{"title":"建水｜茶のしつらえと古美術｜入蘆花","description":"\u003cp\u003e茶のしつらえに用いる建水や、みたての器をご覧いただけます。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"antique-other-metal-products-5","title":"KOPEREN KENSUI, Vroegmoderne tijd（16e–19e eeuw）","description":"\u003cp\u003eDit prachtige stuk is een koperen kensui, vervaardigd in de vroegmoderne periode (16e-19e eeuw). De rijke, groene patina van verouderd koper illustreert prachtig het verstrijken van de tijd en geeft het karakter een diepe diepte. In combinatie met een kleine theepot fungeert het als een elegant theeservies, dat de serene sfeer van de theeceremonie versterkt. We hebben ook foto's toegevoegd van het servies, samen met ander theeservies ter referentie.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832219562265,"sku":null,"price":17000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00000800.jpg?v=1752157718"},{"product_id":"antique-other-metal-products-15","title":"OUD KIEVITVORMIG KOPEREN KENSUI, Met opengewerkte deksel, Meiji–Taisho-periode（1868–1926 n.Chr.）","description":"\u003cp\u003eDeze prachtige koperen kensui straalt een charmante patina uit, wat de antieke uitstraling versterkt. Het prachtige opengewerkte ontwerp met plevieren voegt een speelse touch toe. Het zou een prachtige aanvulling zijn op elke theeceremonie.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832263962905,"sku":null,"price":11000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00001556.jpg?v=1752157548"},{"product_id":"antique-other-metal-products-18","title":"KOPEREN KENSUI, Moderne（19e–20e eeuw）","description":"\u003cp\u003eDeze prachtige koperen kensui straalt een charmante patina uit. Het delicate opengewerkte ontwerp voegt een charmante touch toe. Het zou een prachtige aanvulling zijn op een theeceremonie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDoor zijn formaat is hij ook zeer geschikt als theepot of theepotstandaard.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(Zie de bijgevoegde foto met de theepot erop.)\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832283459865,"sku":null,"price":15000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00002322.jpg?v=1752157380"},{"product_id":"antique-other-metal-products-89","title":"OUD KOPEREN KENSUI, Qing-dynastie（1616–1911 n.Chr.）","description":"\u003cp\u003eDeze kensui, met zijn prachtig verouderde patina van groen koper, toont een verfijnd karakter. Hoewel het een lichte deuk heeft, blijft het waterdicht. Het kan ook dienen als een exquisite vaas voor bloemstukken. Een houten doos is inbegrepen.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45220751802649,"sku":null,"price":17000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/rcnir-2023-00014875.jpg?v=1752154888"},{"product_id":"antique-other-metal-products-122","title":"OUD KOPEREN KENSUI, Vroegmoderne tijd（16e–19e eeuw）","description":"\u003cp\u003eDeze exquisite koperen kensui straalt een betoverende patina uit. Het zou een schitterende aanvulling zijn als kensui voor een theeceremonie.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45716713832729,"sku":null,"price":14000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/rcnir-2023-00018960.jpg?v=1752154198"},{"product_id":"antique-other-metal-products-132","title":"KOPEREN CONTAINER MET DEKSEL, Moderne（19e–20e eeuw）","description":"\u003cp\u003eDit is een lidded container van Chinese oorsprong. Het is onzeker of het gemaakt is van tin met een koperen overlay of van massief koper. Het deksel heeft ingewikkelde gravures over het gehele oppervlak. Het deksel past perfect op de basis, waardoor het kan worden gebruikt als watercontainer wanneer het omgekeerd is. We hebben ook foto's toegevoegd die het praktische gebruik tonen.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49330458460441,"sku":null,"price":16000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/20240715609.jpg?v=1752153773"},{"product_id":"antique-korean-ceramics-84","title":"KLEINE POT, Blauw-wit porselein met graspatroon, Joseon-dynastie（1392–1897 n.Chr.）","description":"\u003cp\u003eDeze kleine pot, vervaardigd tijdens de Joseon-dynastie, heeft een verfijnd onderglazuur graspatroon op wit porselein. Hoewel hij kan worden gebruikt als bloemenvaas, dient hij ook prachtig als theevat tijdens de theeceremonie.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49542239617305,"sku":null,"price":36000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/20240825876.jpg?v=1752153752"},{"product_id":"antique-japanese-ceramics-267","title":"KLEINE GEDEUKTE POT, Bizen, Azuchi-Momoyama–Edo-periode（1573–1867 n.Chr.）","description":"\u003cp\u003eDit stuk is een kleine pot vervaardigd in Bizen tijdens de Azuchi-Momoyama tot Edo-periode (1573–1867 n.Chr.). De klei die in Bizen-aardewerk wordt gebruikt, is voornamelijk onderverdeeld in twee types: \"tando\" (veld-klei) en \"sando\" (berg-klei). Dit specifieke werk maakt gebruik van berg-klei, die in vergelijking met veld-klei een grovere textuur en een hoger ijzergehalte heeft. Hierdoor produceert het een rijk spectrum aan kleuren variërend van roestbruin tot diep paarszwart wanneer het gebakken wordt, wat een rustieke charme belichaamt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBovendien toont deze pot de interactie van vuur en as, wat een uniek landschap op het oppervlak creëert. Een subtiel \"goma\" (sesam) patroon verschijnt waar as in de klei is samengesmolten, terwijl de algehele vorm een natuurlijke golfbeweging vertoont. De romp loopt van de schouders naar de basis taps toe, en hoewel de rand iets omhoog komt, is deze subtiel vervormd door de hitte van de oven en het contact met andere vaatwerk. Deze imperfectie straalt een gevoel van leven uit, wat de aantrekkingskracht van Bizen-aardewerk weerspiegelt dat de principes van de natuur omarmt, waardoor het een ware belichaming van organische vorm is.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBizen-aardewerk, bekend om zijn duurzaamheid als functioneel object, is diep geworteld in het dagelijks leven. Tegelijkertijd zijn de toevallige effecten van het bakken, waaronder de unieke texturen en vervormingen, gewaardeerd om hun esthetische waarde. In het bijzonder onthult dit stuk, gemaakt van berg-klei, de rauwheid en kracht van de aarde zelf, en biedt het een tastbare sensatie die aangenaam ruw aanvoelt. De rustieke aanwezigheid wordt verder versterkt wanneer het wordt gebruikt om wilde bloemen tentoon te stellen, wat prachtig aansluit bij hun natuurlijke schoonheid.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50989185237273,"sku":null,"price":55000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/20250702-10420.jpg?v=1752152851"},{"product_id":"antique-chinese-ceramics-144","title":"漢代 銀化緑釉小壺（206BCE–220CE）","description":"\u003cp\u003e漢代（前2世紀〜後2世紀）に制作された緑釉の小壺です。ずんぐりとした胴部から肩にかけての張りがあり、口縁はわずかにすぼむ端正な器形をしています。全体に施された鉛釉は、長い埋蔵の時間を経て失透し、銀白の光沢と緑褐色の景色が複雑に混じり合っています。これを「銀化」と呼び、数百年の風化と化学変化の積層によってのみ生じる、古陶独特の景観です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e土中での環境により、表面には結晶化や斑紋が浮かび、器肌は青緑・褐色・白灰がまだらに交錯しています。その景色は、当初の鮮やかな緑釉を越えて、時代が刻んだひとつの風景画のようでもあります。同時代の大型壺や明器と比べて本品は小ぶりで、手に収まるサイズ感です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e銀化の幽玄な景色は、侘びの感覚と響き合い、雪の結晶のように無二の自然を呈しています。茶席に添え、ふと眺めると、ひとつの小宇宙に吸い込まれるような不思議な感覚を覚えます。魅力的な小壺です。\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51414352167193,"sku":null,"price":32000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2025092412563.jpg?v=1758726255"},{"product_id":"antique-other-metal-products-160","title":"OUD KOPEREN KENSUI, Met ringen, Qing-dynastie（1616–1911 n.Chr.）","description":"\u003cp\u003eEen antieke koperen kensui met ringen uit de Qing-dynastie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHet lichaam is afgerond, bijna ovaal, en de mondopening wordt omgeven door een bloembladgerande rand met fijne inkepingen. Aan weerszijden van het lichaam zijn ringen bevestigd, terwijl een smalle band met fijne hamerslagen, herinnerend aan een viskuitstructuur, rondom het middengedeelte loopt. De gedempte gouden tint van verouderd koper is overdekt met ouderdomsverkleuringen en kopergroen, waardoor het de ingetogen uitstraling krijgt die kenmerkend is voor theegerei van de literati.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEen kensui is een vat dat aan de theetafel wordt gebruikt om heet water en spoelwater op te vangen. Dit exemplaar is bescheiden van formaat, geschikt voor gebruik bij sencha of Chinese thee, en komt niet zwaar over wanneer het naast een theepot of theekopjes wordt geplaatst. Zijn ringvorm en geslagen oppervlak roepen het karakter op van oude Chinese bronzen vaten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHet oppervlak vertoont ouderdomspatina, slijtage, fijne krassen, kopergroen en gebruikssporen aan de binnenzijde. De rand en het lichaam tonen kleine deukjes, die echter binnen aanvaardbare grenzen liggen voor een antiek metalen voorwerp. Dit object is geschikt voor opname in een sencha-bijeenkomst of in een Chinese theeservice.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52449200406809,"sku":null,"price":50000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026052913989.jpg?v=1780042407"},{"product_id":"antique-korean-ceramics-111","title":"POT, Wit porselein, met houten kist, Joseon-dynastie（1392–1897 n.Chr.）","description":"\u003cp\u003eEen witte porseleinen pot uit het vroege Joseon-tijdperk.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe uitgesproken schouders, de zwelling van het lichaam en de lage, keurig aangesnoerde voet geven een krachtige vorm die ondanks het bescheiden formaat als een afgerond geheel overkomt. De rand is dun getekend en loopt licht naar buiten, waardoor een scherpe snede ontstaat. De zachte ronding van het lichaam en de strak vervaardigde mond zijn goed in balans en geven de stille kracht weer die kenmerkend is voor het vroege Joseon-witporselein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHet glazuur is een doorschijnend wit met een subtiele blauwtint. Fijne craquelures lopen erdoorheen en op sommige plaatsen zijn vage vlekken zichtbaar. De helderheid van het witte porselein, in combinatie met de patina van ouderdom, vormt zachte schaduwen over het glazuuroppervlak.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWit porselein uit de vroege Joseon-periode, voortbouwend op de erfenis van Goryeo-celadon, verwierp overdadige versiering en legde steeds meer nadruk op de vorm van het witte vat zelf en op het terughoudende gebruik van leegte. Dit exemplaar toont eveneens de schoonheid van Joseons wit porselein zonder zich op decoratie te verlaten; die komt tot uiting in de zachte volheid van het lichaam, in de lijn van de rand en in de witheid van de glazuur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe staat is zeer goed. De rand, het lichaam en de voet vertonen geen noemenswaardige schade, en het object behoudt zijn stabiliteit als antieke wit porseleinen pot. Sporen van de kleikleur zijn zichtbaar in de voet; op de binnenbodem en de buitenzijde zijn er ouderdomsvlekken, haarscheurtjes en subtiele variaties in het glazuur — alles draagt bij aan het visuele karakter van de pot.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEen houten kist wordt meegeleverd. Het deksel vertoont ouderdomsvervorming.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52467372097817,"sku":null,"price":220000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026060314251.jpg?v=1780491075"},{"product_id":"antique-other-wood-products-269","title":"OUDE LOTUSBLADVORMIGE BAMBOE SNOEPSCHAAL, met houten kist, Mitate（kensui）, Meiji-periode（1868–1912 n.Chr.）","description":"\u003cp\u003eMeiji-periode — een antieke bamboe snoepschaal in de vorm van een lotusblad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDeze snoepschaal uit de Meiji-periode is uit één bamboestengel gesneden in de vorm van een lotusblad. De rand golft zacht en het interieur vertoont groeven die aan bladnerven doen denken, waardoor het object als een lotusblad wordt gelezen dat tot een kom is herbestemd. Een ronde voet omsluit het onderste gedeelte, waardoor het licht aandoet, maar tegelijk een aanwezige, zelfverzekerde indruk maakt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHet bamboeoppervlak behoudt fijne gereedschapsstrepen en een structuur die aan weefwerk doet denken, en vertoont een warme roodachtige glans en een zachte patina die door langdurig gebruik is ontstaan. Slijtage langs de rand en schuringssporen op het oppervlak zijn op natuurlijke wijze ingesleten en vormen de karakteristieke uitstraling van oud bamboe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDoor het lage profiel en de zachte, lotusblaadvormige contouren is het niet alleen geschikt als snoepschaal, maar kan het in de theekamer ook stilletjes worden gebruikt als kensui (kom voor afvalwater).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEnige insectenschade is zichtbaar, maar deze dringt niet door tot de achterzijde, en de algehele staat is goed. Het veelgebruikte bamboeoppervlak behoudt een zachte glans en een aantrekkelijke, doorleefde patina. Een houten kist is inbegrepen.\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52712148238617,"sku":null,"price":63000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026062215948.jpg?v=1782142392"}],"url":"https:\/\/rcnir.com\/nl-be\/collections\/kensui.oembed","provider":"入蘆花（ロカニイル）","version":"1.0","type":"link"}