STATUA BUDDISTA KIRISHITAN, Decorata con oro con motivo a croce, Con scatola di legno, Periodo Edo（1603–1867 d.C.）

Questo pezzo è una piccola scultura in legno creata durante il periodo Edo, che rappresenta una statua buddhista di Kannon che incorpora sottilmente un motivo a croce decorato in oro sul suo torso, esemplificando la cosiddetta statua buddhista Kirishitan. La figura presenta un volto allungato con un'espressione serena, e il design delle maniche e del piedistallo aderisce all'iconografia buddhista tradizionale. Tuttavia, una croce, impregnata di una luce leggermente distinta, emerge sottilmente ai polsini. Sebbene siano noti esempi di piccole croci scolpite sulla base o sul retro, i casi in cui un motivo decorato in oro è esposto in modo prominente sul davanti sono relativamente rari. Questo design maschera abilmente il nucleo della fede mentre appare parte dell'iconografia buddhista.

La statua è alta circa quindici centimetri. Nonostante le sue dimensioni ridotte, possiede una tensione e una vitalità notevoli, impregnate di un'atmosfera unica per oggetti che hanno condiviso momenti di preghiera. Sebbene l'artigianato non mostri la precisione tipica di uno scultore buddhista specializzato, riflette la sincerità dei fedeli che vivevano in devozione. Le forme di tali artefatti cristiani nascosti, in particolare dal periodo Edo in poi, mostrano una tensione palpabile progettata per nascondere la loro vera natura, il che può aggiungere al loro fascino.

La scatola di legno accompagnatoria è meticolosamente realizzata, adornata con tessuto sul legno. Si può immaginare che questa statua venisse estratta in momenti designati durante la vita quotidiana, delicatamente stretta in preghiera sotto una piccola luce. Per mantenere la pratica della preghiera lontano dagli sguardi del pubblico, la forma della statua, così come il design della scatola che la ospita, possono essere considerati parte integrante dell'atto di fede stesso.