جرة قديمة، تانبا ، فترة إيدو（1603–1867 ميلاديًا）

جرة تانبا من منتصف فترة إيدو.

تبلغ أبعاد هذه الجرة تقريبًا 28cm عرضًا و26cm ارتفاعًا، وهي ذات جسم مستدير منتفخ وحافة قصيرة قائمة. نسبها—ليست كبيرة جدًا ولا صغيرة جدًا—تجعل من السهل وضعها على الأرض أو على رف أو بجانب مدخل، وتعكس بوضوح الحضور الآسر للفخار العتيق.

تحمل جزء من الحافة ثلمة، يبدو أنها مخصّصة لتعليق مغرفة. لا ينبغي اعتبار هذه الخاصية، التي تظهر أحيانًا في الجرار القديمة من شيغاراكي، مجرد تلف، بل هي دليل على استعمال الوعاء لنقل الماء أو سوائل أخرى. الجانب المقابل من الحافة يحتوي على شظية كبيرة؛ وفي هذه الجرة أصبح ذلك أيضًا جزءًا من طابعها البصري.

على جسم الإناء تراكمت مينا الرماد الطبيعي المتشكلة في الفرن بشكل كثيف، مكونة طبقات مركبة من رماد أبيض متدفّق وتصَفّغات بنية داكنة ناجمة عن التحميص، وسطح طيني مائل إلى الحمرة. تُعَدّ تانبا من بين ستة أفران يابانية قديمة، ولطالما أنتجت في الغالب أواني يومية مثل الجرار والأواني التخزينية والمدقات. حين يهبط الرماد داخل الفرن ويتفاعل الطين مع النار مكوِّناً ميناً طبيعياً، تُنتَج أعمال بارزة عديدة. هذه القطعة ليست جرة مصقولة ومثالية بشكل رسمي، إلا أن تدفّق البياض على الواجهة قوي ويُظهر بوضوح تأثيرات النار والرماد. تُركت الكسور الصغيرة على الحافة والعديد من ندوب الفرن والخدوش على الجسم دون إصلاح أو معالجة. هناك طابع هنا فريد لوعاء اهترأ بفعل الاستعمال كأداة—طابع لا يدين عيوبه بل يكشف، على العكس، عن جمال خاص يختلف عن جمال القطعة السليمة.

تحمل هذه الجرة آثارًا عديدة، ومع ذلك تبدو وكأنها تدعو إلى وضع الزهور فيها. عندما تُرتّب الأغصان أو الأزهار البرية فيها بشكل متحرّر، تحتضنها الشقوق وبقع التزجيج الخام، كاشفةً عن جمالٍ لا يميل إلى الصقل المفرط. بدلاً من أن تكون مثالًا مرتبًا ونقيًا، يُستمتع بهذه القطعة الخزفية العتيقة لكونها شاهدةً على مرور الزمن.

بسبب قدمها، تحمل الحافة شقوقًا يُعتقد أنها أُحدثت لمغرفة، كما توجد كسرة كبيرة؛ أما جسم الجرة فيظهر عليها تآكلًا، وآثار الفرن، ومناطق تقشّر للمينا الطبيعي، وتصبغات حديدية، وترسبات ملتصقة. ورغم وجود العديد من العلامات ودلائل الاستعمال، فإن ذلك لا يضر بالهيئة العامة للجرة بشكل ملحوظ، فهي تحتفظ بالطابع التعبيري العميق لجرة تانبا العتيقة.