Naar inhoud

Winkelwagen

Je winkelwagen is leeg

Artikel: We Hebben Meertalige Ondersteuning Gestart

多言語対応を開始しました

We Hebben Meertalige Ondersteuning Gestart

Hartelijk dank voor uw voortdurende steun aan ROCANIIRU.

We zijn verheugd aan te kondigen dat de ROCANIIRU online winkel is begonnen met het aanbieden van meertalige ondersteuning om een comfortabelere winkelervaring te bieden voor onze internationale klanten.

Vanaf vandaag kunt u, naast Japans, nu bladeren en kopen in de volgende 10 talen:

- ar (Arabisch)  
- de (Duits)  
- en (Engels)  
- es (Spaans)  
- fr (Frans)  
- it (Italiaans)  
- ko (Koreaans)  
- nl (Nederlands)  
- zh-CN (Chinees (Vereenvoudigd))  
- zh-TW (Chinees (Traditioneel))

Dit stelt ons in staat om de schatten van ROCANIIRU dichter bij iedereen ter wereld te brengen die geïnteresseerd is in antiek en schone kunsten.

Achter de werken die we behandelen ligt een diep verhaal dat de taal overstijgt, en de tijd, cultuur en gedachten van de makers omvat. We streven ernaar deze verhalen zo nauwkeurig en mooi mogelijk over te brengen.

Als u vragen heeft over de uitdrukkingen in de vertalingen of feedback, neem dan gerust contact met ons op. Op basis van uw meningen streven we ernaar om duidelijkere en mooiere meertalige uitdrukkingen te creëren.

We kijken uit naar uw voortdurende steun.

Meer lezen

4/12-14のご注文について
2025年04月

Betreffende Bestellingen van 12-14 April

Bedankt voor uw voortdurende steun aan ROCANIIRU. Bestellingen geplaatst tussen 12-14 april worden sequentieel verzonden, beginnend op 16 april. We waarderen uw begrip bij voorbaat. Hartelijk dank....

Meer informatie
古美術の文脈を編む | 入蘆花短編集
2025年6月

De contexten van oude kunst verweven | ROCANIIRU Korte Essays

ROCANIIRU onderzoekt al lange tijd de relatie tussen thee, natuur en antieke objecten. Gelukkig heb ik het gevoel dat er elk jaar meer mensen zijn die zich aangesproken voelen door deze persoonlijk...

Meer informatie