JARRE, E-Karatsu, à glaçure ferrugineuse, avec motif d'herbe, chrétien caché, marqué d'une croix et réparation Kintsugi, Période Edo（1603–1867 apr. J.-C.）

Cette pièce est une jarre E-Karatsu, caractérisée par sa glaçure ferrugineuse et ornée d'un motif d'herbe, réalisée durant la période Edo dans la région de Hizen à Karatsu. La jarre présente une réparation Kintsugi qui répare élégamment une rupture due au processus de cuisson, s'étendant du côté à la base. La forme s'élève gracieusement d'une épaule robuste à une bouche subtilement effilée, dégageant une force tranquille malgré sa simplicité. Le corps est embelli d'un design fluide d'herbe rendu en glaçure ferrugineuse, évoquant un unique coup de pinceau. La glaçure, d'un bleu cendre pâle translucide dérivé de matériaux feldspathiques, met en valeur des flux et des craquelures naturels qui évoquent un paysage serein, incarnant le passage du temps avec une expression tranquille.

Les origines de la céramique Karatsu sont profondément liées aux techniques apportées par des potiers de Corée, et la forme rustique ainsi que les motifs peints à l'oxyde de fer de cette jarre résonnent avec l'esthétique des céramiques Joseon. Le motif d'herbe et sa composition succincte reflètent les idéaux confucéens d'introspection présents dans le buncheong coréen et la porcelaine blanche, s'épanouissant finalement en une expression unique sur le sol japonais.

Particulièrement remarquable est la marque en croix gravée au fond de la jarre. On pense qu'il s'agit d'une forme de "blason caché" utilisée par les Kakure Kirishitan, ou "chrétiens cachés", qui maintenaient discrètement leur foi sous les prohibitions de la période Edo. La présence d'une prière gravée sur la face inférieure du récipient témoigne de l'atmosphère de l'époque, révélant une foi qui ne pouvait être affichée ouvertement. La petite croix, dissimulée aux yeux du public, transcende la simple beauté esthétique, se tenant comme une intersection poignante entre religion et histoire.