RUNDES TEETABLETT, Edo-Zeit（1603–1867 n. Chr.）

Dieses schlichte, runde Teetablett, aus massivem Holz geschnitzt, mag auf den ersten Blick unscheinbar erscheinen. Doch im Laufe der Jahre wurden seine rissigen Holzoberflächen liebevoll mit traditionellen Dübel repariert, und der einst lebendige rote Lack ist zu einer reichen, gedämpften Patina verblasst, die einlädt, den Tee zu servieren. Der Lauf der Zeit im echten Alltag entfernt unvermeidlich die Künstlichkeit und offenbart die Schönheit der Nützlichkeit. Wir laden Sie ein, dieses Tablett als Begleiter für Ihren täglichen Tee und Ihre Süßigkeiten zu genießen.