{"title":"香合｜香のしつらえと古美術｜入蘆花","description":"\u003cp\u003e香を納める小さな器物、香合をご覧いただけます。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"antique-chinese-ceramics-17","title":"CONTENITORE PER INCENSO, In stile Famiglia Rosa con motivo a grillo campana","description":"\u003cp\u003eQuesto è un contenitore per incenso in stile Kutani decorato con un vivace motivo a campana Famiglia Rosa raffigurante un grillo, con una squisita raffigurazione di flora e grilli. Le condizioni sono eccellenti.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL'articolo verrà consegnato nelle sue condizioni originali, non lavato e come acquistato.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832306954521,"sku":null,"price":28000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00005572.jpg?v=1752156804"},{"product_id":"antique-other-wood-products-69","title":"CONTENITORE PER INCENSO","description":"\u003cp\u003eQuesto contenitore per incenso presenta una robusta applicazione di lacca rossa su una base di legno. Il bordo è decorato con una fascia in rame.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eÈ un pezzo molto usato, che emana l'atmosfera affascinante tipica delle lacche in stile cinese.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832335429913,"sku":null,"price":11000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00007340.jpg?v=1752156455"},{"product_id":"antique-korean-ceramics-26","title":"CONTENITORE PER INCENSO A FARFALLA DI LEGNO, a2, Dinastia Joseon（1392–1897 d.C.）","description":"\u003cp\u003eQuesto è un raro contenitore per incenso a forma di farfalla del tardo periodo Joseon. La sua presenza emana un fascino profondo.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832336544025,"sku":null,"price":20000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00007632.jpg?v=1752156398"},{"product_id":"antique-other-wood-products-113","title":"CONTENITORE PER INCENSO, Dinastia Qing（1616–1911 d.C.）","description":"\u003cp\u003eQuesto è un contenitore per incenso in lacca nera del periodo Edo, che mostra un'eccellente maestria con incisioni dinamiche e vivaci. Le condizioni sono eccellenti.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832370524441,"sku":null,"price":40000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00011581.jpg?v=1752155587"},{"product_id":"antique-japanese-ceramics-171","title":"CONTENITORE PER INCENSO, Ceramica Ōhi, smaltato ambrato, Periodo Edo（1603–1867 d.C.）","description":"\u003cp\u003eLa ceramica Ōhi, originaria della città di Kanazawa nella prefettura di Ishikawa, vanta una ricca storia e tradizione che si estende per 350 anni come forno secondario della ceramica Raku. Caratteristicamente, è modellata a mano senza l'uso di un tornio, con ogni pezzo meticolosamente realizzato e rifinito utilizzando una spatola.\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cp\u003eQuesto pezzo è un modesto contenitore per incenso del Periodo Edo, che esemplifica l'arte della ceramica Ōhi. Il piccolo forno della ceramica Ōhi impiega una tecnica di cottura unica, aumentando rapidamente la temperatura prima di ritirare il pezzo per un raffreddamento veloce. Questo brusco cambiamento di temperatura, distintivo sia della ceramica Raku che di quella Ōhi, spesso porta all'apparizione di sottili striature, che possono essere osservate su questo contenitore.\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cp\u003eAdornato con una ricca smaltatura ambrata, questo contenitore per incenso emana una bellezza silenziosa, invitando ad apprezzarne l'eleganza sobria.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45463746969881,"sku":null,"price":10000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/w-rcnir-2023-061215730.jpg?v=1752154722"},{"product_id":"antique-other-metal-products-126","title":"CONTENITORE CON COPERCHIO DI RAME ANTICO, Periodo Showa（1926–1989 d.C.）","description":"\u003cp\u003eQuesto affascinante piccolo contenitore con coperchio, realizzato in rame antico, è un pezzo squisito. Servirebbe magnificamente come contenitore per incenso.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46391296917785,"sku":null,"price":9000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/230817_IMG_1411.jpg?v=1752153940"},{"product_id":"antique-southeast-ceramics-19","title":"CONTENITORE PER INCENSO, Ceramica di Sawankhalok, Medioevo（XII–XVI secolo）","description":"\u003cp\u003eLa ceramica prodotta nell'antico sito di fornaci di Sawankhalok in Thailandia a partire dal XIV secolo fu importata in Giappone durante il periodo Momoyama fino all'inizio del periodo Edo, dove venne apprezzata dai maestri del tè come utensile da tè, noto come Song Hu Lu o Sunko Rok. Questa ceramica presenta principalmente opere che emulano il celadon e la porcellana blu e bianca della fornace Longquan delle dinastie Song e Yuan in Cina, caratterizzate da un corpo semi-porcellanoso decorato con celadon smaltato a base di cenere, sottosmalto in ferro e slip bianco. Il pezzo attuale è un contenitore per incenso con coperchio, abbellito da motivi rustici in sottosmalto di ferro. Nel tempo, la sua superficie ha sviluppato una bellissima patina, con segni di usura e logoramento che ne aumentano il fascino.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49330385453337,"sku":null,"price":24000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/20240715331.jpg?v=1752153798"},{"product_id":"antique-other-metal-products-144","title":"CONTENITORE PER INCENSO DI STAGNO ANTICO, Età moderna iniziale（XVI–XIX secolo）","description":"\u003cp\u003eQuesto è un piccolo contenitore per incenso di stagno antico, ben consumato dall'uso.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50154209968409,"sku":null,"price":15000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/202412304335.jpg?v=1752153461"},{"product_id":"antique-japanese-ceramics-265","title":"CONTENITORE PER INCENSO, Ko-Hagi, smaltato a cenere, con decorazione a volute, cristiano nascosto, marcato con una croce, Periodo Edo（1603–1867 d.C.）","description":"\u003cp\u003eQuesto pezzo è un contenitore per incenso antico, noto come Kōgō, realizzato nel forno di Hagi durante il Periodo Edo. Misurando circa cinque centimetri di diametro e tre centimetri di altezza, questo contenitore di dimensioni modeste presenta un sorprendente design in rilievo di motivi vorticosi sia sul coperchio che sul corpo, avvolto in una morbida superficie smaltata a cenere, caratteristica della ceramica Hagi. Al centro del coperchio si trova un motivo a croce, delicatamente inciso. La dolce patina sviluppatasi nel corso degli anni d'uso conferisce al pezzo un senso di storia, riflettendo silenziosamente il suo ruolo di oggetto funzionale nel tempo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa ceramica Hagi fiorì insieme all'ascesa della cerimonia del tè, emergendo dalla tarda epoca Momoyama all'inizio del periodo Edo, influenzata dalle tecniche dei ceramisti coreani. È nota per le sue lievi imperfezioni, come leggere deformazioni, accumuli di smalto e i caratteristici motivi a craquelé e tonalità rosa (noti come \"Gohon\") che creano una bellezza accidentale. In questo contenitore per incenso, il morbido smalto traslucido Hagi accarezza la superficie del vaso, impartendo delicate variazioni nelle ombre del design vorticoso. Le fini linee di craquelé che attraversano la sua superficie evolvono dolcemente nel tempo, riflettendo il carattere distintivo della ceramica Hagi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa regione di Hagi prosperò come città castello sotto il dominio del clan Mōri, mentre i documenti indicano la presenza di cristiani nascosti in tutto il dominio. In particolare lungo la costa della provincia di Nagato, dove un tempo attraccavano le navi Nanban, la fede cristiana veniva trasmessa discretamente. Documenti storici rivelano che durante il periodo di governo del clan, vi erano misure severe contro la proibizione del cristianesimo. In questo periodo, i credenti nascosti celavano simboli della loro fede all'interno di oggetti e artigianato quotidiani, creando \"motivi nascosti\" come mezzo per preservare le loro credenze. Il motivo a croce nascosto all'interno di questo contenitore per incenso può essere inteso come una testimonianza di fede.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTenendo questo piccolo contenitore per incenso, riesco a immaginare un momento tranquillo in una sala da tè debolmente illuminata, dove la fede veniva silenziosamente affermata senza parole. Nella sua presenza serena si cela una narrazione della memoria della terra e delle storie di fede.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50967445930265,"sku":null,"price":42000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/20250627-8602.jpg?v=1752152898"},{"product_id":"antique-southeast-ceramics-29","title":"CONTENITORE PER INCENSO, Annam rosso, con motivo floreale e vegetale, Con scatola di legno","description":"\u003cp\u003eUn contenitore per incenso decorato con motivi floreali e vegetali, realizzato nell'Annam medievale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa forma piena e arrotondata è dipinta con motivi floreali e vegetali in sovravetrina rossa e pigmento verde. Sul lato esterno del coperchio un motivo floreale a spirale si irradia verso l'esterno, mentre il corpo è suddiviso in pannelli contenenti motivi vegetali e un motivo a reticolo. La pennellata è ampia e sicura; la leggera diffusione dei motivi e la qualità morbida dello smalto trasmettono il semplice, rustico fascino caratteristico delle ceramiche annamite.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl Red Annam è un tipo di ceramica cotto soprattutto nel Vietnam settentrionale, distinto da una decorazione dai toni caldi centrata sulla pittura rossa in sovravetrina. In questo esemplare, delicate tonalità di rosso pallido e di verde sono messe con garbo su un corpo bianco, lievemente tendente al grigio. Lo smalto si è attenuato con il tempo, presentando una superficie asciutta e discreta piuttosto che una lucentezza smaltata.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl coperchio e la base si incastrano perfettamente, offrendo una forma ben adatta all'uso come contenitore per incenso. Pur ornato da motivi esuberanti, l'aspetto complessivo è composto; nel contesto del tè trasmette un'atmosfera delicata e discreta, tipica delle ceramiche meridionali, distinta sia dalle produzioni cinesi sia da quelle giapponesi. Un piccolo oggetto d'antiquariato da apprezzare nel palmo della mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÈ inclusa una scatola di legno. Essendo un pezzo antico presenta segni d'usura—abrasioni, irregolarità dello smalto, macchie, tracce della cottura in fornace, piccole scheggiature e simili—ma nel complesso si trova in buone condizioni. Si prega di apprezzarlo avendo presente il suo stato di conservazione.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52440627020057,"sku":null,"price":35000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026052713666.jpg?v=1779869995"},{"product_id":"antique-japanese-ceramics-302","title":"SCATOLINA CON COPERCHIO, Ko-Seto, Periodo Kamakura（1185–1333 d.C.）","description":"\u003cp\u003eUna piccola scatola con coperchio (Ko-Seto) del periodo Kamakura.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuesta piccola scatolina Ko-Seto con coperchio sta nel palmo della mano. Il suo corpo basso, lievemente bombato, è abbinato a un coperchio appiattito, conferendo all'insieme una rotondità discreta. Pur misurando soltanto circa 6.5cm di diametro, concentra nondimeno le trame e le tonalità caratteristiche dell'argilla e dello smalto del Ko-Seto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'esterno del corpo è decorato con motivi che richiamano impronte di pettine o un aspetto simile a un tessuto, mentre il coperchio è inciso con un motivo a croce formato da segni di pettine. Sebbene regolare nel ritmo, la decorazione risulta offuscata in alcuni punti dalle ondulazioni dell'argilla e dall'usura, dando luogo all'aspetto patinato caratteristico delle ceramiche di lunga età. È raro che tanta ornamentazione si conservi sia sui fianchi sia sul coperchio di un recipiente così piccolo; come piccolo esemplare di Ko-Seto risulta particolarmente notevole.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa superficie grigio pallido conserva residui di smalto, zone di argilla ruvida e aree opacizzate dall’azione del tempo. Qua e là, pozze di smalto giallo-verdastro offrono un discreto lucido, caratteristico delle antiche ceramiche di Seto. La superficie del coperchio conserva ancora impronte digitali e segni della tornitura durante la modellazione, attestando la presenza immediata della mano all’opera.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuesta piccola scatolina con coperchio serviva a contenere incenso, medicine e altri piccoli oggetti. Pur essendo originariamente un recipiente d'uso pratico, può ora essere apprezzata come un modesto pezzo d'antiquariato, collocato con discrezione su una mensola, in uno studio o all'interno di un servizio per il tè. Con il coperchio posato o rimosso, presenta due espressioni distinte dell'argilla.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÈ presente una riparazione sul bordo; il coperchio e il corpo mostrano usura, aree con perdita dello smalto e argilla ruvide. Si noti che tali caratteristiche riflettono l'età dell'oggetto.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52492430803225,"sku":null,"price":45000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026060814583.jpg?v=1780899796"},{"product_id":"antique-japanese-ceramics-303","title":"BRUCIAINCENSO, Ko-Seto, con tre gambe, Con scatola di legno, Periodo Kamakura（1185–1333 d.C.）","description":"\u003cp\u003eUn brucia-incenso Ko-Seto a tre gambe del periodo Kamakura.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn piccolo brucia-incenso Ko-Seto a tre gambe che sta nel palmo della mano. Il corpo basso, quasi cilindrico, poggia su tre piccoli piedi ed è dotato di un coperchio poco profondo e delicatamente arrotondato. Pur essendo un oggetto minuto — con un diametro inferiore a 6cm — mostra la tipica smaltatura di Ko-Seto e una forma compatta e ben proporzionata, adatta alla sua funzione di brucia-incenso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl corpo è coperto da uno spesso strato di smalto di cenere, con pozze giallo-verdi di smalto che scorrono su tutta la superficie. Là dove lo smalto permane, una lucentezza profonda crea un netto contrasto con il corpo in argilla bianca e asciutta. Il distacco dello smalto, la craquelure e l'erosione superficiale dell'argilla convergono, concentrando in questo piccolo recipiente l'espressione consumata dal tempo, caratteristica delle ceramiche del periodo Kamakura.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSul coperchio e sul fondo compaiono incisioni a pettine. Soprattutto sul fondo permangono più strati di pettinature arcuate che registrano direttamente i movimenti della mano dell'artigiano durante la modellazione. La piccola forma tripode ha un fascino discreto; pur adempiendo alla funzione pratica di incensiere, riveste pari interesse come piccolo esemplare di ceramica antica.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuest'oggetto funge da piccolo recipiente per l'incenso e può essere apprezzato anche come un antico Ko-Seto, per accompagnare un'esposizione su mensola, lo studio del letterato o l'allestimento di una sala da tè. È inclusa una scatola di legno.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePresenta riparazioni; il coperchio e il corpo evidenziano perdita di smalto, reticolature di microfessure (craquelure), usura e zone in cui l'argilla è irruvidita. Si prega di considerare ciò come caratteristico di un oggetto antico.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52492430967065,"sku":null,"price":18000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026060814605.jpg?v=1780899842"}],"url":"https:\/\/rcnir.com\/it-ch\/collections\/kogo.oembed","provider":"入蘆花（ロカニイル）","version":"1.0","type":"link"}