{"product_id":"antique-western-ceramics-15","title":"BOTTIGLIA KONPURA, Smaltato al sale, Antichità tedesche, Età moderna iniziale（XVI–XIX secolo）","description":"\u003cp\u003eIl termine \"comprador\" deriva dal portoghese e significa \"intermediario\". Durante il periodo Edo, i mercanti di Nagasaki formarono una corporazione nota come Konpura-sha, che avviò l'esportazione di prodotti giapponesi tramite la Compagnia Olandese delle Indie Orientali (VOC). Tra queste esportazioni vi era un tipo di bottiglia per salsa di soia comunemente chiamata \"bottiglia Konpura\" o \"bottiglia olandese\".\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eQuesto particolare pezzo è stato acquisito nei Paesi Bassi. Esempi di questo tipo sono estremamente rari e, secondo i commercianti di antiquariato, si tratta di una bottiglia per sake realizzata in ceramica tedesca smaltata al sale, circolata principalmente in Europa. Il beccuccio innovativo è finemente intagliato e il rame porta l'iscrizione, in caratteri rudimentali, \"Importazione Speciale della Migliore Salsa di Soia Giapponese\".\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNon si può fare a meno di immaginare i ceramisti tedeschi dell'epoca, intenti a intagliare caratteri kanji per imitazione. Questo pezzo è altamente raccomandato per qualsiasi collezione ed è senza dubbio un'opera intrigante, anche come recipiente per sake.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832350732569,"sku":null,"price":418.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00009385.jpg?v=1752156007","url":"https:\/\/rcnir.com\/it-ch\/products\/antique-western-ceramics-15","provider":"入蘆花（ロカニイル）","version":"1.0","type":"link"}