INTAGLIATO A TRAFORO SUPPORTO PER TAZZA QUADRATO, Blu sotto vernice, Periodo Edo（1603–1867 d.C.）

Un supporto quadrato per tazza intagliato a traforo, in blu sotto vernice, del periodo Edo.

Un supporto per tazza è un recipiente per contenere tazze, impiegato nei banchetti e nelle occasioni celebrative. Questo esemplare ha un corpo quadrato sostenuto da quattro gambe; ciascuna faccia è traforata con un'apertura a rombo e l'area centrale presenta un motivo intagliato a traforo.

All'esterno sono dipinti motivi verticali, diagonali e a spirale in blu sotto vernice; il traforo della porcellana bianca e i decori in blu presentano espressioni distinte su ciascuna faccia. Pur essendo di dimensioni modeste, la composizione architettonica dell'oggetto e la raffinata esecuzione della decorazione in blu sotto vernice sono in armonioso equilibrio.

Anche il Museo Nazionale di Tokyo conserva un esemplare di questo tipo di supporto quadrato per tazza intagliato a traforo e decorato in blu sotto vernice; tra i supporti per tazza in blu sotto vernice del periodo Edo è una forma relativamente rara. Il corpo quadrato unisce il traforo alla decorazione in blu sotto vernice in un progetto di forte inventiva, esprimendo la vivacità e l'abilità tecnica caratteristiche dei manufatti del periodo Edo.

L'intaglio traforato su tutti e quattro i lati crea una sensazione di profondità quando cattura la luce, proiettando una morbida ombra al suo interno. Pur essendo adatto come supporto per tazza, può fungere anche da base per un piccolo bruciatore d'incenso o per un discreto vaso di fiori, e si presta a essere apprezzato in un incontro per il tè o come elemento in una composizione su una mensola.

A causa della sua età, presenta in alcuni punti piccoli graffi, imperfezioni di cottura, lieve sbavatura del blu sottosmaltato e craquelure dello smalto. Non si evidenziano riparazioni; lo stato di conservazione complessivo è buono.