{"title":"建水｜茶のしつらえと古美術｜入蘆花","description":"\u003cp\u003e茶のしつらえに用いる建水や、みたての器をご覧いただけます。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"antique-other-metal-products-5","title":"銅建水（近世, 西元16–19世紀）","description":"\u003cp\u003e這件精美的劍水器皿是早期近代（16-19世紀）製作的銅劍水。陳年銅器上濃鬱翠綠的光澤，優美地展現歲月的流逝，賦予其深邃的韻味。與小巧的茶壺搭配，劍水器皿優雅優雅，更添茶道的靜謐氛圍。我們還附上了劍水器皿與其他茶具的對比照片，供您參考。\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832219562265,"sku":null,"price":17000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00000800.jpg?v=1752157718"},{"product_id":"antique-other-metal-products-15","title":"古銅千鳥形帶鏤空蓋建水（明治–大正時期, 西元1868年–1926年）","description":"\u003cp\u003e這件精美的銅劍水散發著迷人的光澤，更顯其古樸的韻味。其鏤空設計以千鳥為主題，更添一絲奇趣。它定能為任何茶道場所增添一抹亮色。\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832263962905,"sku":null,"price":11000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00001556.jpg?v=1752157548"},{"product_id":"antique-other-metal-products-18","title":"銅建水（近代, 西元19–20世紀）","description":"\u003cp\u003e這件精美的銅劍水散發著迷人的光澤。精緻的鏤空設計更添一抹賞心悅目的韻味。它定能為茶道增添一抹亮色。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e它的尺寸也非常適合用作茶具或茶壺架。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e（請參考附圖，頂部有茶壺。）\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832283459865,"sku":null,"price":15000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00002322.jpg?v=1752157380"},{"product_id":"antique-other-metal-products-89","title":"銅綠古銅建水（清朝, 西元1616年–1911年）","description":"\u003cp\u003e這款建水擁有美麗的銅綠古銅包漿，展現出優雅的氣質。雖然有輕微的凹痕，但仍然保持防水性。它也可以作為精緻的花瓶來擺放花卉。隨附一個木盒。\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45220751802649,"sku":null,"price":17000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/rcnir-2023-00014875.jpg?v=1752154888"},{"product_id":"antique-other-metal-products-122","title":"古銅建水（近世, 西元16–19世紀）","description":"\u003cp\u003e這件精美的古銅建水散發著迷人的包漿。作為茶道的建水，它將成為一個絕妙的補充。\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45716713832729,"sku":null,"price":14000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/rcnir-2023-00018960.jpg?v=1752154198"},{"product_id":"antique-other-metal-products-132","title":"銅帶蓋容器（近代, 西元19–20世紀）","description":"\u003cp\u003e這是一件具有中國來源的蓋子容器。目前尚不確定它是由鍍銅的錫製成，還是由實心銅製成。蓋子上雕刻著精緻的圖案，覆蓋整個表面。蓋子緊密地貼合在底座上，當倒置時可以作為水容器使用。我們還附上了展示其實用性的照片。\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49330458460441,"sku":null,"price":16000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/20240715609.jpg?v=1752153773"},{"product_id":"antique-korean-ceramics-84","title":"青花白瓷草紋小罐（朝鮮王朝, 西元1392年–1897年）","description":"\u003cp\u003e這個小罐是於朝鮮王朝時期製作的，白瓷上精緻的底釉草紋展現了其獨特的美感。它不僅可以作為花瓶欣賞，還能在茶道中優雅地作為茶水溢出器使用。\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49542239617305,"sku":null,"price":36000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/20240825876.jpg?v=1752153752"},{"product_id":"antique-japanese-ceramics-267","title":"備前 畸形小罐（安土桃山–江戶時代, 西元1573年–1867年）","description":"\u003cp\u003e本品是安土桃山至江戶時代在備前燒製的小罐。備前燒所用的土壤主要分為「田土」和「山土」，本作使用的是山土。山土的顆粒較粗，含有較多的鐵分，因此在燒製時能產生從赤褐色到紫黑色的多樣色彩，富有自然的野趣。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e本品同樣僅透過火焰和灰燼的作用創造出景色。表面可見微微融入的灰燼所形成的「胡麻」景色，整體呈現出自然所產生的微妙變化。瓶身從肩部向下逐漸收窄，口緣略微向上翹起，但因窯內火勢及器物之間的接觸而變形，並非完美對稱的形狀，散發著生命的氣息。這種不完美，反而展現了自然法則所賦予的備前魅力，可以說是自然的造型。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e備前燒因其作為實用品的堅固性而深深根植於生活中，同時燒製過程中的偶然所產生的景色和扭曲，亦被視為美的價值。尤其是本作使用的山土，展現了土壤本身的粗獷和力量，觸摸時能感受到其粗糙的質感。這種樸素的存在感，反而在插花時更顯生動，襯托出野生草花的美麗。\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50989185237273,"sku":null,"price":55000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/20250702-10420.jpg?v=1752152851"},{"product_id":"antique-chinese-ceramics-144","title":"漢代 銀化緑釉小壺（206BCE–220CE）","description":"\u003cp\u003e漢代（前2世紀〜後2世紀）に制作された緑釉の小壺です。ずんぐりとした胴部から肩にかけての張りがあり、口縁はわずかにすぼむ端正な器形をしています。全体に施された鉛釉は、長い埋蔵の時間を経て失透し、銀白の光沢と緑褐色の景色が複雑に混じり合っています。これを「銀化」と呼び、数百年の風化と化学変化の積層によってのみ生じる、古陶独特の景観です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e土中での環境により、表面には結晶化や斑紋が浮かび、器肌は青緑・褐色・白灰がまだらに交錯しています。その景色は、当初の鮮やかな緑釉を越えて、時代が刻んだひとつの風景画のようでもあります。同時代の大型壺や明器と比べて本品は小ぶりで、手に収まるサイズ感です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e銀化の幽玄な景色は、侘びの感覚と響き合い、雪の結晶のように無二の自然を呈しています。茶席に添え、ふと眺めると、ひとつの小宇宙に吸い込まれるような不思議な感覚を覚えます。魅力的な小壺です。\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51414352167193,"sku":null,"price":32000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2025092412563.jpg?v=1758726255"},{"product_id":"antique-other-metal-products-160","title":"古銅帶環建水（清朝, 西元1616年–1911年）","description":"\u003cp\u003e此為清代製作的古銅帶環建水。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e器身近於橢圓形的圓筒，口緣飾以細小刻紋，呈輪花狀。器身兩側附有環，中央以帶狀施以如魚子地般細密的鍛打紋。古銅呈現內斂的鈍金色，並覆以歲月留下的黯淡與綠鏽，顯現出文人茶具特有的靜雅神情。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e建水為茶席上用以盛接湯水之器。本品尺寸小巧，適合煎茶與中國茶的佈置，置於急須或茶杯旁亦不覺沉重。附環的造型與錘打出的表面肌理，頗具中國古銅器的風韻。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e表面可見年代所致的黯淡、磨損、細小刮痕、綠鏽，以及內側的使用痕跡。口緣與胴部亦有輕微碰撞痕，但在古舊金屬器中屬可接受範圍。適合納入煎茶席或中國茶席之用。\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52449200406809,"sku":null,"price":50000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026052913989.jpg?v=1780042407"},{"product_id":"antique-korean-ceramics-111","title":"白瓷罐 帶木盒（朝鮮王朝, 西元1392年–1897年）","description":"\u003cp\u003e李朝初期的白磁壺。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e以外張的肩部、鼓起的胴體與低而緊的圈足構成，雖然體型小巧，卻擁有足以獨立成立的強烈造型。口緣薄薄拉出，略微向外張開，端部仍保留銳利感。柔和的胴體圓潤與帶有張力的口部造型相互平衡，展現李朝初期白磁特有的沉靜力量。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e釉色為帶微青的透明潔白。整件器物布滿細密的貫入，局部可見淡淡的斑跡。白磁的明亮與歲月痕跡相互疊合，釉面由此呈現柔和的陰影。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e李朝早期的白瓷承襲高麗青瓷的傳統，同時摒棄過度裝飾，深化以器物本身的造型與留白為美。本品亦不倚賴裝飾，而以器腹的飽滿、口沿的線條與釉色之潔白，充分映現李朝白瓷之美。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e保存狀況非常良好。口緣、器身與高台均無明顯損傷，作為古白磁壺仍維持穩定狀態。高台內保留土色，器內底與外表可見歲月留下的滲色、貫入及釉面細微變化，皆可視為本品的景致而供欣賞。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e附有木箱。箱蓋可見因經年而產生的翹曲。\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52467372097817,"sku":null,"price":220000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026060314251.jpg?v=1780491075"},{"product_id":"antique-other-wood-products-269","title":"古竹蓮葉形點心盤 帶木盒 見立建水（明治時期, 西元1868年–1912年）","description":"\u003cp\u003e明治時代的古竹蓮葉形點心器。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e由1根竹子雕成蓮葉形，為明治時期之點心器。器緣緩緩起伏，內側刻有類似葉脈的細紋，宛如以蓮葉為器。下部繞有輪狀足，既顯輕巧，亦具穩重的存在感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e竹肌上留有細小的刮削痕與如編織般的質感，展現微紅的光澤及長期使用所形成的枯雅風韻。緣邊的磨損與表面殘留的擦痕亦自然地融入其中，呈現出古竹特有的景致。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e低矮穩重的姿態與蓮葉形柔和的輪廓，除了可作為菓子器外，於茶席上亦可靜置作為建水。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e可見蟲蛀痕跡，但並未穿透至背面，整體狀況良好。可欣賞因長期使用而呈現的竹肌光澤與枯雅質感。附有木箱。\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52712148238617,"sku":null,"price":63000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026062215948.jpg?v=1782142392"}],"url":"https:\/\/rcnir.com\/zh-hk\/collections\/kensui.oembed","provider":"入蘆花（ロカニイル）","version":"1.0","type":"link"}