{"product_id":"antique-other-wood-products-283","title":"고 밤나무 일문자반 (다이쇼–쇼와 시대, 서기 1912년–1989년)","description":"\u003cp\u003e한 조각의 밤나무를 길게 파내어 네 모서리를 부드럽게 둥글게 다듬은 일문자반입니다. 얕게 가장자리를 세운 간결한 형태로, 뒷면에는 가느다란 받침을 깎아냈습니다. 절제된 두께와 곧게 뻗은 단정한 윤곽이 특징입니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e일문자반은 그 가늘고 길쭉한 형태를 살려 찻사발을 일렬로 놓기 위한 쟁반입니다. 다이쇼에서 쇼와에 걸쳐서는 찻자리 도구에도 중국풍을 반영하여 일본의 생활에 맞춘 가볍고 실용적인 목제품이 많이 제작되었습니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e밤나무 목재의 표면에는 섬세한 끌 자국과 나뭇결이 남아 있으며, 적갈색의 나무빛은 사용함에 따라 부드러운 윤기를 띠고 있습니다. 균일하게 갈아내어 광을 내지 않고 재료의 표정을 살린 마감으로, 소박한 목질 속에 차분한 분위기가 배어 있습니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e오랜 세월에 따른 마모·흠집·얼룩·목재의 작은 갈라짐 등이 있습니다. 찻사발을 늘어놓는 용도 외에도, 향합·문구류·작은 그릇을 한 줄로 정갈하게 배열하는 쟁반으로도 사용하실 수 있습니다.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52930986869017,"sku":null,"price":127000.0,"currency_code":"KRW","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/202608031392.jpg?v=1785753321","url":"https:\/\/rcnir.com\/ko-kr\/products\/antique-other-wood-products-283","provider":"入蘆花（ロカニイル）","version":"1.0","type":"link"}