e presenta i tipici segni d'usura dello stagno: lievi abrasioni, piccoli graffi e una tonalità dovuta all'età. Tali caratteristiche rientrano nella norma per gli utensili da tè d'epoca, conferendo la patina sobria tipica dei metalli a lungo impiego. Le basi recano il marchio Qianlong nian zhi e la scatola originale è inclusa. Indicato per degustazioni di sencha o per il servizio del tè cinese.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52449199980825,"sku":null,"price":90000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026052913917.jpg?v=1780042268"},{"product_id":"antique-other-metal-products-163","title":"PIATTINO A FIORE LOBATA DI STAGNO ANTICO, Marcato, set da 5, Dinastia Qing（1616–1911 d.C.）","description":"\u003cp\u003eUn set di cinque piattini da tè a forma di fiore lobato in peltro antico, Dinastia Qing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn piattino da tè a forma di fiore, allungato orizzontalmente e lobato, con i petali ampiamente distesi. Quando vi si appoggia una tazzina, la superficie in stagno grigio-argenteo si estende ai lati.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'esemplare è solidamente formato, con una lieve risalita del bordo; i ripiegamenti a petalo e le transizioni tra i piani sono eseguiti con precisione. La superficie presenta sottili abrasioni e una patina morbida, che le conferisce l'aspetto sobrio e caratteristico dello stagno antico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSet per il servizio del tè sencha, particolarmente adatto a piccole ciotole per sencha o a tazzine da tè cinesi.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52589909475609,"sku":null,"price":38000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026061615204.jpg?v=1781604415"},{"product_id":"antique-other-metal-products-164","title":"PIATTINO A FIORE LOBATA DI STAGNO ANTICO, Puntinato con motivo di fiori di pruno e uccelli, Marcato, set da 5, Dinastia Qing（1616–1911 d.C.）","description":"\u003cp\u003eUn set di cinque piattini da tè in stagno antico della dinastia Qing, a forma di fiore lobato e puntinati con motivo di fiori di pruno e uccelli.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuesto piattino da tè, allungato orizzontalmente e a forma di fiore lobato con i petali che si estendono ai lati, è decorato con un motivo puntinato di fiori di pruno e uccelli che si sviluppa dall'incavo centrale sulle superfici laterali. Il motivo è formato da una successione di sottili punti; a seconda dell'incidenza della luce, i fiori di pruno e gli uccelli si rivelano.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa forma è bassa e compatta, adatta a piccole ciotole per sencha o a tazzine in porcellana bianca. Oltre a servire per il sencha, questi pezzi si abbinano bene a piccole tazze da tè cinesi, e i motivi su entrambi i lati del piattino sono chiaramente visibili. Il lato inferiore di ciascuno reca un marchio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa superficie in peltro presenta un opacamento dovuto all'età, abrasioni, lievi graffi e aree di scolorimento. Si tratta di un piattino da tè in peltro antico con una patina gradevole e ben vissuta.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52589909934361,"sku":null,"price":63000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026061615230.jpg?v=1781604588"},{"product_id":"antique-other-metal-products-165","title":"PIATTINO A FIORE LOBATA DI STAGNO ANTICO, Puntinato con motivo floreale e vegetale, Marcato, set da 5, Dinastia Qing（1616–1911 d.C.）","description":"\u003cp\u003eSet di cinque piattini da tè in peltro antico della dinastia Qing, a forma di fiore lobato e puntinati con motivi floreali e fogliacei.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuesto piattino da tè è sagomato a forma lobata allungata; intorno alla conca e sulle superfici laterali è decorato con motivi floreali e fogliari puntinati. Punti e linee sottili sono combinati per rendere i fiori e le foglie in leggero rilievo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAl centro presenta un bordo circolare rialzato per sostenere la tazza da tè; l'esemplare è sottile e leggero nella fattura complessiva. Le sue dimensioni lo rendono adatto a ciotole per sencha o a piccole tazze di porcellana bianca. Il lato inferiore di ciascuno reca il proprio marchio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa superficie in stagno presenta annerimenti dovuti all'età, usura, lievi graffi e scoloriture. Un antico piattino da tè in stagno dal carattere piacevole e dall'aspetto ben consumato.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52589910130969,"sku":null,"price":36000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026061615257.jpg?v=1781604677"},{"product_id":"antique-other-metal-products-166","title":"PIATTINO DI STAGNO ANTICO, Intarsiato con motivo figurativo variato, Marcato, Con scatola di legno, set da 5【未翻訳:蓮,弁,形】, Dinastia Qing（1616–1911 d.C.）","description":"\u003cp\u003eUn set di cinque piattini da tè a forma di petalo di loto in stagno antico, intarsiati con motivi figurativi assortiti, Dinastia Qing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl piattino da tè è modellato a forma di petalo di loto allungato orizzontalmente, con una lieve decorazione sui lati sinistro e destro; i motivi variano leggermente tra i singoli esemplari. Alcuni dettagli sono difficili da discernere nelle fotografie, ma si ritiene che i disegni raffigurino piante e fiori.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa forma è lievemente profonda, delle dimensioni adatte a piccole ciotole da sencha o a tazzine in porcellana bianca. In quanto complemento per il sencha, si abbina bene anche alle piccole tazzine impiegate per i tè cinesi. Ogni pezzo reca un'iscrizione sul rovescio. È inclusa una scatola di legno.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa superficie in stagno mostra opacizzazione dovuta all'età, abrasioni superficiali, graffi sottili e scoloriture. Un piattino da tè in stagno d'epoca, di aspetto gradevole e dal carattere ben invecchiato.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52589910425881,"sku":null,"price":78000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026061615285.jpg?v=1781605519"},{"product_id":"antique-other-metal-products-167","title":"PIATTINO A FIORE LOBATA DI STAGNO ANTICO, Marcato, set da 5, Dinastia Qing（1616–1911 d.C.）","description":"\u003cp\u003e清代、古錫の輪花形茶托五客揃です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e横長の輪花形に作られた茶托で、中央に茶杯を受ける丸い立ち上がりがあります。左右に広がる浅い面と、ゆるやかに反った形が特徴です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e文様は入らず、錫肌のくすみや色の変化がそのまま表情になっています。裏面にはそれぞれ銘があります。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eかなり古手で、錫肌には経年によるくすみ、擦れ、小傷、変色があります。使い込まれた雰囲気のよい古錫茶托です。\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52589910753561,"sku":null,"price":36000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026061615315.jpg?v=1781606074"},{"product_id":"antique-other-metal-products-168","title":"PIATTINO A FIORE LOBATA DI STAGNO ANTICO, Set da 5, Dinastia Qing（1616–1911 d.C.）","description":"\u003cp\u003eUn set di cinque piattini da tè in stagno antico con bordi lobati della dinastia Qing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuesto piattino da tè è modellato a forma di fiore lobato allungato; il bordo ondula dolcemente e il piattino presenta una modesta profondità. Quando vi si posa una tazza, accoglie l’area intorno al piede; se abbinato a una tazza in porcellana bianca, la bianchezza della porcellana risalta particolarmente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNon presenta motivi né iscrizioni; la sottile patina e le variazioni cromatiche della superficie in stagno definiscono il suo carattere. Le sue dimensioni lo rendono adatto a piccole ciotole per sencha o a tazze da tè cinesi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSi tratta di un esemplare visibilmente antico; la superficie in peltro mostra annerimenti dovuti all'età, abrasioni, sottili graffi e aree di scolorimento. Un piattino da tè in peltro d'epoca, dal carattere piacevolmente consumato, si abbina con naturalezza sia agli utensili per il sencha sia al servizio da tè cinese.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52589910982937,"sku":null,"price":88000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026061615344.jpg?v=1781606163"},{"product_id":"antique-other-metal-products-169","title":"PIATTINO ROTONDO DI STAGNO ANTICO, Marcato, set da 5, Dinastia Qing（1616–1911 d.C.）","description":"\u003cp\u003eUn set di cinque piattini rotondi da tè in stagno antico della dinastia Qing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuesto piattino rotondo per il tè presenta una lieve conca centrale incassata. Pur avendo un profilo basso, quando una tazza è posata la zona attorno al piede viene accolta con naturalezza, e si abbina particolarmente bene a tazze in porcellana bianca e a piccole ciotole per sencha.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'assenza di ornamenti mette in risalto la loro tranquilla forma circolare e il sottile tono simile al peltro della superficie. Adatti non solo come complementi per gli utensili del tè sencha, ma anche per piccole tazze da tè cinesi, questi piattini sono versatili. Ciascuno reca un'iscrizione sul rovescio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa superficie in peltro mostra ossidazione dovuta all'età, abrasioni, lievi graffi e scolorimenti. Un piattino da tè antico in peltro con una patina gradevole.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52589911245081,"sku":null,"price":46000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026061615374.jpg?v=1781606245"},{"product_id":"antique-other-metal-products-170","title":"PIATTINO A FORMA DI FIORE DI STAGNO ANTICO, Marcato, set da 5, Dinastia Qing（1616–1911 d.C.）","description":"\u003cp\u003eDinastia Qing, un set di cinque piattini da tè a forma di fiore in peltro antico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn piccolo piattino da tè a forma di fiore, con il centro lievemente incavato e il bordo esterno delicatamente rialzato. Con un diametro di circa 6.4 cm, è piuttosto compatto e si presta bene a tazzine per gyokuro o, più in generale, a piccole tazzine in porcellana bianca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNon decorate, la loro forma arrotondata e la sobria trama della superficie in stagno sono i tratti più notevoli. Questi piattini da tè, destinati alle piccole tazze impiegate nella cerimonia del sencha, si adattano bene anche a piccole tazzine cinesi. Ciascun esemplare reca un marchio sul rovescio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa superficie in stagno presenta una patina legata all'età, segni di usura, micrograffi e alterazioni cromatiche. Piattino da tè in stagno d'epoca, compatto e di facile abbinamento.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52589911671065,"sku":null,"price":34000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026061615404.jpg?v=1781606535"},{"product_id":"antique-other-metal-products-171","title":"PIATTINO ROTONDO DI STAGNO ANTICO, Con motivo figurativo variato, Marcato, set da 5, Dinastia Qing（1616–1911 d.C.）","description":"\u003cp\u003e清代、古錫の替絵文円式茶托五客揃です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e小ぶりな円式の茶托で、口縁をわずかに立ち上げた浅い碗形に作られています。直径7.2cmほどで、玉露手の小杯や小さな白磁杯に合う大きさです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e見込みには草花などの文様が薄く入り、器ごとに少しずつ絵柄が異なります。煎茶道具としても、中国茶の小さな茶杯にも合わせやすい茶托です。裏面にはそれぞれ銘があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e錫肌には経年によるくすみ、擦れ、小傷、変色があります。小ぶりで雰囲気のよい古錫茶托です。\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52589911736601,"sku":null,"price":33000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026061615431.jpg?v=1781606750"},{"product_id":"antique-other-wood-products-268","title":"PIATTINO ANULARE DI LEGNO ANTICO, Set da 5, Periodo Meiji（1868–1912 d.C.）","description":"\u003cp\u003eUn set di cinque piattini da tè ad anello in legno invecchiato del periodo Meiji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn piattino da tè in legno a forma anulare con un ampio foro circolare centrale. Di proporzioni compatte, è stato tornito sottilmente su tutta la superficie e rifinito con una lieve pendenza dall'apertura interna verso il bordo esterno.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl materiale sembra essere di gelso, con una grana fine e una lucentezza consumata. La sua calda superficie marrone presenta strati di abrasione e un progressivo ammorbidimento dovuti all'uso prolungato; ha così sviluppato la patina sommessa caratteristica del legno invecchiato.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProvenienti dallo sgombero di una famiglia storicamente dedita al sencha, i cinque pezzi sono tutti in buone condizioni. Si prestano bene come piattini per tazzine di piccole dimensioni e si abbinano con eleganza anche alle tazzine impiegate per il tè cinese.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl centro aperto del piattino gli conferisce un'aria leggera e libera; quando vi si posa una tazza, la forma arrotondata del legno si rivela con discrezione. Questo set di cinque è particolarmente adatto al servizio del sencha e altrettanto pratico per servire il tè cinese.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConsiderata l'età, l'oggetto presenta segni d'usura, tra cui abrasioni, piccoli graffi, opacizzazione della superficie e leggero sporco. Non presenta danni rilevanti ed è in condizioni idonee all'uso pratico.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52712148042009,"sku":null,"price":43000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026062215853.jpg?v=1782140974"},{"product_id":"antique-other-metal-products-172","title":"PIATTINO A FIORE LOBATA DI STAGNO ANTICO, Marcato, set da 5, Dinastia Qing（1616–1911 d.C.）","description":"\u003cp\u003eSet di cinque piattini da tè lobati in stagno antico della dinastia Qing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn piattino da tè in stagno antico a forma di fiore lobato, con i petali disposti orizzontalmente. Al centro presenta una rientranza circolare per accogliere la tazza, e i petali si estendono delicatamente ai lati, conferendo alla forma un carattere alquanto insolito.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa superficie del recipiente mostra il tenue splendore argenteo caratteristico dello stagno, attenuato da abrasioni, opacamento e leggere macchie. L'incavo centrale mantiene una scoloritura che ricorda le macchie da tè, richiamando un lungo impiego come utensile per il sencha.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl rovescio reca l'iscrizione \"Zhang Xing\". Tutti e cinque i pezzi sono di forma uniforme; pur nella loro sottile fattura, il bordo lobato e ondulato conferisce un gradevole senso di tridimensionalità.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePur essendo concepito per accogliere le tazzine impiegate nella cerimonia del tè sencha, si abbina con naturalezza a piccole tazzine da tè cinesi. A differenza dei piattini in legno o bambù, la sobria lucentezza dello stagno conferisce al momento del tè un'aria lievemente più raffinata.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn quanto pezzo d'epoca, presenta usura generale, opacamento, macchie, scoloriture e lievi graffi. Non vi sono danni significativi; il set di cinque pezzi è completo e idoneo all'uso.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52712148140313,"sku":null,"price":29000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026062215888.jpg?v=1782141472"},{"product_id":"antique-other-metal-products-173","title":"PIATTINO DI STAGNO ANTICO, Intagliato a traforo con motivo a girali con motivo yin-yang, Marcato, set da 5, Dinastia Qing（1616–1911 d.C.）","description":"\u003cp\u003eUn set di cinque piattini da tè in stagno della Dinastia Qing, intagliati a traforo con motivo a girali yin-yang.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuesto piccolo piattino lobato sembra essere stato realizzato su commissione per l'uso con il tè gyokuro. L'incavo centrale presenta un motivo yin-yang, circondato da una bordura a motivo a fulmine, con volute arabesche traforate ai lati. Sebbene il traforo sia finemente eseguito, l'effetto complessivo resta sobrio, e le dimensioni sono adatte a ricevere una piccola ciotola da sencha o una tazzina da tè cinese.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa superficie in stagno presenta scurimenti e abrasioni dovuti a un uso prolungato, con una lieve usura evidente lungo il bordo e all'interno del traforo. A differenza degli oggetti in stagno brillantemente lucidati, la patina attenuata ha smussato i profili decorativi e si è assestata in una finitura sobria e armoniosa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuesti piattini non sono adatti soltanto all'uso con gli utensili per sencha, ma si abbinano con naturalezza anche alle piccole tazzine da tè cinesi. Costituiscono un insieme di sobria eleganza per un servizio da tè. Set di 5 pezzi, firmato.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52712148205849,"sku":null,"price":110000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026062215918.jpg?v=1782141741"}],"url":"https:\/\/rcnir.com\/it-ch\/collections\/chataku.oembed","provider":"入蘆花（ロカニイル）","version":"1.0","type":"link"}