Vai al contenuto

Carrello

Il tuo carrello è vuoto

Articolo: Abbiamo iniziato il supporto multilingue

多言語対応を開始しました

Abbiamo iniziato il supporto multilingue

Grazie mille per il vostro continuo supporto a ROCANIIRU.

Siamo lieti di annunciare che il negozio online di ROCANIIRU ha iniziato a offrire supporto multilingue per fornire un'esperienza di acquisto più confortevole ai nostri clienti internazionali.

A partire da oggi, oltre al giapponese, puoi ora navigare e acquistare nelle seguenti 10 lingue:

- ar (Arabo)  
- de (Tedesco)  
- en (Inglese)  
- es (Spagnolo)  
- fr (Francese)  
- it (Italiano)  
- ko (Coreano)  
- nl (Olandese)  
- zh-CN (Cinese (Semplificato))  
- zh-TW (Cinese (Tradizionale))

Questo ci permetterà di avvicinare i tesori di ROCANIIRU a tutti coloro che nel mondo hanno un interesse per l'antiquariato e le belle arti.

Dietro le opere che gestiamo si cela una profonda storia che trascende la lingua, abbracciando l'epoca, la cultura e i pensieri dei creatori. Ci sforziamo di trasmettere queste storie nel modo più accurato e bello possibile.

Se hai domande sulle espressioni nelle traduzioni o qualsiasi feedback, non esitare a contattarci. Sulla base delle tue opinioni, puntiamo a creare espressioni multilingue più chiare e belle.

Non vediamo l'ora del tuo continuo supporto.

Leggi di più

4/12-14のご注文について
2025年04月

Riguardo agli ordini dal 12 al 14 aprile

Grazie per il vostro continuo supporto a ROCANIIRU. Gli ordini effettuati tra il 12 e il 14 aprile saranno spediti in sequenza a partire dal 16 aprile. Apprezziamo la vostra comprensione in anticip...

Per saperne di più
古美術の文脈を編む | 入蘆花短編集
2025年6月

Intrecciare i contesti dell’arte antica | Raccolta di brevi saggi ROCANIIRU

ROCANIIRU ha a lungo esplorato il legame tra tè, natura e antichità. Fortunatamente, sento che ogni anno sempre più persone si avvicinano a questa piccola e personale ricerca. Talvolta mi ritrovo i...

Per saperne di più