صحن، فرن هوتيان، ينغتشينغ ، عهد أسرة سونغ (960–1279 ميلاديًا)

صحن تشينغباي أزرق ظلّي من عهد أسرة سونغ، صنع في فرن هوتيان.

كان فرن هوتيان في جينغدتشن بمقاطعة جيانغشي من الأفران البارزة في عهد أسرة سونغ، واشتهر بإنتاج عدد كبير من قطع الينغتشينغ (تشينغباي): أعمال ذات جسم أبيض مغطاة بمينا شديدة الشفافية. الينغتشينغ — الذي يُسمى أيضًا تشينغباي — أبيض اللون في جوهره، ويكتسب المينا تدرجًا أزرق شفافًا حيث يثخن. وهو من بين الأصناف التي تجسّد بأوضح صورة إنتاج السيراميك في جينغدتشن خلال عهد أسرة سونغ.

هذا الصحن ضحل ومفتوح على نطاق واسع، له حوض واسع وقاعدة منخفضة. حافته رقيقة، ما يمنح القطعة خفة عامة.
التزجيج مطبق بسلاسة من الحوض إلى جسم الصحن، وعند اصطدام الضوء به يظهر بلون أبيض مزرق واضح. يظهر على سطح التزجيج شبكة تشققات دقيقة، مع آثار من الحديد والطين الأحمر ظاهرة في بعض المواضع.

تُركت الحافة مكشوفة الطين نتيجة عملية المسح الخلفي (覆焼). في أواني تشينغباي في عهد سونغ استُخدمت هذه الطريقة لحرق القطع بكفاءة أكبر، وتوجد أمثلة معروفة أُزيلت فيها المينا عن الحافة قبل الحرق. في هذه القطعة يمتد شريط ضيق من الطين، محروق إلى بياض شاحب، حول الحافة ليشكّل تباينًا لطيفًا مع المينا الرقيقة البيضاء المائلة إلى الأزرق. كما توجد مناطق مكشوفة حول حلقة القاعدة، حيث يبقى بياض الجسم وآثار الطين الأحمر الملتصق.

رقيق التشكيل، ويظهر خفة مميزة عند الإمساك به تميّز خزف أسرة سونغ. يكوّن الملف الجانبي المفتوح بشكل سطحي، والمينا الواضح تشينغباي، والتشقّقات الدقيقة، والطين المكشوف على الحافة الناتج عن عملية الحرق، تعبيرًا هادئًا نموذجيًا لفرن هوتيان. الأبعاد مناسبة لدعم إبريق كيوسو أثناء تقديم السنتشا أو للاستعمال كطبق للحلويات.

تظهر شظايا وتآكلات صغيرة على الحافة. وتلتصق تربة ناتجة عن الحفر، ويلاحظ بلى على سطح المينا، وتظهر تشققات دقيقة على شكل شبكة، لكن الشكل العام محفوظ جيدًا.