潜伏基督徒 绘唐津铁釉草纹罐 有十字铭 金继（江户时代, 公元1603年–1867年）

本品是江户时代在肥前·唐津地区烧制的绘唐津草纹罐。侧面至底部的破损处经过金继修复。自肩部优雅地向上延伸的口部造型，虽然简朴却散发出宁静的力量，胴部则以铁釉草纹如同一笔书法般流畅地描绘着。釉面为长石釉制成的半透明淡灰青色，烧制过程中流动和裂纹自然形成的景象，展现出时间积淀的沉稳表情。

唐津烧的形成与从朝鲜传来的陶工技术密切相关，本品的朴素造型和铁绘的设计中，也能感受到与李朝陶瓷的共鸣。草纹的主题和简洁的构成，与朝鲜的粉青沙器和白瓷中所体现的儒教内省之美相互呼应，最终在日本的土地上结出了独特的形态。

尤其值得注意的是，罐底刻有的十字铭。这被认为是江户时期在禁制下秘密保持信仰的潜伏基督徒们所使用的“隐藏纹”之一，无法公开的祈祷刻在器物的背面，透出时代的气息。躲避人目的小十字中蕴含的信仰，超越了器物的美，成为宗教与历史的交汇点。