{"title":"日本古董藝術品","description":"\u003cp\u003e佛像、佛教美術、小佛、豆佛、圓空佛、吉利支丹佛、石佛、木雕、古銅佛、繪畫、掛軸等日本古美術。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"antique-japanese-art","title":"野外紀錄本捆藝術品（明治時期, 西元1868年–1912年）","description":"\u003cp\u003e這是一捆田野筆記。最初，這些筆記用於土地勘測，記錄土地特徵、地塊編號、測量值、土地所有者姓名和麵積等細節。\u003cbr\u003e我以前從未見過這種手工筆記，所以當我看到這批古代文獻時，我將它們視為一件藝術品。\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832214712601,"sku":null,"price":5000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00000527.jpg?v=1752157784"},{"product_id":"antique-japanese-art-1","title":"舊稻草環 a（近世, 西元16–19世紀）","description":"\u003cp\u003e這款迷人的古老草編戒指散發著令人愉悅的氛圍。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e它用途廣泛，既可以懸掛，也可以輕鬆旋轉。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e您可以將其視為一件藝術品，也可以將其作為界標。\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832281264409,"sku":null,"price":11000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00002027.jpg?v=1752157453"},{"product_id":"antique-japanese-art-2","title":"舊稻草環 b（近世, 西元16–19世紀）","description":"\u003cp\u003e這款迷人的古老草編戒指散發著令人愉悅的氛圍。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e它用途廣泛，既可以懸掛，也可以輕鬆滾動。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e不妨把它當作一件有趣的物品，或是一塊界標。\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832281297177,"sku":null,"price":11000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00002044.jpg?v=1752157450"},{"product_id":"antique-japanese-art-3","title":"枯浮木","description":"\u003cp\u003e這是一塊美麗的風化浮木。\u003cbr\u003e您可以考慮將它用作藝術品或邊界標記，無論是懸掛還是簡單地擺放。\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44832281329945,"sku":null,"price":17000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00002060.jpg?v=1752157446"},{"product_id":"antique-japanese-art-4","title":"水墨畫竹猿（安土桃山–江戶時代, 西元1573年–1867年）","description":"\u003cp\u003e談到竹子中的猴子描繪，南宋時期的猴子畫在中國藝術中頗具盛名。在日本，人們經常會遇到受到木桂的猿猴啟發的主題，例如象徵「不見邪、不聽邪、不言邪」的「三隻聰明猴」，以及一隻猴子試圖抓住水中倒影的月亮而溺水的形象，稱為「猴子試圖抓月」。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e雖然猴子畫作常常蘊含各種禪宗教義，但這幅作品中的猴子似乎並不帶有任何道德教訓。相反，畫中日本猕猴的安詳目光被捕捉到，牠懶洋洋地在竹林中搖曳。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e根據紙張的狀況，這件作品可能來自安土桃山至江戶時期。然而，藝術家似乎與當時的主流趨勢和意識形態保持距離，選擇沉浸於純粹的繪畫樂趣中。猴子柔和的神態，細緻的毛發和富有表情的特徵，展現了藝術家在簡單快樂中蘊藏的非凡才華。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e懷著不受傳統束縛的心，我希望你能在這件作品中找到日常生活中的樂趣。\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44839953695001,"sku":null,"price":180000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/products\/rcnir-2023-00000294.jpg?v=1752155114"},{"product_id":"antique-japanese-art-7","title":"滑石勾玉一對（古墳時代, 西元250年–581年）","description":"\u003cp\u003e勾玉是古墳時代的一種古日本飾品，其特徵為獨特的圓盤或新月形狀，中央有一個孔。這些形狀被認為擁有神聖的力量，並具有重要的精神象徵意義。勾玉主要作為項鍊和裝飾品佩戴，象徵著貴族和強大家族的地位與階級。\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e這對勾玉是由滑石製成，這是一種柔軟且易於加工的石材，在古日本中被廣泛用於製作勾玉和裝飾品。它們共同代表了陰陽的二元性。這對勾玉的狀況極佳。\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45463742021913,"sku":null,"price":29000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/w-rcnir-2023-061215642.jpg?v=1752154745"},{"product_id":"antique-japanese-art-8","title":"佛教藝術女天像（鎌倉時代, 西元1185年–1333年）","description":"\u003cp\u003e這尊女神像源自鎌倉時代。其姿態展現了該時期的特徵，散發出寧靜而莊重的氣質，搭配柔和而溫和的表情。隨著時間的推移，木材出現了一些乾燥和蟲害的痕跡。雖然高度僅為19公分，但它卻擁有引人注目且威嚴的存在感。\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45716699021593,"sku":null,"price":176000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/rcnir-2023-00018356.jpg?v=1752154329"},{"product_id":"antique-japanese-art-9","title":"大津繪鬼圖（江戶時代, 西元1603年–1867年）","description":"\u003cp\u003e這件保存良好的大津繪鬼圖來自江戶時代，描繪了一位穿著上衣和褲子的鬼，正在彈奏三味線。底部擺放著一個大型酒杯和一個燒酒壺，象徵著沉迷於音樂與酒精所導致的男子墮落。這幅作品捕捉了該時代社會評論的精髓。\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50578242044185,"sku":null,"price":20000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/202503236236.jpg?v=1752153353"},{"product_id":"antique-japanese-art-10","title":"大津繪猿圖（江戶時代, 西元1603年–1867年）","description":"\u003cp\u003e這幅保存良好的大津繪猿圖來自江戶時代，畫作是以木板為基底。其設計最初靈感來源於禪畫《瓢箪鯰圖》，在這幅大津繪中重新詮釋，展現了一隻猴子用瓢箪束縛一條鯰魚。這一構圖諷刺了試圖達成不可能之事的荒謬，捕捉了那個時代精神的精髓。\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50578242371865,"sku":null,"price":20000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/202503236255.jpg?v=1752153349"},{"product_id":"antique-japanese-art-11","title":"獅子像 一對（江戶時代, 西元1603年–1867年）","description":"\u003cp\u003e這對木製獅子像具有一對的特徵，兩個體都有一根角在頭頂上，尾巴則分為三叉。眼睛圓而突出，嘴巴大張著露出牙齒。全身由堅硬的木材雕刻而成，雖然高度約30公分，卻展現出強烈的氣勢。表面沒有彩色或漆的明顯痕跡，顯示出隨著時間推移而形成的木質風貌。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e由於無法確定其出處，故我將我的推測記錄下來。擁有角的獅子像和多叉的尾巴是自古至中世的亞洲中常見的主題，我認為這些可以被視為民間信仰和守護獸的系譜。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e與印尼的巴龍像在形態上僅有表情上的一致，因為在角和尾巴的特徵上無法解釋，因此我認為不太可能是主要的起源。另一方面，透過中國傳入的古老獅子像樣式，具有上翹的眼睛、角和尾巴分叉等相似性。此外，我發現江戶時代左右的北陸至九州等靠近大陸航路的地方神社中，曾奉納過像本品這樣具有奇特特徵的木雕狛犬像。作為從中國南方傳播至琉球和日本的文化衍生物，留下了相近的作例，這也讓我推測它可能位於日本庶民文化所承襲的系譜中。然而，由於同系統的作例非常稀少，因此難以下定論。請將此視為假設。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e無論如何，將其定位為民俗獅子像是合理的，時代可考為江戶前後。其表情中透著某種可愛，姿態優雅。\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50915333603609,"sku":null,"price":39000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/202506158295.jpg?v=1752152945"},{"product_id":"antique-japanese-art-12","title":"基督像（安土桃山時代, 西元1573年–1603年）","description":"\u003cp\u003e基督像（安土桃山時代, 西元1573年–1603年）是從南蠻文化圈傳來的木雕磔刑像。其高約36公分，展現出威嚴的姿態，表現被架在十字架上的基督。如今，雙臂已經遺失，但表面仍可見當時施加的彩色痕跡。其面容流露出忍受苦難的靜謐祈禱表情，深邃的眼神彷彿在向觀者訴說著什麼，令人印象深刻。雖然朽爛的木質和剝落的顏料訴說著漫長歲月的痕跡，但仍然保持著崇高的聖性和靜謐的存在感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e16世紀中葉，隨著法蘭西斯科·沙維爾於1549年來日，基督教的宣教在戰國亂世中迅速擴展。安土桃山時代，從大名到庶民，許多信徒相繼誕生，南蠻貿易帶來的聖畫和聖像成為宣教和信仰的依據。京都和長崎建起了教堂（南蠻寺）。我也曾在京都的一個舊家中，幫助復原庭院時，從除草的庭中看見刻有十字的石燈籠。新的祈禱文化跨越海洋，最終傳播到本州，靜靜地扎根於日常生活中。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e當時的宣教師們向日本工匠委託製作十字架像、聖母像、祭壇具等，並製作了裝飾有漆工藝蒔繪的祭壇和書見台等。這樣產生的南蠻美術品，融合了異國的宗教精神與日本的美學，成為信仰與日常生活的象徵，受到人們的接受。然而，這段新的信仰歷程伴隨著接受與衝突的歷史。雖然在織田信長的庇護下，基督教一度繁榮，但豐臣秀吉對其傳教擴展及歐洲勢力的影響加強了警戒，於1587年發布了宣教師追放令（伴天連追放令），禁止信仰，並於1597年在長崎處決了26名天主教信徒。隨後，在江戶幕府的統治下，禁教令逐漸擴大，許多信徒成為潛伏的基督徒或隱藏的基督徒，秘密地持續信仰。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e這尊失去雙臂的基督像，推測是在迫害的風暴中受損，或是為了逃避發現而故意改變其形象。儘管如此，殘留的面容中平靜的表情，依然傳達出在漫長考驗中持續祈禱的信仰力量。經過漫長歲月的腐朽，仍然靜靜地包裹著聖性。\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50967443636505,"sku":null,"price":500000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/20250627-8509.jpg?v=1752152906"},{"product_id":"antique-japanese-art-13","title":"伴天連像（基督教傳教士像）（安土桃山時代, 西元1573年–1603年）","description":"\u003cp\u003e本品是安土桃山時代製作的木雕伴天連像。高度43.5公分，重量約1.6公斤的像雖然是小像，但卻散發著堂皇的氣息，柔和的紅色和黃色彩色至今仍然稍微殘留。彩色剝落的地方，木材的素肌靜靜地露出，靜靜地訴說著四百多年的歲月。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本像底面有「長岡出土」的出土記載，長岡在江戶時期也是北國街道的要衝，信仰和交易在此交匯。潛伏的基督徒歷史不僅限於九州，這樣的北國也確實有其存在。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e伴天連一詞源自葡萄牙語的Padre（神父），本像所穿的黑衣、肩上垂下的斗篷以及白色的領子，讓人聯想到耶穌會士的形象。微微低垂的視線和一隻手輕輕舉起的姿勢，散發著祝福與引導信徒的靈性威嚴。那種同時具備嚴厲與慈愛的表情，似乎在傳達著遠方異國信仰的宣教師們的心意，跨越海洋而來。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e自16世紀中葉，法蘭西斯科·沙勿略首次踏上日本土地以來，南蠻文化與基督教迅速擴散。在信長的庇護下，各地建立了教會和神學院，並傳授了繪畫和雕刻技術。然而，自豐臣秀吉頒布伴天連追放令後，情況發生了劇變。迫害愈演愈烈，曾經堂皇的伴天連像也被隱藏於人們的視線之外，成為祈禱的對象，悄然守護著。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e這尊像的身體微微扭轉成C字型的立姿，應該是受到歐洲版畫的啟發。然而，這種動作卻又帶著某種謙遜，似乎融入了日本木雕的傳統之中。西方的陰影法與日本的平面裝飾之間的搖擺表現，彷彿映射出這個國家所經歷的文化衝突與融合。\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51045416763673,"sku":null,"price":350000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2025071510813.jpg?v=1752583307"},{"product_id":"antique-japanese-art-14","title":"約翰為基督施洗像（安土桃山時代, 西元1573年–1603年）","description":"\u003cp\u003e本品是安土桃山時代製作的木雕約翰為基督施洗像。這座像的構圖描繪了「巴布特茲馬·諾·約翰」，即洗禮者約翰為耶穌施洗的場景。約翰輕輕將手放在耶穌的頭上，而耶穌靜靜地接受著這隻手。這可能是根據《路加福音》第3章的場景而來。此外，仿效早期西洋版畫的C字型構成和淺浮雕也是其特徵，耶穌的溫暖與洗禮的神聖性融為一體。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e背面貼有寫著「沼田出土」的古紙。群馬・沼田在戰國時期曾有基督教大名・大友氏的菩提寺，並被視為基督教在關東平原扎根的據點之一，北國街道和足尾礦山的道路也在此開通，隨著人們的流動，信仰也隨之而來。此外，幕府的檢舉冊上也有許多來自沼田的基督徒的記錄，這裡可謂是信仰的交匯點。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e由於尺寸小巧，這件作品深植於人們的生活中，常被放置在祭壇旁或小型祈禱場所，隨著時光的流逝，人們時常用手觸碰，與之心靈相伴。雖然彩色在某些地方已經剝落，但深綠色和金色的殘留依然美麗，為人物的表情和身形增添了陰影。光線照射下，木質的溫暖感浮現，彷彿聖遺物在訴說著故事。從抑制的表情和緩慢的動作中，似乎在傳達著信仰並非外在的形式，而是靈魂的狀態。在蠟燭的燈光下，夜晚的祈禱靜靜地重複著。可以確實找到異國福音與日本土地交融的祈禱痕跡。\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51045417287961,"sku":null,"price":210000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2025071510849.jpg?v=1752583494"},{"product_id":"antique-japanese-art-15","title":"金彩十字紋切支丹佛像 帶木盒（江戶時代, 西元1603年–1867年）","description":"\u003cp\u003e本品是江戶時代中期製作的木雕小像，雖然裝飾為佛教的觀音像，但在其胴部卻隱秘地配有金彩的十字文，這是一例所謂的切支丹佛像。其面容略長，表情溫和，袖子及台座的設計也遵循傳統佛像樣式，但在袖口處，卻浮現出一抹異質的光輝十字。雖然底部和背面有小型十字刻印的例子已知有一定數量，但如此以金彩文樣正面裝飾的作品相對較少，這樣的設計在表面上看似佛教的意匠，卻又隱含著對信仰核心的保留，讓人感受到其巧妙之處。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e像高約十五公分。雖然是掌中小像，但其姿態卻散發著奇妙的張力與緊張感，與樸素的木質質感相輔相成，彷彿只有與祈禱的時光相伴的物品才能擁有這樣的氛圍。雖然造型上未見專業佛師的精緻工藝，但正因如此，信仰中生活的人們的切實情感似乎在造型的旁邊展現出來。這類潛伏的切支丹遺物的造型，特別是在江戶時期以後，明顯帶有隱藏的造型緊張感，這或許也是其魅力所在。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e附帶的木盒經過精心製作，木質上裝飾有布料。在日常生活中，或許在固定的時間裡會將這尊像取出，在微弱的燈光下靜靜合掌祈禱。為了不讓他人看到而守護祈禱的習慣，這尊像的造型以及其所收納的盒子，或許也可以被視為信仰的一部分。\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51077978358041,"sku":null,"price":170000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2025072311017.jpg?v=1753272795"},{"product_id":"antique-japanese-art-16","title":"十字紋刻切支丹佛像 帶木盒（安土桃山–江戶時代, 西元1573年–1867年）","description":"\u003cp\u003e一尊小型佛像，約製於安土桃山至江戶時代，背面刻有十字紋。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e此為一尊小像，形貌近似僧形，或使人聯想到地藏尊，立於蓮瓣狀台座。正面呈現安然合掌的平靜表情，衣紋線條以簡潔筆法表現；背面於衣紋下刻有類十字的刻線，彷彿在佛教姿相之中，悄然重疊了其他信仰的記號。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e自安土桃山時代至江戶時代，基督教曾廣布於日本各地，後在禁教政策下以祕密方式保存信仰。本品雖採佛像造形，背面刻有十字紋，令人聯想到基督徒信仰相關的造形。雖不可斷言，仍可感覺到在當時，人們為隱匿信仰而改變形制以傳承的跡象。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e全體呈黯黑古色，表面可見歲月留下的磨損、小刮傷與肌理粗糙。雖為小型雕像，但正面的寧靜與背面所刻的十字紋形成強烈對比，觀賞角度不同時印象亦隨之改變，是一件耐人尋味的作品。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e附有古老木箱，足見其長年被珍藏傳承。置於櫃架、床之間或茶席一隅，皆能為空間增添一份沉靜內斂的存在感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e台座周圍可見剝落與缺損，像體本身則有時代性的磨擦、細小刮痕與汙跡。伴隨歲月沉澱的肌理，仍能良好地保留作為信仰用具的靜謐風貌。\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52433608933657,"sku":null,"price":120000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026052613453.jpg?v=1779772159"},{"product_id":"antique-japanese-art-17","title":"古銅豆佛（江戶–明治時期, 西元1603年–1912年）","description":"\u003cp\u003e此為江戶至明治時期所製的古銅豆佛。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e高僅約3cm的小型佛像。雖然造型簡略，仍靜靜保留頭部、肩部與軀幹的輪廓。自正面觀之，近似纖長的立像；側面可見些許厚度，置於掌心便能充分感受其微小。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e材質為帶微黃調的古銅，表面可見時代留下的黯沉與綠青。與其細緻刻畫細部，不如說是以小小祈願之形呈現，體現能納於掌中的豆佛所特有的樸素魅力。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e上部設有小型環狀構造，原可能用以穿繫繩索或將其固定於他物。此器或用作攜帶型念持佛、護持佛，或為納於小型龕櫃或護身袋中的信仰用品之一。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e表面可見擦痕、銅綠與黯淡。雖為小品，卻具備歷經時光的古銅風韻，以及令人想將之置於手邊細細端詳的親密存在感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e此件為值得推薦的懷中佛。\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52456703590681,"sku":null,"price":20000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026060114186.jpg?v=1780306316"},{"product_id":"antique-japanese-art-18","title":"木造大黑天像（江戶–明治時期, 西元1603年–1912年）","description":"\u003cp\u003e此件木造大黑天像，製於江戶至明治時期。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e這尊小像高約9公分，描繪大黑天坐於米俵上、肩扛大袋的姿態。並非以細緻刻畫細節，而是以整塊木材大幅削琢，透過平面表現臉、肩、軀幹與米俵的造形。雖為小品，雕刻毫無遲疑；置於正面觀賞時，像體輪廓便自黑色塊體中有力地浮現。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e尤為引人注目的是那彷彿令人想起圓空佛的微笑。細長的眼眸、向側方張開的嘴形與簡潔的雕痕，雖顯樸素，卻流露出一種不可思議的明朗神采。與其稱為寫實的神像，不如說此尊大黑天彷彿在就近的木材中見到神形，並照其姿態直接雕鑿而成。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e表面整體被煙燻成深黑，頭部、肩部與米俵上殘留著厚厚的煤層。推測此像長期置於灶旁或其他使用火的場所供祀，日復一日地浸染於煙霧之中。這種黑沉的肌理正是本品的重要魅力；它並非單純因歲月堆積而成，而是日常生活中因信仰實踐逐漸累積的時間痕跡。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e大黑天作為福德、豐饒與商業繁榮之神，向來在家庭與商號中廣為供奉。本件並非為純粹陳列而修飾的賞玩雕像，更像是置於家中爐火旁，供人默然合掌祈禱的小型神像。被煤煙覆蓋的烏黑木肌與其上刻畫出的微笑，充分保留了民間信仰的力量。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e由於為年代久遠的木製品，表面可見煤煙、擦痕、細小缺口與磨耗。無重大破損，保存狀況良好。\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52467369967897,"sku":null,"price":24000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026060314205.jpg?v=1780490748"},{"product_id":"antique-japanese-art-19","title":"馬形埴輪（古墳時代, 西元250年–581年）","description":"\u003cp\u003e古墳時代的馬形埴輪。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e這件馬形埴輪姿態雄健，置有鞍，並以飾紋環繞，表現馬具的面繫與臀繫等裝飾。頸部大幅外張、四肢呈筒狀直立，背部豎起的鞍與飾物等表現，充分展現了古墳時代的造型美感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e馬在古墳時代與權威、移動性及儀禮緊密相聯。作為埴輪所表現的馬，不僅是單純的動物描摹，更承載了當時人們賦予馬的力量與象徵意義。本件於體軀各處施以裝飾，然整體造形簡潔而大方，顯現出古代土作工藝特有的明快風貌。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e肌色為帶淡淡赤褐色的土色，局部可見燒成或歲月所致的色澤不均。表面有細微磨損與土質粗糙，頸部、軀幹與腿部接合處可確認修補痕跡。雖缺一耳並於多處有修整，仍完整保留馬形埴輪的整體輪廓，無論自正面、側面或背面觀之，其造形力量皆能明確傳達。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e高44cm、寬49cm，具有顯著的存在感。作為將古代造形引入空間的物件，置於架上或地面周圍亦能留下強烈印象。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e多處有修復痕跡、片耳缺損、表面磨耗及土壤風化。敬請理解為年代久遠之物。\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52492419629337,"sku":null,"price":280000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2026060814486.jpg?v=1780899567"}],"url":"https:\/\/rcnir.com\/zh-mo\/collections\/antique-japanese-art.oembed","provider":"入蘆花（ロカニイル）","version":"1.0","type":"link"}