INK PAINTING, With bamboo and gibbon, Azuchi-Momoyama–Edo Period（1573–1867CE）

When it comes to depictions of monkeys in bamboo, the Southern Song dynasty's monkey paintings are well-known in Chinese art. In Japan, one often encounters motifs inspired by Mokkei's gibbons, such as the "Three Wise Monkeys" embodying the adage of "see no evil, hear no evil, speak no evil," as well as the image of a monkey drowning while attempting to grasp the moon reflected in water, known as "Monkey Trying to Catch the Moon."

While monkey paintings are frequently imbued with various Zen teachings, the monkeys in this particular work seem devoid of any moral lesson. Instead, the serene gaze of the Japanese macaque is captured as it languidly sways amidst the bamboo grove.

Based on the condition of the paper, this piece is likely from the Azuchi-Momoyama to Edo period. However, it appears that the artist distanced themselves from the prevailing trends and ideological backgrounds of the time, choosing instead to revel in the pure enjoyment of painting. The soft demeanor of the monkey, with its finely rendered fur and expressive features, reveals the artist's extraordinary talent nestled within a simple pleasure.

With a heart unbound by convention, I hope you find joy in this work as part of your everyday life.