{"title":"茶台｜茶のしつらえと古美術｜入蘆花","description":"\u003cp\u003e茶のしつらえに用いる茶台や、みたての台をご覧いただけます。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"antique-korean-furniture","title":"小盤（朝鮮王朝, 西元1392年–1897年）","description":"\u003cp\u003e這款朝鮮王朝蕎麥麵呈現出濃鬱的油潤光澤，凸顯其精緻的木質紋理。其尺寸剛好適合盛裝兩人份的茶水，兼具實用與優雅。雖然使用痕跡明顯，但蕎麥麵依然保持著相對堅固的品質，無需任何維修。我們附上了幾張蕎麥面上擺放茶具的參考照片，供您參考。\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832203145497,"sku":null,"price":55000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00000045.jpg?v=1752157874"},{"product_id":"antique-other-furniture","title":"寮國古董矮几（Pha Khao）a1（近世, 西元16–19世紀）","description":"\u003cp\u003ePHA KHAO，寮國古董。\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832203538713,"sku":null,"price":50000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00000071.jpg?v=1752157868"},{"product_id":"antique-other-furniture-1","title":"寮國古董矮几（Pha Khao）a2（近世, 西元16–19世紀）","description":"\u003cp\u003e寮國古董 PHA KHAO。\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832203604249,"sku":null,"price":53000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00000081.jpg?v=1752157866"},{"product_id":"antique-other-furniture-2","title":"寮國古董矮几（Pha Khao）a3（近世, 西元16–19世紀）","description":"\u003cp\u003e寮國古董 PHA KHAO。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e桌面狀況良好，但桌面與下方竹架之間略有下垂。\u003cbr\u003e竹架本身堅固，足以支撐整套茶具。\u003cbr\u003e建議用麻繩或竹篾紮帶將桌面固定在下方竹架上。\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832203637017,"sku":null,"price":53000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00000091_9520f80e-16e8-4558-82f5-e80f24583ff6.jpg?v=1752157864"},{"product_id":"antique-korean-furniture-1","title":"小盤（朝鮮王朝, 西元1392年–1897年）","description":"\u003cp\u003e這款精美的朝鮮王朝蕎麥茶壺，包漿濃鬱，光澤亮麗，展現出其細膩的木紋。其高度和尺寸使其非常適合用來盛裝兩人份的茶水。雖然有使用痕跡，但保存得相對堅固，無需任何維修。我們附上了一些茶具的參考照片，供您參考。\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832204030233,"sku":null,"price":41000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00000183.jpg?v=1752157847"},{"product_id":"antique-japanese-furniture","title":"朱漆青海波紋小桌（江戶時代, 西元1603年–1867年）","description":"","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832204521753,"sku":null,"price":77000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00000214.jpg?v=1752157842"},{"product_id":"antique-korean-furniture-2","title":"輪花形小盤（朝鮮王朝, 西元1392年–1897年）","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e這件小盤飾以花瓣狀盤緣，由朝鮮王朝時期的密實硬木精製而成。優雅的盤緣散發著低調的韻味，精緻而堅固的構造體現了當時精湛的工藝水平。木紋展現出精緻靜謐的氣質，盤身保存完好，幾乎沒有乾燥或變形的痕跡。無論是擺放在茶几上還是用作花架，它都能將朝鮮時代簡約而精緻的美學理念完美地融入日常生活。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832204652825,"sku":null,"price":53000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00000231.jpg?v=1752157839"},{"product_id":"antique-korean-furniture-3","title":"八角形小盤（朝鮮王朝, 西元1392年–1897年）","description":"\u003cp\u003e這件精美的八角形托盤製作於朝鮮王朝（公元1392-1897年），展現了當時的藝術精湛技藝。托盤的腿部飾有精緻的鏤空雕刻，採用當時市場上常見的優質硬木製成。八角托盤通常容易變形，而這件托盤卻保持了穩定的形態，呈現出深邃的木紋，體現了歲月的風乾和陳年。無論是用作茶几還是花架，它都能將朝鮮王朝樸素而深邃的美學融入日常生活。最後的照片提供了一些搭配其他茶具的範例，供您參考。\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832218087705,"sku":null,"price":82000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00000608.jpg?v=1752157762"},{"product_id":"antique-korean-furniture-4","title":"小盤（朝鮮王朝, 西元1392年–1897年）","description":"\u003cp\u003e這件精美的朝鮮王朝索班，呈現出濃鬱的油木紋理，既溫馨優雅，又不失雅緻。其尺寸恰好適合兩人享用茶點，是任何茶道的完美選擇。雖然略有使用痕跡，但其品相仍相當堅固，未經任何維修。我們附上了索班及其茶具的參考照片，供您參考。\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832245350681,"sku":null,"price":43000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00001354.jpg?v=1752157593"},{"product_id":"antique-other-wood-products-17","title":"古寺木桌面板古材料（江戶時代, 西元1603年–1867年）","description":"\u003cp\u003e這是一張實木桌面，採用來自古廟的古董木材精製而成。木材紋理優美靜謐，散發著濃鬱的光澤，飽含歲月的韻味。蟲痕、磨損和輕微的翹曲更增添了它的特色和魅力。它非常適合用作茶几或花架。我們附上了一些茶具的參考照片，供您參考。\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832245416217,"sku":null,"price":36000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00001389.jpg?v=1752157587"},{"product_id":"antique-chinese-furniture-6","title":"瑤族楕円形矮几（Pha Khao）（近世, 西元16–19世紀）","description":"\u003cp\u003e這張桌子是由泰國北部山地部落的男人製作的。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e它採用竹製框架，頂部由藤條編織而成。\u003cbr\u003e該\u003cbr\u003e它使用良好，呈現出美麗的光澤，訴說著它的歷史。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e它擁有非凡的氛圍，是煎茶桌的絕佳選擇。\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832275071257,"sku":null,"price":55000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00001781.jpg?v=1752157502"},{"product_id":"antique-korean-furniture-6","title":"小盤（朝鮮王朝, 西元1392年–1897年）","description":"\u003cp\u003e這款朝鮮王朝的小托盤，桌面呈現勻稱的十六邊形。它採用當時可用的木材製成，展現了北韓家具特有的豐富紋理。它既可以用作日常茶几，也可以用作花架，非常美觀。最後的照片展示了它與其他茶具的搭配，供您參考。\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832297124121,"sku":null,"price":55000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00003788.jpg?v=1752157104"},{"product_id":"antique-other-wood-products-59","title":"衣索比亞古董木盤子（近世, 西元16–19世紀）","description":"\u003cp\u003e這件來自埃塞俄比亞的稀有古董木盤，由整塊木材精製而成。盤底有底座，尺寸和形狀都非常實用，非常適合用作茶几。\u003cbr\u003e此外，盤的側面和底部均飾有精美的雕刻。隱蔽處的裝飾元素與日式美學概念相得益彰。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e即使是隨意擺放的茶會，也能散發出非凡的氣氛。不妨將它用作日常茶桌。\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832320651545,"sku":null,"price":94000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00005908.jpg?v=1752156728"},{"product_id":"antique-other-wood-products-63","title":"樓閣山水人物紋古漆平卓 b（清朝, 西元1616年–1911年）","description":"\u003cp\u003e這張清代矮桌圖案描繪了亭台樓閣、山水人物等。它使用痕跡明顯，有磨損和掉漆，更增添了古樸的韻味。它的獨特風格使其成為茶桌的絕佳選擇，尺寸大小也非常適合兩人私人聚會。\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832323502361,"sku":null,"price":28000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00006180.jpg?v=1752156683"},{"product_id":"antique-other-wood-products-64","title":"樓閣山水人物紋古漆平卓 a（清朝, 西元1616年–1911年）","description":"\u003cp\u003e這張清代矮桌，以精美的亭台樓閣、山水人物圖案為特色。它使用痕跡明顯，略有磨損和掉漆，更顯古樸韻味。這張矮桌散發著怡人的氛圍，非常適合用作茶桌，大小適中，適合兩人私人聚會。\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832323698969,"sku":null,"price":25000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00006211.jpg?v=1752156679"},{"product_id":"antique-japanese-furniture-4","title":"二月堂文案（近世, 西元16–19世紀）","description":"\u003cp\u003e這是二月堂的優雅大氣的書桌。它堅固耐用，不易搖晃，非常適合日常茶道和寫作練習。\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832324747545,"sku":null,"price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00006488.jpg?v=1752156631"},{"product_id":"antique-japanese-furniture-5","title":"二月堂文案（近世, 西元16–19世紀）","description":"\u003cp\u003e這是一張迷人的二月堂寫字台。它堅固耐用，不易搖晃，是日常茶道和寫作練習的絕佳選擇。\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832326287641,"sku":null,"price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00006517.jpg?v=1752156627"},{"product_id":"antique-japanese-furniture-6","title":"裁剪臺（近世, 西元16–19世紀）","description":"\u003cp\u003e這款茶桌適合5至6人茶聚。它採用單面桌面，做舊感十足，紋理細膩，桌腳也比較結實。\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832328024345,"sku":null,"price":36000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00006819.jpg?v=1752156565"},{"product_id":"antique-other-wood-products-80","title":"砧板臺（明治時期, 西元1868年–1912年）","description":"\u003cp\u003e這是一件經過時間洗禮的木製茶台，專為供應煎茶（綠茶）而設。其表面保留了斧頭和刀具所留下的迷人痕跡，增添了獨特的韻味與魅力。\u003cbr\u003e雖然四條腿略顯鬆動，但在放置後依然穩定，因此我們選擇不進行修整。\u003cbr\u003e因此，我們以優惠價格提供此件作品。詳情請參閱附帶的茶具照片，以獲取更多背景資訊。\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832341459225,"sku":null,"price":18000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00008401.jpg?v=1752156222"},{"product_id":"antique-other-wood-products-90","title":"木臺古材料（近代, 西元19–20世紀）","description":"\u003cp\u003e這件精緻的古木，過去常用作茶桌，擁有令人愉悅的質感。\u003cbr\u003e它不僅非常適合用來盛放煎茶，還能作為花架，顯著提升花卉的展示效果。強烈推薦。\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832351125785,"sku":null,"price":61000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00009404.jpg?v=1752156003"},{"product_id":"antique-other-wood-products-91","title":"瑤族線刻斧雕小桌（近世, 西元16–19世紀）","description":"\u003cp\u003e這是一張來自瑤族的木桌。它是用一根原木製作而成，桌腿經過巧妙地用斧頭雕刻，形成了一種可能相當罕見且難以明確定義的形狀，但刀痕卻清晰可見。\u003cbr\u003e整個表面裝飾著精緻的雕刻，木材經過時間的洗禮，展現出優美的質感。它散發著優雅的氣息，適合作為一至兩人享用的茶桌。\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832351158553,"sku":null,"price":50000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00009423.jpg?v=1752155998"},{"product_id":"antique-other-wood-products-109","title":"砧板臺（近世, 西元16–19世紀）","description":"\u003cp\u003e這個臺子在古代寺廟中被用作砧板。\u003cbr\u003e上面布滿了無數的刀痕，散發出一種強烈的存在感。邊緣因頻繁使用而磨損，變得圓滑而纖細，增添了其獨特的特徵。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e在茶室的環境中，它曾多次被用作煎茶的上菜平台。\u003cbr\u003e它不僅與茶水相得益彰，還與野花相映成趣。\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832366756121,"sku":null,"price":97000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00011081.jpg?v=1752155684"},{"product_id":"antique-korean-furniture-16","title":"海州盤（朝鮮王朝, 西元1392年–1897年）","description":"\u003cp\u003e這件來自朝鮮王朝的小托盤，其角落精緻地雕刻成花瓣形狀，側面則有著複雜的透雕細節。這件作品採用了當時可得的木材，體現了朝鮮家具特有的豐富質感與溫暖。它既可作為日常茶桌，也可用作花架。我們邀請您一同探索展示它與其他茶具的照片。\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832369410329,"sku":null,"price":61000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00011346.jpg?v=1752155628"},{"product_id":"antique-korean-furniture-18","title":"小盤（朝鮮王朝, 西元1392年–1897年）","description":"\u003cp\u003e這件來自朝鮮王朝的小盤具有比例恰當的十二邊形頂部。反映了當時的地方材料和工藝，這件作品展現了美麗的木紋，經過精心使用，呈現出豐富而深邃的光澤。它可優雅地作為日常茶桌或花架使用。\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832404013337,"sku":null,"price":72000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00013291.jpg?v=1752155315"},{"product_id":"antique-chinese-furniture-18","title":"瑤族矮几（Pha Khao）（近世, 西元16–19世紀）","description":"\u003cp\u003e這張桌子是由泰國北部山地部落的男性所製作。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e桌面由藤編織而成，並由竹腿支撐。\u003cbr\u003e它顯示出廣泛使用的痕跡，展現出美麗的光澤。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e它擁有獨特的氛圍。如何將它用作茶具桌呢？\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832408600857,"sku":null,"price":55000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00013671.jpg?v=1752155217"},{"product_id":"antique-other-wood-products-162","title":"木臺（朝鮮王朝, 西元1392年–1897年）","description":"\u003cp\u003e這個木臺由厚實的實木製成。它最初可能用作書桌。雖然類似的作品稀有，但它被認為是朝鮮王朝的產品。桌面顯示出廣泛使用的痕跡，擁有豐富而光澤的包漿，增添了其獨特的魅力。它非常適合茶道練習或作為兩到三人的茶桌。\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45220770021657,"sku":null,"price":72000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/rcnir-2023-00015388.jpg?v=1752154787"},{"product_id":"antique-other-furniture-6","title":"印度古董小桌（近世, 西元16–19世紀）","description":"\u003cp\u003e這是一張來自18世紀印度的小型古董木桌。它散發著迷人的氛圍，並被設想為煎茶用的茶桌。當兩人面對面坐著時，這張桌子非常合適，而當圍坐在一起時，則可容納三到四人，共享愉悅的時光。這張桌子展現出美麗的老化木紋，狀況極佳。\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45463810769177,"sku":null,"price":70000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/w-rcnir-2023-061216554.jpg?v=1752154531"},{"product_id":"antique-japanese-furniture-11","title":"小椅子（近世, 西元16–19世紀）","description":"\u003cp\u003e這把迷人的小椅子由陳年木材製成，散發出愉悅的氛圍。雖然它的來源——無論是日本還是外國——仍然不確定，但這種木材擁有深邃而光澤的質感，使其在任何環境中都成為引人注目的裝飾品。儘管它結實耐用，但並不適合成人坐用。我們建議將其用作花架，因為它與野花和諧搭配，為空間注入寧靜而優雅的氛圍。\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45716704330009,"sku":null,"price":42000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/rcnir-2023-00018500.jpg?v=1752154302"},{"product_id":"antique-other-wood-products-180","title":"古板古材料（近世, 西元16–19世紀）","description":"\u003cp\u003e這是一塊古老的木材，擁有經過時間洗禮的迷人包漿。雖然它有些變形，但生鏽和風化的外觀讓人聯想到野花的存在。\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45716704854297,"sku":null,"price":19000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/rcnir-2023-00018522.jpg?v=1752154298"},{"product_id":"antique-korean-furniture-22","title":"小盤（朝鮮王朝, 西元1392年–1897年）","description":"\u003cp\u003e這件精緻的小盤來自朝鮮王朝，以其豐富的油漆木質表面為特徵，展現了該時期的精湛工藝。其尺寸非常適合為兩到四位客人提供茶水，達到了高度和大小的和諧平衡。雖然它顯示出經常使用的痕跡，但仍保持在相當堅固的狀態，沒有任何修復。為了方便參考，我們附上了展示它與茶具一同的照片。\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46391297016089,"sku":null,"price":55000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/230817_IMG_1447.jpg?v=1752153930"},{"product_id":"antique-other-wood-products-199","title":"竹編背負子（清朝, 西元1616年–1911年）","description":"\u003cp\u003e這件極為罕見的古董中國竹編背負子擁有可折疊的框架。它那經過時間洗禮的琥珀色調散發出獨特的魅力。這是一件邀請人們在日常生活中繼續使用的作品。它可以優雅地掛在牆上，搭配野花，或用於日常衣物的儲存。值得注意的是，通過將繩索穿過竹腿底部的圓形環，可以將其轉變為一個實用的背包。你會將茶具帶入山中嗎？\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49017027952921,"sku":null,"price":65000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/20240531700.jpg?v=1752153830"},{"product_id":"antique-other-wood-products-200","title":"木塊古材料（昭和時期, 西元1926年–1989年）","description":"\u003cp\u003e這是一塊風化的木塊，具有多面體的設計，內嵌一塊鐵板。中央鑽有一個孔以安裝軸心。它可以美麗地作為茶桌或花架使用。\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49017198084377,"sku":null,"price":17000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/20240530673.jpg?v=1752153826"},{"product_id":"antique-korean-furniture-24","title":"黑漆供桌（朝鮮王朝, 西元1392年–1897年）","description":"\u003cp\u003e這個供桌，製作於朝鮮王朝（西元1392年至1897年），散發著靜謐的氣息，完全被豐厚的黑漆所包裹。漆面的質感展現出隨著歲月累積而形成的深邃特徵，讓人能感受到它所承載的歷史重量。木材保持著不變形的狀態，結構堅固。\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cp\u003e在背面，毛筆書寫的銘文證明了其前任使用者的觸感，作為其在日常生活中實用性的見證。這個供桌受到喜愛，柔和的光澤增添了它的魅力。其簡約的設計和低調的色調與各種環境和諧共融，微妙地提升了氛圍。\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cp\u003e除了作為茶桌或花架外，這件作品也可以作為歷史物件來欣賞，邀請人們思考它的悠久過去。\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49835559911705,"sku":null,"price":65000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/202410151278.jpg?v=1752153706"},{"product_id":"antique-korean-furniture-26","title":"木供桌 b（朝鮮王朝, 西元1392年–1897年）","description":"\u003cp\u003e這是一個來自朝鮮王朝的木供桌。由天然木材製成，經過多年使用後，表面呈現出微妙的光澤。其優雅的外觀令人矚目。它與茶具搭配得宜，非常推薦作為一至兩人份的茶桌。\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50578255642905,"sku":null,"price":70000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/202503226141.jpg?v=1752153304"},{"product_id":"antique-korean-furniture-28","title":"小盤（朝鮮王朝, 西元1392年–1897年）","description":"\u003cp\u003e這是一件來自朝鮮王朝的小盤，造型均衡，沒有任何變形。其高度和尺寸非常適合為兩到四人提供茶水。這件作品顯示出廣泛使用的痕跡，增添了其個性和魅力。沒有修補，且仍然相對堅固。隨附的參考照片中包含茶具，供您參考。\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50632843723033,"sku":null,"price":61000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/202504057720.jpg?v=1752153065"},{"product_id":"antique-other-furniture-8","title":"寮國古董 斧鑿紋黑漆盒（近世, 西元16–19世紀）","description":"\u003cp\u003e構造以實用為本，側板相互以簡樸的榫接連結，未使用釘子。蓋與底部開有溝槽，側板僅嵌入其中，構成近似臨時組裝的構造。必要時可拆解以便運送，具有此種合理性。無任何裝飾或刻字，其形制即如實呈現出為使用而製並長期被使用的事實。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e表面帶有黑色調，磨損處可見赤褐色的下地。與其說是煤汙，更像是為保護木地並使其緊實而遺留的古老塗飾；在長期使用中經擦磨，逐漸、薄薄地與木面融合。雖然已無法斷定產地，但從材質與構法判斷，其作為包含寮國周邊在內的內陸東南亞地區生活用具的氣息濃厚。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品雖為收納具，卻於空間中散發靜謐的存在感。橫置可作為畫廊的花台或陳列台，直立則可作為單枝花的背景。亦可拆解成數片，將各板作為獨立單件來賞玩。錘痕的黑色肌理，與器皿、古布、石材及茶道具相得益彰。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e雖為收納器具，仍於空間中散發寧靜的存在感。橫置可作畫廊的花台或陳列台，豎立則可作單枝花的背景。亦可將板件拆解，各自作為獨立板塊使用或陳列。斧鑿紋的黑色表面，與器皿、古布、石材及茶道具相得益彰。\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51856810508569,"sku":null,"price":325000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026011412709.jpg?v=1768390974"},{"product_id":"antique-korean-furniture-32","title":"透雕卍紋 海州盤（朝鮮王朝, 西元1392年–1897年）","description":"\u003cp\u003e此件為李朝時代的透雕卍紋海州盤。\u003cbr\u003e海州盤為朝鮮半島膳器的一種形式，小桌以板狀腳在左右豎立，呈直線構造。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品於兩側呈現卍紋透雕，其下配以花形透雕。前方刻有唐草風格的雕飾，裝飾自前面延伸至左右兩側的腳部，呈弧形相連，因此作為海州盤，整體多少帶有圓潤且柔和的印象。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e天板為長方形，邊緣設有低矮的立邊。帶有紅色調的深沉木色中，經長期使用形成的磨痕與光澤相互交疊，呈現出李朝木工特有的沉穩風貌。側板的鏤空處透出明暗，置於地面時帶來適度的通透感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e可作為置放茶器或酒器的小卓，亦適合作為承載花器與古陶的臺座，皆相得益彰。品況良好，可見長期被珍惜使用，呈現端雅的風貌，是一張端雅的小盤桌。\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52424920563993,"sku":null,"price":125000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026052212890.jpg?v=1779463411"},{"product_id":"antique-other-wood-products-267","title":"木供桌（朝鮮王朝, 西元1392年–1897年）","description":"\u003cp\u003e李朝時期的木製供物台。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e此為一件低矮造型的李朝木製供物台。厚實的天板立有緣，四方以短腳支撐，側面刻有弧狀凹刻。原本用以置放供物等；在現代生活中，其形制亦易作為小桌、茶台或陳列台。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e天板可見長期使用所致的擦痕與汙跡，並保有木地的光澤；邊緣與角落則累積了明顯的磨損。木肌帶有微紅色，滲入黯沉的古色；僅置於空間中，便能營造沉穩的重心。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e可作為放置茶壺與茶碗的低矮台几，亦適合納入茶架的陳設。其高度接近地面，於茶會時將器具置於其上，便能呈現李朝木工特有的靜謐存在感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e使用痕跡豐富，角部呈現圓潤，磨損與刮痕與之相融，顯現出古舊木地的風貌。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e此件亦可作為茶臺或小桌使用，與中國茶具相得益彰。\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52670590746905,"sku":null,"price":70000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026062115822.jpg?v=1782051946"}],"url":"https:\/\/rcnir.com\/zh-hk\/collections\/chadai.oembed","provider":"入蘆花（ロカニイル）","version":"1.0","type":"link"}