{"title":"盆｜茶のしつらえと古美術｜入蘆花","description":"\u003cp\u003e煎茶盆、木地盆、漆盆など、茶のしつらえに用いる盆をご覧いただけます。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"antique-other-wood-products","title":"ZEN CON PIEDE ALTO, ø 31 cm, Dinastia Qing（1616–1911 d.C.）","description":"\u003cp\u003eVassoio laccato in stile cinese con piedini. Altezza e dimensioni sono ideali per servire il tè a due. I lati sono realizzati in un assemblaggio di legno che ricorda una botte. Tra le assi unite è inserita un'anima e la superficie circostante è legata con una corda. Il legno usurato presenta una patina affascinante, con segni di insetti e sfilacciature che ne esaltano il carattere.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSono incluse fotografie di riferimento che mostrano utensili da tè.\u003cbr\u003eQuesto pezzo risale probabilmente al periodo della dinastia Qing, poiché presenta le tipiche deformazioni della lavorazione del legno di quell'epoca; tuttavia, la base e la superficie superiore rimangono piatte, garantendo stabilità alle piccole tazze da tè.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832203866393,"sku":null,"price":18000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00000146.jpg?v=1752157852"},{"product_id":"antique-other-wood-products-1","title":"VASSOIO CON PIEDE ALTO DI LEGNO, ø 34 cm, Dinastia Qing（1616–1911 d.C.）","description":"\u003cp\u003eVassoio laccato in stile cinese con piede rialzato. Altezza e dimensioni sono ideali per servire il tè a due. I lati e il piano superiore sono costruiti a forma di botte, con incastri in legno. I pannelli laterali sono rinforzati da un'anima e legati con una corda lungo il perimetro. Il legno presenta una patina usurata, che gli conferisce un peso considerevole.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAbbiamo incluso fotografie di riferimento che mostrano utensili da tè per la vostra valutazione.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuesto pezzo risale probabilmente alla dinastia Qing, sebbene la naturale deformazione tipica della lavorazione del legno di quel periodo sia evidente nei pannelli laterali. Tuttavia, le superfici inferiore e superiore rimangono piatte, garantendo stabilità alle piccole tazze da tè.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832203964697,"sku":null,"price":28000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00000164.jpg?v=1752157849"},{"product_id":"antique-other-wood-products-12","title":"VASSOIO DA TÈ AGLI ANGOLI TAGLIATI DI LEGNO, Età moderna iniziale（XVI–XIX secolo）","description":"\u003cp\u003eQuesto è un vassoio da tè in legno con angoli smussati risalente alla dinastia Tang, caratterizzato da un design a piedistallo. La superficie è decorata con dipinti colorati su una base laccata rossa.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSebbene mostri segni di utilizzo frequente, ha sviluppato un'affascinante patina che ne esalta il carattere.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eI componenti in legno mostrano segni di usura e usura dovuti al tempo, pur rimanendo robusti e funzionali, il che lo rende adatto a un uso prolungato.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePersonalmente lo uso come vassoio per dolciumi durante le riunioni del tè. È un ottimo vassoio da tè per intrattenere gli ospiti.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSono incluse fotografie che ritraggono questo vassoio insieme ad altri utensili da tè.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eInoltre, gli utensili da tè mostrati nelle fotografie sono disponibili per la visione e vi invitiamo ad apprezzarli insieme.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832218546457,"sku":null,"price":39000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00000741.jpg?v=1752157732"},{"product_id":"antique-other-wood-products-13","title":"VASSOIO DA TÈ DI LEGNO, Intagliato con motivo a figura, marcato, Periodo Edo（1603–1867 d.C.）","description":"\u003cp\u003eVassoio da tè antico in legno intagliato, marchiato, con motivo figurativo del periodo Edo (1603-1867 d.C.). Il legno presenta segni del tempo, tra cui usura e leggere macchie, indicativi del suo lungo utilizzo. La superficie ha sviluppato una delicata lucentezza grazie agli oli naturali del legno, mettendo in risalto le sue venature raffinate. Pur avendo le dimensioni perfette per servire il tè, può essere utilizzato anche come vassoio per dolciumi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSono incluse fotografie che ritraggono questo vassoio insieme ad altri utensili da tè.\u003cbr\u003eInoltre, gli utensili da tè raffigurati nelle fotografie sono disponibili anche per l'acquisto e vi invitiamo a visionarli insieme.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832219824409,"sku":null,"price":21000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00000837.jpg?v=1752157709"},{"product_id":"antique-other-wood-products-16","title":"SOBAN \/ PIANO D'APPOGGIO, Mitate（piano d'appoggio\/vassoio da tè）, Dinastia Joseon（1392–1897 d.C.）","description":"\u003cp\u003eQuesto squisito soban della dinastia Joseon presenta una patina ricca e lucente, che mette in risalto l'eccezionale qualità del suo legno. Con una larghezza di circa 45 cm, è perfetto per un servizio da tè per due, ma può ospitare comodamente fino a quattro persone. La presenza di segni di insetti, usura e lievi deformazioni ne esalta il fascino autentico, tipico dell'estetica Joseon. Ideale non solo come vassoio, ma anche come piano d'appoggio per servire tè pregiato o esporre composizioni floreali. Sono incluse fotografie di riferimento con utensili da tè.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832245383449,"sku":null,"price":20000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00001374.jpg?v=1752157590"},{"product_id":"antique-other-wood-products-22","title":"VASSOIO CON PIEDISTALLO DI LEGNO, Periodo Edo（1603–1867 d.C.）","description":"\u003cp\u003eQuesto è un vassoio profondo e anticato con piedistallo. Evoca il senso del passare del tempo, come se gli oggetti posti su di esso avessero lasciato il loro segno.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eÈ perfetto per servire dolci, come vassoio da tè o come espositore per fiori.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832273662233,"sku":null,"price":26000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00001722.jpg?v=1752157517"},{"product_id":"antique-other-wood-products-26","title":"VASSOIO DA TÈ, Intreccio ajiro, a, Età contemporanea（Dal XX secolo）","description":"\u003cp\u003eQuesto vassoio Ajiro, meticolosamente intrecciato, è un esempio di eccezionale maestria artigianale.\u003cbr\u003eViene utilizzato come vassoio da tè nella tradizione Irori.\u003cbr\u003e(Si prega di fare riferimento alla fotografia allegata.)\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832283394329,"sku":null,"price":9000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00002294.jpg?v=1752157384"},{"product_id":"antique-other-wood-products-27","title":"VASSOIO DA TÈ, Intreccio ajiro, b, Età contemporanea（Dal XX secolo）","description":"\u003cp\u003eQuesto è un vassoio da tè Ajiro meticolosamente intrecciato.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eViene utilizzato come vassoio da tè durante la tradizionale cerimonia del tè.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(Si prega di fare riferimento alla fotografia allegata.)\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832283427097,"sku":null,"price":9000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00002308.jpg?v=1752157382"},{"product_id":"antique-other-wood-products-28","title":"VASSOIO CON ANGOLI SAGOMATI, Negoro, Periodo Edo（1603–1867 d.C.）","description":"\u003cp\u003eQuesto elegante vassoio Negoro con angoli smussati, risalente al periodo Edo, presenta una patina in via di sviluppo che ne esalta il carattere complessivo. Le condizioni sono robuste e ben conservate.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa lacca sulla parte inferiore rimane pressoché intatta, contribuendo al suo fascino duraturo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCon l'uso, la lacca si consumerà gradualmente, aggiungendo fascino e unicità al vassoio. Consideratelo per le vostre cerimonie del tè quotidiane.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832283984153,"sku":null,"price":33000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00002439.jpg?v=1752157362"},{"product_id":"antique-other-wood-products-29","title":"VASSOIO, Laccato antico con motivo a fenice, birmano, Moderno（XIX–XX secolo）","description":"\u003cp\u003eQuesto è un vassoio laccato antico proveniente dalla Birmania, decorato con un motivo a fenice.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eRealizzato con una base circolare in legno, presenta un'intricata raffigurazione del motivo della fenice.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eÈ in ottime condizioni.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832286277913,"sku":null,"price":20000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00002706.jpg?v=1752157322"},{"product_id":"antique-other-metal-products-21","title":"VASSOIO DA TÈ DI RAME, Periodo Edo（1603–1867 d.C.）","description":"\u003cp\u003eQuesto elegante vassoio da tè, che mette in mostra la delicata maestria artigianale dell'artista, emana una presenza raffinata.\u003cbr\u003ePresenta un doppio bordo basso finemente lavorato e impreziosito da manici sottili.\u003cbr\u003eLa ricca patina del rame anticato e usurato conferisce un fascino unico, rendendo questo vassoio da tè davvero speciale.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832286966041,"sku":null,"price":42000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00002793.jpg?v=1752157301"},{"product_id":"antique-other-wood-products-40","title":"VASSOIO DA TÈ DI BAMBÙ MOSO, Moderno（XIX–XX secolo）","description":"\u003cp\u003eQuesto antico vassoio da tè sencha, ricavato dalla radice di un grande bambù Moso, vanta un'estetica unica e raffinata.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eUtilizzato in passato per servire il sencha, incarna il fascino del bambù invecchiato, offrendo una prospettiva unica sulla sua arte.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eConsiderate l'idea di integrare questo pezzo eccezionale nella vostra cerimonia del tè quotidiana.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832289423641,"sku":null,"price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00003216.jpg?v=1752157234"},{"product_id":"antique-other-wood-products-51","title":"VASSOIO CON PIEDI, Moderno（XIX–XX secolo）","description":"\u003cp\u003eQuesto squisito pezzo presenta un intricato intarsio in madreperla su una base in legno di alta qualità.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLa sua età si riflette nella sottile usura dell'intarsio e nella patina della lacca, considerate caratteristiche desiderabili in un servizio da tè.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFunzionerebbe splendidamente come vassoio per l'incenso o come vassoio da portata per tè pregiati.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832303579417,"sku":null,"price":44000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00004860.jpg?v=1752156944"},{"product_id":"antique-other-wood-products-52","title":"VASSOIO DA TÈ ESAGONALE DI LEGNO, Periodo Edo（1603–1867 d.C.）","description":"\u003cp\u003eQuesto è un raro vassoio esagonale laccato.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eL'usura della lacca, dovuta ad anni di utilizzo, le conferisce una patina gradevole.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLe sue dimensioni lo rendono adatto all'uso come tavolino da tè. Che ne dite di usarlo come vassoio per il sencha?\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832303907097,"sku":null,"price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00004893.jpg?v=1752156940"},{"product_id":"antique-other-wood-products-53","title":"VASSOIO DA TÈ DI LEGNO, kuro-negoro, Periodo Edo（1603–1867 d.C.）","description":"\u003cp\u003eQuesto pezzo è noto come Kuro-negoro, caratterizzato dall'applicazione di lacca nera senza la sovrapposizione di lacca vermiglio.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuesto vassoio, ben usato e con una deliziosa patina, è un bell'esempio di Kuro-negoro del periodo Edo. È raro trovarne uno in condizioni così splendidamente invecchiate.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLa delicata lavorazione del bordo del vassoio ne accresce il fascino estetico, rendendolo un'aggiunta degna di nota al vostro servizio da tè quotidiano.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832305381657,"sku":null,"price":28000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00005093.jpg?v=1752156891"},{"product_id":"antique-other-wood-products-54","title":"SOBAN A FORMA DI FIORE \/ PIANO D'APPOGGIO, Mitate（piano d'appoggio\/vassoio da tè）, Dinastia Joseon（1392–1897 d.C.）","description":"\u003cp\u003eQuesto piano d'appoggio della dinastia Joseon presenta un bordo splendidamente invecchiato, decorato con un motivo floreale, che emana un notevole senso di personalità. Le sue dimensioni lo rendono particolarmente adatto all'uso come vassoio da tè. L'oggetto incarna le ricche qualità estetiche caratteristiche del periodo Joseon. Abbiamo incluso fotografie di riferimento che lo mostrano insieme agli utensili da tè per la vostra valutazione.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832305414425,"sku":null,"price":29000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00005116.jpg?v=1752156885"},{"product_id":"antique-other-wood-products-57","title":"VASSOIO DA TÈ, Intreccio ajiro, a, Moderno（XIX–XX secolo）","description":"\u003cp\u003eQuesto è un antico vassoio da tè in Ajiro intrecciato, creato da un maestro della cerimonia del tè Sencha. La sua intricata e unica tessitura è diversa da qualsiasi altra abbia mai visto prima. La sua forma elegante accoglie splendidamente le tazze, creando una presentazione raffinata che invita all'esperienza del tè.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSi prega di fare riferimento alle fotografie allegate che raffigurano gli utensili da tè.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832319930649,"sku":null,"price":13000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00005792.jpg?v=1752156751"},{"product_id":"antique-other-wood-products-58","title":"VASSOIO DA TÈ, Intreccio ajiro, b, Moderno（XIX–XX secolo）","description":"\u003cp\u003eQuesto è un antico vassoio da tè in legno intrecciato Ajiro, creato da un maestro del tè sencha. La sua intricata e unica lavorazione a intreccio è diversa da qualsiasi altra cosa avessi mai visto prima. Anche quando vi si appoggiano le tazze, la composizione rimane esteticamente gradevole, incarnando una presenza aggraziata che invita al tè.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSi prega di fare riferimento alle fotografie allegate che raffigurano gli utensili da tè.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832319996185,"sku":null,"price":15000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00005813.jpg?v=1752156747"},{"product_id":"antique-other-wood-products-60","title":"VASSOIO DA TÈ DI LEGNO, Con decorazione con loto e rana, Periodo Edo–Meiji（1603–1912 d.C.）","description":"\u003cp\u003eQuesto vassoio da tè in legno, decorato con un motivo a forma di loto e rana, è stato molto amato e mostra segni di usura e usura.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eÈ un pezzo che ho utilizzato personalmente numerose volte durante le cerimonie del tè.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIl fronte presenta rane finemente intagliate e iscrizioni poetiche,\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ementre il retro mostra con discrezione la sagoma della rana.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNei raffinati utensili sencha giapponesi, questi dettagli nascosti spesso mettono in risalto la squisita fattura, rendendoli un piacere da scoprire.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuesto vassoio ha anche dimensioni adatte all'uso quotidiano nel settore alberghiero.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832322748697,"sku":null,"price":30000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00005950.jpg?v=1752156720"},{"product_id":"antique-other-wood-products-61","title":"VASSOIO DA TÈ, Ko-Ryūkyū, con motivo a padiglione, Età moderna iniziale（XVI–XIX secolo）","description":"\u003cp\u003eQuesto vassoio da tè, un raffinato esempio di lacca Ryūkyū della famiglia Sencha, presenta un motivo a padiglione. Raffigura uno studioso in piedi con grazia accanto al padiglione.\u003cbr\u003eL'intricato maki-e, dipinto con delicate pennellate su una base di lacca nera, mette in mostra una scena splendidamente composta, davvero affascinante.\u003cbr\u003eIl vibrante colore vermiglio è particolarmente suggestivo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIl retro è realizzato con meticolosa attenzione ai dettagli, con un raffinato motivo intrecciato e una struttura robusta sostenuta da tre traverse. Sembra rivestito in tessuto e ulteriormente rinforzato con lacca, a dimostrazione di una maestria artigianale eccezionale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSebbene presenti segni di usura, tra cui un po' di usura sulla lacca, ha sviluppato una patina affascinante che ne esalta il carattere.\u003cbr\u003eQuesto pezzo è altamente consigliato come vassoio da tè per le cerimonie del tè.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832323207449,"sku":null,"price":58000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00006115.jpg?v=1752156692"},{"product_id":"antique-other-wood-products-68","title":"VASSOIO DA TÈ ESAGONALE DI BAMBÙ, Età moderna iniziale（XVI–XIX secolo）","description":"\u003cp\u003eVassoio da tè esagonale in bambù, un prodotto della tradizione della cerimonia del tè Sencha. La delicata trama del motivo asanoha, insieme al bordo e alle decorazioni in bambù, crea un'atmosfera squisita. Anche quando le tazze vengono appoggiate, la composizione rimane esteticamente gradevole, incarnando un sereno invito al tè.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSi prega di fare riferimento alle fotografie allegate che raffigurano gli utensili da tè.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832335266073,"sku":null,"price":19000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00007238.jpg?v=1752156476"},{"product_id":"antique-other-furniture-3","title":"DI BLOCCO DI LEGNO, Materiale antico, Età moderna iniziale（XVI–XIX secolo）","description":"\u003cp\u003eQuesto blocco di legno, con i suoi affascinanti danni da insetti e la sua squisita patina, è stato elegantemente riadattato come vassoio per il sencha. Emana un'atmosfera invitante, perfetta per il tè. Ideale per piccoli gruppi da 2 a 4 persone, crea l'atmosfera ideale per una deliziosa esperienza del tè.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832335364377,"sku":null,"price":42000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00007298.jpg?v=1752156466"},{"product_id":"antique-other-wood-products-70","title":"VASSOIO ROTONDO DI LEGNO, Periodo Edo（1603–1867 d.C.）","description":"\u003cp\u003eQuesto è un vassoio laccato Ryukyu della famiglia Sencha, che presenta una splendida finitura laccata rossa anticata.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSebbene la lacca presenti alcune zone usurate, nel tempo ha sviluppato una patina affascinante. Con il suo bordo basso e le dimensioni contenute, questo vassoio rotondo è perfetto per servire con eleganza tè o dolci.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832336347417,"sku":null,"price":38000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00007570.jpg?v=1752156407"},{"product_id":"antique-other-wood-products-71","title":"VASSOIO LACCATO, Ko-Ryūkyū, con motivo a padiglione e paesaggio, Età moderna iniziale（XVI–XIX secolo）","description":"\u003cp\u003eQuesto è un vassoio da tè laccato proveniente dalle isole Ryukyu, raffigurante un padiglione immerso in un paesaggio. La scena raffigura uno studioso in contemplazione, sullo sfondo di montagne e acqua. Delicata e realizzata in maki-e su una base vermiglio, la composizione è al tempo stesso bella e accattivante, e mette in risalto una raffinata tonalità di rosso antico.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eI bordi sono finemente intrecciati ed elegantemente smussati. Questo vassoio sarebbe una splendida aggiunta per servire il tè durante la cerimonia del tè.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832336445721,"sku":null,"price":45000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00007595.jpg?v=1752156401"},{"product_id":"antique-other-wood-products-75","title":"VASSOIO DA TÈ, Intreccio ajiro, Periodo Taisho–Showa（1912–1989 d.C.）","description":"\u003cp\u003eQuesto squisito vassoio antico per sencha proviene da una tradizionale casa da tè. Realizzato con una meticolosa lavorazione ajiro e bordato con un sottile bordo di bambù, questo vassoio finemente lavorato si abbina perfettamente alla presentazione di tazze e teiere. È uno splendido oggetto per impreziosire qualsiasi cerimonia del tè o riunione. Le condizioni sono eccellenti.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832340082969,"sku":null,"price":19000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00007970.jpg?v=1752156331"},{"product_id":"antique-other-wood-products-83","title":"VASSOIO DA TÈ DI LEGNO, Periodo Edo（1603–1867 d.C.）","description":"\u003cp\u003eThis exquisite wooden tea tray embodies the essence of the Edo period (1603–1867 AD). \u003cbr\u003eIts surface radiates a distinctive charm, evoking the character of aged timber. \u003cbr\u003eRemarkably lightweight, this tea tray is designed to be treasured and lovingly preserved for generations to come.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832342737177,"sku":null,"price":27000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00008543.jpg?v=1752156193"},{"product_id":"antique-other-wood-products-85","title":"VASSOIO DA TÈ DI BAMBÙ, Yao, c, Età moderna iniziale（XVI–XIX secolo）","description":"\u003cp\u003eIn precedenza, abbiamo presentato numerosi oggetti del gruppo etnico Yao del Laos, inclusi i loro tradizionali cuscini da pavimento. \n\u003cbr\u003eQuesta volta, siamo lieti di presentare un raro vassoio intrecciato antico della comunità Yao. \n\u003cbr\u003eQuesto pezzo è stato utilizzato per diversi decenni, servendo a vari scopi come setaccio e per l'essiccazione degli alimenti, \n\u003cbr\u003ee incarna la bellezza di un tempo ben trascorso. Speriamo che lo apprezziate insieme al vostro tè.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832347685145,"sku":null,"price":36000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00008962.jpg?v=1752156104"},{"product_id":"antique-other-furniture-4","title":"GRANDE PIATTO CON PIEDISTALLO DI LEGNO, Yao, Età moderna iniziale（XVI–XIX secolo）","description":"\u003cp\u003eIn precedenza, abbiamo presentato una varietà di sedie della comunità etnica Yao del Laos, ma questa volta siamo lieti di presentare un raro piatto di legno con base a piedistallo della comunità Yao.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eQuesto pezzo è stato utilizzato come tagliere per molti anni, risultando in una superficie di legno splendidamente invecchiata e arrotondata che mette in mostra una texture straordinaria. \n\u003cbr\u003eSebbene ci siano alcune deformazioni e sfilacciature del legno, la forma rustica del piedistallo ne aggiunge fascino, rendendolo un'opera d'arte affascinante.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOggetti di questo tipo sono probabilmente estremamente rari anche in Giappone, con solo pochi disponibili. \n\u003cbr\u003eSperiamo che lo apprezzerete insieme al vostro tè.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832348897561,"sku":null,"price":141000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00009157.jpg?v=1752156058"},{"product_id":"antique-other-wood-products-98","title":"VASSOIO DA TÈ DI BAMBÙ, Yao, b, Età moderna iniziale（XVI–XIX secolo）","description":"\u003cp\u003eIn precedenza, abbiamo presentato numerosi oggetti del gruppo etnico Yao del Laos, inclusi i loro tradizionali cuscini da pavimento. \n\u003cbr\u003eQuesta volta, siamo lieti di presentare un raro vassoio intrecciato antico della comunità Yao. \n\u003cbr\u003eQuesto pezzo è stato amorevolmente utilizzato per diversi decenni, servendo a vari scopi come setaccio e per essiccare alimenti, \n\u003cbr\u003ee incarna la bellezza di un'artigianalità tramandata nel tempo. Speriamo che lo apprezziate insieme al vostro tè.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832357777689,"sku":null,"price":65000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00010275.jpg?v=1752155828"},{"product_id":"antique-other-wood-products-99","title":"VASSOIO DA TÈ DI BAMBÙ, Yao, a, Età moderna iniziale（XVI–XIX secolo）","description":"\u003cp\u003eIn precedenza, abbiamo avuto il piacere di presentare numerose sedie tradizionali del gruppo etnico Yao del Laos. \u003cbr\u003e Questa volta, siamo lieti di presentare un raro vassoio intrecciato antico della comunità Yao, un vero gioiello ancora più raro. \u003cbr\u003e Questo pezzo è stato amorevolmente utilizzato per diversi decenni, fungendo da setaccio e per l'essiccazione degli alimenti, \u003cbr\u003e incarnando la bellezza del tempo attraverso la sua ricca storia. Speriamo che lo apprezziate insieme al vostro tè.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832357843225,"sku":null,"price":65000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00010302.jpg?v=1752155824"},{"product_id":"antique-other-wood-products-100","title":"VASSOIO QUADRATO PER SENCHA DI LEGNO, a1, Dinastia Joseon（1392–1897 d.C.）","description":"\u003cp\u003eQuesto è un vassoio quadrato per sencha in legno della Dinastia Joseon, caratterizzato da una venatura del legno piacevole. Mostra segni di uso frequente, con la lacca e la texture del legno che presentano una deliziosa patina.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConsideralo come un'aggiunta affascinante ai tuoi utensili per la cerimonia del tè quotidiana.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832357941529,"sku":null,"price":42000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00010324.jpg?v=1752155820"},{"product_id":"antique-other-wood-products-101","title":"VASSOIO PER INCENSO DI LEGNO DI KARAKI, Coppia, Dinastia Qing（1616–1911 d.C.）","description":"\u003cp\u003eQuesta squisita coppia di vassoi per incenso, realizzati in legno di karaki, risale alla dinastia Qing (1616–1911 d.C.) ed è stata ereditata da una casa da tè. \n\u003cbr\u003eI bordi sono elegantemente progettati per assomigliare al bambù, mentre la superficie presenta motivi tradizionali cinesi finemente intagliati. \n\u003cbr\u003eIl legno mostra una bellissima venatura, rendendolo una scelta splendida per l'uso quotidiano nell'arte dell'apprezzamento dell'incenso.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832358433049,"sku":null,"price":75000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00010346.jpg?v=1752155815"},{"product_id":"antique-other-wood-products-103","title":"PIATTO DI LEGNO","description":"\u003cp\u003eQuesto piatto di legno presenta madreperla intarsiata, probabilmente della varietà bianca, disposta in un motivo triangolare. \u003cbr\u003eIl suo design primitivo riflette il fascino dell'artigianato balinese antico. \u003cbr\u003eBen consumato, il legno ha sviluppato una texture liscia e arrotondata che ne arricchisce il carattere. \u003cbr\u003eSi presterebbe anche splendidamente come contenitore per dolci.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832358727961,"sku":null,"price":14000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00010467.jpg?v=1752155796"},{"product_id":"antique-other-wood-products-108","title":"VASSOIO DA TÈ DI LEGNO, Intagliato con motivo a paesaggio roccioso, Periodo Meiji–Taisho（1868–1926 d.C.）","description":"\u003cp\u003eQuesto è un vassoio da tè in stile cinese per il sencha.  \n\u003cbr\u003eRealizzato da un unico grande blocco di legno, è davvero impressionante.  \n\u003cbr\u003eLa superficie è finemente intagliata con un motivo paesaggistico roccioso.\u003c\/p\u003e  \n\n\u003cp\u003eProbabilmente veniva utilizzato come vassoio da tè, fungendo da pezzo funzionale nella cerimonia del tè.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832366657817,"sku":null,"price":45000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00011033.jpg?v=1752155689"},{"product_id":"antique-other-furniture-5","title":"SCAFFALE IN TEAK, Yao, Età moderna iniziale（XVI–XIX secolo）","description":"\u003cp\u003eQuesto è un scaffale in teak straordinariamente raro del gruppo etnico Yao. È realizzato interamente con tecniche tradizionali di incastro, senza l'uso di chiodi. La squisita texture del teak invecchiato è davvero affascinante.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCredo che sarebbe perfetto per creare uno spazio con un'estetica naturale e senza pretese. La sua dimensione compatta lo rende anche un'ottima scelta per l'uso in una sala da tè.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832369443097,"sku":null,"price":76000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00011365.jpg?v=1752155622"},{"product_id":"antique-other-wood-products-124","title":"VASSOIO RETTANGOLARE DI LEGNO, a6, Dinastia Joseon（1392–1897 d.C.）","description":"\u003cp\u003eQuesto è un vassoio in legno massello della dinastia Joseon, caratterizzato dalla sua rara forma rettangolare, che lo rende perfettamente adatto per servire il tè. Presenta segni di uso frequente, con la lacca e la venatura del legno che mostrano una bellissima patina. Le condizioni sono eccellenti. Questo vassoio è altamente raccomandato per coloro che cercano un pezzo speciale per i loro utensili da cerimonia del tè quotidiani.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832374227225,"sku":null,"price":64000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00012177.jpg?v=1752155497"},{"product_id":"antique-other-wood-products-125","title":"VASSOIO RETTANGOLARE DI LEGNO, a5, Dinastia Joseon（1392–1897 d.C.）","description":"\u003cp\u003eQuesto è un vassoio in legno massello della dinastia Joseon, caratterizzato dalla sua rara forma rettangolare, che lo rende perfettamente adatto per servire il tè. Presenta segni di uso frequente, con una bellissima patina che esalta la texture naturale del legno. Le condizioni sono eccellenti. Questo vassoio è altamente raccomandato per chi cerca un pezzo speciale per la propria cerimonia del tè quotidiana.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832374259993,"sku":null,"price":50000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00012202.jpg?v=1752155492"},{"product_id":"antique-other-wood-products-126","title":"VASSOIO RETTANGOLARE DI LEGNO, a4, Dinastia Joseon（1392–1897 d.C.）","description":"\u003cp\u003eQuesto è un vassoio in legno massello della dinastia Joseon, caratterizzato da una rara forma rettangolare che è perfettamente dimensionata per servire il tè. Mostra segni di uso frequente, con una bellissima patina che esalta la texture naturale del legno. Le condizioni sono eccellenti. Questo vassoio è altamente raccomandato per coloro che cercano un pezzo speciale per la loro cerimonia del tè quotidiana.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832374948121,"sku":null,"price":53000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00012228.jpg?v=1752155487"},{"product_id":"antique-other-wood-products-127","title":"VASSOIO RETTANGOLARE DI LEGNO, a3, Dinastia Joseon（1392–1897 d.C.）","description":"\u003cp\u003eQuesto è un vassoio in legno massello della Dinastia Joseon, caratterizzato dalla sua rara forma rettangolare, che lo rende perfettamente adatto per servire il tè. Presenta segni di uso frequente, con una bellissima patina che esalta la venatura naturale del legno. Le condizioni sono eccellenti. Questo vassoio è altamente raccomandato per chi cerca un pezzo distintivo per la propria cerimonia del tè quotidiana.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832375046425,"sku":null,"price":70000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00012252.jpg?v=1752155483"},{"product_id":"antique-other-wood-products-128","title":"VASSOIO LACCATO VERMIGLIO ROTONDO, Periodo Edo（1603–1867 d.C.）","description":"\u003cp\u003eQuesto è un vassoio rotondo laccato vermiglio ben utilizzato del Periodo Edo. \n\u003cbr\u003eSebbene ci siano alcune zone di usura nella lacca, ha sviluppato splendidamente un affascinante patina. \n\u003cbr\u003eGoditelo splendidamente per servire tè o dolci.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832375210265,"sku":null,"price":14000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00012253.jpg?v=1752155480"},{"product_id":"antique-other-wood-products-129","title":"VASSOIO LACCATO NERO ROTONDO, Periodo Edo（1603–1867 d.C.）","description":"\u003cp\u003eQuesto è un vassoio rotondo laccato nero ben utilizzato del Periodo Edo. \n\u003cbr\u003eSebbene alcune aree mostrino segni di usura nella lacca, ha sviluppato splendidamente una patina affascinante. \n\u003cbr\u003eÈ perfetto per servire elegantemente tè o dolci.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832375275801,"sku":null,"price":9000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00012270.jpg?v=1752155476"},{"product_id":"antique-other-wood-products-131","title":"VASSOIO QUADRATO PER SENCHA DI LEGNO, a2, Dinastia Joseon（1392–1897 d.C.）","description":"\u003cp\u003eQuesto è un vassoio in legno massello della Dinastia Joseon, perfettamente dimensionato per il servizio del tè individuale. Presenta segni di uso regolare, con una patina splendidamente sviluppata che esalta la venatura naturale del legno. Le condizioni sono eccellenti. Questo vassoio è altamente raccomandato per coloro che cercano un pezzo speciale per la loro cerimonia del tè quotidiana. È stabile e privo di oscillazioni.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832380584217,"sku":null,"price":41000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00012865.jpg?v=1752155371"},{"product_id":"antique-other-wood-products-132","title":"VASSOIO QUADRATO PER SENCHA DI LEGNO, a3, Dinastia Joseon（1392–1897 d.C.）","description":"\u003cp\u003eQuesto è un vassoio in legno massello della dinastia Joseon, perfettamente dimensionato per il servizio del tè individuale. Mostra segni di uso frequente, con una bellissima patina che esalta la venatura naturale del legno. Le condizioni sono eccellenti, rendendolo una scelta ideale per chi cerca un vassoio speciale per le cerimonie del tè quotidiane. Non presenta oscillazioni né instabilità.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832380649753,"sku":null,"price":39000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00012887.jpg?v=1752155368"},{"product_id":"antique-other-wood-products-133","title":"SUPPORTO PER OFFERTE DI LEGNO, a2, Dinastia Joseon（1392–1897 d.C.）","description":"\u003cp\u003eQuesto è un supporto per offerte in legno della Dinastia Joseon. Realizzato da un'unica tavola sostanziale, ha sviluppato una sottile lucentezza grazie agli anni di utilizzo, emanando una presenza ricca e invitante. Si presterebbe magnificamente come supporto per fiori o come piedistallo espositivo.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832406274329,"sku":null,"price":48000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00013255.jpg?v=1752155296"},{"product_id":"antique-other-wood-products-135","title":"VASSOIO DA TÈ DI BAMBÙ, Yao, c, Età moderna iniziale（XVI–XIX secolo）","description":"\u003cp\u003eIn precedenza, abbiamo avuto il piacere di presentare numerose sedie tradizionali del gruppo etnico Yao del Laos. \n\u003cbr\u003eQuesta volta, siamo lieti di presentare un raro vassoio intrecciato antico della comunità Yao, di cui ne esistono molto pochi. \n\u003cbr\u003eQuesto pezzo è stato amorevolmente utilizzato per diversi decenni, servendo a vari scopi come setaccio e per essiccare alimenti, \n\u003cbr\u003ee incarna la bellezza dell'artigianato segnato dal tempo. Speriamo che lo apprezziate insieme al vostro tè.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832406765849,"sku":null,"price":36000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00013371.jpg?v=1752155270"},{"product_id":"antique-other-wood-products-138","title":"VASSOIO DA TÈ ROTONDO, Periodo Edo（1603–1867 d.C.）","description":"\u003cp\u003eQuesto semplice vassoio da tè rotondo, intagliato in legno massello, può sembrare insignificante a prima vista. Tuttavia, nel corso degli anni di utilizzo, le sue superfici di legno screpolate sono state amorevolmente riparate con perni tradizionali, e il vivace lacca rossa di un tempo è svanita in una ricca e sobria patina che invita a servire il tè. Il passare del tempo nella vita quotidiana svela inevitabilmente l'artificio, rivelando la bellezza dell'utilità. Ti incoraggiamo a godere di questo vassoio come compagno per il tuo tè quotidiano e le tue delizie.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832408699161,"sku":null,"price":30000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00013691.jpg?v=1752155214"},{"product_id":"antique-other-wood-products-139","title":"VASSOIO OVALE, Antichità nordiche, Età moderna iniziale（XVI–XIX secolo）","description":"\u003cp\u003eQuesto vassoio ovale è stato acquisito oltre dieci anni fa in un mercatino delle pulci in Svezia. Intagliato a mano in legno massello, presenta una superficie splendidamente texturizzata che emana calore e carattere. Perfetto per servire dolci o per arricchire il tuo momento del tè durante gli incontri, ti invita a godere del suo fascino.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832409321753,"sku":null,"price":36000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00013704.jpg?v=1752155211"},{"product_id":"antique-other-wood-products-140","title":"VASSOIO LUNGO IN LEGNO MASSELLO, Sencha, a forma di quadrata, marcato, Periodo Meiji–Taisho（1868–1926 d.C.）","description":"\u003cp\u003eQuesto squisito vassoio quadrato, realizzato in legno massello con una venatura straordinaria, esemplifica l'arte dei raffinati vassoi Sencha. Il bordo basso e i disegni intricati lungo i lati suggeriscono un elevato livello di maestria artigianale. Speriamo che questo pezzo porti un tocco di eleganza e un senso di raffinatezza ai vostri incontri di tè.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832409420057,"sku":null,"price":53000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00013724.jpg?v=1752155207"},{"product_id":"antique-other-wood-products-142","title":"VASSOIO DI LEGNO GRANDE, A forma di quadrata, a1, Dinastia Joseon（1392–1897 d.C.）","description":"\u003cp\u003eQuesto è un grande vassoio quadrato realizzato in legno massello, risalente alla Dinastia Joseon. È un raro esempio di un vassoio di grandi dimensioni, tradizionalmente utilizzato durante le occasioni di pranzo formali. Le sue dimensioni lo rendono perfettamente adatto per servire il tè. Il pezzo mostra segni di uso frequente, con una patina splendidamente invecchiata che esalta la texture naturale del legno. La sua robusta costruzione garantisce durabilità. Questo vassoio è altamente raccomandato per chi cerca un pezzo distintivo per i propri utensili da cerimonia del tè quotidiani.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832409714969,"sku":null,"price":41000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00013759.jpg?v=1752155191"},{"product_id":"antique-other-wood-products-143","title":"VASSOIO DI LEGNO GRANDE, A forma di quadrata, a2, Dinastia Joseon（1392–1897 d.C.）","description":"\u003cp\u003eQuesto è un grande vassoio quadrato in legno massiccio della Dinastia Joseon. Si tratta di un raro vassoio di grandi dimensioni, tradizionalmente utilizzato per i banchetti cerimoniali. Le sue generose dimensioni lo rendono adatto per servire il tè direttamente. Il pezzo presenta segni di uso frequente, con una bellissima patina che esalta la texture naturale del legno. Realizzato pensando alla durabilità, questo vassoio è altamente raccomandato per chi cerca un pezzo speciale per le cerimonie quotidiane del tè.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832410075417,"sku":null,"price":41000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00013784.jpg?v=1752155184"}],"url":"https:\/\/rcnir.com\/it-ch\/collections\/tea-trays.oembed","provider":"入蘆花（ロカニイル）","version":"1.0","type":"link"}