{"product_id":"antique-japanese-furniture-15","title":"水車板古材水屋簞笥（昭和時期, 西元1926年–1989年）","description":"\u003cp\u003e此件水屋簞笥取材自約300年前的水車板，經拆解後以充分枯乾的古材重組而成。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e原先用於茶室，後來在古美術商處長期作為陳設用具。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e板面刻有長期受水的痕跡，處處留有用以固定裂縫與節疤的蝴蝶形補強片及木釘。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e粗獷的木紋與黑斑的濃淡，顯露出經年累月、在反覆修繕中傳承下來的時間痕跡。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寬度僅76cm，體形小巧，能妥善置於茶席、床之間或玄關一側等處，兼具收納與陳列之用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e材料的來源與來歷交織，呈現出獨特的存在感。\u003c\/p\u003e","brand":"ROCANIIRU COLLECTION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51202744942873,"sku":null,"price":16998.0,"currency_code":"TWD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/9911\/1193\/files\/2025082311521_de8605fe-66cc-46dc-91f6-4e618f12de22.jpg?v=1756028763","url":"https:\/\/rcnir.com\/zh-tw\/products\/antique-japanese-furniture-15","provider":"入蘆花（ロカニイル）","version":"1.0","type":"link"}