{"title":"水指｜茶のしつらえと古美術｜入蘆花","description":"\u003cp\u003e茶のしつらえに用いる水指をご覧いただけます。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"antique-korean-ceramics-28","title":"VASO, Rosso rame sottosmalto con motivo a melagrana, Dinastia Joseon（1392–1897 d.C.）","description":"```html\n\u003cp\u003eQuesto è un vaso in porcellana bianca della Dinastia Joseon, decorato con un motivo a melagrana realizzato in rosso rame sottosmalto. La graziosa tecnica di pittura riflette l'abilità dell'artigiano, mentre la superficie liscia e lucente della porcellana emana tranquillità ed eleganza. Questo pezzo è stato acquisito dalla famiglia di un collezionista che ha dedicato trent'anni durante l'era Taisho alla raccolta di artefatti Joseon. È accompagnato da una scatola in legno.\u003c\/p\u003e\n```","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832343064857,"sku":null,"price":198000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00008691.jpg?v=1752156155"},{"product_id":"antique-korean-ceramics-45","title":"VASO \/ MIZUSASHI ANTICO, Con coperchio laccato, Dinastia Joseon（1392–1897 d.C.）","description":"\u003cp\u003eQuesto è un vaso in ceramica dura dell'inizio del periodo Joseon, caratterizzato dalla sua forma sostanziosa e pesante, noto come \"vaso sampan\" a causa della sua forma appiattita. \u003cbr\u003ePresenta un coperchio laccato ed è stato utilizzato come mizusashi (contenitore per l'acqua).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePuò essere apprezzato anche come kensui (recipiente per l'acqua di scarto) durante il servizio del sencha o del tè cinese.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832370622745,"sku":null,"price":70000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00011618.jpg?v=1752155581"},{"product_id":"antique-korean-ceramics-48","title":"VASO, Katade, Dinastia Joseon（1392–1897 d.C.）","description":"\u003cp\u003eQuesto è un vaso katade della prima dinastia Joseon, caratterizzato dalla sua forma robusta e pesante, spesso definito vaso \"suanpan\" a causa della sua forma appiattita. \n\u003cbr\u003ePuò essere apprezzato anche come recipiente per l'acqua durante il servizio del sencha o del tè cinese. C'è una restaurazione sul bordo.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832379732249,"sku":null,"price":29000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00012726.jpg?v=1752155400"},{"product_id":"antique-japanese-ceramics-186","title":"TUBO, Ko-Bizen, a forma di quadrata, Periodo Muromachi（1336–1573 d.C.）","description":"\u003cp\u003eQuesto tubo a forma quadrata della tradizione Ko-Bizen risale al Periodo Muromachi (1336–1573 d.C.). La sua semplicità non decorata mette in risalto le ricche texture dell'argilla Bizen e le sue tonalità naturali. Sebbene sia tradizionalmente abbinato a un coperchio per fungere da recipiente per l'acqua, si sposa anche splendidamente con erbe selvatiche e fogliame.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45579568382233,"sku":null,"price":64000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/rcnir-2023-00018269.jpg?v=1752154343"},{"product_id":"antique-chinese-ceramics-146","title":"春秋戦国–漢代 布目文硬陶腰壺 みたて水指 木箱付（770BCE–220CE）","description":"\u003cp\u003e春秋戦国時代から漢代にかけて制作された、華南（嶺南）系の布目文硬陶の腰壺です。外面全面に布を巻いた木拍子で叩き締めた痕が転写され、織物の経緯がそのまま細かな格子状の陰影として現れます。胴部には細い帯状の隆起が一周し、腰のラインを穏やかに強調しています。胎は還元焼成によって硬く締まり、灰黒を基調に部分的な酸化による赤味が内面にのぞきます。底は高台を持たない平底で、実用の壺（罐）として日常的に用いられたと考えられます。スタンプやローレットによる規則的な印文ではなく、部位ごとに布目の向きや解像がわずかに変化する自然な表情が見どころです。本品は水指として見立てられていますが、布目がつくる微細なリズムと焼成による濃淡の景色は、茶の席に用いるにふさわしい佇まいです。塗り蓋の状態は悪く、新たに仕立てることをおすすめします。状態良好です。\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51414353871129,"sku":null,"price":150000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2025092412670.jpg?v=1758726507"},{"product_id":"antique-korean-ceramics-111","title":"VASO, Porcellana bianca, Con scatola di legno, Dinastia Joseon（1392–1897 d.C.）","description":"\u003cp\u003eUn vaso in porcellana bianca dell'inizio del periodo Joseon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe spalle pronunciate, il rigonfiamento del corpo e il piede basso, finemente ristretto, conferiscono una forma decisa che appare compiuta nonostante le dimensioni modeste. Il bordo è sottile e si allarga leggermente verso l'esterno, lasciando un orlo netto. La morbida rotondità del corpo e l'imboccatura ben tirata sono ben bilanciate, trasmettendo la forza sommessa tipica della porcellana bianca dei primi Joseon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLo smalto è di un bianco traslucido con un lieve riflesso azzurro. Un sottile reticolo di craquelure percorre tutta la superficie e in alcuni punti si osservano lievi macchie. La luminosità della porcellana bianca, stratificata dalla patina del tempo, crea tenui ombre sulla superficie dello smalto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa porcellana bianca dei primi Joseon, erede del celadon di Goryeo, rifiutò l'ornamentazione eccessiva e pose sempre maggiore enfasi sulla forma stessa del vaso bianco e sull'uso misurato dello spazio vuoto. Anche questo esemplare esprime la bellezza della porcellana bianca Joseon senza appoggiarsi alla decorazione, rivelandola attraverso la delicata pienezza del corpo, la linea dell'orlo e la bianchezza dello smalto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLo stato di conservazione è molto buono. Il bordo, il corpo e il piede non presentano danni significativi e il pezzo conserva la sua stabilità come vaso in porcellana bianca d'epoca. Tracce del colore dell'argilla permangono all'interno del piede; sulla base interna e sulla superficie esterna sono presenti macchie dovute all'età, microfessurazioni dello smalto e sottili variazioni della glassa — tutti elementi che contribuiscono al carattere visivo del vaso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÈ inclusa una scatola di legno. Il coperchio mostra incurvamenti coerenti con l'età.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52467372097817,"sku":null,"price":220000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026060314251.jpg?v=1780491075"}],"url":"https:\/\/rcnir.com\/it-ch\/collections\/mizusashi.oembed","provider":"入蘆花（ロカニイル）","version":"1.0","type":"link"}