{"product_id":"antique-japanese-ceramics-261","title":"잠복 기리시탄 에 가라쓰 철유 초문 호 십자 명문 있음 긴쓰기（에도 시대, 서기 1603년–1867년）","description":"\u003cp\u003e본 품은, 에도 시대에 히젠・가라쓰의 땅에서 구워진 에가라쓰의 초문 호입니다. 측면에서 바닥까지, 구워지는 동안의 찢어진 부분을 긴쓰기로 수리하였습니다. 탄력 있는 어깨에서 쭉 뻗어 올라가는 입술의 형상은 간결하면서도 조용한 힘을 느끼게 하며, 몸통에는 철유에 의한 초문이 한 필의 서예처럼 유연하게 그려져 있습니다. 유약은 장석 유약에 의한 반투명한 연한 회청색으로, 구워지는 과정에서의 흐름과 균열이 자연스러운 경치를 만들어내며, 시간의 축적을 느끼게 하는 차분한 표정을 지니고 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e가라쓰 도자기의 성립에는, 조선에서 건너온 도공의 기술이 깊이 관련되어 있으며, 본 품의 소박한 형상이나 철화의 문양에도, 이조 도자기와의 공명이 느껴집니다. 초문의 모티프와 간결한 구성은, 조선의 분청사기나 백자에서 볼 수 있는 유교적인 내성의 미와 통하고 있으며, 일본의 땅에서 독자적인 형태로 결실한 것입니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e특히 주목할 점은, 호 바닥에 새겨진 십자의 명문입니다. 이는, 에도 시대에 금지된 신앙을 몰래 지켜온 잠복 기리시탄들에 의한 \"숨겨진 문양\"의 일종으로 여겨지며, 드러낼 수 없는 기도가 그릇의 뒷면에 새겨져 있는 것에서 시대의 공기를 읽을 수 있습니다. 사람의 눈을 피한 작은 십자에 담긴 신앙은, 그릇으로서의 아름다움을 넘어, 종교와 역사 교차점이라고 할 수 있을 것입니다.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50915334521113,"sku":null,"price":214000.0,"currency_code":"KRW","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/202506158419.jpg?v=1752152914","url":"https:\/\/rcnir.com\/ko-kr\/products\/antique-japanese-ceramics-261","provider":"入蘆花（ロカニイル）","version":"1.0","type":"link"}