Il nome ROCANIIRU (入蘆花) deriva da un’espressione zen usata nelle cerimonie del tè: 「白馬入蘆花」 — “Un cavallo bianco entra in un campo di fiori di canne bianche.”
Quando un cavallo bianco entra in un campo di canne bianche lungo il fiume, il cavallo e i fiori sembrano dissolversi in un unico bianco.
Eppure, entrambi esistono pienamente, ognuno con la propria presenza distinta.
Credo che questa immagine parli di un’esperienza corporea di unione con la natura.

Quando ero adolescente, una notte di luna piena bevvi del tè in montagna.
A un certo punto, la complessità del mio essere svanì, e rimase solo il momento presente — in mezzo al paesaggio montano, al cielo e alla luna, in continuo mutamento.
Come il cavallo che si dissolveva nei giunchi, anch’io mi sono fuso con la luna di quella notte — con la natura stessa.

Quell’esperienza è per me indimenticabile.
Forse sto ancora inseguendo quella sensazione misteriosa che le parole non riescono a cogliere del tutto.

Tenere in mano un oggetto antico,
comporre fiori selvatici,
bere tè con l’acqua del luogo—

Per me, tutto questo ha lo stesso significato: un incontro reale e fisico con la natura.
Nell’epoca della civiltà, perdiamo progressivamente il legame con la nostra corporeità.
Nella mia quotidianità, quando bevo il tè mi connetto con le piante;
quando tocco un oggetto antico, mi connetto con la terra.
Salgo in montagna, scavo nella terra, sento il vento—
e desidero tornare alla natura, a quella terra. È così che vivo.

Con rispetto,
ROCANIIRU