잠복 기리시탄 고하기 회유 두문 문양 향합 십자 명문 있음（에도 시대, 서기 1603년–1867년）

본 품은, 에도 시대에 하기의 가마에서 구워진 고하기의 향합입니다. 직경 약 5센티미터, 높이 약 3센티미터 정도의 작은 합자이지만, 뚜껑과 몸체의 표면에는 힘찬 두문 문양의 부조가 둘러싸여 있으며, 그 전체를 부드러운 질감의 하기 유가 감싸고 있습니다. 뚜껑의 중앙에는 십자 문양이 새겨져 있습니다. 오랜 사용을 거쳐 생긴 온화한 경치도 담고 있어, 실용품으로서 오랫동안 사랑받아온 역사가 조용히 느껴집니다.

차의 우아함과 함께 발전한 하기 도자기는, 도요마에서 에도 초기까지 조선 도공의 기술을 배경으로 태어난 것이지만, 약간의 왜곡이나 유의 고임, 관입 및 오본(복숭아색의 발색)과 같은 우연적인 경치를 나타냅니다. 이 향합에서도 부드럽고 반투명한 하기 유가 그릇 표면에 밀착하여, 두문 문양의 음영에 미세한 변화를 가져오고 있습니다. 그 표면에 흐르는 미세한 관입은, 시간의 경과와 함께 서서히 표정을 변화시키며, 하기 도자기 특유의 표정을 비추고 있습니다.

하기라는 지역은, 모리 씨의 치세 아래에서 장수 번의 성하 마을로 번창하는 한편, 번내 각지에 잠복 기리시탄의 존재가 기록되고 있습니다. 특히 나가모리국 연안부에서는, 한때 남만선이 기항하고, 기리시탄 신앙이 몰래 전해졌던 곳이며, 하기 도자기의 생산지 주변에서도, 번정기 동안 금교의 단속이 이루어진 사료가 남아 있습니다. 그 당시, 잠복 신도들은 신앙의 증거를 사람의 눈에 띄지 않는 형태로 기물이나 공예품에 숨겨 '숨겨진 문양'으로 신앙을 엮었습니다. 이 향합에 잠재된 십자 문양도, 그러한 신앙의 발자취 중 하나로 볼 수 있습니다.

이 작은 향합을 손에 들었을 때, 조용히 어두운 다실에서, 말없이 신앙을 확인하는 모습이 눈앞에 떠올랐습니다. 조용히 서 있는 모습 속에, 지역의 기억과 신앙의 이야기가 숨어 있습니다.