KONPURA-FLES, Zoutgeglazuurd, Duitse antiek, Vroegmoderne tijd（16e–19e eeuw）

De term "comprador" is afgeleid van het Portugees en betekent "makelaar." Tijdens de Edo-periode vormden handelaren in Nagasaki een gilde die bekend stond als Konpura-sha, die de export van Japanse producten via de Nederlandse Oost-Indische Compagnie (VOC) op gang bracht. Onder deze exporten bevond zich een type sojasausfles dat vaak wordt aangeduid als de "Konpura-fles" of "Nederlandse fles."

Dit specifieke stuk is verworven in Nederland. Voorbeelden van deze soort zijn uiterst zeldzaam, en volgens antiekhandelaren is het een sakefles vervaardigd uit Duits zoutgeglazuurd steengoed, dat voornamelijk door Europa circuleerde. De innovatieve tuit is ingewikkeld gesneden, en het koper draagt de inscriptie, in rudimentaire karakters, "Speciale Import van de Fijnste Japanse Sojasaus."

Men kan niet anders dan zich de Duitse pottenbakkers van die tijd voorstellen, die probeerden kanji-tekens na te maken. Dit stuk wordt ten zeerste aanbevolen voor elke collectie en is ongetwijfeld een intrigerend werk, zelfs als een vat voor sake.