{"title":"湯沸｜茶のしつらえと古美術｜入蘆花","description":"\u003cp\u003e茶の湯や煎茶のしつらえに用いる湯沸をご覧いただけます。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"antique-other-metal-products-25","title":"TETSUBIN ANTICO, Con pomello d’argento","description":"\u003cp\u003eQuesto squisito tetsubin antico presenta un pomolo in argento e una forma elegantemente allungata. Il ferro mantiene uno spessore considerevole, garantendo durevolezza e assenza di perdite. Sarebbe una splendida aggiunta alle vostre cerimonie del tè quotidiane. (Marchiato con timbro in argento puro)\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832299286809,"sku":null,"price":70000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00003988.jpg?v=1752157079"},{"product_id":"antique-other-metal-products-51","title":"TETSUBIN DI RAME ANTICO, A forma di quadrata con coperchio pomello traforato","description":"```html\n\u003cp\u003eQuesto è un teiera in ghisa antica, di forma quadrata, proveniente dal regno del tè sencha. Il pomello e il coperchio traforati sono adornati da una patina splendidamente invecchiata, che mette in risalto la squisita ruggine sviluppatasi nel tempo. Il manico conserva tracce di intarsio in argento, che ne accresce il fascino.\u003cbr\u003eIn eccellenti condizioni, questo tetsubin ben conservato non presenta segni di perdite.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eQuesto pezzo è particolarmente adatto per i collezionisti che apprezzano le sfumature legate alla manipolazione di teiere in ferro antiche.\u003c\/p\u003e\n```","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832343130393,"sku":null,"price":100000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00008715.jpg?v=1752156151"},{"product_id":"antique-other-metal-products-52","title":"TETSUBIN DI RAME ANTICO, Con coperchio, pomello traforato, marchiato ryubundo, Periodo Meiji–Taisho（1868–1926 d.C.）","description":"```html\n\u003cp\u003eQuesto è un antico teiera in ferro realizzata da Ryubundo. Il coperchio in rame traforato, adornato da una patina splendidamente invecchiata, testimonia il passare del tempo. \n\u003cbr\u003eLa sua forma arrotondata e la ben sviluppata texture del ferro emanano una presenza affascinante. Non ci sono perdite. \n\u003cbr\u003eQuesto pezzo è particolarmente adatto a coloro che apprezzano il fascino delle teiere in ferro vintage.\u003c\/p\u003e\n```","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832343163161,"sku":null,"price":72000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00008739.jpg?v=1752156146"},{"product_id":"antique-chinese-ceramics-66","title":"TETSUBIN VECCHIO, Dinastia Qing（1616–1911 d.C.）","description":"\u003cp\u003eQuesta è una teiera in ghisa realizzata durante la Dinastia Qing (1616–1911 d.C.) in Cina. Sebbene sia comunemente conosciuta come una teiera in stile coreano in Giappone, è stata in realtà prodotta in Cina dal tardo periodo Ming fino alla metà del periodo Qing. Veniva utilizzata per preparare tè medicinali e come teiera per acqua calda. La pratica di utilizzare una teiera in ghisa per la preparazione del tè è documentata nel \"Classico del Tè\" di Lu Yu, risalente alla Dinastia Tang. In quest'opera fondamentale, Lu Yu descrive 21 tipi di utensili per il tè, incluso un particolare recipiente noto come \"fu\" (ふるい) per bollire il tè, realizzato in ferro grezzo, ora definito ghisa nella terminologia moderna. \n\nLa teiera presenta un corpo robusto e arrotondato con un manico integrato e un beccuccio che sporge come la bocca di un cannone, accompagnata da un piccolo coperchio in ferro. Il suo aspetto modesto, che soddisfa il suo scopo con semplicità, è indiscutibilmente affascinante. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSebbene sia stata utilizzata diverse volte per preparare tè, rimane un leggero odore metallico. Per eliminare eventuali tracce di ruggine, si consiglia di far bollire acqua e scartarla ripetutamente o di preparare tè verde nella teiera. La teiera è costruita in ferro eccezionalmente denso, con una base di circa 1 cm di spessore. Se curata adeguatamente, ha il potenziale per diventare un prezioso cimelio per generazioni.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45220723654937,"sku":null,"price":314000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/rcnir-2023-00014673.jpg?v=1752154927"},{"product_id":"antique-other-metal-products-162","title":"TETSUBIN VECCHIO, Dinastia Qing（1616–1911 d.C.）","description":"\u003cp\u003eUn antico bollitore in ghisa realizzato in Cina durante la dinastia Qing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Giappone vengono spesso identificati come tetsubin Joseon, ma questi esemplari sono considerati bollitori in ferro prodotti in Cina dalla tarda dinastia Ming fino alla dinastia Qing. Venivano impiegati per preparare il tè o come recipienti per acqua calda e conservano il carattere delle antiche consuetudini cinesi legate al consumo del tè fino ai giorni nostri.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn corpo basso e massiccio è provvisto di un beccuccio corto e robusto, mentre la parte superiore è dotata di un coperchio in ferro e di un ampio manico. Pur essendo evidentemente realizzato unicamente per adempiere alla sua funzione, senza ornamenti, la sua semplicità priva di abbellimenti conferisce una forte presenza. La spessa superficie in ferro mostra stratificazioni d'età — ruggine e una patina brunastro‑scura, consumata dal tempo e accumulatasi nel corso di lunghi anni — rivelando la profonda espressività caratteristica del ferro d'epoca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl Canone del tè di Lu Yu, risalente alla dinastia Tang, descrive anche recipienti di ferro impiegati per bollire il tè. Tali bollitori di ferro, in quanto strumenti legati alla pratica più antica di bollire il tè e di riscaldare l'acqua, si inseriscono naturalmente nella cultura del tè dei letterati e in altri contesti cinesi legati al tè.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRuggine, puntinature da corrosione superficiale, scolorimento interno e segni d'uso sono evidenti nel complesso. Trattandosi di un vecchio bollitore di ferro, se si intende usarlo è consigliabile stagionarlo eliminando l'odore di ruggine — tradizionalmente facendo sobbollire ripetutamente tè verde o bollendo acqua e scartandola. La costruzione è particolarmente solida, con una base spessa. Si tratta di un robusto bollitore di ferro, ben invecchiato, destinato all'uso e a sviluppare il proprio carattere nel tempo.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52449200996633,"sku":null,"price":320000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026052914053.jpg?v=1780042727"},{"product_id":"antique-other-glass-products-51","title":"BOLLITORE DI VETRO ANTICO, Periodo Showa（1926–1989 d.C.）","description":"\u003cp\u003eUn bollitore in vetro con manico dell'epoca Showa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn bollitore in vetro trasparente dal corpo arrotondato e rigonfio, dotato di un becco sottile e allungato e di un manico. Pur nella sua leggerezza complessiva, la pienezza del corpo, la curva del becco e il piccolo motivo a forma di nodo sulla sommità del manico conservano una sottile morbidezza artigianale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl vetro del periodo Shōwa coniuga l'utilità accessibile degli oggetti d'uso quotidiano con sottili irregolarità assenti nella produzione di massa contemporanea. Questo esemplare, pur essendo realizzato in vetro ad alta trasparenza, rivela, a un esame ravvicinato, variazioni di spessore e lievi ondulazioni nelle giunzioni; i suoi contorni si modificano delicatamente ogni volta che il vetro cattura la luce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl beccuccio è lungo e sottile, la sua estremità curva con delicatezza verso l'alto. Il manico disegna un ampio arco ed è sormontato nella parte superiore da un piccolo ornamento, generando una forma composta e ben proporzionata. Anche il coperchio è di vetro, lavorato con cura—perfino la manopola e il bordo sovrapposto sono rifiniti con precisione—e nel complesso trasmette un'impressione di fresca leggerezza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOriginariamente concepito come bollitore per acqua calda, oggi si apprezza come brocca per l’acqua, contenitore per tè freddo o vaso di vetro per un singolo stelo floreale. Poiché lascia intravedere lo sfondo e riflette direttamente la presenza della luce e dell’acqua, si armonizza con gli allestimenti per il tè e le composizioni estive dell’ambiente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrattandosi di un pezzo in vetro d'epoca, la superficie presenta lievi abrasioni, bolle d'aria e sottili deformazioni risalenti al momento della fabbricazione. Non sono presenti scheggiature o crepe significative. Si prega di considerare tali caratteristiche intrinseche a un oggetto d'epoca.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52496658268441,"sku":null,"price":25000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026060914630.jpg?v=1780991969"}],"url":"https:\/\/rcnir.com\/it-ch\/collections\/tea-kettles.oembed","provider":"入蘆花（ロカニイル）","version":"1.0","type":"link"}